1935-08-19 — Page 16

Highest open-air Temperature, 17:S. H. DODWELL, Esq. Lowest open-air Temperature, 18:7-

RBlue sky; C-Cloudy; D- Drizzle: F-Fog, L-Lightning; M Mist; 0-Overcast; P=Passing 12 45

R-Bain Showers; J=Squalls ; 19481 TThunder.

C. C. KNIGHT, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon, Mr. W. H. Bell,

M. T. Johnson, Esq.,.

G. Miskin, Esq..

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq., J. A. Plummer, Esq.

HANKOW

HARBIN

Jaloutta ^annen (Bbuket) olambe Luxor Taormina

(Peking) ZAMBOANGA

PENANG HONG KONG RANGOON

Trublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienna

lorence Monte Yokohama

Authorised Cupital

$50,000,000

¡Previous On, Dato On Date

Day

At

issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funds:-

at 4 pm. Ir a.01..

Sterling s

£6,500,000

Paid-up Capital

·Silver

$10,000,000

Reserve Fund .....

Barumeter

Temperaturs

29.78 ##

20.48"

29 82

$2

83

Humidity.

72

05.

Wind--

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

0921

08 14

138 58 OL4? BA 1408

Direction, SS W

SW

SW

18:30

45

Force

*

3

HEAD OFFICE HONG KONG.

07 21

23

a 8

Westber Rain

BU

00

- 000

1 48 8 31

08 595

Board of Directors:

BANGKOK,

la 374 3

19.80

Chairman.

10 50 19 28 1824

39

די

1390

2125

Sun 25

06 20

a

A. H. Compton, Esq.,

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORR

030 COLOMEO DELAI

KOSE -

KUALA

MADRAS

MANILA

16

HONG KONG TIDE TABLE

From August 14, to 15, 1935.

HIAN WATER.

No.

Tues. 90

Wed 31

thur. 27

Kong Standard

Time.

h .121.

1. 1749

Fri, 930315

Rust. 24 1515

Height,

LOW WATER.

Hong

Kong

Standard!

Time

་

48 א1

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Unservatory, August 18.

**

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, AUGUST 19, 1935.

HONG KONG AND SHANGHẢI BANKING CORPORATION

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL ÜHARTER. 1862.

Reserve Liability of Pro-

priators... 211** .£3,000,000

Agencies and Branches:—— ALOR STAR ILOILO. AMEITBAR

ПРОД KARACHI

1 LANG

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

65, BROADWAY," NEW YORK.

-U.S.88,000,000,00 U.S.$9,183,633,06 U.S.$ 970,731.05

BRANCHES :-

Amsterdam Glasgow Munich Antworp Thangus Naples

Hamburg Nice Farana Palermo

Paris

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoeng-Amsterdam vis Nispor

Saigon Marsailles via Saigon Ringspore, Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules, exhibited at the Post Office All letters. eta, most be marked "By Air Asif and be handed in at a Post Office,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Biberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

HEAL OFFICE: LONDON,

Capital

£3,000,000

Surplus

£3,000,000

Reserves

}

SALOON..

BEMARANG SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE BITIAWAN

Assuan

Athena

Baala

Havre

Berlia

Heidelberg Peiping

FROM

PER

Bombay

Intertakan Piraeus

Bremen

Jerusalem Rome

LUMPUR FOURABAYA *KCCHING TAIPING

Brussala

TIENTSIN

TONGKAR

Liverpool Retterdam Cairo Loadoa Shanghai

Jucerne Singapore Tugano

SHANGHAI and Amer HAIPHONG *que

Tại Phan

19th Ang.

Canzon

19th Aug,

U.B.A., HONOLUzo, Japan nad Shang-i

Southamptch

MMDAN

MAI (dan Francisno, 16th July) Bɛaxonal and Swarow

Pro. Lansin

Ith Aug.

HAIPHONG

NEW YORK

TSINGTAO

Copenhagen Manila

Tiantain

SAIGON

Круч Lycemoon

2014 Aug.

Яuth Aug,

HAMBURG

PELPING

ХОГОНАМА

NIMAITS

Tencer

20th Aug.

JATA

Tybuda...

10 Ang

Geneva Genoa

UJALOINTA, Straits and Air Mail exi

Amsterdam-Bandoeng,

Service

Sidhana..

2th Aug.

(Amsterdam, 1 th August).

Emp. of Busna

Sist Aug.

Amoy

Bangkok

"

BRANCHES :-

Iloilo

Kanpura

31st Aug

Ipob

JAPAN STRAITS

Nanice Mars

snd Aug.

Tatters Mar

22nd Aug.

Batavia

TML 59821:

Johore

Bombay

Calcutta

Canton

Kobe Kowloon Kuala

San Fran.

cisco

KOWLOON.

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

Kangoon

Aituno Mars

ord Aug.

caigou

diama Kar

3rd Aug.

sard Aug-

-

23rd Aug.

*

94th Aug.

-97th Aug.

FAN SAIGON

SHANGHAI

27th Aug.

7th Aug

St Aug.

28th Aug

SHANGHAI

98th Aug.

TRAITU

29th Aug.

THE CHASE BANK

ANOT JAPAN

28th Aug.

Seth Aug.

JAPAN...

Hakodate HuYEA

28th Aux.

JAPAN

Tanda

29th Aug.

Į

San Francisco, Sth A¤,ast) U.B.A, HONOLULU, JAPAN and Shang-1"

Pree, Hoover

29th Aug.

20th Aug.

General Pershing 2)

30th Aug.

STRAITE.

Momon...

***

Suth Aug.

Behur

S0th Aug.

Paris Saigon

Peiping Lyoa

dusany

Suth Aug.

timp, of Japan

Jith Aug.

Bakune Maru

20 Ang.

Kalori Mars

30th Aug

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO -

Panama

Atlantic

BOSTON.

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTORAL (Colon)

NEXT SAILING

V. M. GRAYBULn, Esq.,

Chief Manager.

reiping l'enasg

London Singapore

Dairen Lyons Sourabaya

Foochow

Malacca Sungei

Haiphong Manila Patani

Hamburg Muar

Haakow

Tiontain

(Johore) Tokyo

Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENO and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1835,

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above Baconducted by the

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules --may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CUBRINT ACCOUNTS opened "and FIXED DEPOSITS receiveůl for One Year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager, Hong Kong January 1st, 1938.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR LE . COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74. Bue St. Lazare, Paris.

-Fri.

Capital, fully paid-up.50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

33,514.00

BRINCHIS:-

Haiphong Marseilles Pnom Peni H nói

Shanghai tientsin Hồng Kong

BANKERS:

#

France. Banque de Paris et des Pays Bas, Société Generala. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National rust and Savings Association.

Darko Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken

Personal investment accounta handled,

The Company offers te intending travellers the use of its "Traveleri Üheques" and Letter of Credit and, in addition, the world wida services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com-

plete Foreign Banking Servic in the principal Markets of the world.

t

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.8. $1,978,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE FOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Every description of Banking and

Exchange Business' transacted. Correspondants throughout the Capital (fully paid up)

World.

Yen* 100,000,000 Reserve Fund, Yen 125,800,000.00

M.V. “TAI PING YANG" Hong Kong, 25th February, 1933,

ON

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912..

HEAD OFFICE: HONG KONG

DODWELL & CO., LTD. Authorized Capital H. K. 611,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021,

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

***SARPED ON" Sails 23 AUG, for Marseilles, Casablanca,

Lain, Botteriam & lasgow PHILOCIETES" Saila & SE T, for Casablanes, fonds,

Rotterdam, Fleabarga Hud

LIVERPOOL SERVICE - “LAOMED 'N” Sails 23 AUG, for Havre, Liverool

and Fromborgh

NEW YORK SERVICE "QLAU ITS" Sats 2 SEP C, for Boston, New York

Philadelphia, Baltimore, Montreal, via Manila, 8traits and Buer

· PACIFIC SERVIOR (via, KOSE, NAGOYA & YOKOHAMA) TINDABEUS" Us 22 AUÓ, for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

*TEUCES"

TELEESIASZA

MEMNON"

Due

+

Paid-up Capital

Total Resources

8,855,000 ........32,170,490'

Branchet :- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO,

London Bankers

LLOYDS BANK, LI, Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

Current Accounts opened snúi. Fixed Deposita received for One Year or shorter periods at "ratee which will be quoted an applica tion.

H. JUSSERAND,

Hong Kong, 30th January 1935.

Manager.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1929, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ...$25,000,000.00 Paid-up Capital 4,710,200.00 Reserve Funds 3,820,503.82

HEAD OFFICE:SHANGHAL.

HONG KONG BRANCH A, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres, of the world, we are able to extend to our cliente special facilities for Safe Deposit Boxes (various domestic and foreign banking and

sizes) for Hire.

LOOK, POONG SHAN,...

Chief. Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital

Subscribed. Capital

Paid-up Capital

£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Rest ...21,247,830

יד. י

DIRECTORS:

Sir T. S. Catta, Bt., Chuirmen. Bir C.A. Innes, z.c.8.1,0.1.) Deputy Sir Thomas Smith, Kt, 3 Chairmen

Sir 0. 0. Barrie,

....

P. R. Chalmers, Esq.

: C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Barokok

Bombay Caknutia Holombo

BRANCHES

Kandy Karsahi Kota Bhar Kasia Lapla

L

New York "Penang

Fort Col

(Maurizia) "(Pillang), Bangoon Kuala Lumpur. Shanghai

Delhi

Hong Kon

Krantas

How ab

(Pahang) Blagapore

Xpoh

Madrak

* Seattle

Hong Kong BRANCH:

28 AUG., Rrum Europe via Straits 28 AUG, From U.K. via Straite 30 AUG, From. 17, K. vix Straita

Specially reduced fares are quited for ourgoiter now with limited passenger sosonmo latios,

For freighty passage rates and information apply to Butterfield & wire,

-1, Connaught Róst, 0.

exchange..

We also handle the issue of Bonds and other. Public Funds of. the Chinese Government both at kome and abroad."

SHOU J. CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorized Capits! ...$10,000,000.00 Paid-up, Capital 5,568,600.00 Reserve and Undivided ..

Profite

-------------- 2,480,000.00

HEAD OFFICE HONG KONG No. 10, Des Vaux Road, Central.

Board of Directors :—

Sir Shovion Chow, Chairman.

Là Koon Chau, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuSon,kaq. Wong YunTong Kaq. Kan Ting Fo, Esq. Chan Ching Shok, Esq. "

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tse Fong, Esq., Manager.

Amoy Batavia Bombay Cekotia Cant Haiphong Hinkow

Branches and Agoizian pos

Kowloon Penant Souraosya London

Bangoo Bwałow Manis ''Balgosi- Bynday Melbouran, Sia Pan... «Talhoku Xagssaki Dar daca - Hentain New-York- Sunatis. 1 ZokrTO „Deska -2- Bemarang" "VanonJIVER Honolulu "Paco van Bhanghai Tokohama

Singapore

ཀ་

Piping

Every description of Banking Every description of Banking and Exchange Business, transacted. and Exchange business transacted. Travellers Cheques ismed, akit Loans granted on approved Trustee and Bzecutorshipa un seguritieni na

| dertaken. --

INTEREST allowed ("Current Ac- counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli- estion.

B. KENNEDY,

Manager. Queen's Road Central Hong Kong. 24th July, 1828,

Current Accounts opened i Local: Currency, and Fized. De- posita received for one „TEST OF shorter periods in Local and Foreign Curranefes on terms which will be quoted on: application. **

Bate Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Hanagar,

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

www.

·BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking

dia do .crlin arachi

aneiro Bombay Kobe San Calcutta London Francisco Canton Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang "(Dalny) Moji : Shanghai Fengtian Nagasaki Singapore

(Mukden) Yagoys joerabaya, Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Harbin

Paris Hong Kong Peiping

MAKILAL

LOBOS VIX SUEZ (Latters and Papera)){ London, 8th July-and London Parools-London, 18th July

JAPAN

JAPAN 2 SHANGHAI

Laras and BHANGRAI

0.8.4. Canada, Japan and SxamenazĮ

(Seattle, 3rd August) SAIGON

STRAITS

·U.S.A.HONOLULU, Japan and SHANGHAI

Hamoni

D'Artagnan Tango aluru Tokyou Mure bonichoo ...

Chenonceaut Laomedon Barpedon

Teirenas... Talma

Kongo Muru"..

HAI (San Francisco, and August) ... Pres. Hayes JAPAN and SCANRAI

SHAHAR

K

CALCUTTA ant STRAITE

CANADA, U,B.A., HONOLULU, JAPAN BOŽ’Į, BRASHAI(Vancouver B.G., 10th Ang)ƒ|

*T-AIZA

Jaran and swANUHA!

"OUTWARD MAILS

BEGISTERED and PARCEL MAILS are closed. 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am., registered and parcel maila are closed at 5 p.m. on the previous day.

"FOR

PEX

DATE and TIME

1280 PX

Awangais Gertrude muerik.....! telaben Mark

Monday, 19th,

3watow and Bangkok Formcam

Straits...

Jamahaj and Wychow

Swatow and Bangkok

Kong Ning Hirum

*Manila, Australia and New Zealand via

Thursday laland-dne

Thursday.

Uhanyte.....

Island, 31st August

*Manila, Makasser and Bourgjiaji Swatov, Amoy and. F'ossbow

Manila

Haiphong

Foochow via Swatow,

Amoy

Tientsin

"Tokyo.

Straits

Tsingtao.

Kinkow

***

*Japan, and *Canada-due Victoria B.C.,

18th September Interest allowed on Current Ac Amoy a Formosa vis dwazo counts.

Shanghai and *Japan Deposits received for Fixed Hoihow and Bangkok...! Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,-

"Manager.

Hong Kong, fith March, 1935.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wîsh ... to inform the.

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches. including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work "is

being done for the HONG" KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION... and other Banks, which includes letterheads printing, ledgerwork, special forms, etc., etc.

KOEHLER

CO.

B.C

Letters for "Baudoeng-Ams- terdam Air Mail Service ̈-- due Amsterdam, 2nd Sept

*

***

Straits, fandakan Ceylon, India, Mauritius Baat and coub" Africa and south American Pörts Foochow via iwstów .. Shanghai, Japan, Canada, U‚8.A., Central and South America and ⚫EUROPE via Vancouver, BC, (Parcels for Canada only)--due Vancouver B.C., 9th September—” j. and EUROPE via Siberis

F

*1:30px

2.30 PM. 40FM 4.30 P

PT. 18th,3,00 PỤM Reg. 10th,8.45 AM 1..01.2013, 2.30 AM

Tuesday 30th,

8.80 A M 100 P 4.30 PM

Tyinsgara...

Haigung

Prea. Tamo in

Wednesday, 1s

Canton

Chakiang

Taiyuan....

1.) P 1.80 -3.3+1 P

"Thursday" Sană.

Oremer

Tyndarens Fukuken Maru Banpura... Kalgan

Santos.

Maru

9,20 & M

9.30

10.30 AM 20.30 M

100 A

K.P.O. Reg.12.80 P

Let. 1.00 PM

GP.O. Reg. 1.00 PM Let 1.30 PM

Santos Maru

Hopsang

$.30 x

3,30 PM

Emp, of Haria

Parceli Reg. Letter

3.00 P K

4.15 PM

6.00 PM

Friday,

23rd,

Buisang.. Даруная

Letter 10.00

10.00 M

Hd Tam

Letters for "Imperial Airways Service due London, 9th September

Ranchi

*Straite and Calcatta

Hoihow, Fuiboi and Haiphong Swatow, Amoy sed Foochow;

Letters for "Bandoeng-Am

terdam Air Mail Service"-- due Amsterdam, 2nd Sept.

Letters for "Singapore-Aus- tralia Air Mail Bervice". due Darwin, 3rd Sept.

Straits, Sardakan Carinn, Emilia, Mauritius, Tart and #South Africa, Adan, Egypt and ZUEOFE vis Mamcillos-due Marvellies, 10th September

Ranchi

Ranchi

GP.O.

3,00 PM

REO.

Reg. 23rd 4.30 PM" |Lol. 24th, 9,00 a M. GPO, 1597,24th,0,00 4:30 Let: 14th, 9.80 M LKPO

Beg, 3d, 4/0 ** {| Lets Zith,8,tás A M

Beg. 4b,9,00 AM | Let zith, 9.30 a sí

KPO.

Hoy, 2010, 48 px Let 24th, 9.00 AM | GRO

Reg Sith,P./0, M Fet. 94th, 9,3) A

Paid 420 PM Betz 14th, 8.00 x's Cm 10.00 AM-

Banchi

Par, Sted,5,00 eM

Printed and Published by

Kong Daly From Lia

Hong Kong London Omce 53, Finet