1935-08-27 — Page 17

16

HONG KONG TIDE TABLE

From Angust 27 to September 2, 1933.

-1

HIGH WATEK.

Date of

Hong

Kong (Standarti Time...,

h. Air

Height

DUF WATER.

Hong

Kong

Standard

Time

mammal Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Blong bong unservatory, August 25.

Previous On Date On Date

Hamidity

Wiod

Direction

Force

တိုက်

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 27, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI ..../ ́ BANKING CORPORATION

Authorised Capital | $50,000,000. Issued & Fully Paid-up $80,000,000 Reserve Funds:

Starling Agen £8,500,000 Silver

........................$10,000,000

Reserve Liability of Fr

prietors

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINAS INCORPORÍTED BY "Royal" CHARTER.

THE AMERICAN EXPRES:

COMPANY, ING."

U.S.$6,000,000.00 17.8.39, 183, 693, DE €.8970,731.05

Antwerp - Thaguo Naples ..

Hamburg Nico

Havana Palermo

Paris

Heidelberg Peiping

Liverpool Retterdam London Shanghai

Singapore

Lugano Southampton

Taormina

Tiantain

MAILS FOREIGN

GOVERNMENT RADIO TELEGRARH SERVICE

It is hereby notified that from the First of September 1935. Night Letter Telegrams (NET) expreksed in Plain language may be exchanged, between Hongkong and Great Britain at one-third of the Full Ordinary -Rate with a minimun sharge for 35 words.....

These telegrams will be delivered on the morning after the date of

despatch:

Further information may be obtained at the Radio Office.

IMPERIAL AIRWAYS VIA HINGAPORE

"Bandoung Amsterdam via SingA POPE

Saigon Marsellies vik Saigos Singapore-A¤ATERIA

Currespondence will be accepted for transmission by shean services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhimited at the Post Offices. All letters ata, must be marked "By Air Mail and be handled in at a Post Offen.

Letters and postcards for Europe and South Americ are forwarded via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

at

at 4 pm 10a.m. 4 p.m.

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

£3,000,000

Eeserve Fund

£3,000,000

53, BROADWAY, NEW TORE.

Ospital Surplus Reserves

Barumeter... 29.0 Temperature

29:38:

39.50

85

9

Reserve Liability of Pro-

K

81

prietors

£9,000,000

· BRANCHER :—

$20,000,000

Amsterdam Glasgow

Munich

NW

SW

Agencica and Branches:-

器

HEAD OFFICE HONG KONG.

BC

100

Board of Directors e

41

AJOR TA ILOILO AMETIHAR, LPOR BANGKOK KARAOKI BAZATZA „BOMBAY Chairman CALCUTTA

CANTON CAWNPOK

BALCON

Assuan

BEMARANG

Athena

KLANG

KOBE KUALA

SEREMBAN

SHANGHAL

Basle

Havre

SINGAPORE

terlin Bombay

Intertaken Piraeus

SITIAWAN

Bremen

Jerusalem Roma

LUMPUR SOURABAYA

Brüssels

KUCHING TAIPING

Cairo

CU ODLOXBO

MADRAS

1IENTS IN

Caloutta

MÁNYZA

TONGKAH

Canter

16

DELHI

MEDAN

(Bbuket)

"olube Luxor

HAIPHONG NEW YORK

TSINGTAO

Copenhaga Manila

HAMBURG

Tree. 87

08 06 237

0

1488

08.6 3.6

Weather

13 25

Rain

Thur 2.

Fri. 30

17 # 0860 ($ %

21 48

Sut. 31

1025

23.00

B

16 17 16: 04.08 38 1050

Sun.,

135 6 Y

13.12

59

Koo.

11 207,

23 32 8 1

155418 Highest open-air Temperature,

Lowest open-air Temperature, 28 77

01:30

98. H. DODWELL, Esq.,

Blue sky C=Cloudy; D- Drizzle; F-Fog, T-Lightning: 1448 37 1715 SM-Mist; (Overcast; P=Passing R-Bain; 05 3 7 Showers; JSqualls; 17 17, S7T-Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 69321.

6, JORDAN ROAD

THE

C. C. KNIGHT, Esq.,

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Ball, A. EL. Compton, Esq., M. I. Johnson, Esq

G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esqu

J. A. Plummer, Esq.

V. M. GRATBURY, Eoklet Manager.

Amoy

BRANCHES :--

loilo

Bangkok Ipahb

reiping l'enang

Batavia

Johore

Bombay

Kobe

Caloutta

Canton

Kowloon Kuala

Saligon San Fran.

cisco

KOWLOON.

Chafoo

Lumpur

Colombo

London

Dairen

Lyons

Shanghai Singapore Sourabaya

Foochow Malacca

Sungei

Haiphong Manila

Patani

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY:

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICÉ.

Pacific

SAN FRANCISCO.

TO

Panana

Atlantic

BALBOA (Params) NEW YORK BOSTON..

. LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

M.V. "TAI PING"

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

Hamburg Muar

Tiontain

Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

4

CURRENT ACCOUNTS Opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Locas Cake and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1835.

HONG KONG BAVINGS BANK

HE Business of the above

TBank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Hong Kong & Shingra

BANKING CORPORATION.

Y. M. GRAYBURN,

Chiny Manager. Hong Kong, 25th February, 1938.

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1913

HEAD OFFICE: HONG KONG.

DODWELL & CO., LTD. Authorized Capital H.K. $11,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

L INDON SERVICE

"SAREED IN"

Sails: 17 AUG., for M-seilles, Casablanca,

naton, Rotterdam & Glasgow PHILOSTETES Baits 4 SEPT, for Jasablance, Losada,

Hotterdam, Hamburg & Hull- -DEUCALION" Sails 11 SEP P., for Carseilles, Londos,

Rotterdam, 'burg, & Glasgow

LIVERPOOL SERVIOR *L10MED37" Sails 33 AUG. Fr Havre, Livermol

and Bromborough

NEW YORK SERVICE GLAUCUS Sails 9 SEP 1, for Bin Hew York

Paid-up Capital Total Resources

8,855,000 ..32,170,490

Branches --- CANTON, TO SHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO.

London Bankers— LLOYDS BANK, LTD. Foreign Excusage and Banking business of every description trans acted.

Current Accounts "opened and Fixed Deposits received for Ope Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica

HANKOW

PEIPINA YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA

HARDTY * PENANG |ROŃĠ KONG RANGOON

Dublin Marseille Venice

Edinburgh Milan. Vienna

Geneva

Genge

lorence Monte "okohama

Carla Zurich Montreux Branches of American Exertas COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

แบ

FORSION EXCHANGs and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Film Deposite received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applicaing Transactions undertaken.

Personal investment handled.

tion

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1835.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

"

HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazare, Paris,

Fro

Capital, fully paid-up 80,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves................................. 33.514.00

Paris Saigon

Peiping Lyon

BRANCHES

Haiphong Marseilles Pnom Punk Hanoi Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

France, Banque de Paris et des

Pays Bas Société Generale. London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Trust Co..

Banca Commerciale Italiana. San Francisco Bank of America,

National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Businese transacted. Correspondents throughout the

World..

..

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 20, 1928, under apecial charter of The National Government an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital $235,000,000.00 Paid-up Capital 24,710,200.00 Reserve Funda

3,820,503,82

HEAD OFFICE-SHANGHAL

HONG KONG BEANCE 4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our cliente special facilities for Safe Deposit Boxes (yarious domestic and foreign banking and sizes) for fire

tion.

H

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HRAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

23,000,000 £1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Rest £1,247,830

DIRECTORS

Sir T. S. Catto, Bt., "Chairman. Sir C.A. Innes, E.0.8.1,CLE,) Deputy

Chairmen Sir Thomas Smith, K.,

Sir C. C. Barrie, K.BL

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

· Branches ;- Kandy:

Karachi Kota Bharu Keris Lois P

Bombay

Salamba

Galle

Kuala Lumpur,

For Mor

& Beattie

Philadelphia, Baltimore, Montreal, vin Manili, Straits and Sues PACIFIC SERVICE (viz KIR, TIGIA & YOKONIWA2

•IXTO No 'Sails 19 SEPT for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

MEMNON* IXION"

Due

30 AUG, From U.K."vis Straite 6 SSPP From Pacific via

Japan & Shanghai 982PT., From U.K. via Straits, "ANTENOR 13.8EBD, From U.K. via Strašku

Spreially reduced fares are quoted for os go stésmera with limited pissonger age>mmalakon,

"ACHILLES"

For traghi, pamage rates and faformshon apply to

Butterfield & Swire,

Agent 1, Connaught forLD

New York

Port

(Mauritius)

(Pgbang) Singapore:

HONG KONG BRAMOR: Every description of Banking and Exchange Business transnoted. Travellers Cheques issued.. -Trustee and Executorships, une Edertaken, Br

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli cation.

R KENNEDY

Handger Oneen's Ford Central, Hong Kong, ich July 1935,

exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,698,800.00- Reserve and Undivided

Prostate

2,480,000,00

BRAD OCHONG KONG No. 10, Des Vonx Boad, Central.

J

Board of Directors :—

Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shak, Esq.

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies :→→→

Boundsys Amey Kowloon nang Batavia. Lémãon - Razgően.

Synday Thakt

Tokre Supernog, Vanqourer „Takalama

**Aboarne, Ben Fran

·Palping

Accounka Currency A

All classes of Commercial Bank-

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chèquer" and Letters of Credit and, in addition, the world' wida servions of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

6 QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PIR STREET,

NEW YORK.

Ad American Bank offering som

plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Bates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, NÏW YORK, with Resources over U.S.. 81,979,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid-up).

Yen 100,000,000 Reserve. Fund Yen 125,800,000.00

-

Bombay Kobe

HEAD OFFICE:—YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCLES AT: Alexandriz Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Kio do

erlin

rachi Kaneiro

San Calcutta London Francisco Canton Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalny) Moji Shanghai Fengtion agasaki Singapore

(Makden) Nagoya

Soerabaya

Hamburg New York Hankow

Sydney

Osaka

Tientsin

Harbin Paris.

Tokyo

Tsingtao Yinkow

Hong KongPeiping

Interest allowed on Current Ac- counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT. This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPOLA- TION and other Banks, which includes, letterheads printing, ledger work, special

form

KOEHLER & CO.

19.8.0. Shameen,

XAIPHONG

***

FROM

SHANGHAI and SWATʊW

Barreal rod Boworn vis

London, 8th Aug) Natupa

SHANGHAI

QUANGDA"

JAFAX

JAPAN..

ANOT

JAPAN

PER

Damion Tokiwa Moru Kiungokawa

Narpaion

27th Aug.

27th

17th Aug.

Chenor Mus

AONGO NOTI ~a+ukudale huru

UNA HORGENLU, JAPAN and SKATONA (

San Francisco. stb Augát)... MANILA

-0.8.A., Horezuzu, Japan and SEANG-

BAT (bas handboo, tad Adghat) “Jayan and Shakevai

States and LONDON Parasts—London,”

25th July

SBARONAL

Calcutta 601 Straits

НА

FUL

Tundà

Pro Boomer Pro. MeKey

VANADĀ, UN A„, HONOLULU, JAPAN andis |

SHVancouver B.C., 10thAng.if] amp of Japan Starrs and Bonors via NRGA-ATAM,

THE K

38th 40g.

6th Aug. 29th Aug. 28th Ap

19th Aug. Tith Aug.

12th Aug.

20th Aug

Prus, Hayes,

Foth Aug.

Gi'eneral Pershing.....

JULE, Aoy.

Mam.on

Soth Aug.

Вади

80th Aug..

ooking e

Such Aur.

suth Arg

0 ப

30tháng

Sist. Ang.

Conts Notio

1st Sept.

3rd Sept.

ard Bopt.

3rd Sept

Palloletes

Thendam

Roggeusen

Nankin

4 Sept.

(Letterwand Paper | London, 1st Ang.) Hakone Marsa JAPAN and ShingḤal

Java wild Midi.

NIRAITS

STEALTH

JAPA

Caloura and STMärts BHANGHAI NATA

BAIGON

AUSTRALIA and Maxii.-

པ ོ་ཆེ::

* Katori Moru

Bed[100m Kidderpor

Takade

OUTWARD MAILS

BEGISTERED and PARCEL KÄILė ats closed 15 minute. earlier than the time given balost untem vtherwise stated, “. Afr where mails are advertised to atons at or before § àm, registered amu parĉél" maile are closed at 3 pm on the previous day.

For

8. Selamans and Babanl

Swatow, Amoy and Foochow

Letters for Bandoeng-Anis- terdam Air Mail Service" due Amsterdam, 9th Sept

Thondar Bremerhuson Bas Ding

Sarpedon

strita, Aden, and "EUROPE via Mar-1

wetlles-dua Marseilles, 25th September }|· carped

Awatow Bangkok

dhanghai, Japan Hocolala, US.A.,

Central and Souhl Amores, *Canada | and EUROPE via San Francisco due Sa Brancisco, 17th Sept, and *EUROPE via Siberis" Saiyou

味增

Letters for "Saigon-Marseil les Air Mail Service" due Marseilles, 9th September

"Date and Tim

Tussday, 27th

9,80 A 10.30 AM

Non

Beg.12.30PM Let.. 1:00 pm. G.P.O. Reg. 1.00PM Let 130PM

Kowloon F.O.

Letters 1.00 PM

Reg

Reg. 1.45 P Letters, 1-2,350 ÞA

9,00 2. 4.30

Pardola 8.00 £ M

4,16 PH

Letters, 5.00 PM

Hydrangea ...Ardent

Prsa. Lincoln

Beg

Lycemoon

Chenon-

Saigon, Ceylan, india, *afauritius, "Eimat, and South Africa, Egypt and EUROPE via Marsiller-dus Mar-. sailles, 26th September

Straits.

Foochow via Swatow

140

Amoy Avator in

Hoihow

Manila..

Hoibow, Pakhoi and Haiphong

ceaux

Chenoncassie'

Lymedon Cùng tảng

Teinan Beistan

Muinam

Pres. Hoover

Kiungesso

Talma Canton Hasyang...

*600 PM

K.P.O.

Reg. 27th, 4.30 PM Lot 27th 4:30 p

G.P.O

Beg. 27th,500 P Lot-28th 830 AM- Konelcon P.Q. Reg.271430 Y [Lat; x5th; 900 X···

|Beg: 281b, ~45 AM {Let, 2993 8.30-A°M;

Wednesday, 29th,

1.30 1.003 M 1.30 M

8:00 P

fhuraday, 10th,

10,30, A M

30th

Noon

Noon

100 PX

1.00 PM

Perbela

Valoutta via Straits

Letters 1.00 PM

daiphong

Swator, Amoy and Foochow

Birap, of Jayn

Shanghai and Japan

Shanghai, Japan, Canada, UBA..

Central and South America and

Manila

Hakone Mara

BUROPE via Vistoria B.C➡as } Pro MeKinlay Victoria B.O., 17th September-and-

•EUROPE ris Bīberia: ~

8.30 P

[Farcela]@1,00 P/M /

Beg Letters

15 PM 100PM

Keurloon 1.0.

[Bog.

*Strait, and EUROPE via Marneilles--

-die Marseilles, and Catober

Litten 4,80

Bahar

Reg. 4162

etters for "Imperial Airways Service

Kator

due London, 16th September ...

Maru

Letters 4,00 KPO

Reg. 400p

GPON Reg 4.30 PM Bet 5.00 PM