1935-10-04 — Page 14

1

*14

CHINA NAVIGATION

"COMPANY, LIMITED

SWATOW, ANDY & SHANGNAT "KINGYUAN

HoÓW, PAXHos & · La Puosa Swirow, Shanggat TsingBAN,

NING FO

CRETO

." KWANGTUNG

נז

ETSIN SHOTHOW"

Ďarma & Varónwaro

Fooɑxow & SHANGHAI Swatow & ShaNOHLI

Swatow & Bangkok

Axor, Swatow & SINGAPORE Swatop & Shampion Swarow, FoodBOR, "SINGTAO,

Curdo & TIENTSIN Hornow

AMOT SHANGHAI Swator, Shanguat, "PsinovaO,

Oxuros a TENTHU

Hotнow, Paxhon & Halehong

AMOY & SHANGHAI

FoodHOW & SHANGES

SWATOW & SANGuat

BWATOW & Bangkok

SWATOW & SHANOMAL

Hornow

+

HurHOW, PAKHOI & HultRONG

Horrow & SING FOR

BRATOW & BINGTOK

"NANⱭHANG," ZECEDEN SUNNING" "KIANGSU“

ANHUI

-8000 HOW"

"CHENGTU”

TEAN"

·THINAN"

„"STEAMER" "KAYING" *KIUNGOHOW" "SHANTUNG" "'SUIYANG

* KWANUCHOW?

On 4th Oct. 10 pim. 4th ct., 8 pm. LÀ

On 6th Day 5 p.m

On 5th Oct., 6 p.m.

On 6th Oct. 8mm.. ... Un 8th Oct, 10 mL, On 7th Oat., Noon On 8th Oot. S .... On

... On 8th Ooh, 'O

Un 8th Oct, 0011 Un 9th Vet, 5pm.

On 11th Oct., Noon ... On ilts Oct., 3 p.m. On 12th Oct., 5. pm. On 13th Oct, Bau, Du 13th Oct., 10 a.m. On 14th Oct.. Noon ... a 15th e, 10 m ... On 15th Oct, 2 p.

t/m 18th listu,

p.m... ... On 20th Oct,

p.m. Od 21st Oct. Noon

**SINKIANG

"TEAN"

"KINGYDAN"

MUINAM

..." KALGAN"

JADOURO SUBI SOT TO ALTERATION,

For Freight or Psmage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331,

Agente.

SANDƏ AND NAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFIAH OY KUTTREFINED ↑ OWIKI,

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Maniis Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydcey and Melbourne.

BRITISH STELMERS: ÖHANGTE & TAIPING (IL.

BURNERS! FASTEST and MOST UP TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC...... OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARBIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong toSydney—19 Days

FIRST GLASS FARE TO SYDNEY £7- RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0. » (Australian Newspapers on dio) Dan Hang Your | Lekin Hong Kong Love Krain | Dae Bydney

18 Oct.

No".

BTEATERS

CUANGTA

11 Oct.

21 Oct.

TAIPING

B. Nov

14 Nov.

17 Nov.

2 Dec

CHANGT

10 Dec.

17. Dec.

20 Dec.

Tairias

3 Jan.

10 Jatt.

13 Jan.

5 Jan. 29 Jati.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

*

Sailing subject to alteration without nation.

For Freight or Pasange, apply -

Telephone 30333.

THE

BUTTERFIELD & SWISE,

Avesta,

HONG KONG, China & Japan,

CHINA-SIAM

Rogala Wookly Service

LINE.

between dongkong-Bangkak via Swatow and vice versa

"HELIOS"

From Hongkong

H.. ***BELLAS '

8.P

6th October

2A

13th erober

20th Octo'er

57th October

RMO.”

"BIRAM" 5.8.HELLAS"

ARHELIOS"

From Bangkok

4th etober

11th October 18th October 25th

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Regular Fortnightly Express Service

atoler

let November 8th November

between Hongkong-singapore-Rangoon and vice versa.

mộ, "ĐẠI LEE sailing about 22nd October.

ma "HAI HING" sailing about 29th October. Accepting cargo for Bingapore, Penang and Rangoon.

Excellent passenger scpommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:- CHORESEN & CO., LTD.

Tel: 30277.

Govern) Agenta,

Queen's Building.

PRINCE LINE-SILVER

"JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

то

#

LINE

HALIFAX (Nova Scoția Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

| (vis CAPE OF GOOD WOPE or PANAMA until further notice)

MY. JAVANESE PRINCE"

M.V. "SILVERCYPRESS

Oct 18th Oct. 27th

Snellent Accommodation for a Lámited Number of Passengers at

Moderate Raton,

For Passage Rates, Freight, etro, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Insernorated in Grast Reit- King Building.

Telephone: 23168.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Bellage

Baadays and Wednesdays at p..

SEISTAN Bunday, 6th Cet.

Telegram: Foxoprince

SWATÓW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. Bailings Taosdays and Fridaya

5.5. HAITAN Fri, 4th Oct., p.. 9.8. *HAINING Tuss., 18th Oct, 4 pun. S.S. HAIYANG Fri, 11th det, 3 pm

• Calling at ÁKOT For prominger only, Bubfoot to alteration without notio qoldal Arrivals and Destituren trom the Company's Wharf (wear Bike Pur)

ROUND TRIP, TICKETO de asjad tema HONGKONG TO FOOCHOW

·{Picota Abebońige), and, return 'by theme Stammer at the Radhood Bate of $300, Lasluding Wents while the easter is a Conat Portz.

CANTON HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL A Regular Bervice in Maintained by the 8.9. HAIGHING

For Patieniars, of Fraight and Frames apply kor-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.& Balking

General Managers.

*Tal. Now, 12037 and 19078.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 14, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy,

4

Raitan, Douglas'., October 4. Kingchow, B. & S., October 5. Suisang, Jardime's, October .. Ahoj, B. & 8. October 8. Haining, Douglas”. Oetobar B... Tsinan, B. & H.,, October §. Haiyang, Douglas, October 11. Kingehow, B. & B., October 12. Hozan Harn, 0.8.K., October 13. Baitan, Douglas', October 15. Kutsang, Jardine's, 'Octuber 16." Talas, B.I. (Apear), October 17. Sirdhana, B.1. {Apoar), October" 31.

Chefeo.

Hoihow, B. &., October 5, Yatshing, Jardine's, October & Chengtu, B. & 8., October 8, Yoshow, B. & S., October 9. Hopeang, Jardine's, October 13. "

Dalny.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

AND SOUTH `AMERICA

Balbos.

3

Bros. Coolidge, Dullar's, October '5. Takaoka Maru, N.Y.K, October 8. Hokko Maru, 0.8.K., October. 11. Tataula Maru, N.Y.K.,, October 16. Tricolor, Dodwell's, October 18. President Taft, Dollar's, October 93. Assina Maru, N.Y.K., October 30. Peter Marak, Jobsen's, Nov. 6.

Baltimern.

Petor Maorsk, Jabeen's, Nov. 6.

Boston and New York. Nagara Maru, MY.K., October 4. Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Hokkai Kara, 0.8.K., October 11, Katsuragi Maru, N.Y.K., October 17. Tricolor, Dodwall's, October 18. President Taft, Dollar's, October 23. Pres. Hoover, Dollar's, November 2. Pater Maorsk, Jubsen's, Nov. B.

Cristobal.

Pros. Coolidge, Dollas', October 5 Hokkui Marui, 0.8.K., October 11, Tricalor, Dodwell's, October 18.

Prea. Hoover, Dollar's, November 2 Peter Maersk, Jebsen's, Nov. 6.

Havana.

City of Windsor, Bank Line, October 1. President Taft, Tollar's, October 23. Ramses, Jobson's, October 4. Nanchang, B. & S., October 5. Sauerland, Jebaan's, October 11. Hector, B. & S., Oether 12. Havol, Melchors', Qewbor 18. Burgenland, Jobson's, October 24.

Foochow.

Ilaitan, Douglas',, October 4. Brechuen, B. & S., October 8. * Yaisbing, Jardine's, October 6, Changto, B. & S., Oetobar 8. Haining. Douglas'., October 8. Halyang, Douglas'., October 11. Hopsang, Jardino's, October 13. Shantung, B. & S., October 13. "Haitay, "Douglas", October 16.

JAPAN (Direct), 'Suisang, Jardine's. October 4.

Takaoka Maru, N.Y:K., October 5. Kaisang. Jardine's, October 18. Kitano Maru, N.Y.K., October IB.

Keelung.

h

Nagara Maru, N.Y.K., October 4. Canada Maru, 0.9.K., October 13. Hozan Maru, 0.8.K., October 19.

Newchwang Nanchang, B. & 8.. October 5,

Narpa Nanchang, B. & S., October 5.

Shanghai and Japan. Emp. of Canada, C.P.S., October 4. Nagara Maro, N.Y.K., October 4. Ramses, Jobsen's, October 4.' Marechal Joffre, Messageries', Det 5. Pren. Coolidge, Dollar's, October 5. Nellore, E. & A. 9.9. Co., October 6. Pyrrhus. B. & 8., October 7. Touring. Therreen's, October 7. Java, E.A. Co., October E. Tainan, B. & S., October 9, Yochów, B. & N., October 2. Moncalieri, Lloyd Triestino's, Oct 18. Makozaki Maru, N.Y.K., October 11. Pres. Jackson, A.M. Line, October 11 Sauerland, Jebsen's, October 11. Tatauta Maru, N.Ÿ.E., October 16. Katsuragi Maru, N.Y.K., October 17. Talmo, B.I. (Apear), October 17. Emp. of Russia, C.P.S), October 18. Havel, Melchers', October 18. Rawalpindi, P. & O., October H. Tricolor, Dodwell's; October 12. General Loo, States 8.5: Co., Oct. 19. Sphinx, Messageries', October 19: Protesilaus, B. & S., October 21. Ceylon, Gilman's, October 23.

Terukuni Maru, N.Y.K., October 21 President Toft, Dollar's, October 23. Burgenland, Jebsen's, October, 21. Prep. McKinley, A.M. Lino, Oct. 23. City of Wellington, Bank Line, Oct. 28 Menesthes, B. & S., October Asama Karu, N.Y.E., October 30. Bangalore, P. O., October 34, Sirdhana, B.1. (Apcar), October 31. Emp of Japan. C. P. S., November 1. Pres. Hoover, Dollar's, November 2. SHANGHAI AND VIA PORTS, Hoihow, B. & S., October 5. Tantalus. B. & S.. October &. Ranning, B. & S., October 0. Szechuca, B. & S., October 6. Takaang, Jardins's, October 6. Daviken, Jardine's, October 6, Soochow, B. & S., October 8. flector, B. & S., October 12. Kiungehow, H. & 8.. October 12. Shantung, B. & S., October 13 Suiyang, B. & S., October 13. Sinking, B. & 8., October 15. Havel. Melchers. October 18, Talthyblus, B. & S., October 24.

Swałow.

Haitan, Douglas'., October 1. Hoihow, B. & 8.; October 5. Hermod, Thoresea's. October 0. Seistau, Dougina'., October 6, Sunding, B. & 8., October 6. Taksang, Jardine's, October Yatshing, Jardine's, October 8. Kianzen, B. & 8., October 7. Anhui, B. & 8., October 8. -** Chengtu, 8., October 8, Daviken, Jardine's, October 8. Haining, Douglas'.. October 8, Bonchow, B. & B., October 8. Fochow, B. & 9., October 0. Haiyang, Dongles'., October 11. Hiram, Thoresen's, October 13. Hopsang, Jardino's, October 13. Rozan Mara, 0.8... October 13, Salyang, B. & 8, October 18. Kwangchow, B. & B., October 14. Haitan, Douglas, October 15. Binkiang, B. & 8., October 18. Hellas, Thoresen's, October 20.. Hello, Thoresen's, October 27,

Tako. Ramses, Jebsen's, October 4. Sauerland, Jabren's, October 11. Hector, B. & 8, October 12, Havel. Melchers', October 18. Burgenland, Jebson's, October. 24.

Tienfain.

Hoihow. B. & S., October 5. Yatshing, Jardine's, "Outobor 6. Chen,tu, B. & B., October 8, Tochow, B. & A.. October Hopsang, Jardine's, October 15.

Tekyrtur Ramses, Jebsen'd, "October 4, Hollow, B, & 8. October 3, Taksang, Jardine's, October 6. Changtu, B. & B, October 8. Dariken, Jardine's, October 8. Tochow, B. & S., October 9.

Pres. Coolidge, Dallar's, October 5. President Taft. Dollar's, October 23. Pres. Hoover, Dollar's, November 2.

Honolulu,

Emp. of Canada, C.P.S., October 4. Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Takuoka Maru, N.Y.K., October 8, Tatsuta Maru, N.Y.K.. October 16, President Taft, Dollars, October 23. Asama Maru, NY.K., October 30. Rmp of Japan, C. P. S., November 1 Frus, Hooter, Dollar's, November 2.

Los Angeles.

Nagara Manu, N.Y.K., October 4. " Pres. Coolidge, Dollar's, October 5. Takaoka Maru, N.Y.K., October 8. Hokkai Mar, 0.8. K., October 11, Tatents Maru, N.Y.K.. October 18. Katsuragi Marü, N.Y.K., October 17. Trizoler, Dodwell's, October 18.

President Taft, Dollar's, October 23. Somerville, Bank Line, October 25, .. Asama Maru, N.Y.E.. October 30, Prea. Hoover, Dollar's, November 2. Poter Maorsk, Jehaca's, Nov. 6.

ranama. Nagara Moru,, N.Y.K., October 4. Fren. Coolidge, Dullar's, "October 5. Peter Maerok, Jebsen's, Nor. 8. Takaoka Mars, N.Y.E., Octobor 8. Hokkei Maru, Q.8.K., Cetober 11 Katsuragi Karu, N.V.K., October 17. Tatsula Mir, N.Y.E., October · 1.

Tricalor, Dodwell's,.. October 18. President Taft, Dollar's, October 23, Asama Maru, N.Y.K., October 30. Fres. Hoover, Dollar's, November 7.

Philadelphia.

Hokkai Mar, 0.9.K., October ti. Peter Marek, Jebsen's, Nov. 8.

Portland and Piet Boutia General Lee, Blates 8.8. Co., Oct. 19. Somerville, Bank Line, October 23.

Kari Franckson,

Prea. Coolidge, Dollar's, October 5. Takaoka Marn, N.I.K., October 8. Tasuta Maru, N.Y.K., October 10, Tricolor, Dodwell's, October 18, General Lee, States 3,5. Co., Oct. 19. President Taft, Dollar's, October 25. Somerville, Bank Line, October 25. Asama Maru, N.Y.K., October 30. Pres. Hoover. Dollar's, November 9. Seattle.

R

Tantalus, B. & B., October 5,

Pros! Jackson, A.M. Line, October 11. Talthybian, B. 9., October 24. Pres. McKinley, ́A.M. Line, Oct. 26.

Santh ́America (W.C.) Takaoka Mara, N.Y.K., October 8.

Vancouver, B.C. Emp. of Canada, C.P.8., October 4. Tantalus, B. & S., October 5. Emp. of Euria, C.P.S., October 18, Talthybius, B. & S., October 24. Emp of Japan, C. E. S., November 1.

Victoria, B.C.

Emp. of Canada, C.P.8., October 4 Tantalus, B. & S., October 5. Pres. Jackson, A.M. Line, October 11. Emp. of Russia, C.P.8., October 18. Talthyhins, B. & 8., October 24. Pres. McKinley, A.M. Line, Oct. 33. Emp of Japan. G. P. B., November 1.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, HANILA, ÄUSTRALIA.

Australian Ports. East and West. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Neptuna, Gibb's, October 10. Chungle, B. & S., October 18, Kano Maru, N.Y.K., October 20.

Bangkok.

Hermod, Thoresen's, October B. Kiangsu, B. & 8, Delobar 7. Hiram, Thoresen's, October 13. Kwangchaw, B. & S., October 14. Tjibadak, J.C.J. Line, October 15, Hell, Thoresen's, · October 20 Hali, Thoresen's, October 27.

Batavia.

Tjimaroon', J. C: J. Line., October 9. Javanese Prinče, Furness', October 16. Corneville, Bank Line, October 23.

· Belawan

Oder, Melchers'. October 18... Travo, Malchor, October 17. Corneville, Bank Lina, October 23. Trier, Melchors, October 22

Hother.

Kwangtong, B. & S.," October 4. Tean, B. & B., October 8." Kaying, B. B., October 11. Toan, B. & 8., Oriober 13.

Xaviens Bremerhaven, Melchers', October 25.

MAKASSAR Tjibadak, J.C.J. Line, October 15.

MARIA. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Pres, Jackson, A.M. Line, October 5 Emp of Russia, C.P.3., October 10. Neptuna. Gibbs, October 10. Fernwood, Jebsen's, October 12. General Lee, Staten 8.5. co., uvi. 19 Pros. Van Buren, Dollar's, October 12. Rheinland, Jabson's, October 12. Javnosso Prince, Furness', October 15. Pros. Taft, Dollar's,· October 15. Tjibadak, J.C.J. Line, October 18. Changte, B. & S., Gelober 18. Pres. McKinley, A.M. Line, Oct. 18. Ermland, Jebsen's, October 22. Trist, Melchers', October 22. Pres. Hoover, Dollar'.. October 24. Emp. of Japan, C.P.S., October 25, Kamo Maru, N.Y.K.. October 20. Pros. Garfield, Dollar's, October ¡M. Silvercypress, Furness., October. 37 Eumasus, B. & B.. October 28.

Melbourne. Nankia, E. & A. 8.8. an, uskoher 4+ Melbourne. Maro, O.S.K.. Ostolar 7. Neptuas, Gibb's, October Jn. Changte, ... Uctober 10. Kamo Haru, N.Y.K., October 2ți.

Menado

Kamo Maru, NY.E., October .

Fakhol Kwangtang, B. & S., October 4, Kaying, B. & S.. October it.

Rabaui. Naokia, E. & A. 8.9 Ch., October 4. Neptuan. Gibb's, Onimber '10.

Bremerhaven, Melekers", October S.

Sargon...

11

Andiro Lobon, Mesagerien', October 8. Neptuna, Gihh's, Corker 10. Lippe, Melchers', October 16.. Marechal Jonere, mu~ngeries', Oct. 22.

"Salamana,

Neptuna, Gibb's, October 10.

Sandakan.

Hinnang. Jardhme”, „tictoner m. Neptuna, Qibb's, October 10.

Semarang Javanese Prince, Furness', October 15. Soerapia.

Javanese Prince, Furniss', October 15. Tjibadak, J.C.J. Line, October 15. Corneville, Bank Line, October 2

South Sea Islands, Tjibadak, J.G.J. Line, October 15.- Bremerhaven, Melchers, October .

Sydney.

Nankin, E. & A. 9.8 C... October 4. Changle, B. & S., October 10. Kame Mara, N.T.E., October 26.

Thursday stand. Neptuna, Gibb's. October to. Changle, B. & S., October 18. Kamo Maru. N.V.K., October 26.

Townsville

Chengts, B. & S., October 18.

Tulari Bremerhaven, Melbhers, October 26.

WESTWART1

#

FROM BONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

:

+i

Aden. Rajputans, P. & -, October 5. Mennot, B. & S., October 9. Burdwan, P. & O., October 19 Hakone Maru, N.Y.K.. October 12. Chitral, P. & O, October 19.. Suwa Maru, N.Y.K., October Rams, Thoresen's, Octobar 29.

Alexandria.

Pres. Van Buren, Dollar's, October 12 Pres. Garfield, Dollar's, October 25,

Antwerp.

Benrinnes, Loxley, October 9. Burdwan 2, October 12. Hakone Maru, N.Y.E.. October 1 Trave, Meichers', Octobe. 17. Ermiand, Jebsen's, October 19, Suwe Haru, N.T.K., October 8. Bems, Thorssan's, October 28.

Barcelona.

Aunam, E.A. Co., Uete bar 8. Oder, Helchers', October 8. Rheinland, Jebren, October IZ. Trier, Kelchers, October 22. Boses, Thoresen's, October 28.

Beyrouth. Lina Maru, N.Y.E., October 7.

Bombay. Shunko Maru, 0.8.K.. Getober 4., Rajputana, P. & O., October 5, Maroran Maru, N.Y.K., October, 7. Mirzapore, P. & O., October 10 Conta Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., October 11. Burdwan, P. & 'D,,'. October 13. Pres. Van Buren, Dollar's, October 12, Chitral, P. & O., October 19. Pres. Garfield, Dollaria, October 26, Mayebashi Mara, NY.K., October 28,

Boston and New York.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJEŐT TO ALTERATIONS

То

ŠTKAMEHIN

DATE

TSINGTAU via SWATOW

▲ SHANGHAI

"TAKSANG "

Sua

8th Oct., at 4 p.m.

"DAVIKEN"

Tues.,

8th Och, at

p.m.

"CHAKSANG '

du

1st Oak, at 10.

NORVIKEN

Wed. 18th Ost, at Noon

AMOY

USAKA

Vis КОВЕ &

***KUTSANG

Wed..

18th Oct., at 7

SINGAPORE, PENANG

"CALCUTTA

"KUMSANG' "YUENSANG "

Wed..

8th Oct, at Noor

Wed.,

18th Ost at 5 pm.

Weit. 9th Oct, at 4 p...

Sut.. San.

8th Oct., 417 àm 19th Oct., at 7 at

ANUAKAN

"HINSANG"

LIENTSIN via SWATÓW "YATSHING" FOODHOW CHEFOO "HOPSANG"

for Freight or Passage, applyato—

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONS: 9081

GENERAL MANAGERS

Mirzaporo, P., & O., October 19 Conte Verde, Lazd Triestino, Oes. 11. Tango Maru, N.Y.K. October 11. Tilawa, B... (Apear), October 11. Burdwan, P. & 0., Detekur 13. Hakone Maru, 'N.Y.K.. October' 12. Pres. Van lures, Dollar's, October 12 Rheinland, Jobscu's, Očiuber- 12. Lipps, Malchers', October 14. Trave, Melchers', October 17. Chitral, P. & O., October 19. Erinland, Jebsen's, October 19.

Muroran Staru, N.Y.K., October 7. Kumsang, Jardine's, October . Toba Maru, N.Y.K., October 8. Mirzaporo, P. & D., Fctober 10. Tango Maru, N.Y.K., October 11. Tilows, B.I. {Apear), October 11 Burdwan, P. & D., October 1 Hakone Maru, N.Y.K., October 12. Pres. Van Buren, Dullar's October 12, Bengal Maru, N.Y.K., October 15. Chitral, P. & O., October 19. Hai Lee, Thorosen's, Dewber

Marechal Joffre, Messageries', Oct. 29. Prés. Garfield, Dollar's, October

Trler, Melchers', 'Dctober 22. Pres. Garfield, Dellar's, October M. Suwa Maru, N.Y.K,, October 98. Besen, Thorosan's, October 28. Mayebashi Maru, N.Y.K., October 29.

Djbente." Andre Labon, Messagerlos', October 8. Marechal Joffre, Messagoriva, Des. 22. Doves

Trier, Molchers', Détober 23

Genoa, Lina Maru, N.Y.K., October 7.. Qder, Malchers', October 8 Pres. Van Buren, Dollar's, October E Rheinland, Jebsen's, October 12 Ermland, Jebsen's, Dolubar 19. Pres. Garßeld, Dollar's, October 26.

Gibraltar.

Rajputana, P. & O., October 5. Hakone Maru, N.Y.K., October 12.. Chitral, P. & D., October 19. Sowa Maru, N.Y.K., October 28,

Glasgow. Mamson, B. & S.; October 9.

Gothenburg. Bessa, Thoresen's, Dctober 28.

Halifax Javanese Prince, Furness", October 15, Silvercypress, Furness', October 87.

Hamburg.

Annam, E.A. Co., October 2 Oder, Melchen', "October 8. Benrinnes, Loxley, October 9. Kemnon, B. & S., October 9.

·Burdwan. P & O., October 12." City of Bristol, Bank Line. October 12 Rheinland, Jobson's, Octobar 13. Lippe, Melchors”. October 14, Trave, Melchers'. October 17. Erland, Jebäen's, October 19. Trier, Melchers', October 22,

Bessa, Thoresen's, October 29

Hotty Burdwan, P & 0.. October 12. City of Bristol, Bank Line. October Bumsaus, B. & S.. October 28,

Kall

} Benrinnes, Loxley, October 9. Burdwan, P. & O. October 12.

Tabul. Lima Maru, N.Y.K., October 7.

Karachi Mirzapure, P. & 0., October 10,

Leith" Beurinuss, Lozlog,” October 9.

Liverpool. Linia Maru, N.Y.K., October 7. Eumaeus, B. & $., October 28.

Loodon

Mayobashi Marn, N.Y.K., October 28, Suwa Mani, N.Y.K., October 26. Hai Hing, Thoresen's, October 29. Tokushima Maru, N.YE., October 29. Piraeus.

Lima Mars, N.Y.R., Quber 7.

Plymouth. Rajputana, P. & O., October 5. Chitra, P. & O., October 19.

Fort Said.

.

मे

Rajputana, P. & O., October 5. Lume Mara, N.Y.K, October 7. Andro Leben, Massageries', October B. Aanar, E.A. Co., October 8 Oddy, Melcher, October 8. Memoor, K. & S., October Conte Verde, Lloyd Triestias, Oct. 11. Burdwan, P. & D., October 13. Hakone Maru..N.Y.K., October 12 Pres. Van Buren, Dollar's, October EZ Rheinland, Jebaco's, October 12, Lippe, Melchers", October 14. Trave, Melchers', October 17 Chitra P. & Q., October 19. Ermland, Jebsen's, October 19, Marechal Joffre, Mossageries', Oct. 9. Bazgaon.

Toba Maru, N.Y.K., October 8.. Tilaws, B. (Apear), October 11. Hongal Baru, N.1.K., October 15. Havre Mar, 0.8.E., October 20, Hai Lee, Thoresen's, October 23. Hai Hing, Thoresen's, October 29. Tokubima Maru, N.Y.E., October 29. Botterdam.

Ansam, E. Co., Octobe· 8. Oder, Molchera' October 8. Beurianes, Lusky, October 0. Momnon, B. & 8., October 2,

Hardwan, P. & U., October 12. City of Bristol, Bank Line, October 12. Hakone Mar, N.YK, October 12 Rheinland, Jebsen's, October 13. Trave, Malekers', October 17.

12.miend, Jebsen's, October 19. Trier, Molchers", October Suwa Maru, N.F.K., October . Bessa, Thoresen's, October 28.

Singapore.

Rajputana, PA O., October 6, Benrinnes, Loxley, October 9. Memnon, B. & S., October 9. Burdwan, P. & O., October 12. City of Bristol, Baak Line. October 12. Hakoda Miru, N.Y.E., October 12. Chitral, P&O, October 19, Huwa Maru, N.I.K., October 21,

Malia. Rajputans, P. & 0., October 3. Chitral, P. & D., 'Outober 19,

Marmaroa.

Pres. Van Buren, Dollse's, October 12. Mirzapore, P. & O., October 10. Javanese Prince, Furness', October 15.

Marsellion. Pres. Garfield, Dollar's. "October 26, Silvercypress, Furness., October 27.

Bremen

Oder, Molchers', October 8, Lipps, Melchers', October 14. Trave, Holchers', October 17. Trier, Melchors', October 23.

Bromborough. Eunfaout, B. & 8 October 8.

Calcutta.

Kumsang, Jordine's, October 8, Tobo Maru, N.Y.K, October 8. Tława, B.I. (Spear), October 11, Bengal Maru, N..K, October 15, Tokushima" Maru, N.T.E., October 29. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Havre Mar, 0.8.K., October 20. Changle, B. & 8., October 18. Kama Mara, NY.K., October 26,

Brisbane

Cebu

City of Bristol; Bank Line, October 12 Silvercypress, Furucas, October 27.

DA, DAYRO Javane. Prince, Furness', October 15.

amo Maru, N.Y.K., October 23. Silvergy press, Furnas, October 2.

Halpha. Kyangtung, B. & S. Ocipher. Kaying, B. & B., October

Homegr Manka, E. & 8.9.

Casabianes.

Oder, Kelchers', October 8. Burdwan, P. & O., October 12. Trare, Melcher, October 17. Trier, Melchare", October 29: Pres. Girfeld, Dollar's, October 23. Beers, Thoresen's, "October 23,

Colombe..

Shunks. Maru, *0.8.K:; October: 4. Rajputana, P. & O., October 5, Lima Márn, N.T.K., October 7. Kuroran Maru, N.Y.K... October 7. Andre Lában, Memarories. October 6. ctober 4." Oder, Melchers", October 8

Rajputans, P. & O., Ocumber 5. Andre Labon, Messageries', October 8, Oder, Melchers', October 8. Mamnon, B. & B., October 9. Bardwan, P. ¿- O., October 19. Hakone Maru, N.Y.K., - October 12. Pres. Van Bu.en, Dailer's, October 12 Rheinland, Jebsen's, October 12. Trave, Melchers', October 17. Chitral. P. & O., October 19. Erfiland, Jebsen's, October 19, Marechal Jore. Mausgerias";. Out. 23. Trier, Melchers', October 22. Pres. Garfield, Dollar's, October 26. Suwa Maro, N.Y.K., October 20. Bessa, Thorecon's, October 28,

. "י: :

· Mauritius and South Africa Tinhow, Bank Line, October 20.

Naples

V

Hakone Karu. N.Y.E., October 12. Pres. Van Buren, Dollar's, October 12, Pres. Garfold, Dpfler's, October 26.

Oran,

Oder, Melchors”, Octobor 8. 'Pres. Garfold, Dollar's, October. 3.

Bessa, Thoresan's, October 28,

Panang.

Shunko Maru, 0.9.K, October 4. | Rajputana. P. & O., October 6, Lima Maru, N.Y.K, October 7.

Afries Maru, 0.8.K, October 4. Shunku Maru, 0.8.K., October 4... Rajputana, P. & O., October 5. La Mara, N.T.K., October 7 Manorac Maru, N.Y.R., Cutober 7. Aadre Lebon, Messageries', October 8, Anhui, B. & 8, October 8, Anaam, E.A. Co., October 8. Kuang, Jardina's, October 8. Toba Haru, N.Y.K., October 8. Oder, Molchers', October 8. Memnon, B. & 3., October 9: Mirzapote, P. & O., Dewber 10. Conte Verde, Lloyd Triestino. Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., October 11, Tilaws, B.. Appar), October 11. Burdwan, P. & O., October 12. Hakone Maru, NY.E., October 12. Pres. Van Buren. Dollar's, October 12. Rheinland, Jebsen's October 12. Lippe, Melchers', Optobar 14. Bengal Maru, N.Y.E., October 15. Trave, Melobers, October 17... Chitral, P. & 0, October 19. Eraland, Jebsen's, October 19. Havre Haru, 0.8.K., October 20.

Scandinavian and Baltie Ports. Anham, E.A.Co., October 8. Basis, Thoresen's, October 28.

Hajputane, P. & O., October 5. Lana Maru, N.Y.E., October 7. Andro Lobun, Messagerien, October 8, Oder, Melobare, October 8.A

•Coute Verde, Lloyd Triosting, Oct. 1. Hakone Mara, NY.E., October 12. Pres. Vad" Buren, Dollar's, Cotobar 12. Rheinlaud, Jebsen's, Octobor 13. Lippo, Kelchers', October 14. Travo, Malaber, October 17. Marochal Jofre, Massageries', Oct. 22, Trior, Melchora", Oatobar 22. Pras Garfield, Dollar's, October 28. Bawa Maru, NY.E., October 30,

Rajputane, P. & O., October 5.

Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11.. United Kingdom, and Cnakinomial City of Bristol, Bank Line, October 12.

Lima Muen, N.X.E., Ortober 7

Venice. Conte Verde, Lloyd Triestino, Olot,