1935-09-25 — Page 16

Board of Directors: Highest open-air Temperature, 22:sus, H. DODWELL, Esq., Lowest open-air Temperature, 410.0

B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; Fog, LLightning; M-Mist; OmOvercast; P-Passing Showers; Squalls; Bain: 33T Thunder.

C. C. KNIGHT, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

Hob, Mr. W. H. Ball, A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq.,

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. R. Pearce, Esq., J. A. Flumer, Esq. V. M. GRAYBURN, Esq.,

IIANTON

HARBIN

(Peking) ZAMBOANGA

PENANG BONG XONG "Leo

Luxor

Copenhagen Manila

Dublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienna Florence Monte Yokohama

HIGH WATER.

LOW WATER.

Houg

Hong

- Builde

At 4 p.m.

.

Kong

Kong

£6,500,000

HEAD Orvice: LONDON..........

Paid-up Capital

Standard

Standard

Tine.

Time

Barnnoter

24 70

919

39 74

..... $10,000,000

Reserve Fund.....

Temperature

81

83

10

Humidity

78

'87

Wed, 23

h. I 1-745

Wind-

Reserve Liability of Pm

prietors

Reserve Liability of Pro-

prietors...

..$90,000,000

188

01 41

Direction

E

21 5 D

KE

Force

3

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAK

Thar. 20

1829 21 18

68

! 04

Weather

BU

16 07

Rain

B 0.00

AMRITSAR

ILOILO

IPOH

16

||

HONG KONG TIDE TABLE.

From September 25, to October 1, 1633."|

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

tlung Bang Gomicvatory, Supt., 24,

Previons On,DatejOn Date

Day at stip.in.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 25, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 Izaued & Fully Paid-up $20,000,000

Reserve Funds: ---

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

1839.

!

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

65. BROADWAY, - NEW - TOSK.

U.S.$6,000,000,00

U.8.$9,183,633.08 U.8. 970,731.05

·BRANCHES :— Amsterdam Glasgow Antwerp

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIÄ SINGAPOKE

* Fandoeng Amsterdam via Singapor

Saigon-diarseilles via Saigon

Singapore Australia

Correspondence will be accepted for transmission by those Orvices Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited and at the Post Offices. All letters ete, must be marked "By Air Mail ba-handed in st a Post Office.

Letters and Postcards for Europe and South Amerios are forwarded "viä Siberia " if so superscribe:l.

Capital

£3,000,000

Surplus

.....£3,000,000

Reserves

£3,000,000

Agencies and Branches:--

BANGKOK

Fri.

97

6 7

21 38 3

Sat. 48

0940 6 6

0844 15.09 032

21 43 6 €

"Sun. '19' 10 13

62

༦༥

0358 1804

1:

Mon. 20

10:45

61

1437

22 16 7 S

10 25

Tras. I

05 20

BATAVIA FUNSAY CALCUTIA CANTON CAWNPOAK

CERU COLOMBO

NKLEI

KARACHI KLANG

КОНЕ KUALA

LUMPUR KUCHING MMADRAS

SALGON SEMARANŬ SEREMBAN

STANGHAL SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA TAIPING

Aarau

Athens

Basle

lerlia

Munich The HagueNaples Hamburg Nica Havana Palermo Hovre Paris Heidelberg Peiping

INWARD MAILS

FROM

The

มง

Bombay

Bremen

Intartaken Piraeus Jerusalem Rome.

Brussela

Liverpool Retterdam

HAIPHONG

Si-kiang

asik Sept.

Cairo

London

Shanghai

SHANGHAL

Patroclus

95th boph

TIENTSIN

Saloutio

'cons

Singapore

SWATOW

Blur Bing

28th Sept.

MANILA

MEDAN

TONGKAH

(Bbuket)

annes

Tugano

Bouthampto

Shanghai and Swarow

Shantung

26th Sept.

"olombe

Taormina

HAIPHONG

Lanson

16 43

HAIPHONG

NEW YORK

TSINOTAO

Tientsin

JAPAN, BRANGHAI and EUROPE V

26th Sept.

HAMBURG

PEITING

TOKOHAMA

SIBERIA (London, 5th September)..] Yasukuni Mary Амот

26th Sept.

Takada ...

.

W

7.8.A., HONOLULu, Japan and St✩NO- HAI (San Francisco, 8th September) BT1 and LONDON Parcela-London,

find August

26th Sept

Pras. Opalidge

Ajax

95th S-p.

ahip cestam

20th S-pt.

Pro Jeferson General Sherman

·BRANCHES :—

Amy

Iloilo

Bangkok Datavia Bombay

Ipoh "

T'eiping Penang

Jobors

Kangoon

Kube

Saigon

tion.

Calcutta

KOWLOON.

Canton Chefoo

Kowloon Kuala

Sau Fran-

CLIKO

Célombo Dairen

27th Sept

27th Sept.

Tetronas

47th Sept.

Ginyo Maru Lula Maru

27th Sept

9.to Sept

Prahimi Au

28th Sept.

JAYAN Java and MANILA

Nagato Maru

28th Sept

Insonlari

18th Sept

Trier

29th Sept.

MANILA

3ud: Sept.

STRAITS

SHANGHAI,

1. Oct.

STRAITS

lat Oct

Calcutta að STRAITS

1st Oct.

JAPAN...

Тата

'jibad

1st Oct.

EUROPE via Suzz (Letters and Papers) London, 5th Se. tember and London Parcels London, 19th August

Jalhay

2nd Ot

Conte Verde

3rd Oot,

STRAITS

་་

JAPAN

Africa Maru Rajputana

4th Oat

• 4th Oct,

Pres. Jackson Nellore

4th Oct,

aith S PL..

27th Sep. 97th Sept

97th S pl.

ASSAO STORE

TEL. 59821.

6, JORDAN, ROAD

"THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.-

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK.

BOSTON. LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

+

NEXT SAILING

M.S. “TRICOLOR ”

ON

18th OCTOBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Chief Kenager.

Lumpur Shanghai

London Singapore

Lyons Sourabaya

Foochow Malacca Surgei

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Patari

Tientsin

Hankow (Johore) Tokyo

Mukden Tsingtao Harbin Hongkew New York Yokohama

"CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above T

Back is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Howa KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manuger. ilung kong, 25th February, 1995.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital... £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000

Reserve Fund and Rest£1,247,830

DODWELL & CO., LTD. Paid-up Capital........ £1,050,000

AGENT'S

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

/PASSENGER· SERVICES |

· LONDON SERVICE

PATROCLUB" Bails 25 SEPT., for Marseilles, Casablanca,

*"DIOMED "

London, Rotterdam & Glasgow Bails 2 OUT., for Casablancs, London,

Hamburg & Hall Rotterdam,

· LIVERPOOL SERVIOR TEIRESLAS Saila 27 SEPT, for Jaita, Havre, Liverpool,

Bromborough and Glasgow

NEW YORK SERVICE

* MARON" Sails 7 DEO,, for, Boston, New York,

-1

Phli delphi and Baltimore, via Manila, Batavia, Straits & Huer

PACIFIC SERVICE (vid 100S, KIGOYS & YOKOHAMA) TANTALUS" Sails 6 OUT, for Victoris, Vancouver

· INWARD SERVICE

"AJAX"

*MENELAUS *

"FYERHUS"

Due 28 SEPT., From U.K, vis Straits

Frem Europe via Straits 100T

7 OCT, From UK via Strait

Seattle

Specially reduced fares are quoted for cargo steamer with li aited passenger socommolation..

For fright, pamage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 80383.

Agents. 1, Connaught Bond, Öz

".. DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, K.O.B.L, O.J.K.,) Deputy Sir Thomas Smith, K., Chairmen

Sir CO. Barrie, K...

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bangkok Bombay

Calcutta

Bolomba

Delhi

Giallo

Bong Kong

BRANCHES

Kendly Karachi Kota Bharu Kuala L

(Palang) Koala Lampar Kasatan

Howrah Ipob." K

New York Prang Part Los

Rangoon

Shangha Smk

(Pakan) Singapore

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted:

Travellers Cheques issued, Trustee and Bacoutorships a dertaken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates That may be ascertained on appli- cation.

<!

R. KENNEDY.

Mandger

7. Queen's Road Central.

Hong Kong, 24th July, 1938.

Geneva

Carle Zurich Genoa Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

FOREIGN EXCHANOS and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS, opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica-ing Transactions undertaken.

Personal investment socounta handled.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1835.

L

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Mizan OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Frs.

14

Capital, fully paid-up...50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

23,514.00

Paris. Saigon Feiping Lyon

F

BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Fnam Penh Hanai Shanghai Cientain Hong Kong

ВАНКЕНЯ:

France. Banque de Paris et des Pays Bas, Société. Generale. London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Träst

Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association. Every description of Banking and

Exchango Business transacted. Correspondents throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935,

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital $24,710,200.00 Reserve Funds ......... 3,820,503.89

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCE 4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and axchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

"

SHOU J. CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA,»

LIMITED.

Authorised Capital...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,000.00 Beserve and Undivided

Fruite

All classes of Commercial Bank-

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped· Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by

THE CHASE NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.S. $2,027,000,000,00

D. M. BIGGAB,

Manager.

AGENCIES:

The London

Office of the HONG KONG DAILY PRESS,· 53, FLEET STARET,E.C.4, in constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturern regarding Suitable Firma to set as Agents for their products in Hong Kong and Sorth China.

If local Companies desirous of taking up further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed an to interested parties as op portunity offers.

MANILA

MARILA

0.8,A., BONOLUlo, Japan and Shamor】

RAL (Sari Francisca, 30th August) CANADA. 1,8 A... HONOLULU, Japan and SHANGHAI(Vancouver BC,7th Sept.)

JAPAN NAIGON

SEANGHAI STRATTE

JAPAN...

STRAITS and Eurori va NruAPATAM (Letter & per i London, 19th Aug. and Air Mail or Amsterdam Ban- Service-Amsterdam, 18th

September

JATAN and Sanomat

+

U.S.A, Canad.... Japan and Shanghai |

(Seattle, 14th September) AUSTRALIA and MAILA

Prea. Monroe

my or inado Toma Maru · Houtman

::

Comasi Dromed Honelaus...

Sunthia

Namkeen

OUTWARD MAILS

Ist Oci,

6th Oct.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed IS minut earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 8.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FOR

Shanghai, Japan Honelaia, USA, Central and South America, *Canada and EUROPE via San Francisco- dar San Francisco, i8th Oct.,-and *EUROPE is Siberia Hoiho.... Foochow via Swatow...

Pra

DATE ADD TIME

:.

Wednesday, 25th,

Par. 4th, 5. 2 2

Let 25th.10 : AM

Pres Clevoland Reg. 155,8,15 A. M

Tean

Chung King

Beg.

Btraits, Sandakan, and „*EUROPE via!

Marseille due Marseilles, 24th Oct.] Patrocin

Fort Bayard Swatow... Amoy Amby...

Mapila

This Service is offered to our Readers | Hoitow

without aharge and, of course, no obligation is incurred on either vido.

The Required Information should ke sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, Led.

11, Joz Home Sta127, Foug Kong.

JOB PRINTING,

The HONGKONG DAILY PRESB, LTD. wish to inform the

Ե

.......................... 2,180,000.00

CANTON COMMUNITY

HEAD OFFICE:-HONG KONG

THE YOKOHAMA SPECIE BANK No. 10, De Taur Road, Central.

***

JAIMETEOD

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Roserve Fund' Yen" 127,450,000.00

HELD OFFICE:--YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu “Rangoon Batavis · Esinking Rio do Berlin Carachi

aneiro Kobe

San Bombay

Loridon Caloutta

Francisco Canton Los Angeles Seattle Dairen lanila Semarang Shanghai (Dalny) Moji Fengtian Nagasaki Singapore. (Makden) Nagoya .. Soerabaya Hamburg New York Sydney Hankow Osaka

Harbin Pario

Hong KongPeiping

Tiantain Tokyo Tsingtao Yinkow

Interest allowed on Current Ac Bounts.

Deposits received for Fixed Feriods at rates to be obtained on application.

G KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 12th September: 1935.

A

Board of Directors *

Sir Shonson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChußon, Esq. Wang Yun Tong, Bag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Show, faq/

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Amoy

Butavia

Boubey

Oskotia

› Branchm and Agencies :--

Kowloon" Prog Bourabay Looda Bangot

Sunbow Saigon Braday Mari

Talhoka Melbourne Fra

ino. Tieniels

Toky Sauring Уепосавет Yokohama

Captu Haiphong Hankow

Homolada

KOLE..

New York, Gracile

Cikks

Fark

Hingapore Felping

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans

approved granted on becurities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed De- posits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To. Let. "KAN:TONG, PO,

Chief Manager.

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the BONG KONG & SHANGHAI BANKING "CORPORA TIUN and other Banks,. which includes letterbeads printing, lodger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19, B.C Shameen,

Agente.

Hoihow, take on and,*Haiphong

Letters for "Bandoung-Ama. terdam Air Mail Service”—p due Amsterdam, 7th Oct......

Straite, Sandakan, Ceylon, India, Maari- tius, East and South Africa, Aven, Egypt and EUROPE vis Marseilles →duc Mar-eilles, 2 d. ctober

Swatow, Amoy and Fochow Manila

Bologai, Japan, Canada,

U.S.A

Vostral and South America and EUROPE via Vistoria B.-dne Vistoria B.O., 15th Optabn-and ⚫EUROPE vin Siberia. *hanghai, Japan, and “Ban Fran ingo- dns Bar Francisco, 20th October Manila

Wing Wo...

Natatan

Pinan

L'uoniang

... 10.30 AM 10.30 & M

Kowloon P.0.

Noon

Letter Noon

G.P.O.

Bog

19.45 F'M

Letters 1,30 ? W

9.00 P M

3,0. PM

8.30 F M

5.00 K

Thursday 26th,

Hai Hing Pres. Coolidge

Kiungchow

#

Yasukuni

Maru

Yasukuni Mara ?

9.30 AM 5,0 PM

Friday. 27th. Neon K.P.O. Reg.11.30 A Let. Noon G.P.O. Reg. Noon Let. 12:30 PM Kowloon P.0. Reg. Noon Letters Noon

G.1.0. Reg 12:45 PM Letters 1.80 F M

8:00 PM

Hai Ning Emp, of Canada...

Pret, d'aferson ... Beg

4.80 M

1

Parcels

3:00 PM

4:15 PM

Letters

5.00 F M

General Sherman

Pres. Mouro@

5.00 PX

5,00 PM

Saturday, 28th,

3,48 เม

9.30 AM

Manila, Australia and New Zealand, vinji

Thursday Island, das Thunday into far... Bog. Island, 10th October

Letters for "Imperial Airways due! London, Service" 14th October

Letters for "Bandoeng-Ans-

terdam Air Mail Service"- due Amsterdam, 10th Oct.

Letters for "Singapore—Aus- tralia Air Mail Bervice" due Darwin, 8th October.

Takada

Takada

Takada

Superscribed, correspondance only

Letters

KPO Reg.11.00 Ax Let. 11.30 AM G.P.O. Reg.11.301 M Let. Noon

K.P.O. Reg.11.00 AM- Lét. 11.80 A M

G.PO.

Reg.11.30AM Let: Noon KPO. Reg.11.00 AM Let. 11.80 A M GRO, Reg.11.90 AM Let Noon

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Bong

Kong Daily Press, Ltd, at 11, Ice House Street Viewi Hong Kong London Omics: 53, Fleet Street, C. 1