1935-08-13 — Page 16

- 11

Tima

0731 7 9 0045 8.6

11

20

HONG KONG TIDE TABLE

From August 13, to 18, 1938,

HIGH WATER.

1 Date of

{XIW WATER.

Bong

Hong

Kong Standard

Kong

Standard

Time.

Heiglik

hem.

Height,

HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY, AUGUST 13, 1935.

HONGKONG METEOROLOGICAL | HONG" KONG AND SHANGHAI

REGISTER.

Hong Kong Qusarvatory, August. 19.. Previous On Date!On Date

Day" at

+

**

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funda ;-

Sterling Silver

CHARTERED BÁNK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. ÎNCORPORATED, KY ROYAL CHARTER. 1839.

BATAVIA

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

80, BROADWAY, NEW TORE.

U.S.$8,000,000.00" Capital

U.19.89,1,3,833, 06- ............£3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves

#.9,# 870,731.05

BRANCERA:- Amsterdam Glasgow Munich

Thiague Naples Hanburg Nice Harana Palermo Havra Paris Heidelberg Peiping Intertaken Piraeus Jerusalem Ron

Athana

ม

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE Bandoeng-Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles Win Saigon

Singapore-Australis

Correspondence, will be accepted for, transmission by theee services. · · Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters ate, must be marked "By Air Mail and be handed in at a Post Office

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed,

at 4 pm an

4 p.

„£6,500,000,

$10,000,000

Barimeter

28 79

20.75

29.73

Temperature Humidity. Wind-

84

14

83.

FI

Reserve Liability of Pro

prietors

HEAD Orrion: London,

Paid-up Capital” Beserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors...

£3,000,000

$90,000,000

3

Direction Force Weather Haja

ᎦᎳ .

SBW

SW

Agencies and Branches:--

Antwerp

4

+

HEAD OFFICE: HONG KONG,

U

ALOR ATAR ILOILO AMRITSAR ПРОД

0.00

BANGKOK

KARACHI KLANO

BALCON NEMARANG SEREMBAN. BHANGHAI

Assuan

Raxla

Berlin

BOMBAY .KORK

SINGAPORE

Bombay

INWARD MAIS

ETALA....

BITIRWAN

Bremen

LUMPUR SOU KABAYA

Brussels

From

PER

AWNPORE KUCHING

TAIPING

Cairo

CES U COLOMBO DELHI... HAIPHONG EAMBURG

MADRAS

TIENTBIN

MANTLA

TONGKAH

Cannes

Lugano

Southamptor

SHANGHAI and SWATOW

MEDAN

(Bbuket)

Colombe

Luxor

Taormina

MANILA

13ah Ang 19th Aug.

NEW YORK

TSINGTAO

Copenhagen Manila

Tientsin

STEIGNAL

Agamemnon

Iath Aug.

PIPING

YOKOHAMA

Dublin Marseille Venica

KANKOW

HARBIN

(Poking) ZAMBOANGA PENANG HONG KONG : RANGOON

Edinburgh Milan

Vienna

lorence Monte Yokohama

(Letters only) London, 19th July .... JARAN

STRAITE and Evaura 'vi. Niwa atak

Yarim Balu.

13th Aug.

Noskieo Maru

19th Aug

Geneva Genos

Portos Fockone

13th Aug. 13th An

.0091 18

Fri. ነጸ

2013 17 8

93 10 5 6

171104 73

23 45

58

17343

Sun 18

1187

67

05 17

18:00

19

Mon. 19

00 23

$ 1

06 14

1758

68

18 30

Liverpool Retterdam London Shanghai

Calcutta Lucerne Singapore

Wed 14

Ther. 15

*21.4.

18 27 8 9

32 us

2187 5 1

1506 0.4.

- 15 33 £344

Board of Directors:

16 905 Highart open-air Temperaturs, 11:35. 8. H. DODWELL, Esq. 03 8613 Lowest open-air Temperature, 31 18 55

B=Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist: Overcast; P-Passing Ram Bain; Showers; JSqualls; T=Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 69321.

6 JORDAN ROAD

THE

C. C. KNIGHT, "Esq.,

Chairman. CALGUTEL

Deputy Chairman Hon. Ma W, H. Bell, AH. Compton, Eaq...‚' M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearos, Esq.,

J. A. Plummer, Esq.

V. M. GRAYHURK, E

› Chis) Manager.

BRANCHE:— Iloilo

Amoy

reiping

Bangkok Ipoh

f'enang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran

cisco

KOWLOON...

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

London

Singapore

Dairen

Lyons

Sourabaya

Foocho Malacca

Sungai

Haiphong Manila

Patani

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panma) NEW YORK CRISTOBAL "(Colon) NEXT SAILING

BOSTON.

M.V. “TAI PING YANG”

ON

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

Hamburg Muar

Tientsin

Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened LOCAL CURRENCY and FIXED Dr. POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRIXOS and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

TE

CANTOX

Carle Zurich. Montreux Branches of „AMERICAN » Express COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada..

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITs, reosivéd for One Year or shorter periods at rates

All classes of Commercial Bank- which will be quoted on applica-ing Transactions undertaken

Personal investment handled

tion.

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935...

BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong...

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fra.

Capital, fully paid-up ...50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reservesting earns $3,814.00

Paris Saigon

Peiping Lyon

BRANCHES:--- Haiphong Marseilles Prom Pent Hanoi Shanghai Tientsin Hong Kong "

BANKERS: France. Banque de Paris et des Pays Bas. Société Generale.. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI: BANKING CORPORATION. Rules. may be obtained on spplication,

For the HONG KONG & SHANGHAL

BANKING CORPORATION.

V." M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 25th February, 1935,

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912

HEAD OFFICE: HONG KONG.

DODWELL & 00., LTD. | Authorized Capital E. X. $11,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

MAGAMSHNON” Sails 14 AUG., for Marciller, London, t

SARPED IN

Rotterdam, H'burg, & Glasgow Sails 19 AUG., for Marseilles, Lazblanca,

London, Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

"LAOMEDON" Sails 28 AUG, for Havre, Liverpool

APLE WATCH and trombor agh, NEW YORK SERVICE

“QLAUQUS” Sails 9 SEPT., for Boston, New York

Paid-up Capital Total: Resources

Branches:—

8,685,000 -39,170,490

CANTOR, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO.

Landon Bankers--- LLOYDS BANE, LTD.

Foreign Exchange and Banking, business of avery description trans- acted.

Current Accounts, opened and

Co..

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1835.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ...#25,000,000.00 Paid-up Capital $24,710,200.00 Beserve Funds

3,820,503.82

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

Fixed Deposits received for One in China and large connections in Your or "shorter perioda at rates the important commercial centres which will be quoted on applica of the world, we are able to extend tion.

to our clients special facilities for Safe Deposit Boxes (various domestic and foreign banking and sizes) for Hire.

exchange.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

We also handle the issue: "of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA, "LIMITED."

Authorized Capital $10,000,000.00 ********* 5,598,600.00 Paid-up Capital £3,000,000 £1,500,000 Reserve and Undivided and

2,480,000.00 £1,050,000

HEAD OPPION:-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.

Reserve Fund and Rest£1,347,830

DIRECTOR'S:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Bir C.A. Innes, K... £, CL,,) Deputy Sir Thomas Smith, Kt Chairmen

Bir C. C. Barris, ...

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Eyrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bangkok

BRANCHES -- Kandy

Karach

Koala Krysle

New York Fanar Port Louda

(Mauritius) Tarjoam Insta Loregur - Shanghai

Simla Konstan

(Paharig) ?ingapore

Bombay

Philadelphia, Baltimore, Montreal, via Manila Straits and Suet

Bolombo

D

GARA

Hong Long

Ipoh -

Madra

& Seattle

PACIFIC SERVICE ( 108E, JAGOYA & YOKOHAMA) ́"TYNDAREUS" Saile 19 AUG., for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

Duo

"FATRO (LUS* 18 AUG., From U.K vi Straits t TEUCER / 22 AUG., From Europe vin Straits

28 AUG. From U.K. vix Strmita *IELBESIAS"

Specially reduced facer as quoted for cargo stes nors with:

A limited passen gez soocmmodation, For freight, pastage rata mud information apply to

Butterfield & Swire,

1. Conémaght Bediněl

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking

Profita

Board of Directors -

Sir Shouton Chow, Chairman. LA Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq P. K. Kwok, Kan Ying Po, Esq. Wong Chuson, Esq. Wong YunTong,aq. Chan Ching Shok, Esq.

Kan Tong Po, Bag, Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies ---

Sourmanty Komlodi London. Rangoon

Byndey Melrondse Bas Pran- Talboku 'almon » Plantain New York Sočile, Tokse

Bowarang

Bothay

Euphag Mankow

Koun

· Farid

Taiping

Every desay

and Exchange Business transseted | and Excha

Traveller Cheques, issued.

Trustee and Executorships on securities,

dertaken. DE NUMER

INTEREST allowed on Current de Rotal - Currency: counts and Fixed Deposits at Eaton

that may be ascertained on app! cation

RAKENNEDY

· Oneen's - Road Centr

Hong Kong, 24th July, 1835,

YEDOORY Takduna

BOODULISTE

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide .......' services of ita thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager...

THE CHASK BANT

e, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

15, PINK STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHAR. NATIONAL BANK, Naw Your, with Resources over U.S. $1,978,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE. BANK

LIMITED

Capital (fully-paid_up)

Yen 100,000,000 Ieserve Fund ... Yem 125,800,000.00

Jerlin

San

HaLo Onic—YOKOHAMA "

BRANCHES AND AGENCIES AT! Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Hsinking itio do

Arschi

aneiro Bombay Kobe

London: Francisco Los Angeles Seattle Manila Semarang (Dalny) Moji Shanghai Fangtien Nagasaki Singapore. (Mukden) Nagoya Soerabaya Hamburg New York Sydney

Calcutta

Canton Dairen

Hankow

Harbin Paris

Hong KongPeiping

Branemat and – Euxoru, vis SIBERIA

#London, 25th July) ........ Braren az and. Bet drow

CALCUTTA End UTRAITE

LAFADA, USA, Jarab zid sæANGSLIŲ

(Vancouver B.C......17th July; ***

JAPAN JAPAN

AUREMALLA and Alarm AMOT.

A Say

AA

'my of Brana ....

M. Penang Maru- ...)

...Delagoa Mor

Aula War

........ duxikia,...

Smarta and Europe via NsoaraATAN

(Papers only) London, 8th July : and London Parcels landen, th Jaly-and Air Mail ex Amsterdam

Bandoeng Service (Amsterdam, örd þ August)..

MANILA

MANILA

· Japan and BuaNGWAI SHANGHAI ・・・

·U.N.A., HONOLULU, JAFAR and N BANGĦAL||

Ban Francisco. 19th July, Java and MANILA

SHANGHA

STRAITE LA***

}

10th Aug.

Au

14th Aug.

18th - Ang

15th Aug,

18th Aug.

Patrons ..

16th Aug.

Přek, Jackam

General Lee

16th Aug. 10th Aug.

Hariä Meru

16th Aug

Báskam

16th Aug

Fru Barrison to

16th Aug.

7th Aug.

Zyadarcus

lbta Aug.

Aurora Mura

1mb Ang

ves, Lama; im

19th Aug.

16th Aug,

20th Aug.

Raspurs...

21st Aug.

·Janión Mari

22nd Aug.

Tancer

2nd Aug.

Foliori Maru

Sand Aug.

*

Katuno alara

Bird Aug.

Asuma Maru

zard Aug.

Banchi

ford Aug.

·23rd Aug.

0.8.AS HONOLULU, Japan and 8Bala-)

Haf (San Francisco, 26th July) JAVA

CALCUTTA and STEALTH

KUROPE tis Butz (Latters and Paper) London, 15th Jaly-and London Purpels-London, 18 h July

Jarak STRAITE

STEAITS

JAPAN

JAPAN and SHANGHAI Jaras and Shanghai

0.8.4. Uanada, Japan and Bua

(Seattle, 3rd Augest)

***

*t'jidadak... Sirdhana

› raz. MaKintes

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 16 minates earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised in close at or before 2 km., registered and paresl mails are closed at sp-m on the previous

Bangkok via Swasa - Daarin Vas

Letters for "Saigon—Marseil

les Air Mail bervice" due. Marseilles, 26th August

Pn

Helior Tuare

Porthos

DATE and TEN

Tuesday, 15th,

VEL 9.30 AOM

9,90 AM

*K.PO.

Reg. 9.30 AM Let.: 9,30 a M G.P.O. Reg.10.00 A Let: 10.30AM Kowloon P:0. Rag.. 10 00 AM Letters" - 11:00 ̧ à 1 G.P..

10,45 AM

Baigon, Ceylon, frdiá. Maarining, fait, South Africa, Egypt and EUROPE vis. Matusz:ler-dno Mar- sites, 19th September.

Porthos

Tientsin Tokyo Tsingtao Yinkow

Lusters 11.80 M

Haiphong

Fantom Merkark

3.00PM

Manila

'dwalow, Amoy and Frochow

8.80 M 3.00 PM

Hydrangea

· 8,030 P X

3,30 PM

Interest allowed on Current Ac-swatów... counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application,

G. KISHINAMI.

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS8, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JÖB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including: the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable, work is being done for the HONG & SHANGHAI KONG BANKING CORPORA TION and other Banks, Which includes letterheads printing, ledger work, special forma, eta, ete.

CO.

Shanghai, Japan sad"EUROPE via Siberia Farubuni Maru

UBA shanghai, Japan Honolulu,

Central and South America, Canada || " and EUROPE via San Francisco - dre barranciaco, 4th Sopt-and *EUROPE is Siberia

Talouts Maru

*Straita and Calcutt

Letters for "Bandoeng-Ams. terdam, Air Mail Service". due Amsterdam, 26th Aug.

Straits, Ceylon, India, Manriting, Enat and South Africa, Aden, Egyptiand *EUROPE via Marseilles-dus Mar sailler, 13th September

Mar}}

Agamem

non

bhan hai, Japan and EUROPE via8iberia) Foladom

A

swatbw Amoy

Foochow via ɔ stow

Bandatan

Foochow via Bwatow,

Manila

Japan

Amoy

Editor, Pukbod and Baiphong.

Bwatow, Amoy and Poochow

Bristan Tinon Bangsang

Vansong

TReg. 13th,5.00 ¥¤ --

| Let. 14th, 8:30 am

Par. 12th,6.00 pm- Let: 14th,8,30 a 14- K.PO.

Bag. 13th 4.30 FHC Let 13th%20

G.P.O.

Reg. 18th, 5.00 x м Let 14th 8:30 AM

AGRLOOK Heg: 18th, 4.30 x

|Let: 14th,9:00 AM

Reg. 14th,5.45 ▲ N Lef14th,9.80 A M

Changlu Tip of BusiLA Athula Mars

Wednesday, 14th,

10.30 AM 28.00 P

2.80 M 3,30

day, 16th,

10.30 AM 180 FM

8:30 PM. 5.00-m

Kaying

Has Bing

*Straits, and EUROPE vis Marsailles- due Marseilles, 14th September

Bhutan

#Shanghái, •Japas, and "Sex Frickboo

dee Set. Francisco, 8th September Shanghai, Japan, / Ununda, DS

Central and Borth Ameriós EUROPE Victoria B.U Vistoria B.O., Brd Beptember

EUROFEE Biberia

*T.088

Friday, 10th,

1.00 M

8.00 PM:

· Kowloon P.0.0 FareR# 100F WV BASE 3.30 P Letters 4.30 PM G.P.O

Farvola – 263 r T Reg. 4.15 x Letters 5.00

Parooli