1935-10-29 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

CHRISTMAS

HOLIDAY CRUISE

то

MANILA

AND RETURN

BY THE

EMPRESS OF JAPAN

£15 FIRST CLASS £11 TOURIST CLASS

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 29, 1935.

Daily Statement, Clearances,

In

Shipping News Ships in flarbour, etc.

YESTERDAY'S FREIGHT.

RETURNS

IMPORTS 8,200 TONS; 'THROUGH CARGO

10,100 TONS

The returns. shown at the Har- bour Omee of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday

were:-

Singapore 240

SHIPS IN HARBOUR

- WHARVES

Kowloon-Kouang S, Benreoch and Asama Maru,

Holt's:-Menestheus.

Socony. Laichikok:-Irisbank. Douglas Lapralk:-Hal Ning. Chiu" On:-Hydrangea.

DOCKS

Kowloon: Silver Cypress and Corrieville:

Talkoo-ELM.S. Orpheus, Kwel Yang. Sapporo Maru. Jeff Davis and Hupeh.

BUOYS.

No. A1-Tisndane. No. A2. Anya Maru, No. A3-Tilkembang. No. B3,-Hoihow.

No. B-Clara Jebsen. No. B5.-Herod.

:

British Anhui,

Cargo for Through

Ports H. K.

Tai Yuan,

Amor" 250

153

Hothow,

FRIDAY,

SATURDAY, SUNDAY,

MONDAY, DEC., 29-IN MANILA TUESDAY, DEO, 24-IN MANILA WEDNESDAY, DEC., 25—LEAVE MANILA

DEC., 20-LEAVE HONG KONG

AT 5.00 P.M. DEC., 21-EN ROUTE DEC., 22-AHRITE MANILA

Swatow Hal Ning.

902

1,334

Swatow 162

1,644

1,486

No. B10.-Tai Foo Sek. No, B11.-Promise. No. B12-Feng Lee.

Dutch Tisandari,

No. B14-Anhui

No. B15 Kiangsu.

IN MOBNING

Amoy 47

642

642

No. B15.-Nanning. No. B17-Ha Yh

Norwegian Daviken,

No. B20-Kwel Yang. No. B21.-Tai Yuan.

Tonjer,

Swntow 790

C. W. Tao 1,060

582

3,723

1,750

4,205

ARRIVALS

Japanese

Anyo Maru,

28TH OCTOBER.

Blagapore 97

3:058

Fukuken Maru,

Swatow 1.688"

50

1,785

3,106

Chinese Tchekam.

!

GACANPACT Passenger Dept NAUTILUS Freight Dept.

Ha Yih

Holhow 400

Salgon 2,480

Feng Lee.

Canton

578

Stanley,

Swabuo 48

Total

2,928

B.254

IN AFTERNOON THURSDAY," DEC., 26-EN ROUTE FRIDAY, DEC., 27-ARRIVE HONG KONG

EARLY MORNING.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Tal-pboss: Passenge: 20752.

Freight 20042.

Canton Agents: JARDINE. MATHESON & CO. LTD.

N

VKLINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE:

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

TALYO MARU

CHICHIBU MARD

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 30th Oct.

Wednesday, 13th Nov.

Wednomiay 27th Nov.

.. (Starts from Kobe) Saturday, 9th Nov. '

(Starts from Kobe) Monday,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HIYE MAHU

HEIAN MARU

FUSHIMY MARU

HAKOZAKI MABU

TERUKUNI MARU

KITANO YABU

ATSUTA MARU

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

Saturday,

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ ITALY MARU

GINYO MARU

"

25th Nov.

Satur la, 9th Nov.

Saturday 23rd. Nov. Fri av

6th Dec.

23rd Nov. Saturday, 24th Dee.

Thursday, 7th Nov, Tuesday. 11th Nov,

Saturday, 9th Nov,

Monday, Friday,

4th Nov.

15th Nov.

SOUTH AMERICA (West Cost) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

NEW YORK via Panama.

BOKUY MÁRU

+ NOJIMA MARU

+ NOTO MARI

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraens.

Genoa and Valencia.

TOYOOKA MAU

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

***

ARRIVALS AND DEPARTURES

er.

Bessa, Norwegian steamer, 5,847 tons, Captain H Bjornness, from Shanghal, buoy No, AL -Thoresen & Co. Mayebashi Maru, Japanese steam- 4.321 tors. Captain H. Taguchi, from Shanghal, buoy No. AB.-N. Y. K. Anyo Maru. Japanese steamer, 5,741, tons, Captain G. Kaneko, from Bombay Via Singapore, buoy No. A2.-N. Y. K.

572 Hothow;

10,117

The arrivals and departures during the period under review

were:-

Arr. Dep.

British

4". $

Dutch.....

1

û

Norwegian.

1 2.

5

Japanese ...

2

4

Chinese

4

FI

Total

CLEARANCES

28TH

OCTOBER.

Kouang-Si, for Halphong Kwel Yang, for Swatow. Anjo Maru, for Shanghai

Tai Yuan, for Canton Holbow, for Canton Feng Lee, for Chefoo

Bessa, for Saigon

Clara Jebsen, for Hongay Nanning, for Dairen

Saturday,

9th Nov...

+ TOKUSHIMA MARU

Tuesday,

29th Oct.

• TSUSHIMA MARU.

Friday,

8th Nov.

Anhui, for Amoy

PENANG MARU

Friday,

16th Nov.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKUSAN MARU

Friday,

HARUNA HARU

Friday,

8th Nov. 22nd Not,

† Cargo only.

TEL 30291

M

MESSAGERIES

M

•MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG:

TO SHANGHAI - KOBE

CHENONCEAUX

D'ARTAGNAN

ATHOS II

2nd Nov. 16th Nov. 30th Nov.

...2 th Dec.

PARDEST DOUHER...13th Dec.

ANDRE LEBON.

JEAN LABORDE... 10th Jan., 1936.

TO MARSEILLES VĨa Saigon, Singapore, Jolombo, Djibouti (Adsa), Szcz, Port-Said.

SPHINX

CHENONCEAUX

D'ARTAGNAN

-ATHOS II

PERS. DOUMER

... N

....19th Nov.

.. 3rd Dae,

...17th Deo.

31st Dec,

ANDRE LEBON 14th Jan, 1936.

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYBIAN FORTH, EAST APRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID on DIIBOUTI,

For Full Particulars, apply to:-

Telephone 3066%

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

PASSENGERS

S.S. CORFU

are

The following passengers sobeduled to arrive in the Colony on Thursday on the P. & O. as "Corfu":-

15

PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita Java Burma, Ceylon, Indis, Persian Gulf, West Indies, Mauritius,

Africa. Queensland Forts and Red Sea, Egypt, Istanbul, GreSCO, East and South

Levantine Ports, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

Miss A. J. Armstrong, Miss D. Arrowsmith, Mrs. H., G. Baker, Mr. Barbaud, Mrs. A. H. Barlow, Mrs. T. C. T. Beck, Mr. W. J. E. Binnic, Mr. and Mrs, C. R. Burton, Mr. A. M. Calman, Mr. Alex Calman, Mrs. Calman, Miss L Calman, Mrs. R. A. Campbell, Mrs. J. Cather, Mrs. W. T. Delamain, Miss K Duncan, Mr. and Mrs, S. R. Far- low, Mrs. W. J. Fawkes, Mr. T, S. Fraser, F. Lt. W. Z. Freebody, Mrs. M. J. Garnett, Mrs. Grossman, "Mrs. M. E Hal/hide, Mrs. J. P. Harri- son, Mr. T. W. H. Hosegood, Mrs. Hosegood. Mr. L W. Hume, Mr. and Mrs. D. Lingworth, Miss M. Kemp, Mr. and Mrs. K. Lund, Mr. W. L. McKenzie, Mr. and Mrs. J. Manners, Mr. and Mrs. L J. Marley. Mr. and Mrs. G. E Mortimer. Mrs. A. Murdoch, Mrs. M. O'Connell, Miss M. Paton, Mrs. Pearce, Capt. H. C. Phillips, Mrs. UATHAY

JEYPORE E. M. Proom, Mr. A. B. Raworth, | 10 SOMALI Mrs. A. Reiss, Mr. and Mrs, 8. Shepheard, Rev. F. S. Short, Mrs. Short, Dr. C. P. Sideris, Miss J. M. Smith, Mr. E. L Strange, Mr. Villman, Mr. J. B. Watson, Mr. R. F. Young,

ני

ASIATIC DECK PASSENGERS

The following vessels brought Asiatle deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 ain yesterday:- Anhui (Br.), Singapore Tai Yuan (Br.), Amuy Holbow (Br.), Swatow Hai Ning (Br.), Swat w Tisonda (Dut.), Amoy ..... Menestheus, British steamer, 4.845 Daviken (Nor.), Swatow Mansfield, tons. Captain, A.

Anyo Matu (Jap.). Singapore from Manila, Holt's Wharf Ha Yih (Ch.). Saigon B. & S...

Stanley (Ch), Swabue

British steamer, 1,629 tons, Captain W. L. Thomas, from Tientsin via Swatow. buoy No. B3-Butterfield and Swire...

Ha Yih, Chinese steamer, 1,826

tons, Captain O. Andreasen, from Baigon, buoy No. B17.- Yuen On o to.

Feng Lee. Chinese steamer, 1.257 from tons, Captain S. Kato, Canton, buoy No. B12-Kwong Wo Shing.

27TA

OCTOBER..

Kouang-Sl, French steamer, 4,815 tons, Captain Brignoudy, from Haiphang. Kowloon Wharf

M. M. & Co.

Tchekam

Chinese steamer,

tons. Captain

808

Kwok Fook. Holbow, from Tourano via buoy No. C1.-Ping On & Co. Tai Yuan, British steamer, 2,100 tons Captain J. Jenkins. from Shanghal via Amoy, Buoy No. B21.-B. & S.

Antul, British steamer, 2,080 tons,

J. D. Whyte, Captain

from Singapore, buoy No.. B14.- B. & S.

Total

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Hongkong

Steamship

Tona

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

18,000 *6,00x

7,000

2nd Nov. 8th Nov. 9th Nov.

RAWALPINDI ↑CORFU

BANGALORE

17,000

18th Nov.

14,500

8,000

30th Nov. 7th Dec.

TRANCHI

INALDERA

17,000 7,00

*BHUTAN

6,000

14th Doc. 28th Dec. 4th Jan,

CARTHAGE .. **BEHAR

14,500

11th Jan.

8,000

18th Jan.

Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo and Bombay. Marseilles, Havra, London, Hab- burg, R'day, Antwerp & Hull Marseilles and Londen.

Bombay, Marseilles & London Marseiller, Harre, London, Hath barg, Rotterdam, Antwerp Hul

Bombay, Marseilles & Londor,

* do

Mare, Harre, London H'bg..

R'd Awerp. & Hull. Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Ham- burg, R'dam, Antwerp & Hall Bombay, Marseilles & Lo dop.

t Calls Tangier, + Calle Casablanca. All vossola may call at Malta

BAJPUTANA 17,000

• Cargo only.

25th Jan.

Frequent connection from Port Said for Pasrengers and Cargo so Istanbul, iraeos, Symrna, and other Levant Ports By Khedivial Mail Steamship Co.

steamers of the

BRITISH INDIA - APCAR SAILING 5

531

123

28

143

443 | TALMA

10,000

9th Nov.

246 STRDHANA

8,000

22nd Nov.

61 TAKADA

.7,000

6th Dec.

12 TILAWA

TO A

20 h Dec.

Singapore Calentia

Penang, Rangoba

178 SANTHIA

1,784

.8,000

3rd Jan

SHIPPING MOVEMENTS"

The 88. "Bangalore" left Binga- the 26th pore for this port on Instant at 8 pm, and is due here on the 31st instant at about 8 a.m.

The steam ship "Corfu" left Singapore for this port on the 26th instant at noon with the out- ward English Malls, and is due here on the 31st instant at about 6 am.

The steam ship "Nellore" left Moji for this port, yesterday at a.m., and is due here on the 31st Instant at about am.

The BL steam ship "Sirdhana” Benreach, British steamer. 3.702

tons,

will leave for Amoy, Shanghai. Captain D. McGregor, from Antwerp via Manila, Maji. Kobe and Osaka on or about Kowloon Wharf.-Gibb Living- Thursday, October 31: 1935, at 6

ston & Co.

***B

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN WIRE

8.3. 'CİTY OF WINDSOR" Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow... 9th Nov. Havre, London, Rotterdam & Hamburg. 8th Dec. 8.8, "CITY OF WELLINGTON"

AGENTS FÖR

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

и

Co.

ORISTAL AFRICAN LINH

Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lovrenco Marques, Darhan and Cape Porta.

EAST & SOUTH AFRICA...

M.V. "INCOMATI" MY. "ISIPINGO"

M.V. "INCHANGA”

**

LUXURIOUS PABRENGTE VESSELS... INDIAN AFRICAN LINE

from Calcutta" 4th Dec; from Calcutta 4th Jan from Calcutta 4th Feb;

from Colombo 16th Dec, from Colombo 10th Jan, from Colombo 10th Feb.

Taking PASSENGERS and CARGO for Morlasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. M.V. "CORNEVILLE "

25th Nov.

Iowning through Hs/Lading to Guze & Artaxrio Coast with transhiprent at fos Akcezas by Erst opportunity, ALL BAILINGS SUBIECT TO ALTERATION (WITHOUT NOTICE. For Freight or Famsgeĵon any of the shove lines apply

8. Queen's Building. 13

Telephone. 27781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

* Calls Port Swettenham.

Now is the time to visit Clustralia & New Zealand

Jands of cabine and Romance. Down Under" you will feel a new being sed even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shootleg or Mosataineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 251. for your pound.

On this way down your life aboard will be as you wish, quiet or bectio for the E. & ▲, vil humour your every whim.

And by the way, there is no addikeral charge for Deak Cabins and there is of confes * Bun Deck swimming pool, an Orchestra and, finn Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least--we had alment forgotten the exisina will set you listening angerly for the Gong.

Begular monthly sealings from HongKong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—–19 days.

Frequent consolioma, froin Australia with the following

The Unior 8. Cove Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, sic.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and,

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Sass.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londoni ris Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS)

NELLORE TANDA NANKIN

1,000

2nd Nov, 10.30

7,000

90th Nor

в.

7,000

3 at Deo,

Manila, Rabati, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

MIRDHANA

*BANGALORE

COBFU

TANDA

TAKADA

RANCHI

8,000 31st Oct.

€,000

Ist Nov.

14,509

Fat Nov.

7,000

3rd Nov.

7.000

14th Nov.

17,000

15th Nov.

* Cargo only.

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokoham Shanghai, Kobe

Shanghai & Japan

Yokohams.

Amoy, Bhanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice, For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the Agents:-

APB

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHONE 27721.

Buying?

OR

EARNEST BUYERS

Selling?

MEAN BUSINESS SELLERS WHO

PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT” ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16