1935-09-09 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

SWATOW & Bangkok

COMPANY, LIMITND.

Amor, Swarow & SINGAPORE Horxo

SWATOW, Nixoro & SHANGHAI

Swarow & Shakoha!

NWATOR, FOOCHOW, THINGTAO,"

ין

"KWANGOHOW"

...“ ANHUT"

"TEAN

KANCHOW". *SOOCHUW".

CREO & TINTI... CHEN(TU“

AMOT E SHANGHAI

..." TSINAN

HotHOW, PAXhoi & SatphoKS KAYING" SWATOW, SHANGHAI, CSINGTAO,

ORION & TANTSIN ..." YOUHÓW”

AMOT & SHANGHAL,

Foooow & SHANGHAI

Hotnow & SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

Swarow & Bangkok

"SWATOW & CİHANDBAL

SWATOW, FOOCHOW, TSINGTAO,

.*KIUNGOHOW

"SHANTUNG" "MUINAM", SUIYANG

KIANGSU " ..."SINEIANO"

CHOO & TIENTSIN..." CHEKIANG"

‚“ TAIYUAN"

Amor & SummonÅLA HOLLOW, P

PARUOI

& HAIPHONG..." KIUNGCHOW" SWATOW, SHANGHAI, "SINGTA.

OnR700 & TIENTBIN.....' Andy & ShaNDRAT

.."HUNAN

"..

On. 9th Sept, 3′′p.m. On 10th Sept. 5am On 10th Sept, 1p.m. ...On 10th Sept., p.m.

... On 10th Sep',, 3 pa

On 10th Sept., 3p.m.

m 11th Sept. 5 pm. On 13th Sept., 2 p.m.

On 13th Sept. 3. p.m. On 14th Sept 5 pm On 15th slept, 11 mo On 15th Sept, Noon ...On 15th Sept. 3 p.m. ...On 16th Sept., 3 p.m. ... Ou 17th Sept., 3 p.m.

On 18th Sept., 3p.m On 18th Sept., 5 p.m. ... On 20th Sept. p.m.

"On 20th. Pept.. 3 p.m. KWANGTUNG"... On 31st Sept., 5 p. ...ANSHUN ... On 23rd Sept., 8 a.m.

“KWBIYANG" ... On 3rd Sept., 3 p... BAILINGS BUSSHOT TO AUTERATION,

ANOT, WALOW & Singapore

Swarow & Bangkok

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELDTM1⁄2 SWIRE

Turnos 803981.

Agents,

JANGO AND BABOLOH CAN BE UNRUNAÚ AT TER OFFICE OF HUTTERFIELD & SWIN,

1

TRAVEL A.-O. LINE

14

To AUSTRACCA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns. Townsville, Brisbane, Sydzay and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIO: OPEN ALE SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76. RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Altstraling Newspapers on Bla) Lys Long Long

17 Sept.

STEAMKHS

TALITE

**** Dua Rong Kong

LOKTOR MASAHA

Dre Bydawy

10 Sept.

20 Sept.

6. Oct

CHANOTE

11 Oct

18 Oct

21 Oct.

:

8 Nov.

PALPING

6 Nov.

14 Nov.

CHANGT

10 Dec

17 Dec.

20 Dec.

2 Dec 3 Jan.

17 Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailinga subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone '30333.

S.S.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & Jara,

BENMOHR

To EUROPE

Salling about 9th SEPTEMBER for LONDON, ROTTERDAM,

ANTWERP,

HAMBURG, HULL & LEITH......

For Freight and Passage Apply to GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. P. & O. Building.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 9, 1935.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TU

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. 'SILVERYEW",

In

Bept. 99th Oct. 27th

V. SILVERCYPRESS" Excellent Accommodation for & Limited Number of Pumbungera al

Moderate Rates.

for Passage Retes, Freight, eta,, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Grest Britalu.) King & Boild og.

Telephone: 93165.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

Sundays and Woicesdays at p.m.

Telegram Funprince.

SWATOW, AMOY, FOODHOW! AND RETURN.

· Sablage Tucedays and Fridays wa 8.5. HAIYANG, Tue. 10th Sept., ap.m S.S. HAITAN F., 18th Sept., 4 paxi.“ S.S. HAINING Tues., 17th Sept., p.. Bubject to alteration without notice

All Arrivals and Departures from the Company's Wharf (neke Bike Plor) ROUND TRIP TICKETS imod from HONGKONG TO FOOCHOW (Prods Anchorage) and return by the maze Steamer at the Rodused Rain of $100, Andlading Monis whis the Steamer is at Coast Portz

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service in Maintained by the

9.8 HAICHING T

For Particulars of Fraight and Frange, apply to`smi

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.& 9. Bulding?

Gowers). M'aznanja:

Tel No. 2017 and 19029,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM. HONG KONG TO. COAST

PORTS AND JAPAN, -

Amoy.

Anhui, B. & S., September 10." Haiyang, Douglas', September 10. Tainan, B. & S., Septembar 11. Haitan, Douglas', September 13.. Kiungchow, B. & S., September 14. Kumsang, Jardine's, September 15. Haining, Douglas', September 17. Taiyuan, B. & S., September 18. Tjíñegars, J.C.J. Line, September, 18. Tilaws, B.I. {ápear), September 19. Ynensang, Jardine's, September 2. Saathin, 6.1. (Apcar), October 3.

Chefeo,

Chengtu, B. & S., Septumber 10. Yatshing, Jardino's, September 18, Yochow, B. & 8., September 19.* Hopsang, Jardine's, September 15. Chokiang, B. & S., September 18. Es, B. & B., September 20.

Dains.

Antenor, B. & S., September 13. City of Bristol, Bank Line, Sept. 13. Rheinland, Jebson's, September 13. Trave, Melchers', September 13.

Foochow.

Chengtu, B. & S., September 10. Haiyang Douglas, September 10. Yatshing, Jardine's, Beptember 10. Haitan, Douglas', Septambor 13. Hopsang, Jardino's, September 15. Ehantang, B. & S., September 15. Haining, Douglas', Soptanibar 17. Cheklang, B. & S., September 18.

Hankow

Teircoins. B. & S., September 27.

JAPAN (Direct). Heiyo Maru, N.Y.K., September §. Ixion, B. & S., September 12. -, Kumsang, Jardine's, September 15. Kamo Maru, N.T.K, September 20." Yuensang, Jardine's, September 25.

Keeng.

Panama Maru, 0.8.K., September 11. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Ningpo.

Kanchow, B. & S., September 10,

Shanghai and Japan.

Achilles, B. & S., September 9. Naruto Maru, N.Y.K., September 10. Besss, Thoresen's, September 11. City of Bristol, Bank Lize, Sept: 13. Pres. Grant, A.M. Line, September 13. Rheinland, Jobsen's, September 13, Hilds, Lloyd Triestino, September 15. Suwa Maru, N.Y.E., September 15. Trave; Melchers', September 15, Nors Maersk, Jebsen's, September 18 Shantung, Gilman's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, Beptember 18. Chill, P. & O., September 19. Tilawa, B.I. (Apear), September 19. Empress of Asia, C.P.S., September 20, Andre Lebon, Messageries', Sept. 21. Pres. Cleveland, Dolior's, Sept. 25. Fushimi Maru, N.Y.E., September 28. Gan. Sherman, States & Co., Sept. 28 Pres. Jefferson, A.M. Line, Sept. 28. Trier, Melchers', September 29. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 3: Santhia, B.. (Apose), October 3. Emp. of Canada, C.P.S., October 4. Pres, Coolidge, Dollar's, October 3. Ramses, Jebaan's, October 7. Tourening, Thoresen's, October 7.

SHANGHAI AND VIA FORTS. Kanchow, B. & S., September 10, Boockow, B. 8.. Eeptember 10. Tainan, B. & 8., September 11. - Antenor, B. & S., September 13, Yochou, B. & 8., September 13. ;) Kiungchow, B. & S., September 14. Shantung, B. & S., September 15. Buiyang, B. & 8., Beptember 15, Takanng, Jardine's, September 15. Trave, Melchers', Heptember 16. Sinkiang, B. & B., Beptember 17. Daviken, Jardines, Bopt. 18. Taiyuan, B. & S., September 18.. Tjisegara, J.C.J. Line, September 18. Hanan, B. & S., September 20. Trier, Melchers. September 29.

Bwatow.

Hiram, Thoresen's, September 9. Kwangchow, R. & S., September 9. Anhui, B. & 8., September 10.. Chengtu, B. & S., Septeinber 10. Haiyang, Douglas', September 10."; Kanchow, B. & S., September ID. Soochow, B. & S., September 10. Yatahing, Jardine's, September 10. Beletan, Douglas', September 11. Haitne, Douglas", Beptember 13. - Yochow, B. & S., September 13. Hopsang, Jardine's, Sapteinber 15. Beistan, Douglas', Septembar 15. Buiyang, B. & S., September 15. Taksang, Jardine's, Soptember 15. Hellas, Thoresen's, Beptember 16. Kisngen, B. & S., September 18. Hataing, Douglas', September 17. Sinklang, B. & B., September 17. Chokiang, B. & 8., September 18. Daviken, Jardins's, Sept. 13. Beistan, Douglas, September 18, Hunza; B. & B., September 20 ̈* Halios Thoresen's, September 23. Hiram, Thoresen's, Beptember 30.

Taka Bar.php

Antenor, B. & S., September 13. City of Bristol, Bank Lina, Sopts-13 Rheinland, Jebren's, September 13, Trase, Helcher, September 16.

Tientsin

Chengt; B. & S., September 10,5 Yashing, Jarding's. "September, 10. Yoshow, B. & S., Beptember 18. Hopsang, Jardine's, September 15. Cheklang, B. & B., September 18. Davikon, Jardine's, September 18," Euran, B. & B, September 20

Tsingtao,

Chengtu, R. & B., September 10. Antenor, B. & B., September 18. Yochow, B. & 9., September 13. Taksang, Jardine's, Beptember 15. Trave, Melchers', September 15, Chekiang, B. & B, Boptember 18- Hunan, B. & S., September 20.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH `AMERICA

Babos.

Helyo Maro, N.Y.K., September 9. Hakuroku Mara, 0.8.E., September .9. City of Elwood, States Co., Sept. 10, Tai Ping, Dodwell's, Septambor 18. Pres. Cleveland; Dollar's, Sept. 25. Pros. Coolidge, Dollar's, October 5.

Baltimore.

Hakuroku Maru, O.S.K., September 7. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Nors Maerak, Jebsen's, September 18.

Bosten and Now York. Hokuroku Maru, O.S.K., September. 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Naruto Maru, N.Y.K., September 10. Nora Haersk, Jobson's, September 18, Tai Ping, Dodwell's, * September 18. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Pres. Coolidge, Dollar's, October 5.

Hokuroku Maru, 0.9.K., September 8. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Tai Ping, Dodwell's, September 18. Pres Cleveland, Dollar's, Sept. 25.

Honolulu.

Heiya" Maru, N.Y.K., September 9. Pros. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Rmp. of Canade, C.PHS., October 4. Pros. Coolidge, Dollar's, October 5.

Los Angeles.

Hiyo Mary, N.Y.K., September 9. Hokaroku Maru, »O.6.K.,” September 9. Naruto Maru, N.Y.K.. September · 10. Nora Maersk, Jebson's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18. Roseville, Bank Line, September 25, Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Pres. Coolidge, Daliar's, October 5.

Panama.

Hsiyo Maru, N.Y.R., September §. Hokuroku Maru, 0.6.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Naruto Mars, N.Y.E. September 10. Nora Maers, Jebsen's, September 18. Tai Ping, Dodwell'e, September 18. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 25. Pros. Coolidge, Dollar's, October, 5.

Philadelphia. Hokuroko Maru, 0.8.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Noca Maerak, Jebsen's, September 8.

Portland and Puget Sound Roseville; Bank Line, September 25, Goa. Sherman, Statoe & Co., Sept. 28.

San Francisco.

Holyo Maru, N.Y.E., Septambor. 9. Tai Ping, Dodwell's, September 18. Pres. Cleveland, Dollar's, Bopt. 25. Roleville, Bank Line, Sopteciber 25. Gen. Sherman, State & Co., Sept. 28. Pres. Coolidge, Dollar's, October 5.

Seattle.

Lion, B. & S., September 12. Pros. Grant, A.X. Line, September 13. Pros. Jefferson, A.M. Line's, Sept. 28.

South America (W.C.) Heiyo Maru, N.Y.K., September 9,

Vancouver, BC Izion, B. & S., September 12 Bmpress of Asis, C.P.S., Boptember, 20. Emp. of Canada, C.P.S., October 4.

Victoria, B.C.

"

Irion, B. & S., September 12. Pres. Grant, A.M. Line, September 13, Empress of Asia, C.P.S., September 20. Pres. Jefferson, A.M. Line's, Sept. 28. Emp. of Canada, C.P.8., October 4.

SOUTHWARD'

FROM HONG KONG TO COAST. PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West. Taiping, B. & 8., September 17: Atauta Maru, N.Y.K., September 29, «Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. BALL Tjisadane, J.C.J. Line, September 17. Bangkok.

Hiram," Thoresen's, September 9.. Ewangchow, B. & S., September 9. Hellas, Thoresen's, September 10. Kiangsu, B. & S., September" 16. Helios, Thoresen's, Septembar 23. Hiram, Thoreman, September 30.

Batavia.**

Tjalk J.C.J. Line, September 10. Bomerville, Bank Line, September 22.

Balawan

Neckar, Molcha", September 17.

Brisbane.

.Taiping, B. & B., September 17, ⚫

Atsuts Mara, NY K., September 28. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 4. Cairan

Taiping, B. & B., September 17.

Cebu

Silveryow, Furucas, optember 29.

DAYSO Silverye, Furness, September 29.

Haiphong.

Kaying, B. & S., September 13. Kiungebow, B. & S., Bootember 20.

Hobart

Nenkia, E. & A. 5.8. Co., October 4. Holbow.

Tean, B. & B., September 10.. Kaying. B. daptomaber I Kiungchow, B. & 8., September 20.

Madang- Friderun, Melchers, October 1.

Makamar

Tjisadane, J.C.J. Line, September 17. VERIVIER:

Panama, EA En, September L., Emp, of Asis, CP.8., September 14. Pros, Johnson, Dollar's. Beptember 14 Pros. Cleveland, Dollar's, September $7. Preussen, Jabeen's, Eeptember 18.

Taiping, B & B, September 17. Tisadane, J.C.J. Line, September 17. Gen. Sherman, States & Co, Sept. 21. Fres, Jefferson, A. M. Line, Sept. 31. Chastine Maerak, Jebsen's, Sept. 23, Pres. Countige, Dollars, september 26, Emp. of Canada, O.P.8. September 27. Teirosins de september 2757 Atenta" Mara, N.Y-Kopember 28. Pres. Monroe, Dollar's, September 23, Silveryow, Furness" Beptember 29, Canton, Gilman's October 3 Nankin, E. &ASB. Co. October

Taiping, BES Atants Ma Nankin

Atite Maru.

|

Kaying, B. & S.. September 13. Kiangchow, B. & 8, September 20.

Rabani

Friderun, Malshéra', October 1. Nankin, E. & A. 9.8. Co., October 4. Salamars.

Friderun, Melchers'. October 1

Sandakan.

Mausang, Jardlie's, September 19.

Soerabia. Tjiandane, J.C.J. Line, September 17. Somerville, Bank Lino, September 23. South Sea Islanda, Tjisadane, J.C.J. Line, September 17. Friderun, Melchors', October 1

Sydney. Taiping, B. & S., September 17. Atsuta Mar, N.Y.K., Soptember 28. Nankin, E. & A. S.S. Co., October 4. Thursday Island. Taiping, B. & 8, September 17. Atanta Mara, N.T.K., September 28. Townsville Taiping, B&B., September 17.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC,

Aden. "D'Artagnan, Messageries', Sept. 10.

Daucalina, R. & S., Septembar 11. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Soudan, P. & O., September 14. Ranpura, P. & 0, September 21. Athos 11, Mesangaries', September M. Patroclus, B. & S., September 25.. Touraine, Thoresen's, September 25. Yasukuni Maru, N.Y.E., September

Alexandria.

Pres. Johnson, Dollar's, September it. Pres. Monroe, Dollar's. September 28. Algiers.

Canton, Gilman's, October 3.

Amsterdam. Canton, Gilman's, October 3:

Antwerp.

Benmohr, Gibb's, September 9. Kaalias Maru, N.Y.K., September 14. Soudan, P. & O., September 14. Proussen, Jebsen's, September 16. Touraine, Thoresen's, September 5. Yasukuni Moro, N.F.K., September 17,

Barcelona.

Neckar, Melchers', September 17. Touraine, Thoresen's, September 25.

Beyrouth.

Lyons Maru, N.Y.K., September 14.

Bombay.

Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. Anyo Maru, N.Y.K., September 11 Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Alipore, P & O., September 20. Pres. Moarce, Dollar's, September 28. Toyama Maru, N.Y.K., September 28. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11.

Boston and New York. Prem. Johnson, Dollar's, September 14, Pres. Monroe, Dollar's, September 23. Silverfew, Furness", September 29.

Bremen,

Neckar, Malchers', September 17,

Bromborough.

Toiresias, B. & S., September 27.

Calcutta.

Kutsang, Jardine's, September "8. Birdhana, B.I. Apcar), September 13. Malacca Maru, N.T.K., September 15. Alipore, P..& O., September 20. Hosang, Jardine's, September "20. Takada, B.I. (Apcar), September 27. Nagato Haru, N.Y.K., September 20.

Casablanca. › Soudan, P. & O., September 14. Neckar, Malchers', September 17. Patroclus, B. & B.. September 25. Touraine, Thoresen's, September 25, Canton, Gilinan's, October 3.

Colombo."

Conte Rosss, Lloyd Triestino, Sept. 8. D'Artagnan, Mesageries', Sept. 10 Anyo Maru, N.Y.K., September 11. Birdhana, B.I. (Apcar), September 15. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Boudan, P. & O., September 14, Pronsse, Jebsen's, September 16, Neckar, Malchers', September 17, Kanpura, P., & O., September 21, Athos II, Messageries', September 24, Patroclus, B. & S., September 21. Touraine, Thoresen's, September 25, Yasukuni Maru, N.Y.K., September 27. Pres. Monroe, Dollar's, September 28. Toyama Maru, N.T.K., September 28. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11.

Djiboute.

D'Artagaan, Messageries', Sept. 10 Athos II; Messageries", September 24. Canton, Gilman's, October J.

Genos,

Lydos Haru, N.Y.K., September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September J4 Neckar, Melchers', September 15. Preussen, Jebsen's, Heptember. 16. Pres. Monroe, Dollar's, September 28,

Gibraltar.

Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Yasukuni Maru, N.Y.E., September 27.

Glasgow.

City of Hereford, Bank Line, Sept. 8. Doucalion, B. & S., Baptember 11. Patroclus, B. & S., September 25. Toiresias, B. & B., September: 27.

Gothenburg. Tourains, Thoresen's, September 25. Canton, Gilman's, October 3..

Halifax, Silveryow, Furness', September 29.

Hamburg. Bonmehr, Gibb's, September 9' City of Hereford," Bank Lina, Sept. 9. Deunalion, B. & 8., September 11 Panama, ELA Co., September 11 Soudna, P&G., Beptember 14. Preussen, Jebsen, September. 10. Neckar, Malchors', September 17. Touraine, Thoresen's, September 25, Canton, Gilman's, October 3

City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. City of Bristal, Bank Line, Sopt. 12, Bouden, P. & O., September.. 14. Pronsson, Jebsta's, September 1 Tairesies, B. & S., September 27.

Benrohr, Gibb'1; Septembar 9. ber

Boadan, P. & D.; Bertambar, 14. September 28, Co., October Lyons Karu, ENYE eptember: 14.

september 23,

Banmehr, Gibbs, September: 9.-

INDO-CHIN

A

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT · TO AUTERATIONS ·

DATE

To

PSINGTAU via SWATOW

♣ SHANGHAI

STRAMLEIT

"SANDVIKEN " "TAKSANG" "DAVIKEN" "CHAKSANG !

Tues., 10th Sept., 6 p.m.

AMOT

UBAKA

via "KOBS

SINGAPORE,

▲ CALCUTTA

JANDAKAN

FENANG

TIENTSIN via SWATOW FOOD HOW & CHEFOO

Suu, 15th Sept, at 2 p Wed., 18th Sept., 41 3 p.m. Sun, 22nd Sept.. at 9 p.m.

"KUMSANG* "YUENBANG"

"KUTSANG". "HOSANG".

Sun. 13th Sept., at 8 am Thurs., 28th Sept., at 8am 9.3

Tues., 10th Sept., at 5 pm. Fri., 70th Sept. at 5 p.m. -

Thurs., 19th Sept., at Noon

* MAUSANG"

"YATSHING "HOPSANG "

For Ernight or Famage, apply to-

Tues.. 10th Seph, at 6 p. Sun., 16th Sept at 'Noon

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

"GENERAL MANAGERS.

ELEPHONE WR11. ·

VESSELS DUE

45 Liverpool Lyons Maru, N.Y.K., September 14. .

Teiresias, B. &.. S., September 27.

London. Beamohr, Gibb's, Soptember 9. City of Hereford, Bank Line, Sept.-9.. Doucalion, B. & S., September 11. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. | Aatenor, B. & S, September 13. Souda, P. & O., September 14. Ranpura, P. & Q., September 2... Patroclus, B. & 8. September 25. Yasukuni Maru, N.Y.K., September 27,

Mxits.

Aci illes, B. & S., September 9. | Ajax, B. & 3., Beptember 27.

Andra Labun, Messageries', Sept. 21.

Kanpura, P. & O., September 21.,

MarsetHos.

D'Artagnan, Messagorias'; Sept. 10. Deacalión, B. & S., September. 11. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. „Soudan, P. & O., September 14. Preussen, Jabeen's, September » Iä. Neckar, Mrichors', September 17. Ranpura, P. & O., September 21. Athos II, Messagaries", September 24. Patroclus, B. & 8., Espiember 25, Touraine, Thoresen's, Sopferaber, 35 Yasukuni Maru, N.Y.E., September 7 Pres. Monroe, Dollar's, September 26. Canton, Gülman's, Octobert S. a

51

Naples

[ Kashima Maru, NY.K, Seplember 14: Pros. Johnson, Dollar's, September 14 Yasukuni Maru, N.Y., September 37. Pres. Monroe, Dollar's, September 28, Sliveryew, Furness, September-29.

Oran,

Neckar, Melobers', September 17. Canton, Gilma's, October 3.

Oslo. Touraine, Thoresen's, September 25. Canton, Gilman's, October 3.

Penang.

Kateang, Jardine's, September; §. Hai Loe, Thordsen's, September 10. Anya Maru, N.Y.K., September il.- Birdhana, B.1. (Apcar), September 13.. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Lyons Maru, N.Y.K., September 14. Prea. Johnson, Dollar's, September 14. Soudan, P. & O., September 14. Malacca Maru, N.Y.K., September 15. Neckar, Melchers', September. 17. Aipore, P. & D., September 20. Hosung, Jardine's, September 20. Ranpurs, P. & O., September 21. Patroclas, B. & S., September 25. Takada, B.I. (Apear), September 27, Yasukuni Mara, N.I.K., September 27 Prea. Monroe, Dollar's, September 28. Toyama Maru, N.Y.K., September 28. Nagato Maru, N.Y.K., September 20.

Piraeus.

Lyons Maru, N.Y.K., September 14.

Fort Said,

J.

9.

Benmohr, Gibb's, September 9. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. D'Artagoas, Mensageries', Sept. 10, Deucalion, B. & S., September 11. Panama, E. Co., September 12. Kashima Maru, N.T.K., September 14. Lyons Maru, N.F.K., September '14. Pras, Johnson, Doller's, September 14. Boudan, P. & O., September 14. Preussen, Jebsen's, September 18. Neckar, Melchers',' September 17. Ranpura, P. & O., September 31. Athos 11, Messageries', September 24. Patroclus, B. & S., September 25. Touraine, Thoresen's, September 25 Yasukuni Marn, N.Y.K., September 27 Pres. Monroe, Dollar's, September 2 Canton. Gilman's, October 3. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11.

Bangoon.

Hai Les, Thoresen's, September 18. Birdhana, D.1. (Apear), September 13 Malacca Maro, N.T.K. September 15. Takada, B.I. (Apcar), September 27. Nagato Haru, N.Y.E., September 23.

Rotterdam

Boumohr, Gibb's September 9. City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. Doucalion, B. B. September 11: Panama, E.A. Co., September 11: Kashima Maru, H.:K., September 14. Soudan, P., O., September: 14. Prenssen, Jebsen's, September 10. Neokar, Melchers, September 17 Patroclus, B. & B., September 25. Touraine, Thoresen's, Raplember: 25.- Yasukani Meru, NY.E., September 27. Canton, Gilman's, October 3.

Anyo Maru, N.Y.K., September 10. Athos II., Messageries', September 24. Bossa, Thorsson's, September 11. Bremerhaven, Melchers', October 16. Canton, Gilman's, October 3. Cathay, P. & O., Oott ber 2 Ceylon, Gilman's, October 21. Changte, B. & 8., October 11. Chastine Maersk Jabson's, Sept. 2. Chitral, F. & O., September 18.. City of Bristol, Benk Line, Sept. 11. City of Elwood, States & Co., Sept. 10, City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. Conte Rosso, Lloyd Telestino, Sept. 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 3. D'Artaguno, „Mossageries, Sept. 10, Deucalion, B. & S., Saptambar 10. Donnu; Melchers', October 17. Empresa of Asia, C.P.S., September 14. Ep. of Canada, C.P.8, September 27. Emp, of Russia, C.P.S., October 9. Eminažus, B. & 8., September 25. Fernwood Jobssa's, October (42- Fridaran, Melchers, September 22. Gen. Sherman, States & Co.. Sept. 20. Ha Lee, Thoresen's, September 10. Havel, Melchers', October 17. Histor, B. & 81, Oxtober 12, Helios, Thoresen's, September 91- Hellas, Thoresen's, September 14. Wilds, Lloyd Triestino, September 15. Hiram, Thoresen's, September 28. Java, EA Co., October 5. Kashima Mara, N,Y.K., Beptember 13. Kumsang, Jardine's, September 14. Lyons Maru, N.Y.K., Septombar -14. Malacca Mara, N.YK, Sept. 14. Manton, P. O September 11. Marechal Joffre, Megangeries', Oct. 3. Nankin, E. & A. B.B, Co., October 1. Naruto Mary, N.Y.K., September 9. Neckar, Melchers', September 17. Nellore, E. & A. 8.5. Co., October 5. Odar, Melchers', October 4. Pansus, B.A. Co.. Beptember 11. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 16. Pres. Coolidge, Dollar's, Bept. 25. Près. Grant, AM. Line, September 13. Pres. Jefferson, A.M. Line, Bopt. 20. Pros. Johnson, Dollar's, September 18. Pres, Monroe, Dollar's, September 27. Preusse, Jebsens, September 16. Pyrrhus, B. & S., October 7. Ramses, Jobson's, October 6. Rawalpindi, P & O., October 17. Rheinland, Jebsen's, September 12. Roseville, Bank Lips, September 23. Shantung, Gilman's, September 18. Santhia, B.3. (Apost), October 1. Birdban, B1. (Apear), September 12, Somali P. & O., September 30. Somerville, Bank Line, Sept. 20. Soudan, P. & O., September 13. Sphinx, Messageries', October 10, Stentor, B. & S., October 12 Bows Maru, N.Y.K., September 15 Tai Ping, Dodwell's; September 17. Taiping, B. & B., September 10. Takada, B.I. (Apear), September 21. Tantalus, B. & S., September 27. Tilan, B.I (Apear), Beptember 17. Touraine, Thoresen's, September 25. Tourcoing, Thoresen's, October 7. Toyooks Maru, N.Y.K., September 11. Teave, Melchers", September 19. Tricolor, Dodwell's, October 17.

Deucalion, B. & S., Beptember 11. Ango Maru, N.T.K, 3eptember 11 Papaus. EX. Co., September 12. Birdhaus, B.L. (Apear), September 13. Kushima Haru, N.Y.K., September 14. Pros. Johnson, Dollar's, September 14. Lyons Maro, N.Y.K., September 14. Boudan, P. & O.; September 14, Malacca Maru, N.V.K., September 15. Preussez, Jebsen's, September 18 Neckar, Melchers', September 17 Alipore, P. & O., September 20. Hong, Jardine's, September 20 Reapara, P. & O., September 2 Somerville, Bank Line, Beptember 22, Athos II, Messagerier, September 24, Patroclús, B., t. 3 September 25. Touraine, Thoresen's, September 25, Takada, B.I. Apcar), September 27. Tairesins, B. & B., Beptember 27 Yakuni Maru, N.Y.K September 27. Pres, Monroe, Dollar's, September: 28, Toyama Maru, N.Y... September 28. Nagato Maru, N.Y., Soptember 29. Coste Vurde, Lloyd Triestino, Oct. 11 Benmehr, Gibb's, September 9. City of Hersford, Bank, das Sc│Scandinavian and Baltie Forts Coute Ras, Lloyd Triestino Bapt. 9, Pano, B.A. Co1 September 11. Kutaang, Jardines, September - Tousine, Thoresen, September 20. Anhui, B. & 9 September 10,

Canton, Climan, Orlober 8 D'Artagnan,' Messageries 3 Sept. 10. te

*Continued on lin Hal Los Thoresen, September 19.

Salzon D'Artagnan, Mensagerier, Sept. 10. Athos II, Messageries, September 24 Smgapore,