LLOYD TRIESTINO
FLOTTO RIUNITE FLOVE TREE STING-HANTIMA ITALIANA-SITMAR
EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR-EAST-INDIA-ITALY.
SAILINGS 1935.
For Shanghai
For Singapore, Colombo, Bombay, Suez, Port-Said, Brindisi Venice, (London by rail) & Trieste. 8.*. "CONTE RO880"... 9th Sept. 4.8. "CONTE VERDE"...11th Oct" 5.8. "CONTE ROSSO" 2nd Nav.as, CONTE ROSSO"...10th Nov, 1.6. "CUNTE VERDE"...30th Nov.
R. CONTE ROSS" B.S." CONTE VERDE"
1st Sept. 3rd Oct.
8.6. "CONTE VERDE ... Sth Dec..
For Full Particulare and Reservations of Accommodation Apply to:-
LLOYD TRIESTINO
Queen's Building, Ground Floor.
Tel. Add: "LLOYDIANO"
Telephone 32081.
Agents in CATTON-
P. O. Box 143.
DODWELL & CO., LTD., SHAMEEN.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 14, 1935.
H. K. STOCK
EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL QUOTATIONS
LONDON EXCHANGE RATES
Berlin.. Bombay......
Owing probably to weakness in Brussela exchange, there is a strong de- Bucharest mand for Banks and Unions
at Buenos Aires $1055 and 3373 respectively. with Copenhagen
Helsingfors Hongkong Lisbon
n shares offering. Ferries have Geneva armed up to $77, but are unob tainable at this rate. Trams were done at $12.75 and there are fur- ther buyers Electrics and China Lights are quiet but steady.
(BRITISH WIRELESS ŠALTION Sterling Parity
Amsterdam Athens.......
12.10 Florins ....375 Drachmae
Aug. 0 7.341 517 S.
Aug. 11. 1.341
Belgrade... 876,310 Dinàra
90.43 Markı 12.39
12.291
14. 6d. per Rupee
36 Balgsa .. 29.404 ******** 813,568 Lei 47.58d; per Peso 18.159 Krone" 25.291 Francs 193.23 Marke
29.41
15.17
15.17
Madrid Milan.. Montevideo Montreal. Yo
110 Esondo*** $0.20) Paseti 99.46 Lir
2/1 1/16
36 3/16 60 7/16.
38 5/32 601
50.964. par Pess
"
4.867 Dollars 4.807 Dollara
4.98**
4.903
4.97) 4.97 3/16
Oslo
Paris
Hong Kong Trams, $1265.
Prague........
Rio de Janeiro
194.21 France 74 61/64 184.95 KroBen 20.80d, per Gold
74 61/64
Milreis
Shanghai
1/5)
1/6
Vienna.....***
3.51 Schillings
24.38d. per Ten
Silver (forward)
71%
301 30 3/16 3+% 1071
BUYERS
Y
Hong Kong Bank, $1055 ex. dlv. New York Union Insurances, $373.
HX. Docks $63.
18.159. Kroner
New Health for your Child
A Healthy Body
Strong Bones Sound Teeth
and resistive power against infection.
years
Help your child in the critical
of rapid growth, to develop sturdy bones, healthy teeth, and. a strong constitution. You .can- by providing him with an abundance of mineral nutrients as contained in Kalzana.
*Many children of the irritable, nervous type, owe their state to a deficiency of organin salts. Such youngsters do well when the diet is reinforced by well-retained mineral food such as Kalzona," writes the well-known expert, on bygiene: Miss Kathleen Dane.
a
Kalzana will-protect your child against the results of calcium deficiency such
ав:
anemia. irritable nerves, weakness, rickets. and a tendency to de- velop tooth decay.
A course of Kalzana restores lost appetite, builds stamina in delicate bodies, and overcomes irritability in the highly-strung child. Make up your mind to start your boy or girl on a course of Kalzana, to-day. Children like these patatable tablets, and you will soon be surprised at the all-around im- provement in their health.
Kalzana
THE MINERÁL FOOD FOR BETTER HEALTH Obtainable at all Chemists and Stores.
AGENCIES.
The London Office of the HONG
KONG DAILY PRESS, 62.. FLEET SIXIT, E.C., is constant- by receiving Enquiries from Hom Manufacturers regarding Baitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and
South Chins.
It local Companies desirous of taking ap further Agencies will let us know the Linos in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to intersted parties is op portunity offers.
This Service is offered to our Beaders without charge and, of course, Do obligation in incurred on either aido.
The Required Information should be sent to the
HONG KONG DAILY PRE88, LAD
11, Tor Hetar Braxer, Hong Kong.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
FROM MONTREAL, NEW YORK NORFOLK SAVANNAH
SAN FRANCISCO.
NHS Steamship
AND
"CITY OF KHIOS" having arrived, Consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risks into the hasardour and/or extra-hasardons go down of Messrs. Bolt's Wharf, whence delivery may be obtained,
Optional cargo will be carried on, unles notice to the contrary be given prior to arrival of steamer.
No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after 17th Aug, 1935, will be subject to rent.
Star Ferries, $77.
H.K. "Electrics, $59.
Singapore Trac. (Pref), 22/6. Sinceres. $480..
Govt. 4% Loan, 61% Prem. Govt. 31% Loan, 2% Prem.
SELLERS
HK Fires. $190.
Providents (old), 65 cts.
HK Electrics, $59. Sandakan Lights, $3.
Telephones (old), $204. Cements, $34.
SALES
Providents (old), 55 cts. Humphreys, $7/74. H.K. Electrics. $59/59.
ין
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS
Silver prices dropped 1/16 yester- day for both deliveries. the quota- tions being 30-1/8 for Ready and 30-3/16 for Forward, Silver ad- vices reported America as having bought. India and
China sold.
The market closed easier.
Stockholm 18.150 Kronor
Yokohama Silver (spot)
Wär Loss
IN LONDON —
ON SHANGHAI :---
On Demand
ON SINGAPORE:---
On demand
Closing Quotations
August 13 125,
¡ON NEW YORK ; ---
Bank Bills, on demand 51 Credits, 60 days' sight.. 634 ON BATAY
On demand...
ON PARIS-
74
Bank Bills, on demand 7874 Credits, 4 months' øght 812j
UN SAIGON:-
On damgod
ON-MANIZA :-
Telegraphic Transfer.... Bank Bills, on demand 2 Bank Bills, 4 months'
sight
Credits, four months'
sight
2
1371
My
ON JAPAN:-
On demana
173
'500
ON INDIA-
Telegraphic Transfer... Bank, on demand
135A
HAR SILTI, „per os
* 304
BERLIN
CANTON SILK MARKET
The Kwangtung Raw Silk Test-
In America the rate was un-ing Bureau, Department of Recon- changed at 67-3/4 for spot.
"
Canton Quotations
Aug. 10. Extra OS. 13/15 HK. $410N, Small Extra 0.9. 13/15 HK.
$330N.
On demand ... 102 Ox BarGror:-
On demand
SOVEREIGNS, Bank Buying
Rate........
BOURSE
[Special to the "Hong Kong Daily Press" (Copyright).]
Business
PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE
makes a Business Trip a Pleasure
Travelem are always telling us how this or that far-commer Dollar Steanabip Lines and American Merit Line office st agent helped to make their travels most enjoyable. More em uns has said, "I started out on a business tip and came back from a real vacation"...You, too, are invited to make full use of this friendly wedd-wide service that is free.
To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days via Shanghai, Fobe," via Shanghai, Kobe. Yokohama, Honolulu
Fortnightly sailings Free, Lincoln Ang. 18, 6 a.m. Pres. Hoover Sept. 7, 6 am. Pres. Cleveland...Sept. 25,6m. Pree.. Coolidge.. Oct. 5, 6 a.m. Pres Taft........ Oct, 13, E a.D.
EUROPE, NEW YORK
Inquire for round-trip tickets to Europe in connection with Lloyd Triartine. Via Manila, Singapore, Penang, Colombo Bombay, Buex Canal Alexandria, Naples, Ganon, Marvelles.
Pres. Harrison Aug. 17, 8 a.m. Pres. Hayes Aug. 31, a.m. Pros: Johnson Sept. 14,8 m. Pres. Monrse... Nept, 23, 8 a.In, Frea. Van Buren. Oct. 12, 3 am.
Yokohama
Fortmghtly mailing Pres Jackson..Aug. 16, M night Pres. McKinley Aug. 30, M'night Pres. Grant....Sept 13, M'night Pres. Jafferson.. Sept. 29, 1 8.m. Prem Jackson...Oct. 11. 'night
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Next Sailing
...
Pres Harrison...Aug. 17, 8 am. Prea, Lincoln... Aug. 20, 5p.m. Pres McKinleyAng. 34 60. Pres. Hoover. Aug. 19, p.m. Pres. Hayes... Aug. 31, 5 am..
BOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MAIL LINE
PEDDER. BUILDING — HONG KONG.
CANTON BRANCH ;—4, SKATIE ROAD,
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
THE Steamer
THE
Berlin, Aug 19.
"POTSDAM "* struction, Canton, China reports but Saturday tendency was even as hereby notified that their cargo is was quiet on Monday saving arrived from BREMEN, HAM. The London/New York cross-rate the following:-
BURG and Porta, Consignees of cargo was higher at 497-1/8 and the
more marked as many prices are being landed at their risk into the Go New York London rate was also
showing further rises. A brisk de-
downs of the Hong Kong and Kowloon higher at 497-14.
mand developed for German lino- Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, leum and General Electric which where Delivery can to obtained. advanced 1 3/4 and 1 3/8 respecthe Steamer "POTSDAM” has taken at Consignees are further notified that tively. Fixed Interest Securities HAMBURG & BREMEN through remained very dull, the prices be- cargo for HONG KONG 8.8. ing unaltered. Call Money was at "Jalo", S.S. "Kone Bine", S.8. "JADI" 2 1/4 to 2 3/4-
and 8.8. "ERPEL" from OSLO, Transocean Kuo Man.
COPENHAGEN, KOTKA and VILPURL
Market Opened easy but later weakened owing to a good demand.
Sterling
TH
Crack NS. 14/16 HK. $2601. Extra Extra 20/22 HK. $280N. Waste N.S. Open H.K. $84N.
Spot
Yokohama Quotations
Aug. 12.
Opening Yen 725' Bourse 6 months Yen 872 New York Quotations
י!
TRADE TALKS
(Special to the "Hong Kong Daily Press" (Copyright).]
The market operied with buyers at 2/0-7/8 with business done at that rate for October delivery fol- lowed by transactions at 2/0-13/16 for October/November, & 2/0-3/4 for, near and forward, Later 2/0- 11/16 was also arranged for near and September and also for second half of September. Towards I p.m. 2/0-3/4 was done for October and 2/0-5/8 for near delivery, closing at lunch time with sellers at 2/0-5/8 tor August, 2/0-18 for second half of September, and 2/0-3/4 for Nov- New York Quotations are ob- specially empowered to ember, buyers, at 2/0-11/18. fortained through Courtesy of Amer- August/September, 2/0-3/4 for sec-ican Oriental Finance Corpora- ond Half of October and 2/0-13/16|tion. for December.
1.8. Dollars Opened with sellers at 51-1/4 串 buyers bidding 51-3/8. Subse quently busines was done at 51- 1/4 for September delivery follow- ed by transactions at 51-3/16 for September and 51-1/8 for Septem- ber. The market closed at 1 pm. with sellers at 51 for August/Sep- témber and 51-1/16 for October, buyers at 51-1/8 for August/Sep- tember and "51-3/18 for October.
Shanghal Dollars
Sellers were quoted at 138-1/4 for near delivery,
Shanghai Marke Opened with sellers at 1/5-7/8 and closed at 1/6-13/16. U. B. DOF lars-opened at 37 and closed easier at 38-7/8 for spot.
the afternoon but towards the The market continued, easy in
close the tone appeared a shade steadier Business was done at 2/0- 11/16 for second half of Septem- ber and subsequently 2/0-5/8 was done for cash and second half of September and 2/0-9/16 for near delivery. The market closed with sellers at 2/0-9/16 for August/Bep- tember 2/0-5/8 for second half of September and 3/0-11/16 for Nov- buyers at 2/0-5/8 for
All claims against the steamer must ember,
||
Sept.
August 9.
Bid Ask 1.48
1.494
Mar. Dec.
ping. “1.45 1.45
1.46 1.484
H.K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION
ין
BUYERS
Banks, $1045 CD. Unions, $372. Douglases, $35. Steamboats, $31 Baguio Gold, 224 cts, Beng Explorations, 11 cts. Big Wedge, 94 cts. Gold Riyers, "61 cts. Balacots, 11 cts.
Vens Goldfields, $2.20. Providents (ald), 55 cts. H.K. Docks, $6. Trams, $12.65 CD. Star Ferries, $781. Canton Ices, $1.45. Ropes, $1.80.
Dairy Farms, $15. Constructions (old), $1.10. Gold $ Bonds, 92% Vibro Piling, $2.
SELLERS
Electrics, $59.
SALES Gold Rivers, 7 cts. Providents (ald), 80 cts.
be presented to the undersigned on or August/September and 2/0-11/16 SINGAPORE RAW RUBBER before 24th Aug. 1935, or will not be recognised.
they
All broken, phafed and damaged goods must be left in the godown. where they will be examined by the steamer's surveyor on aay Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am, & Noon, within the Free Storage Period
One Works
of
for second half of October.
U.S. Dollar
Business was done at 60-15/18- for September delivery. The mar ket closed with sellers at 50-7/8 for near and probably 50-16/18 for September. buyers at 1/18 higher respectively
No Fire Intrance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (UHINA), LTD.
Agenta." Bong Kong, 10th Ang., 1986, [8785 for spot,
Shangliaf Dollars Bellers were quoted at 138-3/
Latest Singapore Prices
BENJAMIN & POTTS
received the following straits
Messrs. Benjamin and Potts nav.
rency quotations (buyera) from Singapore yesterday for Haw Rubber
Boot Beptember
Berlin, Aug. 12. Sir Henry Gullett, the Austra iian minister with partialla conduct
the trade agreement negotiations at present is staying in Berlin sccompanied by two officials from the Australian Trade Minis- try and Customs Administration.
After having made a lengthy visit to London, Sir Gallett is now, travelling to various European countries with which Australia "Intends concluding trade
#gree rDents and the object of the Berlin visit la to explore the possibilities of making such agree- ment between Australia and Ger many-Tranince in Rup Mini
REICHSMARK: QUOTA. TIONS
[Special to the "Hong Kong Dail Pre (Copyright).3
Berlin, Aug 12. Reichsmark quotation (without guarantee):-
New York Parts
London ....
Paris Sterling
Dollar Transocean Kuo Min.
40.4 606 12.29 74.99 15.00
Oct./Dec. 201-cta, up ́i ct. Jan./Man 211 cts. up i ct. Market.-Dull,
MESSES, JOSEPH & CO. Messrs. H. B. Joseph & Co. re- ceived the following Straits Cur- rency Quotations from Singapore |for Raw Rubber
Spot
Fury Baljers
Ali Goods remaining undelivered after the 20th August, 1915, will be subject. to Bent
No Fire Insurance will be effected by KƯin any 'cade whatever,
Damaged Packagoi muät be left in the Godown for examination by the Con signees and the Uompany's Surveyors, Mesers, Anderson & Ashe, at 10 am, on the 19th August, 1996. Officer in attendance when damaged Consignees must have a Revenue datiable goods are examined by the Company's surveyors.
CONSIGNEE NOTICES.
SILVER LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM "NEW YORK LOS ANGELES””
TABE Motor Vessel
." SILVERSANDAL," baring arrived from the above Ports on 8th Aug., Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go- downs of the Pong Kong and Kowloon Kowloos, and stored at Consignees risk Wharf and Godown Company, Limited, and expense.
All broken, cha fed, and damaged Goods are to be left in the Glodowy, where they will be examined on Ebunday, 15th Aug., 1835, at 10 am.
All Claims must be presented within 15 Days of the vessel's arrival bare- after which date they cannot be re- cognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th Aug 1935, will be subject to- Bent.
by
No Fire Insurance has been effected: Bill of Lading will be countersigned.
FURNESS (FAR EAST), LTD.,,
4th Floor, King's Building Connaught Road.. Dial 23165.
Hong Kong, 6th Aug,, 1935,
137.8
No Claim will be admitted after the Goods save left the Godown and all claims must be presented within Twa which date they will not be recognised. Weeks of the Ship's arrival here, after
Consignees are requested to surrender | SERVICES.CONTRACTUELS DES their Bill of Lading to the Undersigned for Countersignature.
MELCHERS & 00.
"Agents: NORDDEUTSCHES LAOLD, BRIKET, Hong Kong, 13th August, 1935. [3742
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN, STEAM SHIP CO., LTD.
·ARD
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
MONSIGNEES per Co.'s Vessel "DIOMED "
From UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE. are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Whare Kowloon, where it will lie at Consig nees" risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 12th Aug,
Optional cargo will not be landed hers, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extenda.
MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE."
8.8.
CHENONCEAUX"
BRINGING CARGO From MARSEILLES
CONSIGNEES are hereby informed
that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being larded as stored into the godowns. of the Hong Kong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
All Claims must be sent in to me on or before the slet Aug., 1935,
or they will not be recognized.
Damaged Packages will be szamined. by the Company's Surveyors, MessrE.... Goddard & Douglas in the presence of the Consigneer at 10.00 am, on Friday. 18th Aug 1935. 2
Consignees must have a ReveDDE
Officer in attendance when any datable goods are examined by the Company's Surveyors.
No Fire Insurance will be
ne in any case whatever, vected by
What do
OHL
Ageat.
All broken, "chaled, and damaged Rong Kong, 10th August, 1925. [3730- goods are to be left in the Godown, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 AM. And Noor withdis the free storage period.
No clim all be admut
admitted Atter the Goods have left the i̇stemmer Godown and all Goods, indelivered after the
be mubject:
you want?
25 words
No comments yet.
Private notes are available after approval.