· 18 ·
HONG KONG TIDE TABLE
From September 10 to 18, 1936. diOH WATER.
Hoog Kong
A Standard
Time.
LOW WATER
Height.
Hong
.Kong
Standard
Height.
HONGKONÖ METEOROLOGICAL
REGISTER
Hong Kong Juservatory, Sept., 9.
Previous On DatejOn Date
Day
HỒNG KONG
ייד.
DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1935.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
Authorised Capital · ..........$30,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funds :---
Sterling Silver
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1849
THE AMERICAN · EXPRESS
· COMPANY, INC.
65, BROADWAY, NEW YORK. HEAD OPTION: LONDON.
"Capital Paid-up Capital £3,000,000 | Surplus Reserve Fund............................... £3,000,000 Reserves Reserve Liability of Pro-
Agencies and Branches:-
U.S.$6,000,000,00 U.B.$2,183,633.06
....U.3.3 S70,731.06
BRANCHES :-
Amsterdam Glasgow Munich
Palermo Paris
AY
at.4 p.m. i
4 p.m.
£8,500,000 $10,000,000
Tins
Barumetor.. 390 67
2074
29.7<
Тегрегасите
50
73
79
1. In
Humidity,
73
D4
24
Wind-
Reserve Liability of Pro-
priators........
prietors....... £3,000,000
-$20,000,000
Tros 10
00 21
Direction F
E
噩
Antwerp
The HagueNaples
Wod,
Thor. 18
Fri: 13
Sal
Sun. 15
7 48 105
AN 7 8
13 58
53 1438
18 3 7
Force
2
HEAD OFFICS: HONG KONG.
ALOR STAR ILOILO
SALGON
Assuan
Hainburg Nice
Weather
BU
OP
AMRITSAR
ПРОН
82478
21 21
81
09 10.7 7.
8183
OF 58 15 0 18 0948 2 3 7541 18
32
Hain
00
0 00
BANGKOK
BATAVIA JUMBAY CALCUTTA CANTON
KARACHI
KLANO
KOBE
KUALA
HEMABANG SEREMBAN
SHANGHAI
Athens
Havana
Basle
Havre
Zerlin
Heidelberg Peiping
SINGAPORE
Bombay
Intertaken Piraeus
14
10 10 7 2: 23 24 18 2:
LUMPUR KUCHING MADRAS
SITIAWAN HOURABAYA TAIFING
Bremen
Jerusalem Roma
Brussels
Cairo
Liverpool Retterdam London
TIENTSIN
Dalcutta
Tit cezae
23 567 0.
Mon.
18
11 58 8 ;
05 15
17
COLOMBO DXLEL
MANILA
TONGKAH
Mannes
Tugano
"MEDAN
(Bbuket)
Colombe
Litxor
93 39 7 2
17 13
316
HAIPHONG
HAMBURG
MAILS FOREIGN
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE”
Handoeng Amsterdam via Singapor Saigon-Marseilles vin Saigon Singapore-Australia
Correspondence will be accepted for transmission by these Jervices. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail and be handed in xt a Post Office.
Letters and postcards for Europe and South Americ are forwarded "vis Siberia" if so superscribed.
03 38 4 0 18 15:20 0425 11 1845
2 5
ASSAO
TEL. 59321.
Highest opon-air Temperature, a Lowest open-air Temperature, 5.7-
B=Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; FFog, LLightning; M-Mist; (=Overcast; P=Paming Showers; J-Squalls; B-Rain; The Thunder
STORE
6, JORDAN ROAD
THE
Board of Directora: S. H. DODWELL, Esq.,
C. C. KNIGHT, Esq.,
Chairman.
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., Q. Miskin, Esq.,
Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., J. A. Plummer, Esq. V. M. GRAYBURN, Esq
Amoy
Chief Manager.
reiping Penang
Bangkok
BRANCH:-
Iquito Ipoh
Batavia
Bombay
Jobore Kobe
Kangoon
Saigon
Caloutta
KOWLOON.
Canton
Kowloon Kuala
San Fran
Chefoo
Colombo
London
cisco Lumpur Shanghai
Singapore
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
"
LINE
MONTHLY SERVICE.
Pacific
SAN FRANCISCO
TO
Panama
Atlantic
BALBOA (Params) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL' (Üclon) · BOSTON.
NEXT SAILING
M.V. “TAI PING
ON
18th SEPTEMBER
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENAS:
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNE
LINE
FREGULAR AND FAST ́PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"BECOALION" Salls 11 SEPT, for Marseilles, London,
Rotterdam, H'bacg, & Glasgow ! PATROCLUS" "Sails 25 SEPT., for Marseilles, Chaablanca,
Hotterdam & Glasgow LIVERPOOL SERVIOR "LYCAON” Sails 11 SEPT., for Gen a, Havre, Liverpool,
Bromborough and Glasgow, ." TEIRESIAS” Baits 27 88FT. fur la ta, dover, Liverpool,
Bromborough and Glasgow.
NEW YORK SERVICE "MABON" Sails 7 DEO., for Boston, New York,
Philadelphia and Beltitaore, via Mauilo, Batavia, Straits & Suez PACIFIC SERVIOF (aña KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA) IXION" Sails 12 SEPT., for Victoria, Vancouver
INWARD SERVICK
"ANTENOR"
"EUMAEUS"
. Due
13 SEPT., From U.K. via Straita
23 SUPT., From UK, via, Straits
& Beattio
Specially reduced fares are quoted for ouʻza steamora wit 11-nited passenger commolation.
For freight, passage rates and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel.: 2033
Agents.1, Connaught Road, D.
Dairon Lyons Sourabays
Foochow
Malacca
Haiphong Manila
Hamburg Muar
Hankow
Sungei l'atani Tientsin (Johore) Tokyo .
Tsingtao Mukden Hongkow New York Yokohama
Harbin
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL OURRI MOY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong 8th May, 1935.
HONG KONG SAVINGS BANK
THE
CA WNPORE CKBU
KANKOW
HARDIN HONG KONG
NEW YORK TSINGTAO
PRIPING YOKOHAMA
(Peking) ZAMBOANGA
DENANG RANGOON
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT Accounts opened and Fixa DEPOSITs received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.
11
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong January lat, 1935. -
BANQUE FRANCO-CHINOISE
*FOUR LE COMMERCE ET. L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong
ד'
HEAD OFFICE:
74, Bue St. Lazarë, Paris.
Frs. Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000
Reserves
33,514.00
.
BRANCHES :- Paris
Haiphong Marsailles Saigon Pnom Penh Hanoi Peiping
Shanghai 'Tientsin Lyon
Hong Kong
BANTERS:
France. Banque de. Faris et des Paya Bas, Société Generale.
HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules... may be obtained on application, London: Midland Bank, Ltd.
For the HONG KONG & SHANGHAI | New York Irving Trust Co..
BANKING CORPORATION.
Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savinga Association. Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World...
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 26th February, 1935.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE: LONDON,
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capitai
£3,000,000 £1,800,000 £1,060,000
Reserve Fund and Rest £1,247,830
DIRECTORS:
Sir T. S. Catto, BL, Chairman, Sir C.A. Iones, K.0.8.1, 0.1E, Į Deputy Sir Thomas Smith, Kt., Ohairmen
Sir C. C. Barrie, L.B.
P. R. Chalmers, Esq.
C. J. Hambro, Esq.
J. M. Ryrie, Esq.
W. H. Shelford, Esq.
BEANCHES:--
Kandy
Karschi
Bangkok
Bombay
Caigutta
Kota Bharu
Colombo
Delai
Galle
Hong Anh
Howb Ipoh
Koala Liple
New York Penang Port Louis
(Mauritius) Bangoon Shmaghal Simi (Pakang) Singapore
(Pabang) Kuala Lumpur Koszitán
xdrai
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships un- dertaken.
INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
R. KENNEDY,
Manager.
- Queen's Road Central
Hong Kong, 24th July, 1935.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED
Capital (fully paid up)
Yan 100,000,000 Reserve Fund. Yen 125,800,000.00
Head Office:—YOKOHAMA
BRANCHES AND ŤRNCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Rio do #lerlin Xarachi janeiro
Kabe Ban. London. Francisco Los AngelesSeattle
Bombay
Calcutta
Canton
Dairen Manila Semarang Shanghai (Dalny) Moji Fengtion Nagasaki. Singapore (Mukden) Nagoya Soerabaya Hamborg New York Sydney Hankow Osaka Tientsin
Harbin Paris Hong KongPeiping
· Tokyo Tsingtao Yinkowy Interest allowed on Current Ab counte
!I
Deposits received for Fized Periods at rated to be obtained on application,
G. KISHINAMI,
Midater Hong Kong, 11th March, 1935,
H. JUSSERAND,
Manager. Hong Kong, 30th January 1935.
THE BANK OF CHINA
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government sa an
·INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital 24,710,200.00 - Beserve Funds
3,920,503,69
HEAD OFFICE:SHANGHAI,
HONG KONG BEANCH
4, Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clienta special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the issue of Bonde and other Public Fuads of the Chinese Government both at home and abroad. ・・・
SHOU J, CHEN,
Manager.
BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
مدی
Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,538,600.00 Reserve, and Undivided
Profits
2,480,000.00
HEAD OFFICE:-HONG KONG No. 20, Des Voeux Road, Central.
Board of Directors *---
Sir Chovson Chow, Chairman. Là Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Leq. Wong YunTong,Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Esq.
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tae Fong, Esq., Manager.
Branch and Agencies -
Kowloon, Pansoj Amoy
Loidon Hapgoon Batavia +bbey
Belgia Manila
Bynday Calestia Melbourne › San Fran. Thoku
*aison Tentualn
Tokyo Vancouver Tokohama
Bemarang
Haikong New York Beastie Hankow Homolali Parki Kore' |
Boughony Bww.ow
Every description of Banking and Exchange business traässcted. Loans granted on approved securities
Current Accounts opened in Lodal Oufrency and Fixed De posits received for one year or shorter periods in Local Foreign Currencies on termin which will be quoted on application.
Safe Deposit Born To Let Me
KANTONG PO.
Copenhagen Manila
Shanghai Singapore Southampto Taormina Tiontain
Dublin Marseille Venice Edinburgh Milan Vienna
Florence Monte
Geneva Genos
Yokohama
Carl Zurich' Montreux
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,
Personal investment handled
Accounta
The Company offers to intending travellers the use of itä "Travelers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN, : Manager.
THE CHASE BÄNK
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18 PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.
Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by
THX CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S.' $1,079,200,000.00.
D. M. BIGGAR,
Manager.
AGENCIES.
The London Office of the HONG KONG" DAILY PRESE, 63, FLIIT STAI,E.C.4, is constanti ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Fütha to act as Agents for their producte in Hong Kong and South China,
If local Companies desirous of taking
up further Agencies will let us | know the Lanes in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interneted parties is op portunity offers,
This Service in offered to vur Readers without charge and, of course, to obligation is incurred on either wide.
The Required Information should be, sent to the
S
HONG KONG DAILY PRESS, LTD.
11, ICE HAVE STAKIT, Book Song.
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly - and quarteris publications, Considerable work is being done for the HONG KONG ̈& SHANGHAI BANKING CORPORA. TION and other Banks, which includes letterbesda printing, ledger work, special forms, etc, etc.
KOEHLER 2 CO.
SZAK
SHANGHAI
AUSTRALIA and Mani a JAPAN
Evior via NESAPATAM (Letters and Papers) London, 15th Aug-and London Paronis-London, 8th Aug.)
·S TRAITS
Dartagnan Taiping
Anyo Maru
ÓN CANELACK
Toyooka aru Paichin Girdhana.
INWARD MAIL'S
FROM
SHANGHAI and Swarow
STATOW
Pra
1100
saying Hi Lo Deucalion...
Joib. Bapt.
10th Sept.
10th Sept.
10th Sept
10th Sept.
·10th Sapt.
Alth
Sept
11th Sept.
SAIGON
ANDY. MANILA
HAIPHONG
18th Sept.
13th Sept.
Pres. Grant
13th Sept
**
خانه
13th Sept.
Frat. Johnson
- 13th Sept.
Antenor
13th S-pt
SHANGHAI
JAPAN and SHANGHA
JAPAN... JAPAN
Boudan
13th Sept.
+
Nuskvina Maru
13th Sept.
-
Lyons Marm
14th Sept.
Malacca Mar
13th Sept.
*
Kumsang
14th Sept.
Emy, of Aria Suna Mari
14th Sept
15th Sept
Pres. Clewland ... Tilatoa
18th Sept.
*.
17th Sept
"JAYA ***
Java and MANTLA
Tinegara... Tycarosa...
17th Sept.
17th Septe
SHANGHAI
www
***
Alipore, ...
19th Sept.
Australia and Mamila
Kama Naru
19th Sept.
SAIGON
kindir. Båren
20th Sept.
Japan and suHAKNHAI
General Sherman.....
2. Sept,
Rio de Janeiro Mtiru.
Suth Sep
JAYAN and Shangwar
20th Sept.
U.S.A., HONOLULU, Japan and Shang-| BAI (8an Francisco, 16th August)'....... J STKLITS
́ULLOUTTA and STRAITS
UJANADA, U.S.A, HONOLULU, Japan nið
SHANPAI(Vancouver B.C., Sindang.)]|
STEAMED
U.S.A., HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAIĮ
(San Francisco, 23rd An.ust) CALOUTTA and STRAITS
JAPAN
0:8.A., Capada, Japan and SHANGHAI Į
(Seattle, 31st August)...
Kanpura...
Pret, Jefferson
QUTWARD MAILS
20th Sept.
REGISTERED and PARCE MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given bely unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or befóra § am., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
FOR..
Letters for "Saigon-Marsoil, les Air Mail Service"-due Marseilles, 23rd September
Saigon, Cayion, India, Mauritiue, Fasty And South Africa, Egypt and EUROPE Via Marisiliestäne Mar- seilles, 10th October
Basavin
Amoy... Haibow.
Shanghai and EUROPE via Siberia
Swatow, Amoy and. Foi chow straits mad Calcutta Swatow Foochow via Swatow...
Letters "for Bandueng-Ame.
terdam Air Mail service"- "due Amsterdam, 23rd Sept. )
Pus
D'Artagnan
D'Artagnan
Tjimaluk dakui Than
w
LAY
Ermland
Deucalion
DATE and TIM
Tuesday, 10th,
K.P.O.
Lot 10th,8.00 AK G.P.O.
Rag, 10th,9. O AM Let, 10th,9.30 & X
a potom Pit teg.
9.00 AM Lottors 10.00 X
Beg.
9.45 AM Litera 10.30 AM
9:80 AX
10.00 AX
19.30 AM
1,30 PM
Kutsang Hydrangea Yalshing...
2.00 PM
Parcels 2.00 L. M Letters
3,60 PH
5,0 M
4,30 P K,P.O. |Bog. 10 tb,4.30 PM Lot 1668, 8.00 PM
G.P.O.
Reg. 10th 5.00 PM Let. Tith, 8.30
Kerloo Reg. 10,4,0
Let. 11th, 00 AM
Reg. 11th 8 45 AM Let. lith, 9.30 AM. S
Wednesday, Uth,
83 AN 130 M
straits, Ceylon, India, Mauritius, Elet' aud South Africa, Adon, Egypt and EUROPE via Marseillè.-due Mar-
Mar- sillon, 10th October ...
Descalian
Hoihow Straità Amoy
Hai Les Lycaon
Trisan
8.30 PM
Thursday, 12th,
*Japan, and Canada-due Violoris B.O.,1
7th October
Izion
9.30 A M
Friday,
Kaying Hải Nam
Hoihow, Fakhol and Haiphong dwaton, Amoy and Foochow Shanghai, Japan, nada, OBA
Central and South America and *EUROPE via Victoria B.Udar Victoria B.C., 1st October--and
EUROPE vis Biberia
46
*Straite, and EUROPE via Marseilles--
due Marsailles, 14th October...
Manila
Letters for "Imperial Airways Hervice due London, 30th September
Letters for "Banuceng-Ame terdam Air Mail Service"- due Amsterdam, 28th Sept.
Letters for "Singap
tralia Air Mail Service' due Darwin, 24th Sept.
Pres. Grant
Kashima Maru
Pres, Johnson
13th. 1.00 PM
9.00 P
Parcels 2.00 PM
Reg
4.15 PMTM
Letters 5.00 PM
Kowloon P.0. Reg.
3.PM
Letters 430 PM.
G.PO
4.15 PM
Reg. Letters 5.00 PM 5,00 PM
KPO Beg. 4.00 PM Let. 4,30 PM
G.P.O. Reg. 4.30 P.M.
Soudan
Let 5.00 PM
Soudan
Soudan
Baperscribed correspond
Printed and Published by Henry, Ly
Kong Daily Prosi, Liä se 11-Icd Hong Kong London Office - Pret Stre
|· KRO, S
Reg. 4.00 PM
Let 4.30 PM G.P.O. Beg. 4.30 PM Let. 5.00 PM K.P.Q. Reg. 4.00PM Let. 4.30PM G.RO. Reg 4.30 PM
Let. 5.00PM
No comments yet.
Private notes are available after approval.