1935-08-26 — Page 16

Mon Sh

tres, 27

Wed, 98

thar. 2)

Fri. 30

But, $1

Sun.

Bong Kong

Standard

Time.

0717 1701

#188

17

03 06 72

1491 21 37 08497 2.

*#35 22 825 3 09 57 189

29 48 56 10 25 23 00 10 35 8 Y 231239

Hong

Kong

Standard

Time

b. par the Ba 080142 14 28 13 012188

1456 02:06 5 16.26 0360 3 13 54 1 08 30 129 16 22 1.7 04.03 % 8 10 50 1.9

443

8 7

77 15 9 3

Highest open-air Temperature, Lowest open-air Temperature, 3-7

B-Blue sky C-Cloudy; D- Drizzle: F-Fog, L-Lightning: M-Mist; Overcast; F-Passing Showers; JSquall: R=Rain; T- Thunder.

Han Orvice: HONG KONG.

C. C. ENIGHT, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman-

Hon. Mr. W. H. Ball, A. R. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq. G. Miakin, Esq..

Hön, Mr. J. J. Paterson,

CALCUTTA CANTON

CAWNFORE

(Peking) ZAMBOANGA

ucarne

ngapo

Copenhagen Manila Diklin

Southampton Taormina Tiantaia

at 4 pm 10am. 4 p.m."

Barmater... Temperatare

39 80

061

91

85

Humidity. ኣቦ Wind-

+

73.

78

Reserve Liability of Pro

priators ......

10

HONG KONG TIDE TABLE -

xim August 95, to September 1, 1935.

HIGH WATER.

نہ

Height.

LOW WATER

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Bung Dong VUSOCIETOTY, MUgust 13.

Provica On Date) On Date

Day

سئلة

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY,

HONG KONG AND SHANGHAT

BANKING CORPORATION

"Authorised" Capital *****$650,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funda:—

Starling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

·AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARYAK. 1859.

AUGUST 26, 1935.

THE AMERICAN::L+XPRESA- COMPANY, INC.

BNBROADWAY, NEW TORX.

U.S.$8,000,000.00:

HEAD Orion: LONDON,

Capital

..£8,500,000

"Paid-up Capital

£3,000,000

Burplus

$30,000,000

Reserve Fund

£3,000,000

Reserves

... U.S.39,183,833:08 ................. U.8.4 $70,791,05

Reserve, Liability of Pro- prietors are

£3,000,000

BRANCHES :-

-$20,000,000

Amsterdam Glasgow. Munich

Direction WSW

WSW

W

4

Agencies and Branches:-

Antwerp

ThHague Naples

ALOR STAK

110110

SALGOS

Assuan Hamburg Vice

MAILS FOREIGN

IMPERIAL ALKWAYS VIA SINGAPURE

Bandoung Amsterdam via :

Singapor

Saigon darseilles via saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by theen services. Rates and all particulars are shown in the schedules sxhibited at the Post Office. All letters eta, must be marked “By Air Mail, and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded "via Biberia. " if so superscribed.

Forve

+

$

"

AMRITSAR

IPOK

RDMARANO

Athens

Harana

Palermo

INWARD MAILS

Weather Hain

HC

B

Board of Directors:

S. H. DODWELL, Esq.,

BANGKOK

BATAVIA → >MMAY

KARACHI KLANG XOFF KUALA

SEREMBAN *

·Bui。··

Havre Paris H

SHANGHAI

forlin

Heidelberg Peiping

FROM

Ри

Du

SINGAPORE

Bombay

SETIAWAN

Bremen

CRBU COLOMBO DELFI

HAIPHONG

LUMPUR KUCHING... MADRAS MANILA MEDAN - NEW YORK

SOURABAYA ΤΑΙΡΙΚΟ 'TLENTSIN

Brussels " Cairo Calcutta

Interlaken Piraeus Jerusalem Rome Liverpool Retterdam London

Shanghai

ALIPHONG

It. St. Loubert Bia

1din Ang.

26th Ave.

Singapore

TONGKAN

"annen

(Bbaket)-

"nlombe Luxor

**SINGTAO

BHANGHAI and EUROPA. Tia LEMBIA

London, Jib-August)... Straite and A - Mail ex Amsterdam-

Bandoong Service Amatɛrdam, 1îtà,

Triumun

24th Aug.

Fun Hautsa

27th Aug.

HAMBURG HANKOW

PELPING

YOKOHAMA

PEYANG

Marseilles Venics

Edinburgh Milan Florence Monte

August),

HAIPHONG

LGNÍON

97th Aug.

STRAITA

zungo duru

87th Aug.

JAPAN

Tokyo Maru

with Ang.

BLIGON

STANOHLI Sad ÒW.TOW

Doniskos Kiungakom

$7th Aug

17th Aug

NAILON

New Mathilde

weth Ang

8XANGHAI

Cherenceaut

Sta Ang.

SLANGKA1 SHANGHAI

Loomation

Jarpedon

sath Ang.

15th Aug.

JAFAN

Kongo a

28th Aug.

Kaugoon Saigon

Calcatra

Kowloon

San Fran."

Canton

Kuala

Cisco

KOWLOON.

Chefco

Colombo

London

Lyons

Lumpur Shanghai

Singapore Sourabaya

JAPAN

akorduake AUTH 100

18th Aax.

AMLY

J'aimu

#

19th Aug.

JAYAN

19th Aug.

Yes. Bloomer

24h Aug.

Pree. Makmity ....

20th Ang

Pr. Hays General Pershing

10th Aug.

Sua An.

140

++

Yes.

Blemaon Hehur. tioning

Seth Aug,

***

10th Aug,

*th Aug.

*ነ

THE CHASE BANK

amp of Japan

ath Aug.

Flakone daru ...

10 Ang.

Kavost Marn

auto Aug

Java and MANILA

STRAITS

Tjikembang

31st Aug.

„JIKAITS

STRAITS

CALOUTTA End STE. 179 SHANGHAI

Conte uso Roggevoon. Burdwan Aidderpore

Takada

Ist Sept.

2nd Sept.

Gird" Sept.

Srd Sept.

3rd Sept...

Philoctales

3rd S pt.

lisadans...

3rd Sept.

Nankis.

4th Sept.

ASSAO

TEL. 69321.

STORE

6, JORDAN ROAD

THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

Panama

+

Atlantic

SAN FRANCISCO BALBOA (Panama) NEW YORK

LOS ANGELES

CRISTOBAL (Colon)

41 NEXT SAILING

BOSTON.

M.V. "TAI PING"

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

1.

I. E. Pearos, Esq., J. A Plummer, Esq. V. M. GRAYURx, Esq.,

Amoy

Chief Manageri

BRANCHES

livilo

Bangkok Ipob Batavia Jobors Bumbay Kobe

reiping Penang

Dairen Foochow Malacca Sungei Patani

Haiphong Manila

Hamburg Muar "Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbia Mukden Tsingtao Hongkow Now York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened ia LOCAL CURRENCY and FIXED DB- POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1996.

HONG KONG, SAVINGS BANK

HE Business of the above

Tonducted above

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1935.

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912

HEAD OFFICE: HONG KONG.

DODWELL & CO., LTD.| Authorized Capital H. K.: 11,000,000

AGEN IS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"SARPEDON " Sails 27AUG, for Marseilles, Casablanca,

London, R tardam & la gow PHILOCTETES" Sails 4 SEPT for Casablanca, Lond

Rotterdam, Hamburg & Enil

LIVERPOOL SERVICE LOMEDON” Sails 28 AUG., for Havre, Avernol

NEW YORK SERVICE “GLAUOUS” Sails 2 SEPT., for Boston Yew York,

Paid-up Capital Total Resources

Branche

3,655,000 32,170,490

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANC1500.

London Bankers ș LLOYDS BANE, Ltd. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

Current Accounts. opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

Safe Deposit Boxen (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF" INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capitai

23,000,000 £1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Rest £1,247,830

DIRECTORS":

Bir T. S. Catto, Bt., Chairman, Bir U.A. Innes, G.S.L, GLE): Deprity Sir Thomas Smith, Kt, JOhairmen

Sir C. O. Barrio, LLL

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. H Shelford, Esq..

BRANCHES Kandy

Karachi

(Maritima)

KARBIN

HONG KONG MANGOON

-FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSire received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applick- sion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 19345.

BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74. Rue St. Lazare, Paris,

→ Frs. Capital, fully paid-up 150,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reservee

Paris Saigon

Paiping Iyon

France.

33,514.00

BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Pnom Penh Hanoi Shanghai Tientsin Hong Kong

HANKERS:

Banque de Paris et des Pays Bas, Société Generale. London Midland Bank, Ltd. New York: Irving. Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondeats throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital Paid-up Capital

Reserve Funds

Geneva Genda

Vienna "okohama

Carlo Zurich Montreux

Branches of "AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakan “

Personal investment · sccounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager,

4 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STRKET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world,

Interest Rates on Application..

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.8. $1,879,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid_up)

Reserva Fund

USA|HoxaLULU, JAPAN sud SHANGHAI Į

78an Francisco. 9th Angusti... MANILA

U.S.A., BOHOLULU, Jaran and Skande,

Za (ban Francisco, 2nd August) JAPAN and Braxenai STRAITS and LONDON Parsels-London,

35th July SHANGHAI CALCUTTA A STRAITS

UANADA, USA., HONOLULU, Japan and) SHANDRAI VANCOuver BC., 10th Aug.)] STRAITS

JAFAR and SHAKUMA

JAZAN

JAYA

AUSTRALIA and Man

Tanda

JUTWARD MAILS

REGISTERED. and PARCEL. HAILS are alosed 15 minutes earlier than the time given bel unless otherwise stated, and whare, mails are advertised to elves at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 3pm. on the previous day.

Swatow and Bangko

Yen 100,000,000 | Baavia ... Yen: 125,800,000.00 | Babeul "

For

Letters for "Bandoeng-Amis- terdam Air Mail Bervice- due Amsterdam, 9th Sept.

Pu

Data and TIME

Avangen

Mon lay, 28th,

1.30 PM

Tuesday, 27th,

Tjisondary Bremerhaven

Sarpedon

straits, Aden, and *EUROPE. vis - Mar‹)

seilles due Marseilles, 25th September Sarpedon

9.80 AX- 10.30 X K.P:O.

Reg.12.30 F

Let. 1.00 PM GPO. Reg. 1:00 PM Let 1 30 PM Kowloon P.0.

Bog 1.00 M Leftars" 1.00 PK

1.45 PX

9.30 PM

Caloutta

Landon

$25,000,000.00 $24,710,200.00 3,620,503.89

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND ÅGENDIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking àlio do berlin arachi

aneiro Jombay Kobe

San

Francisco Canton Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang

Shanghai (Dalny) Moji. Fengien Nagasaki Singapore Hoerabaya (Mukden) Vagoya Hamburg New York

Reg

Letters

Bwatow

Hydranosa

Sydney

Swatow, Amoy mod Foochow

Hai Nigg

Hankow Osaka

Tientsin

Shanghai, Japan Horolsin, USA,

Harbin Paris

Tokyo Tsingtao

HEAD OFICE—SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH 4, Queen's Road Central..

Owing to our unmerous branches. in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and, exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,800.00 Reserve and Undivided

Profits

2,480,000.00

HRAD. OFFICE:-HONG KONG No. 10, Der Vaux Road, Central.

Board of Directora im

Sir Shouson Chow, Chairman.

14 Koon Chuo, Esq. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Faq. Wong YunTong, Lag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Requ

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

.."

Amor Batavia 'Two by..

Branches and Agencia-

Kowloone Penang Bourmony's Leadon Bangoon Bwntow Kolla- * Balgon "Bysday

and Trombor High

Backok

Bombay

Ondontin

Kota Bharu

Be York Prang Purt Louis

Bolombo

Kasia Idpla

(Phkang)

Gella

Hoyrab

·Karla Lain pur Kuantan

Bangoon Brangbal

*(Pahang) – Engapors

Ipoh

Marm

Halyboug

Tokyo New York Seactie Hankow Chaka Semarang Vancouver Honolulu. Paris

Yokohama, Paping Singapore

Baattie

Phliscialohis, altimore, Montreal, vis Manila, Straits and Suez MABOYA & YOKOHAMA) IXION Sails 18 SEPT., for Victoris, Vancouver

INWARD" SERVICE

PACIFIO SERVIOR (224 108B, MIDIA

ך །י

*MEMNA* "ACHILLES"

Due

30 AUG., Fro U,K. vin Straits- SIPT., Fron 7.K. via Straits

Specially reduced fares are gasted for cargo stammers with limited passen jer saumoistion,"

Bor freight, passage rates and inform sition apply to

Butterfield & Swire,

Agentar

Connaught Road, C.

HONG KONG BRANCH:

red

pened in

Every description of Banking Every description of Banking and Exchange Business transacted. and Exchange business tra

Travellery Chequen issued

Loans granted on Trustee and Baecutorships un securities

Currant Accounta dertaken. A GUA

INTEREST allowed on Current Ac Local Currency an counts and Fixed Deposits at Hates paits received for that may be ascertained on appli shorter dation.

E TENNEDY, will be que

ManagerBafe

Queen's Road Central Hong Kong, 24th July, 1936.

plication.

ONG BO

Chiat

Hong KongPeiping

Yinkow

Interest allowed on Current Ac- counte.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application,

G. KISHINAMI,

Hong Kong, 11th March, 1935.

**

}

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGBONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling aud proof-reading of monthly, and quarterly publications. Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Bank, which includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc, etc.

Central and South America, Canada and EUROPE via San Francisco-Pres Lincolw dae Sa Francisco, 17th Sept, and *EUROPE via Siberia

:

Letters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Service"-duet Marseilles, 9th September

Saigon, Ceylon, India, saasitras, El

sad South Africa, Egyptent BURUPE vis. Marseilee duo Mar- seilles, 88th September

Amoy

Hoihow Manila

Follow, Pakhoi and Haiphong

Haiphong

riwatov, Amoy nad Foochow

Manila

Shanghai and Japan."

Bhanghai, Japan, Canada,

DS.A.,

Central and South America and

EUROPE via Victoria B. Victoria 8.0., 17th September-and "EUROPE via Biberia

*Straits, and "EUROPE vis Marseille

dae Marseilles, 2nd October

Chenon..

3,00 FR

Parcela 8.00 Fi

Reg.

15 PK

Lotier

ceaux

5.00PX

K.P.Q. Reg. 27th,4,30 FM Let. 17th,4.30,г%

G.P.O..

Reg. 27th,5.00 PM Let 28th 8.30AM, Koroloon P.0. Reg. 27tb,4.30 K Let, 25th, 900-A‚1⁄2·

Bog. 28th,.45AM Let, 28 h 9.30, A M

Wednesday, 29th, 180 FX

Thursday, 29th,

thenoncea

Trivian

ldwinam Pres. Hoover

10.30 K

Fyday,

30th

Noon

1.03 M

Kinomychym Cauton Haswing....

2,00 PM

Bange of depan

3.307 M

Hakone Marw

3,302

Parcels

3.00 PM

res charles

Begy Lottery

4,15 2

Letters for "Imperial Airways

Katari

Service due London, 18th September

Máru

Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service" due Amsterdam, 12th Sept

Katori

Maru"

KOBALER & CO.

Printed and

Kong Hong

5.00PM

Koialoon P.0

Reg: € 3,50ÉNE Letters 4.30 M

G.POL |Reg. 4.15 P

Letters 5.00 M EKPO Reg. 4.00 px Let 430PM

Reg. 4.30PM Let 6,00PM KEO Beg 4.00PM Let 44302 M

"G,PO

Beg. 4.80 P Let. 5:00

G.P.O.