1935-08-15 — Page 16

10

HONG KONG TIDE TABLE

From August 18, tq, 21, 1973,

•

HIGH W VERK

LOW WATER.

Hong

Date of

Kong

Standard

Time

h. m

Height

Εξωπή

Kong

Standarl

Time

Height.

at I p. 1a.m.

Sterling Silver

£8,500,000

Paid-up Capitał

£3,000,000

$10,000,000

Reserve Fund

£3,000,000

Baciméter.. 2878

29.

"979

Temeratare

X4

h. . . .

Thar. 15

t'ri. 18

09 218 2

124 18

Humidity Wind-

60

Ex

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

.$20,000,000

Direction SW

WSW

SW

28 17

1900 10 5.

Forca

*

X

$

HEAD OFFICE: HONG KONG,

ALOR STAR

ALDILA

SAIGON

79

0315

Weather

BU

BU

B

AMRITSAR

LPCH

23105 61

18:5

08

Raja

0.0 000

BANGKOK

KARACHI

SEMARANG SHARMBAN

17

11047 3

0-425

2345 8

17.00

11

Sun. 18

11 57 6 7

eb 17

Chairman

18001 9

Alon 19

CO 23

0614 18 2

1256

8

19.80

Tues 20

Οι οι 2405

472 198

49

Wod gi

01:48 6 3

BATAVIA DMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORS CIBU COLOMED DELHI

KLANG KOBC KUALA

SHANGHAI

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Ubwrvatory, August 14,

Previous On DatejOn Date

Day at

at

ES.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 1,5, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Cupital · .....$50,000,000 | Issued & Fully Paid-up $20,000,000-

Reserva Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA ANDI CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1859

HEAD OFFICE: LONDON,

Agencies and Branches:--

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Amsterdam Glasgow Munich Antwerd ThHague Naples Assuan Hanburg Vice A them

Havana Palermo Basle

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE' Bandoeng Amsterdam via Singapore Salgon farseille via Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmision by thea serves Bates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc must be marked “By Air Mail and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via. Siberia" if so superscribed.

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital Surplus......... Reserves

17,880,000,000,00 U.8.13,183,833.06 1.8.8 $70.731.05

BRANCHES :-

Havre Paris

Rarlim

Heidelberg Paiping

SINGAPORE

Bombay

Intertaken Piraeus

BITLAWAN

Brémen

Jerusalem Rome

LUMPUR "SOURABAYA, "

Brussels

Liverpool Retterdam

XUCHING TAIPING

Cairo

London Shanghai

MADXAR

TIENTSIN

Calcutta

Fucerne

MANILA

TONGKAH

annes

Lugano

MEDAN

(Bbuket)

"alombe

15 374 3

HAIPHONG

NEW YORK TSINGTAO.

Singapore Bouthampto: Taormina Ticntain

JAPAN SHANGHAI JAPAN

HAMBURG

PEITING

YOKOHAMA

M

A

Board of Directors: Highest open-air Temperature, 13:87S. H. Dunwall, Esq., Lowest open-air Temperature, 4T

B=Blue sky; C=Cloudy; D- Drizzle; P=Fog, Lightning:" M-Mist; (=Overcast; P=Passing Showers; J-Ayualls; R=Bain; 19% 3T-Thunder.

18583 2

08524

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6, JORDAN ROAD

THE

C. C. ENIGHT, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. E. Bell, A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, "Esq..

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., J. A. Plummer, Esq. V. M. GRAYBURN, E87

Amoy

Chief Manager.

BRANCHES:-

Iloilo "

Bangkok ipch

Batavia

"reiping Leaang tangoou

Johort

Bombay

Kobe

Saigun

Calcutta Canton

Kowloon Kuala

San Fran-

cisco

KOWLOON.

Chefoo

Lumpur

Colombo

Landoa

Dairen

Lyons

Shanghai Singapore Sourabaya

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

- LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK

CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

BOSTON..

Foochow Malacca Sungai Haiphong Manila

Patani

Hamburg Kuär Tientsin Hankow (Tohors) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hougkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened. ja LOCAL CERRKNCY and FIX DE FOSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CUERO and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935,

THE

HONG KONG SAVINGS BANK.

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

\Chisf ̧ Manager.

"AI PING YANG", Hong Kong, 25th February, 1935.

M.V. 46001

ON

18th AUGUST.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12" PASSENGERS.

DODWELL

AGENTS

QUEEN'S BUILDING..

THE

THE BANK OF CANTON, LED.

Established 1912-

HEAD OFFICE: Hong Kong.

00., LTD. Authorized Capital H.K. $11,000,000

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST "PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICK

***SARPEDON"

Sails 28 AUG., for Marseilles, Casabianos,

Loa fon, Rotterdam a Flasgow "PHILOCTETES". Sail48EPT, for Casablancs, finden,

Hotterdam, Famburg & Balle

LIVERPOOL, SERVICE "LAOMEDON" Sails 19 AUG., for Havre, Liverpool

NEW YORK SERVION

Philadelphia, Baltimore, Montreal; via auila, Straits and Suez..

Paid-up Capital ....... Total Resources

8,855,000 ........32,170,490

Branches:--

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN

FRANCISCO.

London Bankers :— LLOYDS BANK, LTD.

Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

፡፡

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted an applica tion..

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK. POONG SHAN.

Chief Hanager.

THE MERCANTILE BANK OF 'INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE, LONDON, Authorized Capital £3,000,000 £1,800,000

Subscribed Capital Paid-up Capital ................. £1,000,000 Reserve Fund aud Rest ...£1,247,830

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, E.CS.10.1.E, Į Deputy

Chairmen

| Sir Thomas Smith, Kt,

Bir C. 0. Barrie, K.AL

P. R. Übalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

and trombor »ugh"

Bangkok

Edgabay

- GLAUCIS" Sails 2 SIPC, for Boston, New York,

Dekontta

Salomba

Delhi

Dalla

HOÀI L

How

Ipoh

& deattle

PACIFIC SERVICE ( 1085, HAGOYA &'YOKOHAMA);

- TYNDAREUS* · Szíla î) AUG., for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

Due

"PATHOCLUS"

TEUCER

"TEIBESIAS"

16 AUG., From U, K. via Stroite

22 AUG., From Europe via Straite.

28 AUG., From U.K. Fin Straile

Specially reduced far are quoted for cargo ateamers with limited passanger sonommalation, t

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agenti

Caanaaght Road. 0.

BRANCHES :-

Kandy Karachi. Kota Bhar Kuala Liple

(A), (Pahang)

New York Penang Fort Cons

(Mauritius) Bangoon Shanghai

Kuala Lumpur

Bimla Bingapore

Hadria

KANKOW

(Peking) ZAMBOANGA HARBIN PENANG HỒNG XONG LAGOON

FOREIGN Exchange and” General Banking Business transacted,

QURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at' rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong-

HEAD OFFICE:

74. Rue St. Lazare. Paris.

Fra. Capital, fully paid-up...50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

Paris

Saigon

Peiping

Lyon

33,514.00

BRANCHES Haiphong Marseilles Phom Penh Hanoi Shanghai fientsin Hong Kong

BANKEES: France. Banque de Paris et des Pays Bas, Société Generale. London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co...

Banca Commerciale Italiana. Sen Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description" of Banking and

Exchange, Business transacted. Correspondent throughout the

World.

H. JUSSERAND.

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1925, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE BANK.

Subscribed Capital

Paid-up Capital Reserve Funda

...$25,000,000.00 $24,710,900.00 3,820,503.89

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH

4 Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and axchange.

We also handle the issue "of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J, CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA,· LIMITED.

****

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital

5,598.800.00 Reserve and Undivided

Profita.................'....... '2,480,000.00

HEAD OFFICE-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.

Board of Directori :—

Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Baq. Li Lan Sang, Eaq. P. K. Kwok, Leg. WongChuson, Esq. Wong YunTang,aq. Kan Ying to, Esq. Chan Ching Shek, Esq.

Kar Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Toe Fong, Esq., Manager.

Арт

Bataria

Banbay

Dalentia

Branches and Agencias ;-"·

Kowloon

London

Bouranya 8watam

Manila Bajgon Bynder Melbourne San Fran. Tohoku Cantola, Migidaki Lindaland Tentan Halphing New York, Saarile Takra

Bemarang Vancouver Honolulu - Paris vs. Shangha‍· · Tokohama :

Felplog Blogapore

Bankow

Kobe

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted

approved

HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travallers Cheques issued “ Trustee and Executorships un securities. dertaken, that wil

Current Accounta opened in INTEREST allowed on "Current Ao | Local Currency and Fixed De counts and Fixed Deposita at Rates posits received for one year or that may be sacertained on appli- shorter perioda: in Local, and cation, VORANA trai Foreign Currencies on terms which

B. KENNEDY (will be quoted an applications dan

Manager. Safe Deposit Boxes To Leta

KAN TONG PO

Chief Manager.

Queen's Road: Central," Hong Kong, 24th July, 1938.

Luxor

Copenhagen Manila

Dublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienas

lorence Monte Yokohama ¡Geneva Cenoz

** Carls Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in "Principal Citina of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal handled.

investment

scoounts

The Company offers to intending travallers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters of Oredit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINT STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete, Foreign" Basting Service in the principal Markets of the

world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, Nxw YORK, with Resources over ̈U.S. 81,979,200,000.00.

D. M. BIGGAR"

Manager.

INWARD MAILS

FROW

Fi

Doa

Noshiro Maru Tyndarous Delagoa haru Atsuta Mur Sunthia

18th Aug

16th Aug.

18 Aay

Job Ang.

ibu Ang.

AUSTRALIA and Manika AMDT

Straits and Europe via NzeapatAK (Papers only) London, 18th July and London Parcels-London, 11th July and Air Mail ex Amsterdam- Bandoeng Service (amatérdam, 3rd August)

SALVOR MANILA:

H-NILA

་ ་*་

Jazax and Shaxerat SHANGHAI

U.S.AJHONCEBLU, JA; -s and ĚHANGHAI

ban Francisco. 19th July. BHANGHAI and Sw-row Java and MANILA HAIPHONG *** 84129

DOU.B.A., HONOLulu, Japan"and Smase-1

HAI (Ban Francisco, 28th July) JATA ***

CALCUTTA AR'İ STRAITS

Bundra via Buzz (Letters and Papers) London, 25th July-and London Parcels London, 18th July

JAFAK

STRAITS

>TRAITS

JAPAN.

JAPAN and Shangbai

Japán and Shanghai

U.S.A., Canada, Japan and Brazonas į

(Seattle, "3rd August) ...

ja.

Patrodam

Baidu

Frea. Jaaksom

Lienurut Lee

Ljimalaja

Cantón

ship dae st 1 p.m.

16th Aug..

18th Aug.

16th Aug.

15th Ang.

Haruna Mary

16th Aug

Basian

18th Aug

Fren Harris.75

16th Aug.

Swiyang

17th Aug.

17th Aug.

19th Aug.

Kuroran Kuri -

hug.

19th. Ang.

20th Aug.

26th Aug.

humpura ..

21st Aug.

:

Santos Mu TRUCT Tollori Maru

iin

Pros. Lanain Tibudak... Sirdkan..

Kitano Märn

Asana Mu Kanchi

Pria, McKinley

OUTWARD MAILS

44. find. Aug.

"ad Aux.

2. Ang.

H

3rd A-g.

||

**14 Aug.

22rd “Aug.

REGISTERED and PARCEL MAILS aza closed 15 minutes *earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 sim, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the "previous day.

FOR

Pu

THE

Haibo, Straite and "Oulcutta YOKOHAMA, SPECIE BANK | Sandakan

I worang Marsang

Foochow

dwntow

*Manda Japan

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Amoy sleserve Fund. Yen 125,800,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon batavia Hsinking io do

erlia arachi aneiro Bombay Eobe San Calcutta

Francisco Conton Los AngelesSeattle Dairen Manila Semarang

Shanghai (Dalny) Moji Fangtien Nagasaki Singapore (Mukden) Nagoya Soerabaya Hamburg New York Sydney Hankow Osaka

Landon

Harbin Paris Hong KongFeining

Tientsin

Tokyo Tsingtao ..Yinikow

Interest allowed on Current, Ao- counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

...G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1835.

·

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESE, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is the HONG being done for KONG & BHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special -- forms, etc., etc.

KOEHLER CO.

19, B.C. Sirmeen,

Agents

Harbor, Pakhoi and Esiphone Swatow, Amoy and Foochaw

*Straits, and EUROPE via Marseilles-

due Marseilles, 14t. September

!* <kangbại, *Japan, and "Bax Francisco-*||

due Bac Francisco, 8th September... Manila

•

Spangas), Japan, Guada,

Hydrunysa

Many of a mista Ainita Hara

Kutang...

Kaying

Hai Ning

General Léé

Pres. Harriso1+

Contral and South America and

EUROPE via Victoria B.U.-due Pres. Jackson Victoria HC 3rd September-and EUROPE văn Siberia

Letters for "Bandoeng-Anus- terdam Air Muil Service"-" due Amsterdam, 29th Aug.

Letters for "Singapore-Aus- tralia Air Mail Service" due Darwin, 27th August

Letters for "Imperial Airways Service"-due London, 2nd September

Straits, Sandakan, Ceylon, India, Mauri- tics, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE ris Marseille

due Marseilles, 1581 Beptember s..

Dark and "Tia

Thunday, 15th, Parcels 90JAK Lotteri 10:03 AM

1.30 PM *LSU EM 3,00 P 9,40 PM

8.00 RM

5.00 PM

Friday, 16th.

1.00 F 8.00PK

Kowloon P.U. Parcul

1.00 PM

Reg. 3.30 PM Lestars 4,30 PM

G.F.U. Parcela 1.00 PM Reg. 4.15 PM

Letter

8.00PM

6.00 F X

5.00 2 M

Haruna

Maru

| KPO

Haruna

Maru

Haruna

Maru

Parcals 5.00 x Bog.!

4.16 PX

Letter! 5.00 PM

EPO. Reg. 400 P Let 4.30 PM

G.P.O.

Reg. 4.30 PM Let 5.00 PM

Beg 4.00 PM Let. 4,30 PM

G.P,O. Reg. 4.30 PM Let 5,00 PM K.P.O.

Reg

4:00 PM.

Let 4.30 PX

GP.O.

Beg. 4.30 PM Let -5.00 PM

Kowloon 1.0.

Beg.

4.30 PM

|Letters || 4.80 r s G.P.O.

8.00 PM

Letters 6.00 K

Saturday, 17th,

1.80 px

Sunday, 15th.

-9.00 412 9.00 AM

Monday, 19th,

12.80 M Par: 19th,5.00 230 Reg. 20th,8.45 AM [wet 20th, 8.30 x

Tuesday 20th,

8.30 AM 1.00 PX 4.30 FX

100x 3.30 TX 8.80.4.

Thursday 22nd gen

10,30 AM.

·Horuna Maru

Bog.

Amoy

Kiungchow

Swatov, Amoy and Formoss Foochow ..

Hosan Mark Sunning

Swatow an Bangkok *Manila, Australia and New Zealand via

Thursday Island- due Thursday} Island, ist August

Kiangakow

Changton-

#Manila, Mukasser and Sourabaya Swatoy, Amoy and Fooshow Manilaj ***

Thinagara... Haigang.. Pros, Lingu

Wednesday..

Daniton

Taiyuan

Haiphong

Foochow via Swator Amoy

Shanghai and *Japan

Bupersezibed: Höf

Printed and Published by Henry Lloyd

Kong Dally Press, LAL, BE 11. Ice House Hong Kong London Office: 53, Fleet Street, 10.

the Hong etaria.