1935-10-31 — Page 16

HONG KONG TIDS TABLE

From Oct 31, to November 8, 1938.

HIGH WATER.

Hong

Date of

Height.

LOW WATER

Koog Standard Time

l'hur. 21 1239

2361 8 *

48

Houg

Kong

Standard

Time

Height

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong nong marvacory, Ucz., 30.

||[Previous]On, Dato On Date

Day

at 4 pm 10a.m.

Barometer... Temperature 77 Humidity. 79

Direction E Force

I, m.in.

Wind-

8 3,08

1811 14

Fri.

13484

#

0850

13348

8 1

16 30

Weather Нвід

Sat.

2

07 49 1

10:10

5

1854

800.

3

.0026 7 8

0955

Mod.

01 37 7 4

1003

17 22 15 0

19 13

91 49

COOL! 5

03.08 7.0

111

17545 4

12:30

8

Wod. 6

04416 d

+180

18 34 5

3

OR

*..

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 31, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 | Jasued & Fully Paid-up 820,000,000

Reserve Funds:—

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. IBAR.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

U.S.$8,000,000.00 U.8.33,183,633.06 .......... V.9.# 970,731.05

-BRANCHEN:-

Amsterdam Glasgow Munich

The HagueNapier

Hainburg Vice

Paris

Intertaken Piraeus

Jerusalem Rome

MAILS FOREIGN

in future all parcels for China must be sealed before they can

be accepted by the Post Office.

LIIRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAÏLS FOR··

!

"GREAT BRITAIN

Christmas and New Year Parcel Mails for Great Britain will be closed

in the General Post Ollies as follows:---

Date of Closing

Noon 8th November

6p.m., 18th November

Dato due at London

1

18th December

1

18th December

Heat Orion: LONDON,

4 p.m.

Sterling

„£8,500,000

Paid-up Capital

£3,000,000

2988

199

30.91

Silver

$10,000,000

Reserve Fund ......

„£8,000,000

66, BROADWAY, NEW TORE, Capital... Surplus Reserves

71

*75

| Reserve Liability of Pro-

76

Reserve Liability of Pro-

prietors ...

prietors

.£3,000,000

-$120,000,000

4:

Agencies and Branches

Antworp

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAR 110110

SAIGON -

Assuan

Steamer Somali Rawalpindi

AMEITSAR (POR

REMARANG

Athena

Harana

Palermo

0,00

Board of Directora:

BANGKOK

KARAOUL

SEREMBAN

Resle

Havre

RATAVIA

KLANO

SHANGHAI

Berlin

Heidelberg Peiping

FROMBAY

КОВ

BINGAPORE

Bombay

Chairman.

0. C. Kxiour, Esq.,

I

CALCUTTA

CANTON

XCALA

LUMPUR

BITIAWAN

Bremets

ROURABAYA

Brussels

Miverpool Retterdam

Deputy Chairman. CAWNPORE » KUCHING

TAIPING

Cairo.

London Shanghai

Hon. Mr. W. H. Hall,

A. H. Compton, Esq.,

M. T. Johnson, Esq.,

скат

COLOMBO

DELHI HAIPHONG HAMBURG HANKOW

MADRAS

TIENTRIN

aloutis

ucerne

Singapore

MAXILA

TONGKAN

Lugano

NEDAN NEW YORK

PEIFING

(Bbuket) TRINGTAO

YOKOHAMA

atsor

Bouthampto Taormina

HARDLY

PENANG BAYEDON

D. U 0.0

43 Highest open-air Temparature, 9:8. H. DoDWELL, Esq.,

Lowest open-air Temperature, 3:71

B Blue sky; C-Cloudy; D- Drile; F-Fog; L-Lightning; M-Mint; O Overcast; P=Passing Showers; J Squalls; ̈ B=Rain; T=Thunder.

ASSAO STORE

TYL, 59321.

8, JORDAN ROAD

THE

G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq.-

J. A. Plummer, Esq.

A. L, Shields, Esq. V. M. GRATRUEN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES :-

Peiping f'enang

Amoy

Iloilo

Bangkok

Batavia Bombay

Ipoh Jobore

KOWLOON.

Calcutta

Canton

Chefoo"

Kobe Kowloon Kuala

Lumpar

Kangoon Saigon

San Fran

Cisco

Dairon Lyons

Shanghai London Singapore Sourabaya Sungei

Haiphong Manila Hamburg Muar

Patani

Tientsin

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK.

BOSTON. LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING -

M.S. "TAI YANG

ON

ה

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION, FOR 12 PASSENGERS,"

DODWELL & CO.,

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

99

LTD.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST | "PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"AJAX"

Baits 4 NOV., for Marsailles, London,

il

Botterista, 'burg, & Olsagaw "HÉCTOR" Suila 20 NOV, for Marseilles, Casablanca,

Loudon, Rat erdan & lasgow LIVERPOOL SERVICE » “EUMAEUS” Baila 1 NOV., for Havre, Liverpol

Bromborough and Glasgow "PROTESILAUS" Bails 23 NOV., for Have

Tirerpool & Bromborough

NEW YORK SERVICE **MARON" "Saila 7 DEC., for Boston, Yew York,

Philadelnhia and Haltimore, via Manila, Batavia, Straits & Cape of Good Hops PACIFIC SERVICE (via" (OBR, NAGOYA & YOKOHAMAY TYNDAREUS” Saila 21 NOV., for Fictoris, Vancouver

Colombo

Foochow Malacca

Hankow (Jobore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE received for one your or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STELING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 2nd October, 1835

T

|

HONG KONG

(Peking ZAMBOANGA

FOREIGN EXCHANOX and General Banking Business transacted.

Currier Accounts opened and FIXED DEP0817a' received. for Cus Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

14

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1835.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE KT L'INDUSTRIK (incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

||

HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazare, Paris,

Fr.

Capital, fully paid-up 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Heserves

23,514.00

Paria Saigon

Peiping

Lyon

HONG KONG⋅ SAVINGS BANK

the above HE Business of

Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI France. BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the Horo KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Okiej Manager. Eloag Kong, 25th February, 1938.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Head Oprice: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

BRANCHES-

Haiphong Marseilles Pnom Penh Hoaoi

Shanghai Tientain

Hong Kong "

BANKKES:

Banque de Paris et des Pays Bas, Bociété Generale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co.

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Bavings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

E. JUSSERAND.

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

£3,000,000 £1,500,000 $1,050,000

Roserva Fund and Rest -£1,247,830.

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir CLA. Lanes, E.081,05%;} Deputy Sir Charlas St,

J Chairmen

Sir C. C. Barrie, B.E

P. R. Chalmers, Eaq.

C. J. Hambro, Esq."

J, M. Byrie, Éaq;

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES

Kandy Karachi Kata Bharu Kuala Lipis

Bangkok

Bombay

Calontha

Below be

Deu

GE

Hong You Hawrabl Ipah

(Pahany)

MA

(Pahang) Khals Lurapar Kastan

New York Penscy Fort Loals

Critia)

Shanghai

Plekk Bingapore

HONG KONG BRANCH: Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships, un- dertaken.

: ր.է

INTEREST Allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli cation.

R. KENNEDY...

Manager. . Queen's Road Central.

Hong Kong, 24th July, 1983.

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Paid-up Capital

$40,000,000.

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

Branches. Sub-branches and Agencies all over China

HONG KONG Orrica

4, Queen's Road Central.

Canton

Swatow

Kongmoon

-Koo Yeo Street.

-Yes Kam Fong.

Sun Soo Road. Kingchow Tak Sing Bba. Offices in London and Osaka. Correspondents in all commercial centres of the World.

We transact general banking business and extend to our cliente special facilities for domestic and foreign exchange.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,898,000.00 Beserve and Undivided aga

Profits ........ ..... 2,480,000.00

·HEAD OFFICE:-HONG KONG

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, De Vezur Road, Central.

LIMITED

| Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yeu 127,450,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

Branches" and "Ausroles at: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Rio do Berlia Arachi Janeiro

San.. Kobe Bombay Calcutta London Francisco Canton Los Angeles Battle Dairen Manila

Board of Directors *- ..

Sir Shonson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Faq. La Lan Sang, Esq. P. K. Kwok Eq Wong ChuBon, Esq. Wong YunTong, Bag. Kan Ying Po, Eng. | Chan Ching Shak, Faq,

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Hanko

~ Branche: and&ganosan zam.

Kowloon Petsog: Loodon Kangoon Melbourne Bayram

Chicotie

Bourgonya Bestow Syndey Thoka

Chu..

Semarang

Nobeng

(Dalny) Moji

Shanghai

New York dokáže Jacka

Hocalulu Parts

& Beattle

Fengtion Nagasaki

(Mukden) Nagoya

Hamburg New York

Hankow Osaka

Harbin Paris

Singapora - Soerabaya Sydney Tionkain Tokyo

Kat

Shanghal Taiping Кодирого

Zuley Vapour OF Yakobams

Hong KongPeiping

Tsingtao Yinkow

INWARD SERVICE

Dae

1 NOV. From T.E. via Straits

17 NOV... Fram Europe via Straite

"AGAPENOR" "AENTAS" "PERSEUS'

4 NOV From U.K. via Straits

Spesially reduced fares are quoted for cargo stes new with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and ísformation apply ta

Butterfield & vire,

Tel. 30333,

Agente. 1, Connaught Road, C.

pounts.

Deposits repaired for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Lorus granted 'on approved

Becurities

Current

Accounts

opened in

Interest allowed on Current AoLock Currency and Flied. Do

posits received for one year or horter, pariods in Loosl szid Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let KAN TONG PO,

This Manager.

G. KISHINAMI,

Mapagor. Hong Kong. 12th September. 1835.

annes Colombo

Copenhagen Manila Tientsin Dublin Marseille Vonico Edinburgh Milan Vienna Florence Monte Vokohama Селата

Carle Zurich Genoa Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Chanda

investment

IMPERIAL ALKWAYS VIA SINGAPURE

Bandceng Anistardan via Singapore Baigun-Marseilles via Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be socepted for transmission by these servicos. Kates and all particulars are "shawn in the schoontes exhibited at the Post Offices. All letters into must be marked "By Air Mail' be handed in at a Post Office.

and

Letters and Postcarcis for Europe and South Americs are forwarded "via Siberia " if so superscribed.

STRAITS "JAZAM

INWARD MAILS

FRON

PR

Don

...

Bangalore Nellore

Vattay

Sint Oct.

***

3lab Oct.

1st

Nov.

İtianerai Perak 57%{/ +-

tá, G. Paul Doumer

Sunchwat.. Tanda

ist

Nov.

1st Nov.

2nd Nov

'Sad Nov.

JAPAN, OKANGHAI and EUROPE VIL.

Sinuria (London, 14th Uctober} HAIPHONG

Locounta

JAPAN and SHAKONAL

Bhangrai and Swarow

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Personal handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques", and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ite thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

1)----

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STRENT,

NEW YORK.

An American Bank offering exant- plete Foreign Banking Barrice in the principal Marksts of the world,

||

Interest Rates on. Application. This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANE, NEW YORK, with Resources over U.S. 82,027,000,000.00

D. M. BIGGAR,

Manager.

AGENCIES.

The London

QHos of the HONG KONG DAILY PRESS, "53, FLAT STAT, E.0.4, in constant. ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to set as Agents for their prodnats in Hong Kong and Sonth China.

AUSTRALIA and Mami

SAIGON

***

STATS and Air Mail ex porini |

Airways Service (London, 1ste "Oct)

JAPAN SERAITS

U.SA, GAMADA, JAPAN and ShawonaJ

(Seattle, 16th October)

SHANGHAI

HAIPHONG

JAPAN

SHANGHAI SAIGON

JAPAN.....'

JAPAN

JAZAM...

Donte Mono Nojima saru Agapener...

LANADI, UNA, Jazax and ShanDRAI||

(Vancouver BC, 19th October,

Bukuyo Maru

... Empresa of dasa.....

Taima Tsushima Mara

Hakuan Maru

AMOY

JAPAN

STELITO

Java and NHANN HA

JAP&B di

JAPAN and SHANGHAI JATAN-

SHANGHAI

2nd Nov.

2nd NOT.

3rd Nov.

4th Nov:

Pros. Grant

5th Nov

Y... Ajou

6th Nov.

Vasion

6th Nov.

Hawasi Maru

6th Nov,

Scharnhorst

5ch Nov.

och Nov.

Bontekos

ath Not.

'Melbourne Maria por,

6th Nov.

Italy wort

6th Nov,

6th

Nov,

7th Nov,

7ta

Nov.

7th Nov.

8th Nov.

Sth Nov.

Toyooka ataru ... Jumali

8th Nov.

8th Nov.

8th Nov.

8th Nov.

#11

8th Nov.

8th

Not.

10th Nor.

(1th Nov.

11th Nov.

11h Nov,

Pres: Pierce

11th Nov.

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and bSHANGHAI

Han Francisco. 11th October)

AUSTRALI. And Manila

Jazas sod SuANUBAI JATAN

fata and MANILA

MANITA

res

U.S.A., BOTOLULU, JAPAN and Buino-

HAT (Ban Francisco, 18th Cotober)

Jeypore.. Tyndarous

Pras. Polk

Taiping Taiyo Mars Glayo Maru Barce

OUTWARD-MÄTES”

KEGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered sad parcël mails are closed at 6 pm. on the previous day,”

For

Amoy

If local Companies desirene of taking ap further Agencies will let us know the Lines in which they are interarted the information will be swatow, Amoy and Formosa forwarded to London and passed Straits, on to interested parties as op portunity offers,

This Service is offered to our Readers without sharge 'and, of conusė, no obligation is incurred on either side.

*The Required Information should te sent to the

HONG KONG DAILY PRES8, Lro

11, Joe Heviz Stærkt,,

Hong Kong.

JOB PRINTING,

The HONGKONG, DAILY PRESS, LTD. wish to fuform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG & SHANGHAI KONG BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heada printing, ledger work, special forms, etc., etc.

***

Straits Bwatow Saigon...

*P*

...Tinegara.

hanghai, Japan. Honolulu, Canada,"

UB.A. Uentral and cöntk Amerios ¦ ¦ and EUROPE via Vancouver, 8.0., (Parcels for Canada only)--dne Vancouver, B., 19th November ...

11

Bangkok, Batavia, Mauritias, Bennion,

Madagascar and South Africa Shanghai and *Japan

toihow, Faxhot and Haiphong Swatow, Amoy my ** show Stanghai and Japan

***

Suanghai, Japan, Bonolulu, S.A,]

and S. America, Canada and EUROPE Via San

Francisco-

due San Franciscu, th November and EUROPE via Biberis.. Manila!....

Manila, Rabaul. Australia and New Zealand via Brisbane-dae Brisbane, 19th November

Fukuken Maru Van Houtsi Hong Peng Hydrangea Fayil

***

Date and Tuki:

Thursday 31st.

&TAK 830 AM 9.00 À

LUPH

3.00 PX

6.00 PM

| far, 81st, 6:00 PM. Emp. of Japan... Beg. 119.16 M

Let. 1st, 30,0Ủ A M·

Barenia... Corfu Kwangiung

NOVEMBER

Fritsy.

Isty

8.30 A M

10.30 & M

1.00 PM

2.0. PM 10PM

Bastong

Bungalore

Parools

Pres. Hoover

Beg

3.00 PH 415 PM

Gen. Pershing

Nellore

Letters 5.00

5,00 M

Par. 1st, 5.00 PM Bog Ist, 500 Let. rud; 9700 4M KP.O. Beg, 1, 430 M Let, Rad, 9.00 A

G.P.O.

Bog, 2:1, 9.00 A M Let, 2nd, 9.80 a M'

K.P.O.

Hag, 1st, 6,3) M Let. End, 9.00 AK

Letters for "Imperial Airways Service" due London, 15th November

Cathay

Letters for "Bandoeng-Ams-) terdam Air Muil Service"---- due Amsterdam, 11th Nov.

Cathay

G.P.O.

Reg. Sud; 9,0 FAM

Cathay

Letters for "Singapore—Aus-

tralia Air Mail Service due Darwin, 12th November

Straits, Ceylon, India, Mauritius, *East and "Bouth Afries, Aven, Egypt and EUROPE vin Marseilles-due Mars seilles, 29th November

Cathay vào

Shanghai, Japan and EUROPE via Biberia Chenonsur Amey

Bangkok via Swatow Swaton, Amoy and Formoen

KOEHLER & CO. || -

18, B.C. Shameen,

Agents,

Let End, 9.30 ̧A M K.P.O.

Beg, ist, 480 PX Let, and, 9.00 AM G.P.O. Reg. End, 9.00 ▲ M Let. 2nd, 8.80

Kowloon P.O. Par. 14 Beg. 2nd, 900 A M Lot,nd,10.00 AM G.R.O.

M

|Pán: latį: 6,00PM Beg. 2nd, 9.45 A 34 Let.2nd, 10.30 a

daturday, End,

1.80 M

Kingyuan

Sanday, 3rd.

Hermod.. Conton Mars

9.00 A 1 9.00

** Buperscribed correspondetion only.

Printed, and Frbished by Hants, Lloyd Murrow, for the BoD

Kong Dally Free, Lid, at 11, Ice, House, Street, Viel geta. Hong Kong Landon Office: 53, Fleet Street, MO. 17/