1935-11-01 — Page 16

Fri

HONG KONG TIDE TABLE

From November 1. to 7, 1933.

HIGH WATKE. * LOW WATER.

Hong!

Kong

* Standard

Date of

Time

b. ni.

Height.

Hong Kong

Standard , Time

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

"Hong Kong Dowervatory, Osk, 31,

Previous Un,DatajOn Date

Day

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 1, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 | Issued &. Fully. Paid-up $20,000,000

Reserve Funds:---

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1859

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

*

Agencies and

U. 8.$6,000,000,00

U.S.$2,183,633.00 U.S.$ 870,731.03

BRANCHER :-

Amsterdam Glasgow

Antwerp

Munich The Hague Naples Hainburg Vice Havana Palermo

Paria

at

at 4 p.m. 10 am.

At .4 p.m.

Sterling,

£6,500,000

Barometer.. 1991

Silver

$10,000,000

30.01

RQ 79

Temperature

75

77

78

68, BROADWAY, "NEW TORK. HEAD OFFICE: LONDON,

Capital Paid-up Capital £3,000,000 Surplus Reserve Fund £3,000,000 Reserve Liability of Pro-

1

Reserves

Humidity.

76

74

ยเ

h. m.

Wind-

Reserve Liability of

Proprietors

prietors

£3,000,000

$20,000,000

13 48

48

Direction

E

Branches:-

23 31 18 1

43

Foros

3

4

+

HEAD OFFICE:-HONG KONG

ALOR STAR 11.0ELO

SAIGON

Asenta

But.

g

0749

8

Weather

BO

**

:

AMRITSAR

IPOR

KEMARANG

Athean

15 10.

18 54

14 3

Rain

0.0

000

Board of Directora,

BANGKOK

„KARACHI -

Sun.

CO 23 7 8

SEREMBAN 1- Banle

HAYTE

03 55

S. H. DOWELL, Esq.,

BATAYLA

Chairman

Mon

01 37

17 22

7 5 0

-1003

19 15

Triss. 5

0300 7 0

11

17645 4

Wod.

8

0441

6 8

~IH 34

1501

Thur." 7

6 41

111 MAY CAKUUTTA

CANTON CAWNPORR

CL-BU COLOMBO DELE:

KLANG

XOXL

XUALA

SEANGHAI

Torlin

Heidelberg Peiping

SINGAPORE

Bombay

Intertaken Piraeus

SITIAWAN

Bremen

Jerusalem Rome

LUMPUR

KUCHING VADRAS

MANILA

SOURADAYA TAIPING TIENTSIN TONOKAH

Brussels

Liverpool Retterdam

Cairo

Calcutta

annes.

VIDAN

(Bbuket)

1856

12 J2

"

HAIPHONG HAMBURG HANKOW HARDIN

PINANG HONG KONG RANGOON

NEW YORK

TSINGTAO

PEIFING

YOKOHAMA

الی

+5

A

39 1948 1505

Highest open-air Temperature, 3:76 Lowest open-air Temperature, 31:73

B=Blue sky; 0=Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P=Passing. Showers; JSqualls; R=Rain;·

T- Thunder.

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

TEL. 59921.

THE

c. KNTour, Esq.

Deputy Chairman, Hon. "M. W. H. Bell, " A. H. Compren, Esq. M. T. Johnson, Esq.. G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

TE Pearce, Esq.,

J. A. Plummer, Esq.,

A. L. Shields, Esq.,

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES :- Iloilo' Ipoh

Peiping Penang

KOWLOON.

Amoy Bangkok Ratavia Bombaj Calcutta Canton Chefor Columbu

Johore

Rangoon

Kobe

Saigon"

Kowloon

San Fran

Kuala

c1900

Lumpur Shanghai

London

Dairen"

Long

Toochow Malacea

Singapore Sourabaya Sungei

Jaiphong Manila

Patani

Hamburg Muar

Tientain

HONGKONG DAILY PRESS

L:

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

!

TO

Panama

Aclansta

BALBOA (Panama) NEW YORK

BOSTON. CRISTOBAL (Coin) NEXT SAILING

M.S. “TAI YANG "

ON ; -

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO.,

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

LTD.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"AJAX" Baila 6 NOV, for Marseilles, London,

Rotterdam, H'burg, & Glasgow. Sails 20 NOV., for Marseilles, Ussiblanca,

London, Rotterdam & Glasgow LIVERPOOL SERVIOR

"HEOTOR"

"PROTESILAUS"

Sails 23 NOV., for Havre,

Liverpool & Bromborough NEW YORK SERVICË "MARON" Sails 7 DEO, for Boston, New York,

Philadelphia and Baltimore, via Manila, Batavia, Straits & Cape of Good Hops PACIFIC SERVICE (via KOBE, JAGOTA & YOKOUAMA) --TYNDAREUS”. Sails 21 NOV for Victoria, Vannosvár

INWARD SERVICE

'AGAPENOR" "AENGAS" "PERSEUS"

Due

NOV

From UK. vin Straits 12 NOV. From D.E via Straits 17 NOV., Prom Europa via Straits

Hankow (Johore) Tokyo

Tsingtao

Harbin

Mukden

Hongkew Yew York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Also up to date. SAFE DEPOSIT Hoxes in various sizes To LET.

Hong Kong, November 1, 1835.

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above TBank conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

ilung Kong, 25th February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized. Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

£3,000,000

£1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Rest £1,947,830

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, K.0.8.1, ..., Dopraty Sir Thomas Smith, Kt, 5 Chairmen

Sir C. C. Barrie, Laz

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. D. Sholford, Esq.

Razrkok?

Bombay

Calcutta Solozibo

Del!

Hong Kon

Ipoh

How

BRANCHES :--

Randy Karachi Kota Bhard Kasia Lipia

(P%hang)

Forla Lan tiế

Kanba

Madopa

New Tark

Port Louis

(Mauriline) Sagoon Shanghal

(Pabana) Bugapore

HONG KONG BRANCH: Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Truster and Executorshipa un dertaken.

INTEREST allowed, on Current Ac connts and Fixed Deposita at Rater that may be ascertained on appli. cation.

Ji

E. KENNEDY.

Manner.

Queen's Road Central. Hong Kong. 24th July, 1985,

i

(Peking? ZAMBOANGA

FOREIGN EXCH1mor and General Banking Business transacted.·

QUERENT AConveti opened and FID DEPOSITS received for Ona Year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1835.

tion.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

"

Fra.

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 30,000,000 23,314.00

Reserves

Paris Saigon Peiping Lyon

BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Pnom Penh Hanoi

Shanghai Hong Kong.

Tientain

BANKERS: France. Banque de Paris et des Pays Bas, Société Generale. London: Midland Bank, Ltd.. New Tork: Irving Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Batings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondente throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 20th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government 48 an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Paid-up Capital

$40,000,000.

HEAD OFFICE:-ÉHANGHAL,

Branches, Sub-branches and Agencies all over China.

HONG KONG OFFICE 4. Queen's Road Central

Canton

Swatów...

Kongmoon Kingchow

-Koo Yee Street.

Yee Kam Fong.

Sun Bee Boad.

Tak Sing Sha

Offices in London and Osaka. Correspondente in all commercial centres of the World.

We transact general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange.

BANK OF EAST ASIA, „

LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up. Capital

......... 5,598,600.00 Reserve and Undivided

Proste te 2,480,000.00

Hen Orna:-HONG KONG

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Des Voeux Road, Central,

·AMITED -

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ... Yen 127,450,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

Branches AND ÅGENCIRA AT: Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Hsinking. Rio do

terlin arachi -'andiro

Kobe San London Francisco Los Angeles Seattle

Bombay Calcutta Canton

Dairen

(Dalny) Moji

Beattle

Hankow

Specially reduced fares are quoted for oa go sto snors with limited passen ar son nolation,

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30332.

Agents, 1, Connaught Road, O..

Manila Semarang Shanghai Fengtian Nagasaki Singapore

(Mukden) Nagoja Hamburg New York

Овака

Soerabaya Sydney Tientsin Tokyo Tsingtao Yinkow Interest allowed on Current Ac counte...

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

Paris Harbin Hong KongPaiping

G. KISHINAMI,

Manage. Hong Kong. 12th Saptaruber, 1935.

Board of Directora :-

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Req. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok Wong Yan Fans Wong Chuson, Laq. Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shok, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li The Fong, Esq., Manager.

AMDT.

Branches and Agencies :--

κοπίαση Pesang Soumorys Batavia] London Вадубов Bwntow Bomber

Salgon Manila

Bynday Calcutta Melbourne San Fran Thaku alcoleatin Hack!

Tokyo Vancouver Takobama"

Cabin

Alphong

New York Bestil

Radkow

Upor

· Bemarang

Honolul

Karw

Shangha Pelping Bingapore

оп

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted

spproved ecurities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed De posita received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let.. KAN TONG PO,

Chial Manager,

London Shanghai

11carne

Singapore

angano

"olombe Luxor

Copenhagen Manila -

Dublin

Southampto

Taormina

Tientsin

Marseilles Yonice

Edinburgh Milan Vienna Florence Monte Yokohama Geneva Genoa

Carle Zurich Montreux Branches of AMERICAN Expares COMPANY in Principal Cities of United

States of America Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

MAILS FOREIGN

In futuro all parcels for China' must be scaled before they can

be accepted by the Post Office.

CHRISTMAS & NEW YEAR' PARCEL MAILS FOR

GREAT BRITAIN

Christ was and New Your Carcel Mails for Gr at Britain wil be closed

in the Goneml Post Office as follows:-"

Steamer Somali Rawalpindi

Date of Closing

Yoon 8th November

op.m.. 10th November

Date due at London

15th. December 16th December

(MPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Banloeng Amsterdam vis Singapore

Saigon-Marseilles via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these servicos. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Qifices. All letters ela, must be marked "By Air Mail' and be handed in at a Post Office.

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded “via Bíberia " if so superscribed.

HAIPHONG

Japan and Shangkat

SHANGHAI and SWATOW

AUSTRALIA and Mamita BAIGON

+4

STRAITS and Air Mail ex Imperial)

Airways Service (London, 19th Oct.)|| SHANGHAI and Axor

JARAN STRATTO

1. A, CANADA, Japan and Suaverat |

(Seattle, 16th October)

SHANGHAL

HAIPHONG

INWARD MAILS

FROM

PEB

TOK

and

JAPAN, SHANGHAI and EUBOPB via

SBRIA (London, 14th October) M.TRA

Dathar

1st

NOT.

Pres. Hoover

Lat Nov.

G.G. Paul Doumer

ist Nov.

General Parikứng

1st Nov,

Stachuan

Zad Nov.

Tanda

2nd Nov.

Chenonceaum

2ad Nov.

Fonts Rosso

Zad Nor..

Trinan

3rd Nov.

Nofima Maru

3rd Nov.

Anaperor...

4th Nov.

Pree. Grant

5th Nov.

Aice

5th Nov,

Janton

Bib Not.

Amais Maru

5th Nov.

Scharnhorst

5th Nov,

Sa

5th Nov.

Rowiskon

8th Nov.

Melbourne MaPH..

4th Nor.

Italy Maru

8th Nov.

Bokuyo Maru

6th Nov

more of Asin...

7th Nov.

Prima

7th Nor.

Trushima Mar

7th Nov.

Hakusan Maru ...]

8th Nov.

Fushimi Maru

MI

8th Nov.

Teyooka Mar....

8th Nov.

Somali

8th Nov.

Jeypore

8th Nov.

Tyndareus"

8th Nov.

Pres. Polk

8th Nor.

Taiping

9th Nov.

Taiyo Maru

10th Nov.

finyo Maru

7th Nov.

Tjisorosa

11th Nov,

Moron

11th Nov,

Pro, Pierce

11th Nov.

4. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreigr Banking Bervion in the principal Markets of the

world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by

THE CHAK NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.S. $2,027,000,000.00

D. M. BIGGAR.

Manager.

་་

AGENCIES.

The Landen Office of the HONG

KONG DAILY, PRESE, 63, FLEET STREET, E.C.4, is conabant. ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Sonth China.

If local Companies desirous of taking

ap farther Agencies will let u know the Lanes in which they are interest. I the information will be forwarded to London and passed na to interested partins a op portunity offers.

This Service is offered to our Beader's without charge and, of course, no obligation is incurred on either rido.

The Required. Information should on

Enot to the

HONG KONG DAILY PRESS, LAD

11, Jon Herne Bay", Hong Kong.

JOB PRINTING,

Ef

The HONGKONG DAILY PRES8, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT;

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling aud proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI CORPORA- BANKING TION and other Banks, which includes letterheads prating, ledger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19. B.C. Shameen,

Agente.

JAPAN MANILA" SHANGHAI BAIGON

JAPAN...

JATAN

JATAN...

CANADA, T.S.A.. Jaren und Kramonai)

Vancouver B.C. 10th October,

Aver

JAPAN

STRAITE

Japan and Shanghai

JAPAN...

JAPAN and SHaxovai JAPAN

'XKAXOBAL

་་་

U.8.A., HONOLULU, Japan and SmaKOYATĮ

(San Francisco, 11th October)

Australia and Mamila

JATAN and Shanghai, a JAPAN

Java and MaNTIA

MANTER

0.8.A., FaxoLULZ, Jaya and ShaNG-

Wat (Ban Franclapo, 18th October) 180.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minute earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel, mails are closed at 5 p.m. on the previous dev

FOR

Bangkok, Batavia, Mauritius, Reunion,

Madagascar and South Africa "Shanghai, Japon, Honolulu, Caands."

8.A. Central and*Month Ameries and OROPE via Vancouver, B.0, (Parcels for Canada caly)--dea | Vancouver. R.C., 19th November J Shanghai and Japan Hoihow, Pakhot and Haiphong Fort B yard 100 Swatow. Amoy and Panchow Shanghai and Japan Shanghai, Japan, Honolulu,

Cand 8. America, Canada" and " *EUROPR Tis. San Francisco- dar Fan Francisco, 9th November... and *EUROPE vin Siberis Manila

+

1.8.A.,)

New?

Manila, Rabaul. Anstralia and

Zealand via Brisbane-da Brisbane, 19th November

PIL

Barentsz

Enp. of Japan...,

Uorfu Kangtung

Tin Sengin Bawang Bangalore

Fres, Hoover

Gen. Pershing

Nellors

Letters for "Imperial Airways Service" due London. 15th November

Cathay

Letters for "Bandoeng-Anis

terdam Air Mail Service"-- due Amsterdam, 11th Nov

Cathay

Letters for "Singapore-Aus. tralia Air Mail Service" due Darwin, 12th November

Cathay

Date and Ti

Friday. 1st,

6.30 AM

Rex: 16,9.15 & M

Let let 10.00 AM

1130

1 00 PM

2.0 PW

2.0 PW

120 PM

[Parcels

Rog.

3.00 PM

་་

415 PM

Letters 5.00 PM

5.1

Par. 1st, 5.0° Hag 1st, K,00 TM Let, Ind, 9,60 AN K.P.O.

Reg. 1st 430PM Let, 2nd, 9.00 a. M

G.P.O. Reg. *nd, #ar Letnd. 9.30 AM

K.P.O..

|Reg. 1af, 4,31 pW Lot and 9,00 AM Q.P.O.

Beg, Bud, 807 A M Let: Ped, 9.80 A M

K.P.O..

Reg. 1st-4,80 p Let. Ind. 9.00 A ME G.P.O.

Beg. 2nd, P.^^AM Lat. 2nd, 9,50 AM Kowloon P.0. Par. 1st 4, Reg. 2nd,900 AM Tet,2nd 1000-AK

Straite, Ceylop, India, Mauritius, *East)

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseille-dne Mar- arillos, 20th November

Cathey...

Par. 1st, 6.00 W

Shanghai Japan and’EUHOFK via Siberia Chenonceaux Amoy

Saigon...

Bangkok via Swatow

Swatow, Amoy and Formon

¡Reg. 2nd, o 45 a M *Let.ând. 10,304 M

Satuerlay, 2ud,

1.30 X 3,80 I W 5.00 PM...

Kiruvan Shunchth

Sunday,

Hermod Conton Haru

ard, 9.00 AM 9,00 AM.

Monday,

4th.

Kwangshaw

· 10,80 AM -

180 P

"4.80 PW

Swatow and Bangkok...

ort Bayard, Hofhow. Pakhof and Haiphong G.G. Paul Doumer

Nanchang Dairen

Superscribed correspondence only

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd., at 11, Ice House Street Victoria; Hong Kong..Landon Office: 53 Fiert Street, EC. 1.