1935-08-24 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED

Anax & SHANGHAI FOCHOWSBAKORAL ANOT, SWATON SINGAPORE STATOW&Baron

STATOW & SKANDHAI BATOW & Shanghai

ΕΠΑΤΟΠΑ

FoodKOW, THINGTAU,

Credoo & TANTI

AMOT,& SHANGHAT

Horow & SING A POWER

"KWANGTUNG”.

ZECHUAN“ ..."ANSHUN

«“ KIANGSU" KUNICOW ..." 800C-LQW* WHATWKI,

CHUNGKING". THINAN MUINAM"

HOLKOW, PATHI & FAITHUNG ·KIUNGO HOW" SWATOW, SHANGhat. Taisetão, VIHAIWEI,

CHITOO & TIENTSIN..." HUPEH"

AXOT & SHANONAL

Fotonow & Shanghai

NYATOW & SHANGHAI

SWATOW & Bangkum

ŠTAROW-J SHANOKAI

SWATOW, FOOCHOW, THINGTAO,

Jaro TITSIN

·ÁKOT & SHANGHAI

"KATING"

...NANNING"

'98 YTONG" KWRIYANG" "SINKTANG"

YUN YAY" "TALYGAN" HOINOW, PAKHOI & HATHONG... KWANGTUNG STATOW, SHArshat Thin 7-0, WUHAIWEL,

Casioa & TENTSIN "HOIHOW"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

AM01, SWATOW & SINGAPORE

"KINGYCAN

"KWANGCHOW"

ANHUI'

Hotnow, PALEOL & ALPHOND, "KAYING"

Horsew & SoGAPORE

..." MUINAM ".

On 94th Aug. 5 pm. On 14th Aug, 10xx. Un 1th aug., 8 sm.. O 98th A-, 3 pala On 10th Aug. 8 pm. Un 27th Aug.. 3 p.

On 17th Ang.. 3 p.m.

On 18th Aug 3pm.

On ih Ang, Noon

..

On 3th Aap.m.

".

On 30th Aug.. 3 pm Qe 31st Aug, 0 pm. | On 1st Sep.. Ham. On it rept, 3 pa.. On 2nd Sept. 3pm. Q. 3rd Sept., 3 pm

Os 3rd Sapt., 3 pr ... On 4th Sept. 5 p.m. On 6th Sept, 3 pm.

... On 8th Sept., 3 pm. ... On 7th Sept. 5p.m. On th Sept. 3pm. On 11th Sept, 8am ... On 13th Sept., 2p.m. On 15th Sept. None

- JÄTAMOS KONECT TO ́ALTERATION, AN Freight or Page apply to BUTTERFIELD & SW-RE THE 30331.

Agenta, TAROŇ AND LAOG401"CAN BE INIURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIND A UWIKI.

י

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday I., Cairne. Toxasvilla, Brisbane, Sydzey and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANOTE & TAIPING (ERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SØRVIC OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leads 'n dustralia and New Zealand. Hong Kong ladydary-29 Days

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY 46 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0.

{Australian Kewayaders on De)

"STRAMEL: * | Das Kong Kong (res Hong Kong || Lesvos Manila

11 Det

Taring

10 Sept.

17 Sept

20. Sept.

8 net.

CHANGTI

IR ct.

21 Oct.

TAIPING CHANGTY

8 Nov.

14 Nov.

17 Nov.

8 Nor. 2 Dec

10 Dec.

17 Dec.

90 Dec.

5 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

F

Sailinga subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

MAERS

LINE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Acents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

** via

Shanghai, and Japan

1

HONG KONG DAILY FRE

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

·PORTS" AND JAPAN.

Amoy. Kwangtung, B. & B., August 21. - Canton Mar, 0.8.K., Acgust 25. Ansbua, H. & 9, August 23. Halding, Douglas", August. 27. Tainan, B. 9., August 28. Haiyang, Douglas", August" 10. Kaying, B. & 8, August 31. Hosing, Jardine's, September 1 Homan Mar, 0.8.K., Septembar Haitan, Dougins, September (3 Taiyuan, B. & 8., September 4. Kingan, B. & S., September 7 Anhai, B. & 8., September 10. Kumiany, Jardise's, September 15.

Chefso.

Chungking, B. & S., August 27. Fishing, Jardine's, August 28. Hopeh, B. & S., August 30. Foothing, "Jardina's, September 1. Yanaan, B. & S., September 3. Haibow, B. & S., September A

Dalny.

Fodeling, Jardine's, September 1. Erialand. Jebsen's, September 3. · Oder, Melcherà, September 5.

SATURDAY, AUGUST 24, 1935.

Taksang, Jardine", "august 2 Chungking, B. & 8... August 27. Davikos, Jardine's, August 3 Hupeh, B. & B., August 30. Chaksang, Jardine's, September 1. Erailand, Jebsen's, September 3. | Funnan, B. & S., September 3. Narviken, Jardina's, September Oder. Melchers', September 4. Holbow, B. & S., September G. Antenor, B. & S., September 14. Trave, Malabers, September 15.

Wet Hai Wel. Chungking, B. & B., August 27. Hupah, B. & S. August 30.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa,

Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Pros. Hoover, Dollar's, September 7. Beiyo Maru, N.Y.E., September §. Hokaroka Maru, 0.8.K., September 8. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Baltimore.

Glauqua, B. & 8., September 2 >Hokuroku Maru, 0.8.K.. September 3. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Nora Maersk, Jahner's, September - 18, Borton and New York. Kongo Maru, NY.K., August: 28.00

City of Singapore, Bank Line, Sept. 7. Pre Lincoln, Dollar's, August 28. Antenor, B. & S., September 14. Trare, Melchers', September 13,

Foochow

ग

Chungking, B. & S., August 127.

.

Haizing, Douglas, August 27. Fooshing. Jardine's, August 28. Haiyang. Douglas, August 30. Fooshing, Jardine's, September 1. Haitan, Douglas', Beptember 9. Finnan, B. & S., September. F

Hankow Teiresias, B. & S., Angust. 28.

JAPAN (Direct), Chinese Prince, Furness', August 24. Hosang, Jardine's, September" 1" Hevo, Maru, N.Y.K., September 9. Ixion, B. & B., September 12. Kunsang, Jordine's, September 15.

Keelung.

Caston Maru, 0.5.K., Agu 25. Kongo Maru, N.F.K., August 28. Horan Maru, 0.8.K., September 1. Panama Maru. O.S.K., September 11. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

V

Shanghai and Japan. D'Artagnan, Messageries, August 24. Sumatra, Lloyd Trfestine, August 21. Tango Maru, N.Y.K., August 27. Kongo Maru, N.F.K., August 28. Pres Lincoln, Dollar's, August 28. Hakone Maru, N.X.K., August 30. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Maranoa, B. & S. August 31. Conto Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 1. Etmland, Jebsen's, September 3, 1* Siatiang, B. & S., September 3...

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, EA. Co, Septembar

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement,affare also other ports of call.

Arrivals from USA

23th Aug.

**

M.V. "NORA MAERSK"

22nd Sept...., M.V. "OHASTINE MAERSK"

Bailings to U.S.A.

18th Sent..

...

All dates are s'ject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES..

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agents. Hong Kong, Pedder Building.

Tel. 28363. Tal 10918.

PRINCE LINE -SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO`

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING

AT NAPLES "

MY. SILVERSANDAL"

Ang. 25th Sept. 29th-

MV “SILVARYEW"-

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate HateT

For Passage Bates, Freight, eto,, apply to:~

FURNESS (FAR EAST).

(Fanorporated in Great Britain.)

King's Build ng.

Telephone: 23166,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW:HONGKONG SERVICE,

Sundays and Wedaçadaya si, 4'3.31.

19.

&S, SEISTAN: Sunday, 25th Aug.

LTD..

Telegram: Furorince.

SWATOWAMOY, FODOM

AMAND-RETURNA

~ Ballings Tomiays · unds: Frļdzyn SS HAINING Tuud., 27th Aug

$.5.-HAIYANG FIL, Buth Asgu

85. HAITAN Tuas., Bed Sept., p.

Bebe Balfesté alberation without noties

All "Arrivals and Deyarlares from the Company Wharf (ar Biska Far) BOUND + TRIP) TICKETE are fained from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) sad retard by them to at the Reduced Rate of $100,

Including, Mouls, the stems, le at: Goals Ports...

CANTON-HONGKONG-HOIHOW PAKHP A Begular Service is Maintained by the 6.S. HAICHING

All c

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Guberal linkgora:

-

Asamia Maru, N.Y.K., September 4. Bardwan, P. & O., September 4. .. Nankin, E. & A. S.S. Co., Sept. 5. Oder, Melchors', September 5... Rajputana, P & P., September 5. Takada, B.I. (Apest), September 5. Emp. of Japan, C.P.S., September 6,” Athos IF, Messageries, September 7. General Pershing, Stater Co., Sept. 7. Pres. Hoover, Dollar's, Septenibar 7. Achilles, E. & 8., September 10. Naruto Maru, NY.K., September 10. Bessa, · Thoranen's, September 11. Pres. Grant, A.M. Line, September 13. Rheinland, Jebsen's, September 13. Trave, Melchor, September. 15. Nora Maersk, Jebsen's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18. Chitral, P. & O., September 19. Empress of Asia, C.P.S., September 20. SHANGHAI AND VIA POETS. Kwangtung, B. & 8., Augint 24. Szechuen, B. & 8., August 25. Taksang, Jardine's, August 25. Kueichow, B. & B., August 23. Daviken, Jardine's, August 22. Teiresias, B. & S., August 23, Tainan, B. & 8., August 28. Hapeh, B. & S., August 30. Eaying, B & S., August 31. Memnon, B. & S., August 31. Chaksang, Jardines, September 1. Shantung, B. & S.. September: 1. Slakiang, B. & S., September 3. Norviken, Jardinc's, September 4. Taiyuan, B. & S., September 4. Oder, Molchers', September 5. Hoihow, B. & S., September), 6. Kingyuan," B & S., September 7. Trave, Melchers', September 15.,

Swalow. Canton Maru, G.S.K., August 25. Beistan, Douglas', August 25, Takuang, Jardine's, August 25. Anshan, B. & B., August 26, Hellas, Thoresen's, August 26 Kiangsu, B.. S.. August 28. Kueishow, B. & 9.. August 25. Chungking, B. & S., August 27 Haining, Douglas", "August 27. Daviken, Jardine's, August 23. Fooshing, Jardine's, August 28. Seistan, Douglas', August 28. Halfang. Douglas, August 30. Hupeh, B. & S., August 30. Chaksang, Jardine's, Beptember 1: Foteling, Jardine's, September 1: |Box Mara, 0.5.K September 1.

Saistan, Dougine, September L Ebapting B. & B., September 1. Helios, Thoresen's, September 2, Kwoiyang B, & 8., Beptembar 2. Haitan, Douglas September 3. Yunnan, B, & September: a Norviken, Jardine's, September 4 Holbow, B. & S., September! Hiram. Thoresen's, Beptember: 9. Kwangchow, B. & 8., September 9. Anhul, B. & B. September 19

Taku; Barờ Ermland, Jebsen's, September 2 Antenor, B. & S., September 14 Trave, Melchera', September 15 "Oder, Melchers', September. 5

Chungking, B. & 8 August 27 Toosling, Jarding's, August 28. Hupeh, B. &B, August 30. Fooshing, Jardino's, September Tunusa, B. & 8 September 3. Bothow, B. & S., Saptember 6

Glaucus, B. & 8., September 2. Pre Hoover, Dollar's, September 7. Hokuroku Maru, 0.9.K.; September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Naruto Maru, N.Y.K., September 10. Nors, Haerek, Jebsen's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Cristobal,

Pres. Lincoln, Doliar's, August 28. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Hokuroku Māru; 0.8.K., Soptember 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Tal Ping, Dodwell's, September 18,

Honolulu.

Pres. Lincoln, Dollar's, August 29. Asama Man, N.Y.K.. September Emp. of Japan, C.P.S., September Pres. Hoover, Dollar's, Beptember 7. Heiyo Mara, N.Y.K., September 9.

Los Angeles. Pleasantville, Bank Line, August £8. Kongo Maru, NY.K., August 28, Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Asama Maru, N.Y.E., September 4. Pres. Hoover, Dollar's September 7. Heiyo Mara, N.Y.K., September 9. Hokuroku Maru. O.S.K, September 9. Naruto Maru, N.Y.K., September 10. Nora Maersk, Jabeen's, September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Montreal Glaucus, B & S September 2...

Panama. Konge Matu, N.Y.E., August 28. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Pres. Hoover, Dolls, September 7. Helyo Maru, N.Y.K., September 8. Hokaraku, Mara, O.S.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Naruto Maru, N.YK September 19. Nora Maerak, Jebsen's September 18. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Philadelphia.

•

W

Glaucus, B. & S., September 2. Hokunku, Maru, O.S.K., September 9. City of Elwood, Stater Co., Sept. 10. Nora Maersk, Jebsen's, September 18.

Portland and Puget Sound Pleskidtville, Bank Line, August 33. General Pershing, States Co., Sept. 7. San Francisco, Pleasantville, Bank Line, August 29. Pres. Lincoln, Dollar's, August. 29. Asna

Maru, N.Y.K., September ·4. General Pershing, States Co., Sept. 7. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Heiyo Maru, N.YE, September: 9. Tai Ping, Dodwell's, September 18.

Seattle.

Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Ixion, B. & S., September 12. Pres. Grant, A.M. Line, September 13.

South America... (W.C.) Hoiyo Maru, N.Y.K., September 9.

Vancouver, B.C.

Emp. of Japan, C.P.S., September 8. Ixios, B. & S., September 12 Empress of Asia, C.P.8 September 20. Victoria, B.C.

Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Emp. of Japan, C.P.E. September 6. Iron, B. & B., September 12.

2

Fren. Grnat," A.M. Line, September 13 Empress of Asia, C.P.8., September 20.

SOUTHWARD

PHOM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.“

Australian Ports, East and West. Kitaod Maro, N.Y.D., August 24. Tands, E. & A. 8.S. Co., August 31. Taiping. B & S.,. September 17.

Bali

Tjibadak, J.C.J. Line, September 3.

Bangkok.j

Hellas, Thoresen's, August 20. Kiangan, B. & B., August 26 Helios, Thoresen's, September 2. Kweyang, B. & S., Beptember 2 Hrs, Thoresen's, Beptember 9, Kwangcbow, B. & 8. September 9.

** Balavima! Pleasantville, Bank Line, Angust 27. Tisoudari,J.C. Line, August 27.

Belayan

ኒነ

Baale, Melcher Augub 28 Potsdam, Melchers', September 3, Nockar, Melcher, September 14,

Kitano MaruN.YR., August 24. Täidis E. & A. §.f. Co., August 31, Taiping, B. & S., September

Beptember 6:

Tanda E. & A. 8.8. Co., August 31,

Won Halhop. Klungehow, B. & S. August 29. Muinain, B. de acutis 29- Kwangtong. B. & 8, September 8. Kaying, "8. & S. September 13,

Bramerhaven, "Malobers", August ..

MAKAMAT 'Tjibadak,' 'J.C.J. Ling, September ej. *manita. Kitano Kara, N... Aukust Pros. McKinley, A.M. **, august 34.

Rhein, Jobsen'a, August. 24. Silversgadel, Furness, August Laomedon, B. & S., August. 38. Pres. Lincoln, Dellar's, August 25. Michigan, States & Co., Jugust 29. Pros. Hover, Dolliri, August 99: * Emp. of Japan, CP:8., August 30. General Pershing, Stajes Co. Aug. 31, Nors Maersk Jabeen's, August 31. President Hayes, Dollar's, August 31. Tanda, B. & A. 9.8 Co. August 31. Glancus. & S.; September * Ruhr, Jebsen's, September 2 Nagars, Gilman's, September 3. Potsdam, Melchers, September 8. Tjibadak, J.C.J. Line, September 3. General Pershing Sites Co., Sept. 7 Pres. Grant, A.M. Line; September 7. Emp. of Asia, C.P.S., September 14.. Pres. "Johnson, Dollar', Saptember 14 Pres. Cleveland, Dollar ́s, Højstcmber 17. Taiping, B. & S., September 17. Chastine Mark, Jebsen's, Sept. 22.

Melbourne. Kitado Miro, N.Y.K., August St. Fanda, B. & A. 6.S. Ch., Avqust 31. Taiping, B. & 93, September 17.

Mentos

Kitane Haro, NY.K, August 24.

Pakhal. Kiungchow, B. & S., August 20," Kwangtong, B. & S., September 6, Kaying . & S... September 13.

Rabaui.

Bremerhaven, Melchers'. August 97. Tands, E. & A. 8.8. Co, August 31. Salamans

Bremerhaven, Melchers', August 27. V Sandakan. Hinsang, Jardine's September 3.

Soerabla.. Tjibadak, J.Č.J. Line, September 3.

South Sea Islands. Bremerhaven, Melchers', August. 27. Tjibadak, 3.C.J. Line, September 3. Sydney.

Kitano Kara, N.Y.E., August 24. Tanda, E. & A. S.B. Co.. August 31. Taiping, B. & S., September 17.

Thursday Island. Kitano Haru, N.Y.K., Augum 34. Taiping, B. & S., September 17,

4.

Townsville Taiping, B. & S., Saptamber 17.

Tular! Bremerhaven, Melchers, August 27.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO ZUZOFB, AFRICA, ETC.

Aden

Ranchi, P. & O... Augur 24.3. Trianon, Thoresen's, August 25. Chennaceaux, Mesageries'; August 2 Sarpadon, B. & S., August 29. Behar, P, & O., August 31. Estóri Maru, NY.K., August 81.. Nalders, P. & O., September D'Artagpan, Messageries', Sept. 10. Kashims Maru, N.Y.K... September 14. Touraine, Thoresen's, September 25.

Alexandria.

President Hayes, Dollar's, August 31. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Algiers.

Nagar. Gilman's, September 3,

- Amsterdam, 14. Nagara, Gilman's, September 3.

Antwerp.

Rhein, Jebsen's, August, 24, Trianon, Thoresen 1, August 25. Saale, Melchers', August 28. Behar, P, O., August 31, Katori Mara, NY K., August 31. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Touraine, Thörna, September 25.

Barcelona.

Trianos,, Thoresan's, Aqguete 25. Potsdam, Kelcheral, Heptember 3. Toursins, Thoresen's, Beptember 25.

Beyrouth.

Lyons Maru, N.Y.E., September 14.

Bibso Trianon, Thorayn's, August 25.

Bombay.

Ranchi, P. & O., August "24. Tokiwa Maru, N.Y.E.. August 28. Yahiko Maru, 0.8.K., August 30, Behar, P. & O.; August 31. President Hayes, Dollar's, August 31 Samatis Maru, 0.9.K., September 31 Kidderpore, P. & O., September 4. Calcutta Haru, N.Y.E September 6. Nalders, F. & O., September Chute Bosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. Anjo Maru, N.I.K., September 11 Pres. Johnson, Dollar's, September 14.

Boston and New York....... Blfverka, Furness, August 25. President, Hayes, Dollar's, August 31 Glaucus, B. 8. September 3.-- Pres. Johnson, Dollars, September 14. Bremen

Basle, Melchors', August 28. Potsdam, Melchers', September 3. Nockar, Kelehers', September: 14.

Bromborough. Laomedon, B. & August 28.

Calcutta.

Bulang, Jardine's, - August::24. Trianon, Thoresen's, August 25, Hakodate Maru, N.K.K, Angust 28, Tam, I (Apear). August 20 Hava Mar, 0.8.K., September 1. Kutasig, Jardine's, Beptember 6 Genes Maru, NY.K., September Ɛ.

· Casablanca Triton Thoresen's, August 25. Badle, Melchers, August 28. Sarpedon, B. 8, August 28. Behur P. & O. August 31. Nagar Gilman's, September: Philwjeter," B&B) Septembe Tasker Melchert cheriat

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

AMOT

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

STRAMINIF

**DAT

THINÚTAU SWATOW!

SHANGHAI

"TAKSANG"

DAVIKEN":

Bun, Wed,

95th Aug. at 4 pim.

286k Ang, di 4 pm.

*CHAKSANG '

Sin

Ist Sops, at 4 p.m.

"NORVIKEN"

Wed.

6th Sephu së 4 patt

KOBS

·USAKA

"HOSANG" "KUMJANG*

dan

Ist Sept. Jan 15th Sept, at 8 am

8am

"SUISANG" "KUTSANG"

HINSANG" MAUSANG"

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

ANDASAN

TIENTSIN via SWATOW, FoodHOW, CHY00 & Ditar... "TOOSALING*

or Freight or Passign, apply to--

Satur., 24th Ang, at 1 pm. Fri, -6th Sept, atåp..

Thura, Sth Rept, at Noon Thurs., 19th Sept., at Noon

Buc. 1st Sept., at Noon

JARDINE MATHESON & CO., LTD

TELEFON: 309110

LONDON

GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

SHANGHAI DAIREN SINGAPORE

FARES FROM HO... KONG-

les June to Sist December 1st January to 31st May

£600,0

1840.0

212.

29.

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp

via Straits, Colombo & Oran.

To Shanghai & Da

For further Freight and Fassage, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD.

31.

Saale, Meichers'. August: 28. Sarpedon, B. & S. August 28. Fokies Maru, NIE., August 28. Jahiko Maru, 0.5.K., August 30. Beber, P. & O., August 31, Katori Maru, N.I.K., August 31- President Hayes, Dollar's, August Ruhr, Jebsen's, September 2 Potadsin, Malchers, September 3.7 Sumatra Maru, 0.8.E., September 3. Kidderpore, P. & O., September 4. Philoctetes, B. & E., September 4 Manila Máru, 0.8.K., September 5. Calcutta Maru, N.Y.K., September Naldera, P. & G., September 7. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9 D'Artagnan, Menageries', Sept. 10 Anya Maru, N.Y.K., September, 11. Birdhana, B.I. (Apear), Septembar 13. Kashima Maru, N.Y.K., September 14. Neckar, Melchers, Suptember 14. Pres. Johnson, Dollar's, September 14. Touraine, Thoresen's, September 25.

Djiboute.

Chenonceaux, Messageries, August 58. Nagara, Gilman's, September 3. D'artagan, Massagerien, Sept. 10: Geno

Rhein, Jebsens, August 24........ Saale, Melcheri, August" 28,"A President Hayes, "Dollar's, August 31, Lyons Mars, N.YK, September 14. Neckar, Melchers', September 14..

Gibraltar,

Ranchi, P. & 0 August 24.. Kauri Maru, N.Y.K., August 31. Naiders, P. & 0. September 7. Kashima Maru, NYK September.

Glasgow. Sarpedon, B. & 8., August 28. City of Hereford, Bank Line, Sept. --- Güthen bars, Nagara, Oilman Boptember 3. Silversandal, Furness, August 15.

Hamburg.

*

Telephone 23698 & 30311.

Basle, chora”, “August 29. Barpoden, B. & S., August . Belar, P. & O., August 31. Kator Maru, N.Y... August 31 President Hayes, Dollar's August 31. Nagara, Gilman's, September 3. | Potsdam," Malchers", "Senwmber &. ̈

Nalders, P. & O., September 70 D'Aringnan, Mesengerics, Sept 10. Kashima Maru, N.Y., September 14. Neckar, Melchers', September 14. Pres. Johnson, Dollan's, September 11. Touraine, Thoresen's, September 25.

Naples

Silversandal, Furness, August 2 Katori Maru, N.Y.K., August: 11. President Hayes, Dollar's, August 31. Potadam, Melchers, Sepember 3 Kashima Maru, N.YK., Septemben 14. Pres. Johnson, Dollar', September 14,

Trianon, Thoresen's, August 25. Negara, Gilman's, September "3," Neckar, Melchers', September 14,

Osto Trianon, Thoresen's, August 25- Naguru, Gilman's, September 3 Toursine, Thoresen's, September:25.

Behary P. & G., August 31,

Palma Potsdam, Melchors, September 3

Penang%

Hai Hing. Thoresen's, August 24. Ranchi, P., & O., August 24. Suisang, Jardins's, August, 24: Hakodate Hiru, MY.K. August

14.Laometion. B. & S., August So. Sarpedon, B. & 8.7 August 28. Tokiwa Mart, NY, Agust 28. alma, B. (Apcar), Angust 36. Yahiko Maru, O.S.K., August 30, Behar, P. & O., August 31. Katori, Mary NILE, "Algus: OK President Hayes, Dollar's, August 11. Potsdam, Kolchers", September 3D N Sumatra Maru, O.S.K.; September 3 - Kidderpore, P. & O., September 4. Philoctete, B. & S., September da Calcutta "Maru, NY.K, čeptember 1 Kutsang, Jardines, September (85) Nølders, P. & O., Beptember) 7. Genoa Maru, NYK., Heptember § Hai Les Thoresen's, September 10, Anyo Maru, N.Y.K, September 11- Girdhana, B.I. (Apcar), September 15. Kashima Maru,, N.Y.K., Septenha 14. Lyons Mara, NY.K. September 14. Neckar, Melchers, September 14, Pres. Johnson, Dollars, September. 3

Rhein, Jebsen's, August 24. Trianon, Thoresen's, August 25, Ssale, Melchers', August 28. Behar, P. & O., August 31, Ralir, Jebmen's September 2. Nagara, Gilman's, September 3. Potsdam, Melchers', September 3. Philoctetes, B. & S., September 4, City of Hereford, Bank Lins, Sept. 9. City of Bristol, Bank Line, Sept. 12. Neckar, Melchers', September 14, Panama, B.A. Co., September 14. Touraine, Thoresen's, September 25.

Laomedon, B&B, August 28. Behar, P. & C., August 31. City of Hereford, Bank Line, Sept 8 City of Bristol, Bank Line, Sept. 12.

Lyons Maru, N.T.K., September 14. Plymout Ranchi, P. & D., August 4 Nalders, P, & O., September

"Port Said,

Banchi, P & O., August: 24. Rhein, Jebsen's, Angus 24.

Behar, P. & O., August 31. Philoctetes B. & S. September 4. Ja de Istanbul Lyons Harn, NY.K., September 14 Trianon, Thoresen's, August 25

Sasle, Melcher', August 23,

A Liverpool. Laomedon, B. & 8., August #5 Lyons Maru, NTK September 14.

London Banchi, P. & OgAugust 24. Sarpedon, B. & S., Augnt 28. Bébar, P. & 0, August St.PAS Katori, Mar, N., August 31. Philozteter, B. &B, September 4, Saldera, Pr&.0., September 7 City of Elarelord, Bank Life Bept-9 City of Bristol, Bank Line, Sept. 12. Xaxisina Maru N.Y.K. Beptember 14

Benchi, P & O., An Aaldera, P.&O., September

Earchi, P. & 0., Augus, M

Trianon, Thorsen's, August 25. Chenonceaux, Massagarion, Angust 28.

Chenonceauty Messagerise, Anguri 25:

Basle, Malchers, Augat 28. Sarpedon, B & S,, August 28. Beliar, P. & O., Angust Katori Haru, NYE Preaid pt Hayes, Dollar's Bahr, Jebsen's, September Nagara, dilinan's, Septem Potsdam Melcheza", Philoctetes, B. & 8. Nalders P&D, Bepl Conte Ecaso, Lloyd

D'Arisgo

Kthimi

Lyons Ma

Tovcains, Thoresetile

Trian

iskodais

(Conflaned on:Page 15)