1935-10-26 — Page 16

5 p.m., 18th November

HONG KONG TIDE TAYLA

From Oct., 16, to November 1, 1873.

Liste of

Kong

LOW WATEL

Height.

035602 36 13 0

240 247-1

K

HONGKÔNG METEOROLOGICAL

• է REGISTER.

Hong Kong Vomervatory, Unit, 25.

[Previous]On Date On Data

Day

at 4 pm. 30 km.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 26, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $80,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funds:

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA,

·INCORPORATED BY ROTAL CHARTER. 1859.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Cand na.

65, BROADWAY, NEW 2015.

U:8.$0,000,000.00 U.9.59,183,633.06 U.B. 970,731.00

BRANCHES :-

Amsterdam Glasgow Munich

The HagueNaples

Tamburg. Vice Havana Palermo Havre

HION WATKE

HRAU OFFICE: LONDON,

Hong

Hong

at

Kong

4 jam.

Standard

Standard

Sterling

£8,500,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Capital Surplus

Time,

Time

Barometer...

29 78.

29 82

9.70

Silver

$10,000,000

Reserve Fund

£8,000,000

Reservee

Temperature Humidity.

78

$

RO

Reserve Liability of. Pro-

90

87

2.

b. L

h. m.in. Wind-

Reserve Liability of Pro-

prietors...

prietors.....

£3,000,000

$90,000,000

+

But. 26

1421 13 0

Direction

Force

4

SW ¥

SE

Agencies and `Branches:-

Antwerp

1

ALOR STAR ILOILO

SAIGON

Assuan.

Jun. 27

09 3.

03 15

2032 7

1443 2

Weather Hain

Ü

0.0

„UD! OD

00

AMRITBAN

Mon. 98

1014 6 8

0359

KARACHI SLANU

REMARANG SEREMBAN

SHANGHAL

Athens

31 18 17 8

15 13

Banle Berlin

Tosh 13

10 55

34

033

8

KOBE

SINGAPUR

Bombay

Intertaken Piraeus

8 1

16 38

3.9

SITIAWAN

Bremen

Jerusalem Rome

Wod. 30

0814,18

Chur 31.

Fri. 1

COCOMSO

DL1 HAIPHONG HAMBURG

KUCHING MADRAS MANILA MEDAN

TIENTS IN

TONGKAH

(Bbuket)

NEW YORK

TSINGTAO

PRIVING

YOKOHAMA

91 44

1140 92 15 8 3 12304 8 92 618 2 13 484-8 2334 8 1

-1556, 4 0

05.0 10 11 06 5

1630 43

Highest open-air Temperature, 34:81 Lowest open-air Temperature,, 20:76

B-Blue sky; C=Cloudy; D- Drizzle; FFog; L-Lightning; M Mist; OOvercast; P-Paming Hove Rain; Sbowers J-Squall; T=Thunder.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors:

S. 11. DODWELL, Esq.,

C.-U. Knight, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W, H. Boll, A. H. Compton, Esq.. N. T. Johnson, Esq.. G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson;

T. E. Pearce, Esq.,

LANGKOK

BATAVIA ROMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE

HANXOW

KUALA

LUMPUR SOURABAYA

ΤΑΙΡΙΚΟ

Paris

Heidelberg Peiping

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAILS FOR

GREAT BRITAIN

Christmas & New Year Farcel Mails for Great Britain will be closed

in the General Post Office as follows:-

Steamer

Somali Rawalpindi

Date of Closing

4 pm. 8th November

Date due at London

18th December

18th December

ASSAO STORE

6, JORDAN, ROAD"

TEL. 59321.

THE

J. A Plummer, Esq.

A, L. Shields, Esq.

&

V. M. Grayburn, Esq.,

Chist Manager.

41

Amoy

BRANCH:-

Iloilo Bangkok Ipoh

Batavia

Bombay

Johore

Kube

reiping l'enang *Rangoon

Saigon

KOWLOON,

Calcutta

Kowloon

Canton

Kuala

Chefoo

Colombo

Londou Singapore

Lyons

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

།།

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO LOS ANGELES

"

TU

Panama

Atlantso BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colun) BOST, IN, NEXT SAILING »

M.S. TAI YANG

ON

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION.

FOR 12 PASSENGERS

DODWELL & CO.,

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

"

LTD.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE "ACHILLES

"AJAX

Sails 30 OOT, for Casablance, London,..

Rotteriam, Hamong & Bull Baila 6 NOV., for Marseilles, London,

Rotterdam. H'burg. & Glasgow

||

LIVERPOOL SERVICE ~EUMAEUS" Sails 1 NOV., for Havre, Liverpool

Bromborough and Glagow

NEW YORK SERVICE

* MARON" Sails 7 DEC., for Boston, New York,

Philadelphia and Baltimore, via Manila, Batavia, Straita & Cape of Good Hops PACIFIC SERVICE (via 1OBE, NAGOYA á YOKOHAMA) *TYNDAREUS” Saiļa 21 NOV., for Victoris, Vansover

E

INWARD SERVICE

Due

*MENESTHEUS" 28 OCT. From U.K. via Straits

"AGAPENOR

"AENEAS

4 NOV., From U.K. vin Straits '12 NOY., From UK, vis Scraits

& Beattle

Specially reduced fares are quoted for os go ntes no s with

limited

passenger 1911 molation.

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel, 30328.

Agents. 1, Connaught Bond,” C.

Duiren

Sun Frau-

cisco

Lumpur Shanghai

Sourabaya

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila"

l'atani Tientsin: Johore) Tokyo

Hamburg Muar

: Haukow

Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POS179 received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 2nd October, 1935 -

"HONG KONG BAVINGS BANK

HARBIN

(Peking) TAMBOANGA

PINANG HONG KONG MANGOON.

Brussels Liverpool Retterdam Cairo London Shanghai Calcutta Luceras Singapore Cannes Lugano

Bouthampto Colombo Faxor Taormina Copenhagen Manila Tientsin Dublia Marseilles Venice Edicburgh Milan Vienna Florence Monte 1. Yokohama

Geneva Genda

Carl Zurich Montreux

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Bandoeng Amsterdam via Singapore

Sairon-Marseilles via Sal

Saigon

Singapore-Australis

Correspondence will be accepted for transmission by these" services. Rates and all particulars are shown in the schedulos exhibited at the Post Offices. All letters to.. must be marked “By Air Mail be handed in at a Post Office.

է

And

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

"INWARD MAIL-

FROM

SHANGHAI And Swarow

***

"STRAITS and Europa, via NZQAYATAM

FOREIGN EXchange and General Banking Business transacted.

QUERENT ACCOUNTS . ✔pened and FIXED DEPOSITS received for Ons Year or shorter periods at rates

All classes of Commercial Bank- which will be quoted on applicing Transactions undertaken,

Branches of American ExPREGs | · Java and Manika COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada,

tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1835.

BANQUE' FRANCO-CHINOISE

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE

74 Rue St. Lazare, Paris,

Fro.

Capital, fully paid-up ...50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves, C 29,814.00

Paris Saigon

BRANCHES :- Haiphong Marseilles Prom Penh Hanoi Poiping-Shanghai Tientsin

Hong Kong

Lyon

THE Business of the above Bank is conducted by the

&SHANGHAI France, HONG KONG BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Hord KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1935,

"THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital

£3,000,000 £1,800,000 Paid-up Capital

£1,050,000 Reserve Fund and Rest £1,247,830

DIRECTORS: Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, K.0.8.1,0.1,0. Į „D opty Sir Thomas Smith, Kt, Chairmen

Sir C. Barrie, LBE

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.,

J. M. Ryrie, Esq.

W. D. Shelford, Esq.

Bangkok Bombay

Bolom.bu

Delhi Clie

BRANCHE:-

Kandy

Karachi

Ko Bhar

Now York Piz Kızma Idple

(Mauritis) (Pibang) Клагоск

Shanghai

Knala Lumpur

Hong Kour Howw.b 1pon

Бола

Madras

(Pabang) Błogapore

Hong Kono BRANCH: Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships un- dertaken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli

cation.

R KENNEDY.

Handger. Queen's Road Central. Hong Kong, 24th July, 1935.

BANKERS:

Banque de Paris et don Paya Baa, Société Generals. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co..

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and.

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World.

H. JUSSERAND:

Manager. Hong Kong, 30th January 1998.

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

Paid-up Capital $40,900,000.

-HEAD OFFICE:-SBANGHAI,

BANE,

Branches, Sub-branches and Agencies all over Chins.

HONG KONG OFFICE

4, Queen's Road Central,

Canton

-Koo Yee Street. Swator - Yee Kam Fong. Kongmoon Sun See Road.

Kingchow Tak Sing She, Offices in London and Osaka. Correspondents in all commercial centres of the World.

We transact general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital ........ 5,598,800.00 Reserve and Undivided

Profits

2,480,000.00

HEAD OFFICE-HONG KONG

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Des Voeux Road, Central.

LIMITED

Capital (fully paid_up) ·

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 127,450,000.00

+

HEAD OFFICE:--YOKOHAMA

"SEARCHES AND AGENCIES IT: Alexandria Eonolulu Rangoon Batavia Heinking Río do Karachi Kobe Calcutta London

Berlin

Bombay

Board of Directors:

Bir Shouson Chow, Chairman Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. Wong Chuson, Haq. Wong YunTong, Eag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Esq.

huby Batavia

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. LA Tre Fong, Esq., Manager..

Branches and Agencies ;— Janeiro

Penang Kowloon

Bourasaya San

London Beagoca BesLow Francisco Benbec Marila Baigia

Byoday Melbourne Bax Prsa-

Talhoka Canton Los Angeles Seattle

Heatin Tokyo New York Beszte Haskow Umica Bewaring Vancouver Honolulu Farle

Yokohama Shanghai Palping Singapore

Dairen Manila

(Dalny) Moji

Semarang

Shanghai

Soorabaya

Fengtion Nagasaki Sing pore

(Mükden) Nagoya

Hamburg New York Sydney

Osako Tientsin

Hankow

Herbin Paris

Tokyo

Hong KongPeiping Tsingtao

Yinkow

(lakett

Oatm

Haiphong

κόλα

doo

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted

approved becurities

on

in

Current Accounts opened Interest allowed on Current Ac-Local Currency and Fixed De SOUDÉS.

posits received for one year or Deposita received for Fixed shorter periods in Local Periods at rates to be obtained on Foreign Carrencies on terms which application,

will be quoted on application. G. KISHINAMI, Bafe Deposit Boxes To Let

Manage Hong Kong. 19th September, 1935.

KAN TONG PO

Thial Manager.

investment

accounts

Personal handled.

The Company offers to intending" travellers the use of its "Travelers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped" Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASK BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STRKET,

NEW YORK..

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, New Yonx, with Resources over U.S. $2,027,000,000.00

D. M. BIGGAR,

AGENCIES.

Manager.

The London Office of the HONG KONG DAILY PRESE, 53, FLEET Brazz, E.C.4, in constant- by receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to set as Agents for their products in Hong Kong and Bonch China.

ff local Companion desirous of taking ap farther agencies will let në know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op- portantly offers.

This Service is offered to our Readers without charge and, of course, no obligation in incurred on either ride.

The Required Information should ba sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, Lap

13, Jez HOUSE' STREET, Hong Kong.

י

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY"

that they have recently re- opened their

ון

JOB PEINTING

DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling aud proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the BONG KONG & SHANGHAI CORPORA- BANKING TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER & CO.

and

10, B.C. Shamoon,

Agonia.

(Letteran Papers) London, 26th Sept.}} Hirdost

(Zeno Moru

PEX

DUE

1

sinkiamy Tikembang

26th Oct,

26th Vor.

16th Oct. A

Aouang-Si

97th Oct

Sayebuški Aturu

27th Oct.

Zgisman

98th Oct

SHANGHAI and Eumors vĨA “IBERIA'

(London, 7th Ootuber).

Bersa

28th Oct.

Menrathons

28th Oct.

Anyo Maru Tokushima Maru

18th Oct

28th Oct.

JAPAN

SHANDRAI and Amor

STRAITE, MANILA and London Parcela”

London, 19th September...

·STRAITH

JTAR

STRAITS and Air Mail et Imperial Air-

ways. Service (London, 19th Oct)—| and Air Mail er amstordan:-Ban- }} Ankui deng Service-Au sterdau. October SHAN CALOUTTA, STRAITS and Air Mail ox1

www

་

ני

Amster am — Bandoeng Service (Amsterdam, 19th October) ... CALCUTTA SO STA

SAIDON

-

STRAITO

·MANILA JAVA

STRAITS and EUROPE via Surz (Lettern)

and Pap. 8) London, rd October and London Parcels-London, 26th Nept JATKE

Achilles

Birdhana.

Trang

#

Baronte ... Bangalore

9th Oct,

29th Oct.

2th Oct

V th Oct

74ch ct

30th Out:

kmyout Japan Tyinegara.

30th Oct

with Uo.

L+

SHANGHAI

Corfu

Nellore Битасия ...

FIT

31st Oct.

WEL

1 Oct.

31st Oct.

U.S.A CANADA, JAPAN and Shan

(Seattle, 12th October) HAIPHONG

"Pres. Grant

1st Nov

G.G. Paul Doumer!"

int Nov.

General Pershing

1st. No.

Panda

Bad Nov.

2nd Nov,

Whe

JAPAN and SHANGWAI AUSTRALIA and Manila SAIGON

STRAITS STRAITS

SHANGHAI

HALPUOND

Japan

SHANGHAI

SAIGON

JAPAX...

„A AMADA, U.S.A., Japan and Suanomat)

(Vancouver B.C., 19th October

*

Chenonceau

Conte Boo

Agapenor...

Ajan

L'amian Hutsatt Mur

*T*

Scharnhorst sphine Bontekos Melbourns Maru

Empress of Asia.... Talma

OUTWARD MAILS

**

ud Nov.

5th

Nov.

Bib Nov.

5th Nov.

5th Nov.

5th Nov.

6th Nuv.

5th - Nov.

7th NOT.

7th

Nov.

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise. stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered Lud parcel mails are closed at 5 am. on the previous day

Shanghai

FOR

Pri

Irisbank -

Amoy, Shanghai & *EUROPE via Siberia Kaying

1

Letters for Imperial-Airways

Service" due 11th November

London,

Santhia

Letters for "Bandoeng-Ama.

terdam Air Mail Service" due Amsterdam, 7th Nov.

Letters for „Singapore-Aus- tralia Air Mail Service"- due Darwin, 5th November.

BTRAITE, SANDAKAN and CALOUTTA Samshui and Wuchow Saigon...

poobat..

Saigon

P

watow, Amoy and Formises

8watow and Bangkok Dairen

Manila, Makamer and Bourabaya

Hoibor, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy and Bouchow Shanghai, Japan Honolulu,

USA,

Central and South America, "Canada | and "EUROPE via San Francisva- des San Francisco, 20th Nov.,sad |. *EUROPE via Biberia

Straite

Foochow via Swatów Amoy

Amoy

1

་་་

14

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, 0.8.4. Central and South Amerion and EUROPE via Vancouver, B.O., (Parcels for Canada only)--doo | Vancouver, B.C., 19th November

Santhis

Santhia

| Date and T

Saturday. 26th,

100 & M 3.30 PM

K.P.O. Reg. 3.00 P Let. 3.30 PM.

G,P.O.

Reg. 3.30PM Let. 4.00 PM K.P.O... Reg. 8.00 PM Let 3.30PM

G.P.O.

1 Reg. 8.30 PM Let 4.00 PM KPO Reg. 8,00 PM Let. 8.30 PM

G.P.O.. Reg. 8.30 PM Let. 4:00 PM Parcels 4.00 Letters

5,00 x x

Santhia... Kong Ning Helikon

4.00 P x

8.00 PK

Shantung

5.00 PM

Sunday,

Prosper

27th. 9.00 A. M

Hoian Hurs

9,00 AM

Kweiyang... Noaming

Monday, 99th,

10.30 A M

4:30 PM.

Tuesday 29th,

8,30 AM 100PM

3.00 F M

Trisadaris... Sinkiang...

tai Ning

dæma Haru ...Reg. 19th,5 00

Leuth, 8,80 ▲ M

Wednesday, 80th,

9,80 A M 12.30 PM

1,30 PM:

Achilles Fatehing

Tai Fran

Bosang

Thursday 81st,

5.00 PM

Par, 81st, 8:00 PM- Emp. of Japan...Reg. t. 9.15 & M Let 1st, 10,00 AM

Superscribed correspondence only.

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd., at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53, Fleet Street, EG, 1.