1935-09-02 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE GEOMITE DIONS PRIESTING SMAITINA ITALIANA-

EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR EAST-INDIA-ITALY

Through Tickets to LONDON (Sea & Rail, 28 Pava) Hesty Luggage to London by Special Train FREE OF FREIGHT. Interchangeable Return Tickets with the Dollar Lines on very favourable conditiona

ROUND THE WOHLD TICKETS ISSUED In Connection with All the Trans-Pacific and

Trana Atlantic Conference Lines at Special Reduced Rates.

"Agents for the ** ITALIA ** and **COSULICH” LINES

issuing through tickets to North, Centrs).

and South America, via Italy.

For full particulare apply to→

THE

LLOYD TRIESTINO'

Queen's Building. Ground Floor,

Tel, adda “LLOYDIAÑO” P. O. Bor. 149. Telephone 82981. Agents in CawTON

DODWELL & CO., LTD., SHAMEEN,

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

8.1. "HELLAS"

"HELIOS"

2. "HIRAM

a. "HELLAS "

HELIOS"

...HIRAM”

From Hongkong

2nd September

9th September 16th September

23rd September

30th September

From Bangkok

6th September 13th September 20th September 27th September

4th October 11th October

Ascepting cargo for Swatow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Rongkong-Singapore--Rangoon and vice versa. m.s. "HAI LEE sailing about 12th September. “HAI HING* quiling about 26th September. Accepting cargo for Bingapore, Penang and Rangoon.”

Excellent pamanger accommodation available.

For freight, pamage rates and all other information—Apply to :— THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agente.

Queen's Building.

THE WONDERFUL HERBAL OINTMENT

IF your skin is sore, injured or diseased, Zam-Buk is the one remedy that can be depended upon to soothe and cure, Smarting pain, soreness and irritation are quickly ended by this famous Zam-Buk ointment. It has powerful (yet perfectly safe) antiseptic properties that destroy poison germs in wounds, sores, abscesses, ulcers, etc. It expels all bad matter and grows new skin.

Zam-Buk is so highly-refined that it soaks readily into the tiny pores, purifying and healing in deeper tissues as well as the surface akin. The marvellous soothing and curative powers of Zam-Buk are due to fr rare herbal origin, refinement and guaranteed free- dom from animal fat,^« Navar, baj without a box of Zam-Buk.

CONTAINS NO ANIMAL FAT

PURELY

HERBAL

7am Buk

ITCH-DELHI

CHRONIC SORES SPRAINS RHEUMATISM"

CRIY HEAT-ULCER

"demter-Wins =*, Gillman & Go, (idu ki, Don Toys Ravi, Boug Koje.

make a Jelly

Tdainty and tempting

that will set quickly in any climate, that will be sure to please your guests, use

Cerebos

Jelly Crystals

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 2, 1935.

H. K. STOCK EXCHANGE

SATURDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

-Utilities are out of favour with shares on offer Insurances con- tinue, in demand with no shares m evidence.

A amdll lot of Banks were done- at $1050, Cements and Ropes im-- proved on general all round en- quiries at $3 and $2 respectively.

BUYZEN

Hongkong Banks, $1040 Union Insurances, $377. Star Ferries $78.

Singapore. Tractions (Pref), 22/6. Cements, $2.90.

Watsons,: $3.05.... »

Govt 4% Loan, 61% Prem. Govt. 31% Loan, 2% Prem.

18 SELLERS

Sandakan Lights, $3. Telephones, (old), $204.

SALES

Hongkong Banks, $1050. Antamoks, 78 cts. Hongkong Landa $27 Cements, $2/$3. Watsons, $3.10.

THE EXCHANGE MARKET

MESSRS, KUZA BROS

Saturday, August 31. Silver prices were unchanged yesterday, the quotations remain- ing at 29 for Ready and 28 13/16 for Forward. Advices received reported America B.S having bought. India and» China · sola. The market was steady"

In America the rate was un- changed at 65 for spot,

The London/New York cross-

LONDON EXCHANGE RATES

Paris Geneva

Berlin

Athens. Milan Shanghai New York Amsterdami Vienna Prague Bucharest Madrid

(BRITISH WIRELESS SERVIkm)

15.23

12.35

520 8.

Aug. 28

75-7/64

August 29- 75 8/04

15.23

12.351

802

H-4.81 9/16

7.331

1/5 13/16 4.97 -7/18 7.334

1191

1193. 628 6.

Lisbon

Hong Kong.

Brussels

29.49

29.50

Montevideo

391

Belgrade

Montreal

4.981

4.901

Yokohama

Helsingfors

Rio

Buenos Aires

Silver (Spot..............

29

Silver (forward)

28 '13/16°

34% 105, 11/16

War Loan

Closing Quotations

August 31, 1835. ON LONDON:-

Telegraphic Transfer:.. Bank Bills, on demand Bank Bills, 4 months':

sight, si, 1/113 Credits. four months'

night

ON SHANGHAI:-

On Demand

ON SINGAPORE:-

ON NEW YORK:-

20.

28 13/16

·3% 1051

Bank Bills, on demand 482 Credits, 60 days' sight. 504. ON BATAVIA:-

On demand ONT PARIS :-

7 1

Bank Bills, on demand 736 Credits, 4 month's sight 780 ON SAIGON L

31

On deniand

737

OR MANILA-

On demand

"Pat

On demand

971

On JAPAN:-

ON. BANGLOT:----

On demand

1654

. On demand"

ON INDIA:-

Telegraphic Transfer... Bank on demand......

129)

THE SHARE MARKET

rate was lower at 4.964 and the Harriman's Weekly

New York/London rate was als

lower at 4.961.

.

Market The tone

WES

inclined to easiness during the early part of the morning but towards the close firmed up owing to runouts of war.

terling

Business was done shortly after the opening at 1/11 for Novem- ber delivery followed later by small transactions at 1/11 11/16 for near. Later 1/11 was done for October and second half of

October and towards the close 1/11 15/16 was arranged for October and September finishing with sellers at 1/111 for Septem- ber and 1/11 13/16 for October November, buyers. at 1/1 for September/November and prob- ably December,

ÚS. Dollars Business was done early in the morning at 49 1/16 for near. Subsequently 49 was arranged for September and 49 1/18 for Octo- ber/November. Towards the close 491 was arranged for near and 49 for October: The Market closed with sellers at 49 3/16 for September/October, buyers at 491 for September/October.

Report

SOVEREIGNS. Bank Buying

Bate

BAR SILVER, per oz.

BERLIN

BOURSE

(Special to the "Hong Kong Dally press". (Copyright).3 ́ ́k

Berlin, Aug. 31 Though the market remained becalmed the prices were for the most part firmer, but great price changes in either direction were not recorded.

PRESIDENT LINERS

are

LUXURY LINERS

with Superior Accommodations at Low Fares

All President Liner staterooms are outside, large and alry with hot and cold running water. And the majority of the cabina are equipped with bath or shower, available at only alightsup- plementary charge... Another example of the fact that you" may travel in splendid luxury on President Enera, at autem- ishingly Hitle cost. Investigate before you plan your next trip.

TO SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days via Shanghai, Kobe, via Shanghai, Kobe. Yokohama, Honolulu "Fortnightly sailings

Pres. Hodver...... Fort 7,6 am Frys. Cleveland Sept. 95, 6 am. Pre Coolidge...Oct. 5,6 a.m. Pres Tait......" Oct. 23, 6 am.] Pres. Hoover... Nov. 7, Feën

EUROPE, NEW YORK

ין

Inquies for round-trip tickets to Europe in ogulaertion witis Löjd Trinatino. Via Manila, Singapore, Panang, Colombo. Bombay, Snax Canal Alexandria, Naplan, Gemas,

Marsalflon getE

Pres. Johnson Bept. 4,8 a.m. Pres. Monroe... Sept. 28, 8 m Free. Van Buren.Oct. 19, 9. am. Prea. Garfield...Sept. 26, 8 a.m. Pres. Polk, Nov. 9, 8 am..

Yokohama

Fortnightly sailing Pres. Grant Sept. 13, Maight. Pres. Jeferson.. Sept. 28, l'a.m, Free Jackson...Oct. 11. M'night Pres. Mckinley, Cet. 26, 1 am, Prea Grant ni. Nov. 9, 1 am.

MA

THE MOST FREQUENT SERVICE

Next Sailings Pros. Grant Bept, 7, 8 pm. ·| Pres. Johnson Sept. 14, 8 a.. Pres. Cleveland: Sept. 17, 6 p.m. Prow. Janamon...Bept. 21, 6 p.m. | Fres. Coolidge Sept. 26, 9 p.m.

BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

FRDDJE BUILDING-HONG KONG.

"CANTON BRANCH 1-4, #XAXEN ROAD

THE RUBBER MARKET

London Review

August 31. Messrs. G. A Harriman & Co. weekly share report and market deal was intensified by the reports The week-end disinclination to review issued at noon to-day through London from Addis Ababa by Messrs. Stanton Nelson & Co.. The following report, to issued states:-

Very litle enthusiasm has been that the Abyssinian Government Ltd. has been forwarded to us by shown by buyers in our market States a consortium concession to

has been has granted the British and United Messrs. G. A. Harriman & Co. during the week under review exploit exclusively the mineral oil suggesting that the Italo-Ethio-wealth of Abyssinia for the next plan crisis has had some effect 75 years... Rates in most sections suffered 11, decline and even

London continues to be rather in- A distinctly frmer tone is DOW apparent in all three markets.

The probable exect of the Italo-active, but this is due to the investment Abyssinian conflict is unpredictable,

holiday season and absence of issues gave way. Hongkong Lands especially as some doubt still re-operators, and prices have been

and

of $25

mains as to the facts of the trans- action reported above.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

COBAN STRAM SHIP CO. LTD.

CHINA MUTUAL STEAM- NAVIGATION 00., LTD.

CANDA

JONSIGNEES per Go's Vessel

MEMNON

are hereby notified that their carso FROM UNITED KINGDOM, PAANIA KINGAK.RE.

will be discharged into Hall's Whare Kowloon, where it will lie at Consig nees risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. steady.

The Cargo will be ready for delivery The main Improvement has from Godown on and after 30th Aug friendlier, though the actual turn-rubber

Fixed interest securities was come from New York. The latest here, unless notice as been given Optional cargo will not be landed *attributes the prior to steamer's arrival but carried. to 31- over was small. Call money was 34 optimism to the continued high on from port to port to the final port

Transocean” Kuo Min,

rate of motor car output, which of call to which the option extende i is expected to sustain the demand goods are to be left in the Godown

All broken, chalet, and damager for tyres beyond seasonal levels; where they will be examined on any and there are said to be signs of Tuesdays and Fridays between the Improved demand for Products hours of 10,45 AM, and Noor within generally in the Autumn and

REICHMARK QUOTA- TIONS

reached a new low level at this figure a fair volume o. business changed hands. Hong- kong Trams were a shade easier were on offer at $12.15. Hong Kong Electrics, in spite of the declaration of the interim dividend of $1 per share, eased off somewhat and could be obtained at $581. Telephones (old) after having been done at $20,30/45, receded to selling rate of $20.20. wharves were dormant but there were small buyers at $76. Dairy Farms strengthened to a buyers (Special to the "Hong Kong Dally rate of $15.80 with sales reported

press" (Copyright).] at $15.75,90 Star. Ferides also

Berlin, Aug. 31. Improved a little with business Reichsmark quotations (without put through at $79. Minor issues guarantee) Sellers were quoted at. 133 for had a alightly easier tendency. 7

China Lights were dealt in at $8.10 to $8.20 closing in demand at Quiet Bellers were indicated at

the former rate. Hotels had en- 145-13/16 for near delivery. U. Squirles at $340, sellers asking $3 387 for near with "business done

50. Cements came to business at Dollars-sellers were quoted at

a new low record of $2.80 and at 36 15/16 for spot. Steady but Providents (old) at 55 cts: Ster quiet

ling counters were rather quiet with Hongkong Banka on offer at $1080, but Unions were enquiried for at $382, with business done at $387). The tone of the market at the close is dull

Shanghai Dollars ·

near delivery.' ›,.

Shanghai Market

PIECE GOODS MARKET

Cotton Piece Goods and Fancy Cotton Goods.

The following reports have been received:

So far as European goods are concerned the market remains | practically at a standstill and little or no interest is being shown in replacements for the Spring. Comparatively speaking, the Japanese and North China pro- ducts are being disposed of fairly well es

WOOLLENS.

As may be expected in view of the small purchases Fancy Wor- steds and Venetians and similar styles are clearing reasonably well, "and are- showing a small pront

The heavy Woollen styles are not likely to be required for another month on HỎI.

“TAX THE RICH'

Business during the week. has been fore at the following prices

H. K. Banks; #1060/1070. Unions, $1871, no Dairy Farms, $15.75/15.90. Providente (old), 55 cents. Cements, 52.80. ** HE Docks, 19/91/ HK. Electrica, $58.90/59.- Antamoks, 76) cts./78 cta. Star Ferriea $79.-20 Telephones (old), $20.50/20.45. Gold Rivers, 6 centa, Bagulo Gold, 241 cta. H. K. Lands, 825/28 -

C. Lighta, $8:10/8.20

CANNED FRUIT IMPORTS

New York Pária Amsterdam London Paris Sterling, Dollar Transocean Kuo Mlin.

40.28

608.5

5935

12.35 75.15 15.1425

CANTON SILK MARKET

The Kwangtung Raw Blk Téstő ing Burean, Department of Recon- struction, Canton, China reports the following:-

Canton Quotations

August 29, Extra OS. 13/15 HK$4102 Small Extra 08, 18/15 HK

Crack NB. 14/16 HK $330N, Extra Extra 20/22 HK $295F. Waste NS. Open HK ST3N,

Winter.

review

The marketa also seem to be with statistics and New York overcoming their preoccupation reports indicate that the tighten ing of control which must lead to reduction" of stocks eventually. is now being taken more serious

the free storage period.”gi qa

No claims will be admitted after- the Goods have left the steameri Godown, and all Goods ramsining be subject to rent undelivered after the 5th Sept, willi

be presented the undersigned ent All Claims against the Steamer murt or before the 10th Sept., 1936, or try will not be redognised.

No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD & BWIRE,

Agent"

Bay what 20th August, 1935.

It is impossible to will be the outcome of the Abys siniar atuation, but at present the result has been a hardening of commodity prices, with rubber In sympathy.

London and Liverpool stocks last week totalled: 176,285 tons, an Increase at 1.084 tons:

SINGAPORE RAW RUBBER

Later Slogapore Prices

BENJAMIN & POTTS Mears. Benjamin and Potts have received the following Straffa en Rency duotations (buyers) Singapore Saturday for RAW Rubber

Yokohama Quotations

Spot

Bourse 6 months

August 30,

Opening Yen 847 Yen 148

Marke

The mittee canned

London, Aug. 30, mperial Economic Com

Imports of

"Now

in 1934 tons. Washington, Aug 30 supplied President Roosevelt has algned tinuing

cent year per cent

the Tax the Rich" But

Bester.

HB

MESSIE

ceived the

for Raw Rubb

rency

18773

CONSIGNEES'. NOTICE,

THE BEN LING STEAME). LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO

ANTWERP, LONDONS

AND STRAITS.

THE

Steamship

BENLAWERS

ONFIGNERS

GIBB