1935-09-16 — Page 16

10

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq., J. A. Plummer, Esq. V. M, Grayburn, Esq.,

HARBIN

HONG KONG RANGOON

Dublin Marseilles Venice

Edinburgh Milan ...Vienna Florence Monte "okohama Geneva

Saria Zurich

S4300M

KONG KONG TIDE TABLE

· From September 18 to 1%, 1838.

HIGH WATER

Date of

Height.

Hong

Kong Standart

Time.

LOW WATER.

Hong

Standard

Kook

Height.

at

蠢

"Authorised Capital | ............$80,000,000 Issued & Fully Paid-up.$20,000,000 Reserve Funds :— ̧

HRAD OPTION: LONDON,

a

at 4 pan. w.

p.m.

Sterling Silver

Tine

Barometer. 29 81

#0 75

296$

£6,500,000 ................................... $10,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000 Surplus

Reserve Fund

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

Temperature

30

79

Humidity.

81

64

65

h. m.

Wind-

Reserva Liability of Pro-

prieters ...

prietors

£3,000,000

$20,000,000

Mon. 16

11 58. 297

05 15

Direction N

N

Ni

Agencies and Branches;-

17 18

Force

*

4

HEAD OFFICE: HONG KONG.

T17

Wol I

03 10

1

Weather

BU

NO

BC

ALOR STAR ILOILO AMBITUAR IPOH

SALOON

REMARANG

1300 541

1797

8.6

Rain

00 0.10

14005 7 8

Board of Directora:

BANGKOK

734

1414 4 8

thur. 19

Fri.

Sat. £1

Sun 27

1045 7!

30

16 68.4 0142 68

0305 G

"0639

13 35

2041 6 1

£3 08

4 TThunder.

17 38 39 Highest open-air Temperature,

Lowest open-air Temperature, tặ

835 #Y 185

10 18 2 4

11 43

B=Blue sky; ¤=Cloudy; D- Drizzle; Fog, L-Lightning; M-Mat: 0—Overcast; P=Pawing R-Rain: Shower: J=Squalls;

S. H. DooWELL, Esq.,

Chaingas

C. C. KNiGHT, Esq..

"SATAVIA KUMBAY VALCUTTA CANTON

KARLOHI KLANO

AXERMBAN 1 Basle

SHANGHAI

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 16, 1935,

HONGKONG METEOROLOGICAL | HONG KONG AND SHANGHAI

REGISTER.

лиц

Bong Rong Joevatury, Sept., 15.

Previous On Data On Date

Day

BANKING CORPORATION

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIÄ" AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTRE,

135

THE AMERICAN EXPRESA COMPANY, INO

<

83. BroadWAY, NEW YORK,

Capital

U.8.$8,000,000,00 U.S.$9,183,633.06 U.S.# $70,731.06

BRANCHES :-

Amsterdam (Hasgow Munich

The Hague Naples Hamburg Vice Havana Palermo

"Paris

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Hendoung Ama perdam_via Singapure" Samson-Magveillus fia Saigou

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted: for transmissiï by these 4ovices. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All lettono ust be marke | “By Air Mail and be handed in at a Post Office.

Lettere and Postcards for Europe and South America are forwarded "vis Siberia if so superscribed.

Reserves

Antwerp Assuan

A thema

HAVIN

Terlin

Heidelberg Feiping

KORE KUALA

SINGAPORE

Bombay

Intertakan Piragui

INWARD MAILS

-KITIAWAN

Bremen

Jerusalem. Rome

CÜMFUR

SOURABAYA

Deputy Chairman. CAWNTORE

Brussels

Liverpool Betterdam

FROM..

PRE

DOE

KUCHING

TAIPING

Світо

London

Shanghai

"Hon. Mr. W. H. Bạll, A. H. Compton, M. M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

GESU

MADRAS

COLOMBO

MANILA

1 IENTSIN TONGKAR

Calcutta acérna Singapore

Cannesitgano

Bouthampto

U.N.A. BONOLULU, JAPAN and SHANGHAI,

DELRI

MEDAN

(Bbuket)

Colombe Taxor

Taormina

KAIPHONG

NEW YORK

TSINGTAO

Copenhagen Manila

Tiantain

San Francisco, gård Apgrap JAYA

11] Pred

16th Sept

KINDERG

PRIPING

YOKOHAMA

T4 and MaxILA

“işinögara....... Tyr...

17th Sept.

17th 8 pt.

HANKOW

(Peking AOANDA PENANG

MAXILA

myr i dora

18th Sept.

18th Sept.

Service

Tilamu

18th Bapt

TEL. 59321.

BRANCHES

Amuy Bangkok Batavia

bombay

Ipob Johore Kobe

Catcuția

Kowloon

KOWLOON.

Canton

Kuala

Chefpo

Colombo

London

Dairen

Lyona Sourabaya

Foochow

Malacca

Sunger

Patani

18th Sept.

+

Alipore

19th Sept.

Q

General SharmaF.......

19th Sept.

90th Sept.

ЗАВОД

- 90th Sept

30th Sep*.

20th Sept.

91at Scot.

STRAITS

STRAITS

STRAITH

SHAN

SHANGHAI

Tokushima Maru

Treshing sdgru...

21st Sept,

Kumaist

22nd Sept

23rd Sept...

Lalocius

94th Sept

Athon 21

24th Sept.

SHANGBAJ

L'antalys

Calcutta and STRAITS 1APAN

isaing

24th Sept.

Pabucks Haru....

4th Sept.

Yakuni 4

94th Sept.

26th Sept.

Takna

95th Sept.

Prus, Ubulinge

5th Sept.

Prix Monroe"

97th Sept.

Amp. of Uanada Togema Hora

27 b Sept.

27th Sept.

97th Sept.

1.

27th Sept.

Teresias Gingo Muru

7th Sept

Peiping- Lyon

27th Sept.

400

*

Atuta Mary

97th Sept.

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES-

то

: Panama

„dilantic

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

BOSTON,

M.V. “TAI PING”

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

Okiet Manager.

reiping l'enang

goon

Dan Fran

cisca

Lumpur Shanghai

Haiphong Mahila

Singapore

Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo

Harbin

Mukden Tsingtao

Hougkow New York Yokobama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED "DE- POBITE received for one year or shorter periods in Local DuRRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935,

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.""

For the Hong KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Ci

V. M. GRAYBURN,

Uhiej Munkiger, Hong Kong, 25th #ebruary, 1935,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital

CO., LTD.Subscribed Capital

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICK

"PATROCLUS" Bails 25 SEPT., for Marseilles, Casablanca,

Land Rotardani a Glasgow "DIOMED' Bails 1 OCT., "for Casablanca, London,

Rotterdam, Hamborg & Holl

LIVERPOOL SERVICE TEIRDOLAS Sair 27 SEPT, for fata Haze Liverpool,

fr Bromborough and Glago NEW YORK SERVICE MABON" Baile 7 DEC., for Boston, New York

Philadelphia and Baltimore, via Manila, Batavia, dirgits & Huez PACIFIO SERVICE (via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA) "TANTALUS” Sails 5 OCT., for Victoria, Vancouver..

INWARD SERVICE

"EUMAERS”. "TANTALUB"

"AJAX"

Dae 2TBEPT

Seattle

From U.K, via Straits 14 SEPT From Facile via

Japan & Shingani 27 SEPT., From U,K, in Atrafts for

Specially reduced fares are quoted for ergo tesnors, with limiter passenger somimmo iation,

Ton freight, passage rates and Information apply to

Butterfield & Swire.

gente

3. Connsaght Road, C.

£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000 Reserve Fund and Rest £1,247,830

Paid-up Capital

DIRECTORS:

E

Sir T. S. Catto, Bt, Chairman. Sir C.A. Innes, .0.8.1, 0...hairmen

Deputy

Sir Thomas Smith, Kt.,

Sir C. C. Barrie, L.B.E.

fr

P. R. Chalmers, Esq.

"C. J. Hambro, Esq.

J. M. Eyrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bauxkok

Bombay Calenta Bolombo Delhi

Evalia

Hong Berg Ноктан Хриль

BRANCHES:-

Kandy

New York Phang Port Louis

(Mauritius) Tangoon gbanghal

(Paka) Singapore

Karschi Kota Bharu Koala Liple

(Penang)

Keala Lumpur Kakata

Xadrsi

Alasta

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorshing un- Jertaken.

INTEREST allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained an appli- cation.

R. KENNEDY.

Manager. Queen's Road Central. Hong Kong, 24th July, 1935,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

·LIMITED

FOREIGN EXCRange and General Banking Business · transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter perioda aé rates which will be quoted on applica

tion.

▲ BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in France), Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong..

HEAD OFFICE:

74, Rue "St. Lazare, Paris,

Fre

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

.... 23,514.00

BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Pnom Penh Fansi Shanghai Lientsin Hong Kong

Paris Saigon

BANKIRA: France, Banque de Paris et des

Pays Bas, Bociété Generals. London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Trust Co..

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Sayings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government aan INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Paid-up Capital Subscribed Capital $25,000,000.00 ........$24,710,200.00 3,820,503.82

Reserve Funds

HRAD OPTICE:-SHANGHAI,

Hong Kong Branch

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections, in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both st home and abroad.

SHOU J, CHEN.

Manager.

. BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised. Capital $10,000,000.00 Faid-up Capital: 5,598,500.00 Beserve and Undivided

Profits

2,480,000.00

HEAD CUTION:Hose Kono No. 10, Dẹ Youx Road, Central.

Board of Directors --

Bir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq. Li Lan Bang, Esq. F. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. WonglunTong,Kaq. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shok; Eng

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager.

The Fong, q,” Manager,"

Capital (fully paid up),

Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yen 197,450,000.00

HEAD OFFICE:-YOLDRAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Rio, do Berlin Brachi

: nultirp Bombay

Вад

Mowloon Penang “... BouroRYA" Bateria Landog Rangoon Bwatowy Francisco Bonabay

Bynday Calortia

Tehok ::Los Angeles Seattle

„Malbenzan – Bas Fran-

dison Tenter York: Bancila-Zokyo

Semarang

Kobe Calcutta London

Canton

Amoy

Branches and defeneig

Dairen Manila Semarang Halphong Honolulu

Shanghai Fengtion Nagasaki Singapore.

(Dalny) Moji

(Mukden) Nagoya Hamborg New York Hankow - Osaka' Harbin Hong Kongpiping

- Paris

Soerabaja Sydney Tientsin Tokyo Tsingtao Yinkow

and

Interest allowed counts.

Deposits receiva Periods at rates. application,

be obtained

G KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 19th September 1836

Yokohuta

description of Banki cchange businesa, tran

perlods in Loos! and.

Safe Deposit Boxes To Tet. KANTONG PO

Genes Montreux

Branches of AMERICAN ExpeNAS United States of America and COMPANY in Principal - Citine of Canada.

ing Transactions undertaken,

All classes of Commercial Bank-

Personal handled

Investment accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelert Cheques" and Letters of Credit and, in addition,' the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager

THE CHASE BANK

-6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK

An American Bank offering.com- pleta Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

?

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.S. $1,079,200,000.00...

D. 'M. BIGGAR,

Manager.

AGENCIES.

The Loader Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 53, FLET SET, E.CA, in content

receiving Enquirias from Home Manufacturers regarding Buitable Kims to act as Agents for their products in Hong Kong "ääð Sonth China,

CALOUTTA, STRAȚrs and Air Mail ex)

Amsterdam - Bandorpe' (Amsterdam, 7th September) Bunora via Sum (Letters sad Papers)

London, 22nd August and London » Parcels-London, 18th August SHANGHAI

+

Aurrrazza and Magna JAPAN and SHAMKA JAPAN

***

JAYAN and Brawowal

1. A. DAAD): Jäpan anci

(Beattle, Blit August)... SAIGON

Japan and SpANSPAI AKOT

U.S.A., HQSOLVIN, Japan and SHANG-1

HAI ( Francisco. 6th September) T.8.A., HONGgutu, Japan and Shang-|

RAI (San Francisco, 20th August) CANADA, U.S.A JHONOLULU, Japan and

CHANDHAL YANOQUver B.C.. 7th Sept.)|| JAPAN 8.100 STRAITE STANEPAI STRANTS JAPAN...

A

Chang

Prus, Jalgaon Andre Leben

Hout Ajax

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MALLS are closed 13 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to alow At or before 0 a.m., registered" and parcel mails are slosed at 5 p.m. on the previous day.

For

Par

Swacow and "Bangkok Bangkok Dairan... Amey

Mantle, Australia and New Zealand via Thursday Island,-due Thursday Island, 28th September

Ardent Yingehou Kyneang...

Taiping...

*

*5ɛadila, Ankaaser and Sourabaya Hothow

dwatow, Amoy and Feockow Manila ...

local Companies desirous of taking up further Agencire will let af know the Lanes in which they are interested the information will be forwarded to London and passed | Foochow via Swatow... on to interested parties sa op | Amoy portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge and, of course, no obligation in incurred on either rida.

The Required Information should be want to the

HONG KONG DAILY PRESS, LAD.

11, ICE HOver STREET,

Hong Kong.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling aud proofreading of monthly and quarterly publications. Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forms,

KOEHLER & CO.

8.0. Shameen,

Straits...

יד

**

147

Shanghai and *Japan Sandaran Shanghai, Japan, Canada, U.B.A.,)

Central and South America and BUBUTE VI Vancouver, BC, (Parcela for Canada only)-dus Vancouver B.C., 7th stober-- and "EUROPE via Siberia

Japan

roiho". Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy wil muchow

*Btrails and Calcutta... Manila

Letters for "Bandoeng-Ams.

terdam Air Mail Service due Amsterdam, 30th Sept.

raits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Acen. Egypt and EPROPE vis Marvoille.-dué siar- veiller 18th October ...

Date and Tim

onday, 18th,

...

lisadans... Tean Hai Ning Pris. Cleveland

Chakiang

Tai Yuan... Cremer

1.30 PM 1.20 PM 8.30PM

5.00 P

Par. 16th, 6:00 PM Reg:17th,2.45 ANN Let, 17th, 9:30 AM

Tuesday 17th

8.30 AM 10.30 A 44.00 PM 430PM

enday, 18th, 10.30 A

30 PM

5:0 PM

Thursday, 19th..

Uhstral Mausang

10.30 & M 10,30 AM

Parcels 3.00 PM 416 PM Letters 5.00PM

Friday.

Empress of Asia Reg.

Ramo Maru Kingyuzu Haigus...

Hong General Sherman

Ranpura:

Banpura

20th, 9.30 A X

Noon 2.00 PM Bareal 2.00 PM Latters 3.00 P

5:00 PM

„KPO. Beg 20 b,40 PM Lot. 21st, 9.00 &

G.P.O.

..

Reg. 21st,200 M Lt.lt, 9.30 AM

Par.20th, 4.30 PM `og. 91st, 9:00 A M Letters 10.00 A M

G.P.. "Par, 10th, 5 00 PM Reg. 91st, 9:45 AM £stern 10.80 AM

Saturday, 21st

130

Shanghai,Japan and EUROPE via Biberia Andre Labon KP.O

Letters for "Imperial Airways

Service. —dub London,

Letters for "Singapore-Aus-

tralia Air Mail", Bervice due Darwin, 1st October

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and

Bonth Africa Amoy

Foochow

Rio de Jan

Reg:12.30 PM Let 1.00 PM

eiro Maru

Rio de Jan- eiro Maru

G.P.O.

Reg. 1.00 PM

Let 1.30PM (KPO,

Reg.12.30 PM Let. 1.00 PM G,P.O,

Río de Jonairo Mari

Kringlung

Press: Jatarson

Seichnen...

Superscribed correspondence only

Printed and Published

Beg. 1.00 PM Let

30 PM

COL80 PW

8,8 14:30 » M.

2nd.

the Hong