1935-10-15 — Page 16

st4 p.m. 10 am,

4p.m

Temperatura Humidity.

Barnster... $9.94 3000

8.3

29 92

Sterling Silver

-1

મા

74

74

b. m.

Wind-

Reserve Liability of Pro-

prietors

05.15* | 1,4

Wod. 18.

48 1109

81

1831 38

08 e

Direction Force Weather

E

E

HONG KONG TIDE TABLE

From October 15, to 91; 1936. BLIGH WAT

Hong Kong BA Standani

Tine.

b. m. 1:08

Height

LOW WATEL

Hong

Kong

Standard

"Тін

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Vloervatory; Ook, 14.

Previous Oo, Dato On Date

Day #t

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 15, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up" $20,000,000 Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL Üharten. 185$.

Agencies and Branches:----

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Monel Orta

£8,500,000 $10,000,000

Ha Orios: LONDON, Paid-up Capital

Eeserve Fund

83, BROADWAY, NEW TUAK. Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves

U.S.$6,000,000.00 U.S.$9,183,633.06 U.S.# 970,731.05

Reserve Liability of Pro

prietors.**

•jk

£3,000,000

...$90,000,000

BRANCHES:- Amsterdam Glasgow Antwerp

4

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAK LOILO

SALOON

Assuan

BU

B

AMBITUAR

Thar. 17

1343 7 A 148 23 53

1848

Hain

000

0.0

BANGKOK

1

07 03

19

178

17845

Fri. 18

08 (8

Chairman,

Bat. 19

00 427 1

03:27

BATAVIA WOMBAY CALOUTTA CANTON CAWNFORE

IPOЯ KARACHI

KLANG KOBI

SEMARANG SEREMBAN SHANGHAL

Athens

Baale

larli

Heidelberg Peiping

SINGAPORE

Bombay

Intertaken Piraeus

XGALA

BETIAWAN

Bremen

Jerusalem Rome

Munich

The HagueNaples Hainburg Nice Havana Palermo- Havre

Paria

MAILS FOREIGN

The Hong Kong Postal Guide for 1935 is now on sale at the General Post Office and Central Post Office, Kowloon.

W

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE

Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon Marseilles via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc, iuust be marked "By Air Mail, and be handed in at & Post Office.

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

LUMPUR SOURABAYA"

Brussels

Liverpool Retterdam

KUCHINO TAIPING

Cairo

London Shanghai

Bu 2001,5967

104)

MADRAS

TIENTSIN

Calcutta

Lucerne

Singapore

"

Mon." 1

03 49 19 30

COLOMBO DELFI

MANILA

TONGKAH

*annet

Lugano

Southampto

DAN

(Bbukot)

Colombe Tuxor

Taormina

·HAIPHONG

NEW YORK

TAINOTAO

Copenhagen Manila

Tientsin

HAMBURG

PEIFING

YOKOHAMA

JAYA

KANIOW

Edinburgh Milan

HARDIN

*lorence

Monte.

Vienna

Vokobama

41

CALCUTTA and STRAITE

INWARD MAILS

FROM

PRA

"DUS

I'Magdans

Kuliany

18th Oot, 15th

Oct.

CALCUTTA STRAITS and Air Mail er

Imperis! Airways Service (London, Talma 1st October)

11 38 23 18 5

Board of Directors: Highost open-air Temperature, 125, H. DonWELL, Esq., Lowest open-air Temperaturo, 14177

B-Blue sky; C-Clondy; D- Drizzle; F Fog. L-Lightning; M-Mist; 0-Orercast; P-Passing Showers; J-8qualls; R-Bain; TThunder.

ASSAO STORE

6, JORDAN - ROAD

TEL. 69321.

THE

C. C. KNIGHT, Esq.,

Deputy Chairman. Hon, Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq. Hon. Mr. J. J. Paterson, T. & Pearce, Esq.,

J. A Plummur, Esq. " A. L. Shields, May. V. M. GRAYBURx, Esq.,

Chief Manager

BLACK:-

Iloilo Peiping" Ipoh

Penang

Amoy

Bangkok

Batavia

Johore

Bombay

Kobe

KOWLOON,

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

Cheloo

Colombo Dairen

HONGKONG DAILY PRESS

CAW BE OBTAINED

AT THE ABOVE STÖRE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY. SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantie

BALBOA (Panama) NEW YORK.

LOS ANGELES CRISTOBAL (Colun), BOSTON. „NEXT SAILING

M.S. "TRICOLOR "

ZON

18th OCTOBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

Rangoon

Suigen

San Fran

cisco

Lumpur Shanghai London Singapore Lyons Sourabaya

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Hankow

l'atapi Tiantain"

(Johore) Tokyo Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

Harbin

COLREST ACCOUNTS opened in LOCAL CURRKNCY and FixED DE- POSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CUREANUT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 2nd October, 1835

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above:

T Back is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

ong Kong, 25th February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

STRIKE

HRAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 £1,050,000 Reserve Fund and Rest£1,247,830

DODWELL & CO., LTD. Paid-up Capitul

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST ́PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

Sails 23 OCT, for Marseilles, Cablanca,

" ANTENOR "

London, Rotterdam & Glasgow “ACHILLES” Bails & NOV., for Casablanca, landgun,

Patariam, Hamburg & Bell

4.

LIVERPOOL SERVICE "EUMAEUS" Sail1 NOV., för Havre, Liverpool

Bromborough and Glasgow

NEW YORK SERVICE

* MÀRON* Sails 7 DEO,, for Boston New York,

hilariel his and Paltimore, via Maníla, Batavia, Straita & Cape of Good Hapé PACIFIC SERVICE (via KOBE, NAGOTA & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" Sails 24 OCT., for Victoris, Vancouver

#deattle

INWARD SERVICE

Στο "TALTHY-BIUS" 1700T, From U.E. vis Straits "PROTEHILAUS? HOOT, From UK. via Straita "MEN ESTHE08" 28 001, From U.K. via Strait. *AGAPENOR” ⠀ #NOV", "From U.K. via Strafta

#pecially reduced fames are quotod for cargo steamers with limited passenger socommodation,

For freight, parasga rat » and information apply to

Butterfield & wire,

Tel. 30133.

Agents, 1, Connaught Rond, C.

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir CA Lane, K.C.S.I., G.LE

Sir Thomas Smith, K.,

AN Chairmen

Sin C. C. Barrie, LAL

P. 1. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

3. M. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHER

Bixbox

Kandy

Bombay

Karachi

Balonta

Lote Bhara

Balamba

Kuala Lilyda

Rong Kong

Kata

Howrah Ipoh

Hadras

Delhi Galle

(PALADK)

New York Peng

Part Louis

(Mazriting) Rangoon

Kuala Lumpur Shaughal

(Prhang) Bingapore

(Peking) ZAMBOANGA PESTANG

Hoa roma TUNGSOON

Dublin Marseille Venice

Geneva

Carle Zurich Genos Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in a Principal Cities of United States of America and

Canada

Banking Business transacted.

FOREIGN Exomanum and General QUARET ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for Ons Year or shorter periods at rates

All classes of Commercial Bank- which will be quoted on applicwing Transactions undertaken. tion.

Personal investment accounta handled

The Company offers to intending travellers the use of ita "Travelers Cheques" and. Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1835,

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fro.

:4

Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

Paris Saigon

Peiping Lyon

France.

33,514.00

·BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Pnon. Penh Hanoi-

Shanghai Tientsia Ling Kong

Banque de Paris et des

BANKERS:

Pays Bas, Bociété Generale. London: Midland Bank, Ltd... New York: Irving Trust Co.,

Banca Commercials Italians. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

[

the

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Paid-up Capital

$10,000,000.

HEAD OFFICE-SHANGHAI

Branches, Sub-branches and Agencies all over China.

HONG KONG OFFICE

4. Queen's Road Central.

Canton

Swatow

Koo Yee Street. -Yee Kam Fong. -Sun See Road. Kingchow Tak Sing Sha.

Kongmoon'

Offices in London and Osaka.. Correspondents in all commercial centres of the World.

We transact general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and..

HONG KONG BRANCH! Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships un-foreign exchange. dertaken.

..

INTEREST allowed on Current Ac- enunts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

R. KENNEDY.

Manager. Queen's Road Central Hong Kong, 24th July, 1935.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,588,000.00 Reserve and Undivided

Profits

2,480,000.00

HEAD OFrics:-HONG KONG

"},

PAPRANGAN

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, Des Voeux Road, Central.

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ... Yen 127,450,000.00

P

HEAD OFFICE:--YOKOHAMA

BEANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Rio do Berlin' arachi

aneiro- Kobe San London Francisco Los Angeles Seattle Dairen Canila

Bombay

Calcutta Canton

(Dalny) Moji

Semarang Shanghai

Board of Directors -

Bir Shouson Chow, Chairman. LA Koon Chun, Faq. Li Lan bang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong YanTong, Esq. Kan Ying Fo, Eng. Chan Ching Shek, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tre Fong, Esq., Manager.

Amoy Batavia! Bombay Calcutta

Swałow

Branches and Agencies –

Kowloon Радос Surabaya London Langoon Manlin Balgob Bynday Kelbourne. B45 Fran Taboku Magak

vino Bentár New York Beactio Tokyo Blachow

Canka

Betontzog Taboouver Honolula Puri

Shangha Tokohama Peipiag Bingapore

Owaton

Haiphong

Fengtienagaaaki Singapore Lobe

(Mukden) Nagoya Soorabaya Hamburg New York Sydney Hankow Osaka

Harbin París

Hong KongPeiping

counts.

Tientsin

Tokyo

Tsingtao Yinkow

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted "on approved

Decurities

Current Accounts opened in Interest allowed on Current Ao Local Currency and Fixed De

pasita received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bafe Deposit Boxes To Lat. KAN TONG PO,

Chief: Manager.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Maneger. Hong Kong, 12th September, 1835.

THE CHASE BANK

*

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET.

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Märkets of the world:

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANE, New YORK, with Resources over U.S. $2,027,000,000,00

D. M. BIGGAR,

Manager.

AGENCIES.

The Loudon Office of

the HONG KUNG DAILY PRESE, 53, FLEET START, E.0.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturer regarding Suitable Firma to act an Agenta for their prodneta in Hong Kong and South China.

SHANGHAI

SAJOON

STRAITS and EUROPE via Surz (Letters) Fap ra) London, 19th September and London Parcels-Londen, 12th Sept., and Air Mail ex Amsterdam-

Bandoeng Service (Amsterdam, 5th October

JAYAN...

AUTRALIA and Mana JATAR and Shareval

U.S.A CAFADA, JAPAN Bud"SHAHAL

(Seattle, 28th September) HAIPHONG

MANILA HAIPHONG STRAITS

SAIGON

411

JAPAN and SVANOVAI

MANILA

STRAITS

SHANGHAI

SHANGHAI

BEANODAI

JAPAN

STRAITE

STRAITS

0.8.A., BONOLULU, JAPAX and 8Band-

Rat (San Francisco, 4th October) ANOT

Rawalpindi

Katsuragi Maru

airano Mur Chitral

14th Oct.

Trave Letemoon... Emp. of Busma

104

"

16th Oct

16th Ooz

18th Ug".

:

ship dus at 8 a.m.

17th Oct

17th Oct.

17th Oct.

18th Oct

jab Oct.

18th Oct

General Les

18th Oct.

G.G. Paul DoUMST

18th Out.

Hakodate Muru

10th Oct.

Sphinar

19th Oct.

9th Oct.

$1st Oot

Zist O

Pree, McKinley

Censon

Talthybins Prea, Taft

Protesilaus

22nd Oct.

Antenor Trier Marechal Jofre Montevideo Maru Terukuni Faru

Sund Oct.

32nd Oct.

22nd Oct.

22nd Oct.

Genos Maru

23rd Oct.

Pres. Hoover Santhia

24th Oct.

24th Oct

Frea. Garfield"

Emp, of Japan » Suwa Maru

95th Oct

25th Oct.

25th Oor.

Като Мать

སྐ་

25th Oct

Alama Maro Mayabanki Maru

"

25th Oct.

271li Opt

...

Mensethous

28th Oct.

U.S.A, HONOLULU, Japan and SwaNGHAI) fran Francisco. 97th September) ........ CANADA, USA., Honoluït, Japan and) SHANAH (Vancouver B.C, 5th Oct)) Jamin and BeanN HÁI JAPAN

JAPAN BIĊ SHANGHAI JAPAN

STRATA nd LONDON Parcela-ondon,Į

19th September

M

OUTWARD MAILS

KEGISTERED and PAROEL MAILS are closed, 18 minut earlier than the time given belo unless otherwise stated, and whers mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel maila are" closed at 5 n.m. on the previous day.

FOR

Saigon and Farcals for Germany vial

Hamburg

*Man Makanner and Sourabaya Svato...

Smshui and Wa how Saigon Mabila ...

( local Companies desirous of taking tow, Amoy and Foochow

ap farther Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to Loudon sad passed on to interested parties as op- portunity offera,

This Service is offered to our Beaders without charge and, of course, no obligation is incurred on either ride.

The Required information should to Text to the

☺

HONG KONG DAILY PRESS, LID 11, Joe Heure Sraz, Hong Kong

JOB PRINTING,

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY that they have recently re- opened their

NJ

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letterheada printing, ledger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19, B.O, Shameed,

Agoniz.

Shanghai, Japan Honolulu,

USA,

Central and South America, *Canada | and "EUROPE via San Francisco due Fan Francisca, 6th Nov.-and *EUROPE vis Siberia

Foochow via Swatow

Straits and Parcels only for Germany via)

Hamburg

Pu

8.30 & 31

Date and Time

Tannday, 15th,

Lippa Tibadak... Hydromyce

Waitan

Kong Ning

4.00 p

Pren. Taft

Hayih

8.31 AM

3,00 X

4.30 PM

5.00 PX

Talia Maru.Reg. 15th 5.00 x

Let. leth, 8.30AM

Wednesday, 16th,

830 AM

Straita a mientra

Swatow

Chekiong

Trace

Уметничко Soistan

·12.3 PH

Parcels Latters

Noor

10 PM

3.00 PM

Foochow via Amoy.

Vingch

8.30 P M

Amoy

Tai Yuan..

3,30 FX

Amoy

Talma

6.00 PM

เ

Thursday 17th,

Bwalow, Amoy and Formosa Streits

Amor

Fukukan Maru, Oremer Kutsang

***

0.30 A S 9.00'A M

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A...]

Central and South America and EUROPE via Vancouver, B.C (Parcels for Canada only)-due Vanco ver BO, 4th November- And "EUROPE via Riberia. Manila, Australia and New Zealand viaj

Fern, of Havin

Thurvisy Island-dos Thanday y Shanele Island, 29th October

Shanghai and *Japan

Гаряд

Feihow, Pakhoi and

Haiphong

$10

Swatow, Amoy and Pooclaw- Phanghai, Japan, U.S.A.. Central and Bouth America, Canada and EUROPE via San Franciscn-dua Ron Prancisco, 10th November-and i *EUROPE via Biberin

Letters for Imperial-Airways Service" due London,

1st November

***

Letters for "Bandoeng-Ams.

terdam Air Mail Service”— due Amsterdam, 28th Oct.

Letters for "Fingapore-Aus- tralia Air Mail Service”- due Darwin, 29th October

Rawalpindi Kitano Mar Kinn Bai Ning

4

1.80 x

Parcela Reg. Letters

00 PX

4.15 PM

5.00 PM

Per. 17th.5.00 PX Reg.18th.8.45 AM Let. 18th,9.30 A ZE Friday,

18th, 9.30 AM

9.20 & X

100 PX

3.00 PM

Parceir

3.00 PM*

General Lee

Reg. Letters

4.18 PK

5.00 PM

Saturday, 19th,

K.P.O.

Chitral

Chitral

Chitral

*Superscribed correspondence only

Reg. 18th,4 30 PM Lot, 19th, 9.00AM G.PO.

Reg: 19 1.9.00 A Let: 19th, 930 & M K.P.O.

Reg 18th, 431P M ¡Lot 19th.9.00 a ́at- G.P.O.

Reg. 19th M Let. 194,9 10&M K.P.O.

Reg, 18th,4,80 Let 19th,0.00 AM G.P.O.

Reg. 19th,0.00 AM, Let, 1965,9,30 À M

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press. Ltd. at 11, Tee House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 53, Fleet Street, 167, 1