16
HONG KONG 'TIDE TABLI
From September 7 to 13, 1805.
HION WATER
Day Deck.
Hong Kong
Standard.
Time,
Height.
LOW WATER.
Hong
Kong
Standard
Time
15
Height.
HONGKONG "METEOROLOGICAL
- REGISTER.
tung nung user vauzzySept. 6. "
Previous On Date On Date
Day
Barmoter... Tempercurs
at
at
at 4 pm. 1.1.4 p.m.
$8
HỒNG KONG DAILY PRESS SATURDAY, SEPTEMBER 7, 1935.
HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION
Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up 820,000,000 Reserve Funda:---
Starling Silver
CHARTERED BANK OF INDIA,"
AUSTRALIA AND CHINA, ÎNCORPORATED ET ROYAL CHARTEN. 1859.
THE "AMERICAN EXPRESJ" COMPANY, INC.
U.S.$6,000,000.00 1.8.89,183,633.06 U.B. 370,781.06
65, BROADWAY, NEW `TORY. HEAD Orvice: LONDON.
Capital Paid-up Capital .................£3,000,000 | Surplus Beserve Fund £3,000,000 Resort 68 Reserve Liability of Pro-
prietors...
BEANCERS: Amsterdam Glasgow - Munich Antwerp The HagueNaples
Hamburg Nice Havana Palermo
Barle
----
29.07
29 69
1969
£8,500,000 ......................... $10,000,000
55
3.9
Humidity.
Al
75
76
h. m.
b. m.
to.
Wind-
Reserve Liability, of Pro-
"pristors
£3,000,000 -
.820,000,000
Sut.
-212 68
x 3
Direction
SSE
Force
HEAD OFFICE HONG KONG.
Sud.
0943
70
Weather
CT
'Agencies and "Brancher:-- ALOR STAR ILOILO AMRITSAR ПРОН
12 34
Mon. 9
05 06
18 19 1 6
Hein
0
0.00
KANGKOK
HATAVIÄ,
KARACHI KLANG
SALOON REMARANG SKEEMBAN
Asatan Athen
Havre Paris
9938
SHANGHAI
Berlia
Tr 3. 10
18
*032
Wod 11
07 18
78:
0 5
TRIMBAY FALCUTTA CANTON
KOBZ
SINGAPORY
Bombay
Heidelberg Peiping Intertaken Piraeus
KUALA
BITIAWAN
Bremen
Jerusalem Rome
Brussels
90 55
53
1458
KUCKING
TAIPING
Cairo
thor. 18
08 14
7.8
01 689 2
21 21
58
15 0 1 8
Hon, Mr. W. H. Ball,
AE.. Compton, Esq.,
Liverpool Retterdam London Shanghai
CEBU
MADRAS
Calcutta
Fri. 18
09 19 7 7
02 482 5
91 608 3
COLUMHO DELHI HAIPHONG HAMBURG
BANKOW HARJIN
MANILA
MEDAN SEW YORK
EIPING
MAILS FOREIGN
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Ban loeng Amsterdam via Singapor Saigon-Marseilles vis Saigon Singapore-Australia
Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Post Offices. All latters etc. nadat be marked "By Air Mail and be handed in ut a Post Office.'
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded ** vu biberia " if so superscribed
43 Highest open-air Temperature,
Lowest open-air Temperature, 877
B-Blue sky; O=Cloudy; D- Drizzle F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast; P-Passing. Showers; JSqualis; R=Rain;
IS 41 16 PT Thunder.
ASSAO
TEL. 59821. -
STORE
6, JORDAN ROAD
THE
Board of Directora: S. H. DoDWELL, Esq.,
C. C. Ktor, Esq.,
Chairman.
Deputy Chairman.CAWMPOSE
M. T. Johnson, Esq.,
G. Miskin, Esq.,
Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., J. A. Plummer, Esq.
V. M. GRATBURN, Esq.,`
Amoy Bangkok Dacavia
Chief Manager.
BLANCHE Iloilo.. í poh Johore
Preiping
l'enang
Itungoon
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutaa
KOWLOON.
Canton
Kowloon Kuala
San Fran
cisco
Chefoo
Colombo
HONGKONG DAILY PRESS
}:
14
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVİCE.
Pacific..
SAN FRANCISCO
TO
Panama
Atlantic
BALBOA (Papams) NEW YORK
BOSTON. LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)
NEXT SAILING
M.V. "TAI PING
ON
18th SEPTEMBER
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
Lumpur Shanghai London Singapore
Dairan Lyons Sourabaya Foochow Malacca
Haiphong Manila
Hamburg
Muar ".
Sungei
Patani
Tientsin
Hankow (Johore) Tokyo
Tsingtao Harbin ... Mukden Hongkow New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D POSITS received for one year" or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong 8th May, 1938.
HONG KONG SAVINGS BANK
HE Business of the above
TBank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,
For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBURN,
Chist Manager. "『 dong Kong, 25th February, 1936,
THE MERCANTILE BANK OF
"INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE: LONDON,
authorized Capital Subscribed Capital
£3,000,000 £1,800,000 ........ £1,050,000 fleserve Fund and Reat £1,247,830
DODWELL & CO., LTD. Paid-up Capital
AGENTS
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"DEUCALION" Sails 11-SEPT., för Marseilles, London,
Rotterdam, 'burg. & Glasgow "PATROULUS" Sails 25 SEPT, for Marseilles, Casablanca,
London, Rotterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE -"LYCAON" Sails 11 SEPT, for Gen-a, Havre, Liverpool,
Bromborough and Glasgow.
NEW YORK SERVICE *MARON" Sails / DEO, for Boston New York,
Polade his and Baltimore, via Maziza, Batavia, Straits & Suez PACIFIC SERVICE (via KODE, NAGOYA & YOKOHAMA) AIXION" "Sails 13 SEPT.; for Victoria, VazooRver
4 Beattie INWARD SERVIOR
*IXION
"ACHILLES". "ANTENOR" ·
8 SEPT., From Pacific via
*
Japan & Bang'ani
9 SEPT., From '12K via Straits
13 SEPT, From U.K. vin Straita'
Specially reduced fares are quoted for cargo atomers with
limited passenger se ommolation, that
For freight, passage rates and, information apply to
Butterfield & Swire,
Agents
1, Connaught Road, O.
DIRECTORS:
Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, I.C.B.L, OLE., Deputy Sir Thomas Smith; Kt, Chairmen
Sir C. C. Barrie, K.B.R.
P. R. Chalmers, Esq.
C. J. Hambro, Esq.
J. M. Ryrie, Esq.
W. H. Shelford, Esq.
BRANCHLES:→→
Kandy
New York Pasang Part Laale
(Karttina) (Pabang) Basgoon Kasia Lompar Stanghal Kusatam
Bi (Pahang) Singapore
HAT-RKOK
Bombay
Karachi
Calcutta
Kota Bharu
Colombo Della
Kuala Lipid
Challe
Eoat Tour Howesh
Ipoh
Madra
i
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Busincas transacted.
Travellers Cheques issued. Trustee and Executorshipi u dertaken.
INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates. that may be ascertained or appli- cation.
ii
RUKENNEDY.
Manager. Queen's Road Central. ! Hong Kong, 24th July, 1935.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LUMPUR SOURABAYA,
TIENTHIN
ΤΟΝ ΟΚΛΗ
(Bbuket)
TSINGTAO
YOKOHAMA
(Paking) ZAMBOANGA FENANG
BONG KONG RANGOON
tion.
Mücerna Singapore Canber Fugano Southampto Colombo Luxor Taormina Copenhagen Manila "Tientsin Dublin Marseilles Venice Edinburgh Milan- Vienna Florence Monte Yokohama Geneva
Carle Zurich
Gepos Montreux
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Busincas transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year of shorter periods at rates
All classes of Commercial Bank- which will be quoted on applica-ing Transactions undertaken,"
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
A. BREARLEY
Manager. Hong Kong January 1st, 1935.
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince'a Building, Chater Road,
Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE: *
74. Rue St. Lazare, Paris,
Fra.
Capital, fully paid-up 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000
Reserves
Paris Saigon Peiping Lyon
33,614.00
BRANCHES :-
Haiphong Marseilles, Panom Penh flanoi Shanghai Tientsin Hồng. Kông
BANKERS: France. Banque de Paris et den. Pays Bas, Société Generale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co..
Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Bavings Association.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.W
HJUSSERAND.
Manager. Hong Kong, 30th January 1935.
THE BANK OF CHINA'
Reorganized October 28, 1929, under. special charter of The National
Government as ab. INTERNATIONAL: EXOHANGE
BANK.
Subscribed Capital...$25,000,000.00 Paid-up Capital ........$24,710,200.00 Reserve Funds
3,820,503.62
HEAD OFFICE:-BHANGRAI,
HONG KONG Branch
4, Queen's Road Central,"
Owing to our numerous branches" in China and large connections in the important. commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking, and exchange.
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both st home and abroad.
SHOU J. CHEN.
Manager.
BANK OF EAST ASIA, LIMITED..
1
Authorised Capital 10,000,000.00 Paid-up Capital ... 5,598,600,00 Reserve and Undivided
Profits.
43
2,480,000.00
neti
HEAD OFFICE:-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.
Board of Directora !–
"Sir Shouson Chow, Chairman. LA Koon Chun, Esq. La Lan Bang, Esq. P. L. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong YunTong, Haq, Kan Ying Po, Eng Chan Ching Shek, Esq.
Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager. "Li The Fong, Esq., Manager.
LIMITED
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Reserve Fund ... Yen 125,800,000.00
HEAD OFFICE:--YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT.. Alexandria Honolulu, Hangoon, Batavia · Heinking Rio do
Branches and Agencies — Karachi Berlin
-naeiro Kobe
Ámoy Bad
Penang Bourmonys Bombay.
AWADOW Calcutta London Francisco Bombay Manila Balgo Syndey
Malbougas "Max Frane Canton Los Angeles Seattle Dairen
Semarang ¡Manila
Shanghai B (Dalny) bloji ve
Fenglion Nagasaki Bingapore (Mukden) Nagoya doerabaya Hamburg New York Bydney Hankow Osaka Tisatsin
Harbin Paris
Hong Kongfeiping
MEMOR
Tokyo
Tsingtao Tinkow
BarLondon
"HASPHORS HADOW -KOVATA - Piping
Olks *dfemarang
and Exchange
Every" descripti
Loans
edurities
#Current Account
Interest allowed on Current Ao Local Currency and
Zokra Vancouver Tokohama
king cted:
bgunta.
deposite received for one, Deposits received for Fixed shorter periods in Periods at rates to be obtained on Foreign Curranicies on terms which application, e
de will be quoted on applicatle G. KISHINAMI, ** Safe Deposit Box
KAN
Manager.
Hong Kong, 11th March, 1938.
Chist ManagÉELA
TH
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE CHASE BANK
8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.
Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by
THE CHABE NATIONAL BANE, NEW
Yonk, with Resources over U.S.
P. M. BIGGAR,
Manager.
$1,979,200,000.00.
AGENCIES.
The London Office of the HONG KONG DAILY PRESE, 63, FLEET STREET, E.0.4, is constant by receiving Enquiries from Home Manufacturer regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Sonth China.
If local Companies desirous of taking ap farther Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties is op- portanty offers.p
Chia Service is offered to ear Readers without charge and, of course, no obligation is incurred to either side.
The Required Information should be sest to the
HONG KONG DAILY PRESS, LTD. 11, ICE KEUX S71, Bong Kong.
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITÝ
that they have recently re- opened their
"JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specialises in all the necessary branches including the compiling aud proof-reading of monthly and quarterly publications.
Considerable work is
being done for the HONG KONG, & SHANGHAI BANKING/CORPORA TIUN and other Banks, which aoludes letterheads printing, ledger work, special torms, etc., etc.)
KOEHLER CO.
BRANGHAI and Swaron BAT-ON
JAPAN NEANOVAI JAPAN...
STELITE and Air Mail ex Imperial Air
ways Service (London, 14th Aug) and Air Mail ex Amsterdam Ban- doong Service-Amsterdam, 28th August
SKINGUAL
SWAJOW
CHANDRAI
SHANGHAI
Soodhous
Athon 11
Genoa Karu Jason
INWARD MAILS
FROM
PR
Doz
7th Sept.
"
Hb 8.pt
7th Sept.
8th Sept
Sydney ar Naruto Mara
9th Sept.
9th Sept,
ship due at Noon
Achikios
9th Sept.
Vonte Koso
9th Sept
10th Sept.
10th Sept.
10th Sapt
10th Sept.
Anyo Maru Tuyooka Maru
10 Sept.
11th Bopt.
19th Sept.
'Pris. Johnson
13th Sept.
Antenor
13th Sept.
Joudun
18th Sept.
Agensia Maru....
13th Sept
Lyona Maru
14th Sept.
Malacca Mars
14th Sept.
Kumuang
14th Sept.
Amp, of Aria
14th Sept..
Suwa Maru
15th bept.
18th Sept.
AUSTRALI. And Mani HAPAN
STRAITE
ANQY
U.S.A., BozOLULU, Japax and Szang- RAI (San Francisco, 18th August) ...
STRAITS
SHANGHAI
JAPAN and SHANUMAI
JAPAN
JAPAN -
Calcutta an ́¡ STRAITS
Canada, U.8:A, HONOLULU, JAV-N and SHANGRAI(Vancouver B U.,SindAug.)
STRAITS
".
0.8.A, HONOLULU, JAPAN ADD SHANGBA)
18an Francisco, 23rd Anust;
ปี
tion Live Deucation...
D'Artagnan Taiping
Sindhana
1) Pres. Ciaražasad
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCE. MAILS 'ats closed 15 minutes sarlier than the time given balew unless otherwise stated, and where mails are advertised to elcse at or before 9 am, "registered parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous s
Kos
Letters for Bandoeng An
terdant Air Mail Service"- due Amsterdam, 18th Sept
Straits, Sandakan, Ceylon India; Mauri- tius, East and South Africs, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles
due. Marseilles, 4th October Fort Bayard
Prx
Naldera
Naldera
Tin Seng
Canton: ... Nanchang
Shanghai, Japan od EUROPE visSiberis Athos f Haiphong Foochow Manila
***
Swato", Amoy and Formosa " Tacobow....
Japan, Honolulu San Francisco-due}
San Francisco, 8th October walow an 1 Bangkok Australia and New Zealand vik Brisbanel
--due Brisbane, 23rd September
there for "Imperial Airways >ervice"-due London,23rd. September
Letters for "Singapore-Aus- tralia Air Mail Service- due Darwin, 17th Sept.
Letters for "Bandoeng-Ams-
Pres. Grant
Dars and T
Saturday, 7th." K.P.O.
Let. 7th, 8.00 a M G.P.O.
Reg. 7th, 9,00 AM (Let. 7th, $.30 a m
Kowloon P.0.
Beg. 7th 8.00AM- Leiters 10.00 ̈À M (+) @P:0..
Įtieg. 7th, 45, & M i Leitere 10, 0AM-
100 F M
1 30 PM 9.00 PX
4.50 PM
4.30 F M
8th,
Bunday
Oonion MarkTM Basohuen
.. 9.00 ▲ M
9:00 AM
Monday, 9th,
Briyo Maru
Sydney Haru
Paroela Kog! Learn
Conte Rosso
Conte Rosso ·
10.30 AM 1.30 7 M 200.
1.45 PM
2.37
KPO... Lég. 1.0J FX Let. 1:30 PM GP.O. Reg. 1.30 PM
Let (2,00 P M
Reg. 1.00 PM Let. 1.30 PM G.P.U. Reg. 1.30 PM Let 2.00PM K.PO.
Reg. 1.00 PM
Let. 1.30PM
Reg. 1.30 PM
terdam Air Mail Service" Conte Rosso G,P.O, due Amsterdam, 19th Sept.
Straita, Sandakan, Ceylon, India, Mauri
tins, East and South Africa, Egypt ( and EUROPE via Brindin-due Brindisi. 30th September
Conta "oss
*Itrafts and Caloutta
Letters for "Saigon-Marseil- les Air Mail Service"-due Marseilles, 23rd September
Saigon, Ceylon, India, Mauritius, Emily" and South Africa, Egypt and
· EUROPE via Marsellenina Mar sailles, 10th October 11⁄2-55mm
Babarin
Hoihow
Bwatow, Amoy and Foochow Amoy
4.1
Letterr 'for Bandoeng-Ama terdam Air Mail Service" - due Amsterdam, 23rd Sept.
D'Artagnan
D'Artagnan
Hasyang
Deucalion
*Superscribed correspondence only
Let. 2,00 PM Kowloon P.U. By L&P M Fratives 1JU PM'. CĂMÂN Regem 215 rá
Lettera 3.09.
Parools 20íen
Letters PM
Tuesday, 10th,"
K.P.O. Reg.9th, 4.30 PM ||Let; 10th,8.00 à 30;
G.P.O. Reg:10th,9, 0 AN: Lets 10th 9.34 M
Jonstown
Heg. 9,00 aÀ MỌ ||Letters 10,00-ax° ̧
LQ.R.U. Reg.
9,45 AM
Letters, 10.80 ▲ M
9.30x
11.30-
$1.00 PM.
R.P.O Reg. 10th, 480P M Let 10th, 00 PM GP.O. Bog 10th 5.00PX Let. 17th, 8:30 AM
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the
Kong Daily Press, Ltd at 11 Tee House Btreetla Hong Kong London Office, 153, Fret Strut Lak
No comments yet.
Private notes are available after approval.