1935-10-30 — Page 16

Date of Closing

Date due at London

HONG KONG TIDE TABLE

From Oct., 30, to November 6, 1935.

HIGH WATER.

Hong Kong Standar! Tine.

H

LOW WATER

Hong

Konz

Standard

Time

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hung Kung Uncșatury, Oct., 294:

Previous On Date Un Date

Day.. at

at & p.m. 18.ID. 4 p.m.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 30, 1935.

BONG KONG AND SHANGHAI

"BANKING CORPORATION

Authorised Capital ......$80,000,000 Issued & Fully Paid-up 820,000,000.

Reserve Funds ; —

Sterling Silvor

"CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHAXTRA. 1859.

HEAD OFFICE: LONDON,

prietors... **** ..£3,000,000

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, ING. “

Hanu) (... 68. BROADWAY, NEW TORE.

Capital U.S.$6,000,000.00 Surplus

U.8.$9,183,633.06 Reserves

U.B. 970,731.05

Manich

BRANCHES:-

The HagueNaples Hambliurg Vice Havana

MAILS FOREIGN

In future all parcels for China must be sealed before they can be accepted by the Post Office.

CHRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAILS FOR

GREAT BRITAIN

Christmas and New Year Parcel Mails for Great Britain will be closed

in the General Post Office as follows:-

Harter... Temperature 77

ม.

M

29 88

„£6,500,000 $10,000,000

Paid-up Capital

...£3,000,000

Reserve Fund

£8,000,000

79

7

Reserve Liability of Pro-

Humidity,

75

Wed. 30

h.

1149 3215

it. l.

#

b. m. la. 031418

Wiad-

Roservs Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

Amsterdam Glasgow

Direction

ENE

£

Agencies and 'Branches-

Antwerp

83

40

Thur, 31

1231 225182

1346,48

0318

Force

+

HEAD OFFIOR: HONG KONG.

Weather

HO

Q

ALOR STAR ILOILO AMRITSAR IPOH

1751 15 4

Fri, 1

2334 8

Sat. 蠱

07 49

15 10

1654

4 3

Sun,

3

0287 8

0355

U

Mon.

01 37 7 4

10:03

2 1

1793 5 i

19 13

49

Tro

03 Ce 17 0

11

* 2

.22 30

4 2

08516

18111

0

U

Rain

163: 43Highest open-air Temperature, 95:79 8.

В Lowest open-air Temperature, 9:73

B=Blue sky; C Cloudy; D. C.

Drizzle; F-Fog; Lightning; M-Mist; 0-Overcast; P=Paming Showers; J-Squalls; R-Rain ; T=Thunder.

n

KNtour, Esq.,

Hon. Mr. W. H. Bell,

о по

H.

Board of Directors: DODWELL, Esq.,

BANGKOK

KATAVIA

KARACHI SLANO

NOMBAT

Chairman.

Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq.,

CALCUTTA

CANTON CAWNPORK CEBU COLOMBO DELEL

Ковк KUALA

SAIGON FEMARANG SEREMBAN SHANGHAL HINGAPORE BITIAWAN

Asspan

Steamer Somali Rawalpindi

Athen

Rasle

Havre

Palermo Paria

Merlin

Heidelberg Peiping

Bombay

Intertaken Piraeus

Bremen

Jerusalem Rome

LUMPUR KUCHING MADRAS

NOURABAYA

Brussels

Liverpool Retterdam

TAIPING 11ENTBIN

Світо

Calcutta

cerna

Singapore

MANILA

TONGKAH

Southampto

MEDAN

(Bbuket)

Colombe Litxor

Taormina

HAIPHONG

NEW YORK

TSINGTAO

"Tientsin

HAMBURG

PELPING YOKOHAMA

(Peking ZAMBOANGA PENANG

ASSAO

TEL. 59321.

STORE

6, JORDAN ROAD

THE

Al. T. Johnson, Esq., ́s

G. Miskin, Esq..

Hoh, Mr. J. J. Paterson,

T. E. Poarco, Esq.,

J. A. Plummer, Esq.

A. L. Shields, Esq.

V. M. GRAYBURN, 'Esq.,

A moy

Bangkok Batavia

Chief Manager."

KOWLOON.

Bombay Calcutta Canton

BRANCHES:

Iloilo Ipoh Johort Kobe Kowloon Kuala

Chefoo

Colombo

¡Da.ron

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Paasms) NEW YORK

BOSTON. CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

M.S. "TAI YANG ”

. י

ON

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Teiping L'euang Rangoon

Saigon

San Fran

Cisco

Lumpur Shanghai

Singapore

Laudon

Lycus Sourabaya

Sungei

L'atani

Foochow Malacca Haiphong Manila Hamburg Muar Ticatsin Hankow (Johore) Tokyo

Harbin Mukdon Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRANT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DB- POSITE received for one year of shorter periods in LOCAL CURRENT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 2nd October, 1935

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above Τ

Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application..

For the HONG KONG & BAKOA

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 5th February, 1985,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

****

£3,000,000 £1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund and Rest £1,247,830

DODWELL & CO., LTD. | Subsoribed Capital

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE" 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGÜLAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR

"AJAX* Sails 6 NOV., for Marseilles, London,

"HECTOR"

Rotterdam, E'burg. & Glasgow Sails 20 NOV., for Marseilles, Casablanca,

London, Rotterdam & Gissgow

LIVERPOOL SERVICE EUMAEUS Sails 1 NOV., for Havre, Liverpool

Bromborough and Glasgow

સ

NEW YORK SERVICE

* MARON" Sails 7 DEO,, for Boston, New York,

hiladelphia and Baltimore, via Manila," Bataria, Straits & Caps of Good Hopé PACIFIC SERVICE (via YOTE, NAGOYA & YOKOHAMA) *TYNDAREUS" Sails 21 NOV for Victoria, Vancouver

& eattle

INWARD SERVICE

"AGAPENOR "

"AENEAS"

"PERSEUS.”

Duo

4 NOV., From U.K. vin Straits 12 NOV., From U.K. via Straits

17 NOV. From Europe via Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger sommolation..

For freight, pasage rate anul information apply to

Butterfield & Swire,

Tel.: 30338.

Agents.

1, Connaught Bond. C.

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman, Sir O.A. Inace, K.0.0.1, 0.1.8., Dopuly Sir Thomas Smith, Kt, Chairmen

Bir C. C. Barrie, KLE

P. R. Chalmers, Esq."

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. II. Shelford, Esq.

Bankkok Bombay Galotta Bolombo"

Delhi

Galla

BRANCHEN:-

Kendy Karachi Kota Bhar Xania Lipis

(Pahang) Kasla. Dampor

Tour Cout K Howrabi Ipoh

(Pabnar)

Madras

New York Pang Port Louis

(Maritias) Karoon Shanghai Bitale Bingapore

HONG KONG BRANCH: Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorship un-

dertaken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed. Deposits at "Rates that may be ascertained on "appli- cation...

R. KENNEDY,

Manager.

Queen's Road Central. Hong Kong, 24th July, 1935.

HANKOW

HARDIN

HONG KONG BANGOON

"י

FOREIGN EXORANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT "Accousta opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at raten which will be quoted on applice-

A. BREARLEY,

Manager, Hong Kong January 1st, 1935.

tion:

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Houd, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:*

74, Rue St. Lazare, Paris,

FIS

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

Paris Saigon Peiping, Lyon

A

33,$18.00

BRANCHES :- Haiphong Marseilles From Penh Hluoi Shanghai Fientsin Hong Kong

BANKERS:

France. Banque de Paris et dea Pays Bas, Société Generale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

H. JUSSERAND.

Manager. Hong Kong, 30th Fanuary 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Paid-up Capital ........ $40,000,000,

HEAD OFFICE --SHANGHAL,

Branches, Sub-branches and Agencies all over China.

HONG KONG OFFICE

4, Queen's Road Central..

Canton Swatow

11

Koo Yee Street: -Yee Kam Fong.. Kongmoon -- Sun See Road Kingchow Tak Sing Sha Offices in London and Osaka. Correspondenta in all commercial centres of the World...

We transact general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange,

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,500.00 Beserve and Undivided

Profita

2,480,000.00

HEAD OFFICE:-HONG KONG

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors ~

Bir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok, Eng Wongthuson, Esq. Wong YunTong, Kag. Kan Ying Po, Eng, Chan Ching Shek, Esq.

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund... Yen 127,450,000.00 HRAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Hrinking Rio do

Jerlin Arachi

aueiro Kobe

Amoy Bombay

Aatari Calcutta London Francisco Dombay Onicatin OU

San

Canton Los Angeles Seattle

Dairen Manila

il

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies ?—

Kowloon Penang Landen

Kangoon

Melbourne Jagnaski New York

Paria

: Semarang Halphong Shanghai Bankow

Honelala Fengtion Vagazali Singapore Κουα

(Dalny) Moji

(Mukden) Nagoya

Soerabaya

Hamburg New York Sydney

Hankow Osaka

Harbin Paris

Tiantain, Tokyo Tsingtao Yinkow Interest allowed on Current Ao

Hong KongPeiping,

received for Fixed Deposits Periods at rates to be obtained on application,

G. KISHINAMI, Manage Hong Kong, 12th September. 1835.

Bournoy Swałow

Balgon Bynday

Fran. Takaku slave Texte »Tokyo Serangoouver Tokobama

Emitin

Szangha Pelping Singapore

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted

approved Scourities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed De. posits received for one year or and shorter periods in Local Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bafe Deposit Boxes To Let...

KAN TONG, PO,

Chief Mannser.

Cannes

London

"I gano

Copenhagen Manila

Dublin

.Shanghai" "

Marseilles Vonice

#Edinburgh Milan Vienna

Florence Monte Yokohama Genava

Carle Zurich Genoa Montroux

Branches of AMERICAN EXPRES COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions undertaken,

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

8. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Ranking Bervice in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

Noon 8th November

am., 18th November

15th December.. 16th December

131 PERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Bandoeng Amsterdam vía Singapor

Sairon-Marseilles via Saigon Singapore-Australia

11

Correspondence will be accepted for transmission by these services Rates and all particulars are shown in the acheaulos exhibited at the Post Offices. All letters etd must be marked "By Air Mail' be handed in at a Post Office.

anni

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

SAIGON...

INWARD MAILS

FROM

PER

Calcutta að | STRAITS SHANGHAI and EuRoze via

(London, 10th October) MANILA STRAITH

JAPAN SHANGRA

Do

Borentas Hoang

3 th Oct

30th Oct

IBERIA

Jumarus

Amp.vitapur

30th Ost.

30th Oct...

31st UCL.

31st.. Oct.

30th Oct,

36th Oct.

STRAITS and EUXorx via Suzź (Letters and Pap ra London, rd Uctober and London Parcela-Loudon, 26th ceply.

and Air bail ex Imperial, Airways Service (London, 15th October) JAPAN, BÀN THÍ N

EUROPE VID Į

SIBERIA (London, 14th October) Haiphong

1.PAR and BHANGBA?

Avsemalla and Mamı...

HAIGUN

"STRAITE

JAPAN

::

UNA, CAAP Jaras and buangbal

(Seattle, 10th Octvi or)

SHANGHAI

HAIPHONG

JAPAS

SHANGHAI

SAIGON JAKAN...

***

Bangalore Nellore Nunchang

Oorfu

Cathay

G.G. PaulDoumer"! General Pershing.

Tunda Chemica Conte Rosso Nojimą Maru Ayapaнer...

1st Nov.

int Nor,

1st Nov.

3nd Nov.

2nd Nov,

2nd Nov.

3rd Nov.

4th

Nov.

}

Pres. Grant Ajan Canton Hawaii Huru

5th Nov

5th Nov,

5th Nov,

Sto Nov.

Scharnhorst

Aing

5th Nov.

5th - Nov.

5th

Nav.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, NEW Yoxx, with Resources over U.S. 52.027,000,000.00

D. M. BIGGAR,

Manager.

MAXADA, USA., Jarax and StaNGHAI

(Vancouver B.C., 19th October,

Į

AMOT

JAPAN

JAPAN

JAPAN

STLUS

Japan and skin?

JAPAN...

JAPAN and Bangmat

JAPAN

ЗДАЛОНА!

AGENCIES.

The London Office of the HUNG. KONG DAILY PRESS. 53, FLEET BIT, E.C., is constant. ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Hong Kong and South China.

If local Companies desirous of taking пр further Agencies will let us know the Lizes in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op- portunity offers,

This Service is offered to our Beaders without charge and, of course, so obligation in incurred ca either ride..

121

boniskos... Melbourne Mar

Empres of Ana Talma

Haly Maru

6th Nov.

7th Nov...

7th Nov.

6th Nov.

Bokuyo Maru

6th N..

Tushima Mar Blakusan Maru...

7th Nov,

8th Nov.

Fushimi, Alary

8th NOT.

Toyooka Marn

8th Nov.

Somali Jeypore

***

8th Nov.

8th Nov.

8th Nov

4:4

Prea Polk Jarom

Pres. Pierce.

8th Nov.

441

11th Nov..

11th Nov.

wy Tyndarrus

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and Shanghai)

18an Francisco. 11th October)

MANILA

190

U.S.A., HONOLULU, Japan and BHANG-) BAI (San Francisco, 18th October) ...

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS sta closed 15 minut -arlier than the time given below aples otherwise stated, and There mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel maila are closed at 5 p.m. on the previous" day... |

Kor

Shanghai, Japan Honolula, USA,

Central and South America, Canada | and "EUROPE via San Francisco-

Ban 'rancisco, 20th Nov.--and | EUROPE ris Siberia

The Required Information should be | Btraits went to the

HONG KONG DAILY PRESS, LĪD

11, Ice House Start, Song Borz.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

.... CANTÓN COMMUNITY'

that they baye recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling aud proof-roading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is `· being done for the HONG

SHANGHAI" KONG BANKING CORPORA. TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forma, etc., etc,

*KOEHLER CO.

19," B.C. Shameen,

Agents,

Manila

Foochow vin Swatow

Fort Bayard

Bangkok

Swatow

Amcy and Shangh

Straits

Samshui and Wuchow

Amoy

1oibow and Tonrase

Amoy

Rwatow, Amoy and Formoes

Straits

www

Foochow via 8watow Amoy *Shangbai, Japan. Honolulu, Canada, S.A. *Central and Houth Amerios and *FUROPE vis Vancouver, B.C., (Parcela for Canada only)-dué | Vancouver, B.C., 19th November

Bengkok, Bataria, Mauritius, Reunion,

Madagascar and South Afries Shanghai and *Japan

"nihon, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amor and. Forchow Shanghai and Japan

Shanghai, Japan, Honolula, USA, and B. America, Canada and EUROPE vis Fan Francine dur Ban Franciscu, 20th November and EUROPE via Siberia Manila'

New

Manila, Rabani, Avstralia and

Zealand via Brisbane-fus Brisbane, 19th November

etters for "Imperial Airways Service" due London, 15th November

Letters for "Bandoeng-Ams- terdam, Air Mail Service"- due Amsterdam, 11th Nov.

P**

DATE TIME"

Wednesday, 80th,

Let. Both, 8.80

2.30 M 100 A M 10 30 AM

1.30 PM

Aroma Marm

Achilles

Tacoma Yun on Tas Poo Sok Promise

9:00 PM

8 30 P

23 N

40 PM

5.00 PM

6.00 PM

Boiztan

Tai Fuan Hai Hing

Tat Hing"..

Sirdhand Tchekam ...

Hinegaru Fukuken Maru

Van Houtes Yatshing Tjskombany

800 г

Thursday 21gt.

9.3 880 À

19.30 PM

4.00 PM

Par. 81st, 50 P

Emp, of Japan... Reg. 1.9.18 M.

Let Jet. 10.00 A

Barents Vorfa

Kwangiung Bangalore

Pres." Hoover

Gon, Pershing

Nellore

Cathay

Cathay

*Superscribed correspondence only

.

NOVEMBER Friday, Tat,

Pareab Bog:

8,30 10.30 AM

100

9,07 M

2.80 P K

8.00 X 4.15 p.

Letters 5.00 x

5.00 PM: Par, 1st, 5.00 PM Rea Tef, 5,00 PM Lat, 2nd, 9,00 AM K.P.O.

Reg. 1nt. 430 23. Let 2nd, 9.00

G.P.O.

Reg. 2od, 2.00 W Let, Red, 9:30 AM K.P.O... Rug Inf 4,80 Lot, Sud. 9,00 A: M ̈ G.P.O.

Reg. Ind, AAX *Let: 2nd, 9.30

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow for the Hong Kong Daily Press, Ltd., at 11, Ice House Street Victoria. Hong Kong London Office: 63, Flest Barres, KO