12
HONG KONG
DAILY PRESS. SATURDAY,
AUGUST 10, 1935.
DAILY SHARE QUOTATIONS
Hong Kong Stock
Exchange
Sharebrokers" Association
LEF-ra
Seller
Jalan
FRIDAY, AUGUST 9.,
Bayern
Bales Hamina
Banka
H.B. Ba
|ex ¡áv.ž 2106↓
£13
£31)
bo. (London) ....... Chartered Banks... Mercantile Hs. "A"
$1,050 d
213)
£134
2131
$781
$1,060 c. div.
*!!!!!!!!
$370.
!!་;:
Lki.
Bank of East disia........
N. C. & S. Backs ... Am. O. Fic. Corp: S. Ch. Fin Corp. Ord. 8.
Do. Pref. 5. Lazaramoon
Canton lusurances.......
Underwriters
Union Insursuices...
China Fires
International Asson, S.
Shipping
Douglases ........................
Steamboats.......
$203
10 eta
$382
H.K. Firs
200
$36
$30
Indoe (pro)
$19.
Do. (det.)
75/
Waterbosta
Anitamoka
si
*****
⠀⠀⠀⠀ ⠀HİLğUM!
$35
Shells****
Mining
Balatcos
29 cts Baguio Gold.....
$12.20 Benguat Consolidated
Exploration 1 ots.
76 als
$18
178
874
36 ots.
2 ota
181
Do
་་་
Godowns, sta.
H.K. & K, Wharvei.
Do.
Providents (old) .50 cl.
Do.
H.K, W. Docks
S. Chica Motors' A'
Shangnai Decke S.
Du.
(old)
(new)
(18)...
201
"B"
I
878
34
New Bagineorings8.
5240
Hongkows
... S.
$78
NEW YORK STOCK EXCHANGE
(Through Renier's Agency)
New York: August 9.
QUOTATIONS
New York/London Crossi-rata, New York Cotton-Uct. New York Rubber-Sept. Chicago Wheat -Sept -Sept Chicago Corn
Montreal Silver -Dec. Silver--Official
Last Today's High Low Close Close 14.002 486) 1.95) 1,961
111 11.0 11.3 11.13 .19 off 170 11.95 1995 1.03 0 up 91 M9 201 B01
off 78) 750 18 731 68.03 68.85 68,84 85.656.1 up
unchanged
SOUTH CHINA FLOODS
Large Areas Under Water
Change Barely (From Our Special Correspondent)
up steady
Cantón, Aug. 9. sile Hoods. in North River and West River have subsided during The the last forty-eight hours. towns along these rivers are stili under water, but as it is going down the streets are expected to dry up in the next few days.
קנו 38.
סנו ופ,
67)
业
Dow Jones Average,
Higu-1934/35-Low: Aug 7.
Aug. 8. Change
30 Industrials
12.04
84.59 125.81
135.99
3
20 Rails
61.06
*9.11 34.10
434.31
·$190
20 Utilities
31.07
14.39 24.98
25.00
04 up
20 rta,
"40" Bonds
$370
J302
11 Commodity Index
197,17%
+3.25
54.73 90.69
96.60
04 off
$1.98 53.97
+3.71
.36 off
$375
Business Dons: −1,430,^u' shares.
20
11
Last Sale
34
Stock & Diy.
Aug. 7 Aug. 8
Stock & DIY
1.05. Sale Aug. 7 Aug. 8
130
Adams Express
71
72
Gold Dust) (1.20)
512
73/-
Amer. Can (4)
143}
1-13
Goodyear
367 192
18
197
311
Am Cyanamid "B"
Int. Cement
(25dr.)
211
21
Int. Nick (.80)
103
281 28j
10
75 ctm
Am. For. Pwr
61
6i
Int. Tel.
Tel
61
63
Am. For. Pwr. $7 1st
Johns Manville
201
20
123 ots.
11ets
FI.
371
371
Kennecott (15
39
392
13 at
Do.
Am Locomotive
161
181
Loew's (1)
241
241
110 ots.
Do. Goldfeld
Am Radiator
171
171
Lorii. (1.20)
727
723
Bats
Big Wedge
94 ct.
Am. Smelting
431
431
McCt, Ward
33
34)
5 cps.
Gold River
5 sts
Am T. and T. (9)... 1324
132
Nat City Bk (1)
291* 294*
130 ota
Gold' Creek.......esar.
United Paracalon
Am. Tob "B" (5) 100
994+
Nat, Da. F. (1.20)...
151
» 147
133 gt
14
19 et
Salacot Mining.....
il ats.
90 ets.
Ipa Mining.........................
Am Waterworks (2) 134 Am. Waterworks 36
13)
Nat. Distillets
26
26
Nat. Pwr. Lt. (.80).
101
10
36 ota.
Itogons
'pref (5)
75
72 →
N.Y. Central
201
12/6
Kaliaus
12/6
Anaconda Copper
174
161
N. Amer. (50c. 4%,3)
201
201
$14
Langkata (single) 3.)
Exploration...... 3.
Atch. T and 8. F..
Pac. Gas (1.50)
264
261
14
151
"Shanghai Loans s.
(2 d.)
51
51
Pac. Ling. (3)
414
42
372
Raubs............ $7.30°
Auburn
Automobile 251
251
Packard Motors
5
41
Veneruela Gold Fidu.| 52.50
Baltimore & Ohto...
132
133
Penn, Rly. (1)
261
261
+1
Bocks, WharvOK,
"Bethlehem Steel
..35%
351
Phil Petro (1)
234
221
Boeng Airplane
107
11
Pub. Ser NJ (2.80
401
41
Borden Co. (1.60)
474
47
Radio Corpn.
51
8
$78
Borg Warner (1dr.)
65%
674
Rey. Tob "B" (3)
541
55
$70
Case
Schenley
30+
301
10 cte. Canadian Pacific
91
"93
Sears Roebuck
541 50%
Caterpillar Tract
52.4'
52)
Soc.-Vac (60),
12
113
Ch. Nat. Bk. (140)..
*321*
3217
Sm, Cal. Ed.
(1.50)
194
193
O'Peake Corp. (2.50)
Southern Paciâc
183
191
$79
$4
C'Peake Corp. and
457
46
Stan Brands (1)
146
141
Ohio (2.80)
46
46
Stan. Gas
6/
B+
Chrysler (id)
582
581
Sta O NJ (1)
463
461
Col. Gas & Elec.
92
91
Ster. Pro (2.80)
#51
65k
Comm. Bolv. (80)
18
187
Studebaker Corpn
18
20
$3.80
$19
$3.80 1991
Comm. Sthrn
2
2
Texas G, Sup (2)
341
341
Comm. Sthen.
Transamerica (1.12)))
71
73
3101
$100
cum. Pt. (6)
56+
584
Un.. Car and Carb
$201
$lu
Cons. Gas: NY (2) 307.
301+
(1.40)
62)
63
Cons. Oil (28)
87
81
$4
Un. Pec. Rlys (61 974
963
Cont. Oil (25)
21
211
14
Un. Aircraft Corp..... 17
18
3123
Corn Prod (3)
711
711
Un. Air Line Trans...
7
$8.10
"Humphrey■ ...
$7.20
Douglas Aircraft
28: 294
New Asia Hotel
United Corpn.
41
41
$35
Asia Hesities "A"S}
Do.
Du Pont (2.60%)
1081
1081
Uni, Gas Impr. (1.20)
184
164
"".
Elec. Band & Share 131
14)
Univ. Leaf Tob. (2)
61
601*
$58
Chinese Estates................
Elec. Bond $5 Pf. (5)
U.S. Indus. Alcohol...
401
Cotton MilS
Elec. Bond 36°F (8)
724
731
U.S. Rubber
141
141
37
Ewos
.B.
16
Fox Film A
15
18
U.S. Steel
41
424
180
Susi Cottons(uld,S.
$64
Clen. Elec. (50)
$40
10.
(new S.
287 291
Vanddiuin
15
151
8
Zoong Sings........
110 Gen. Foods (1.801
$95
Wing Un Textiles(S.)
$25
Public CustION
Gen Motors (id) Gen. Rly, Bigs (1).....
361 361 417 333
Warner Bros.
Picts.
5
5
421
· 321*
West E. & M. (85).. Call Money
53.
641
1%
$12.60
od
Fak Trams (old) .........
-
10%
Do. (LOW)...
BLA
↑ ex. div.
$769
***
$17.60 Yaummati Ferries...
$17.38
8.60
Chins Lights
584
$581
H.K. Electrice....... $58)
3084
NEW
$221
Macao
do.
$3
Sandakan Lights ........
$20 $20
$20.40 $790
L0/8 22/6
::ཟླ ོ ༔ ༔རྣ:
+
$2,20
Lands, Botala, zad
Buildings
H.K. Hotels. H. tunds...... Do. 4% Debentures Shanghai Lands....
Metropolitan Lands.. H.K. healties........................... China Do...................
Jo. Debenturess,
framways más $123
Star Ferries $78
Telephones (old) .......'
Dö..
$111 China Buses .............. S.
Tractions
Lo.
(pret.)...... Industrials
Canton Ices $1.45 Cemente
Ropes............$1.80
Miscellaneous
Amusements ...***
Constructions, (old)| 31.10
(new)
R$
# possible inutilation
YORK
STOCK
401
AND
COMMODITY QUOTATIONS
(Through Renter's Agency]
181
Malabon Sugars
141
$19
Caldbeck, (ord.) 5.|
New York-London
.4961
$13
Macgregors/iprat.)5.
Cotton, October
11.13
$1.80
14
Cotton, May organomet
10.98
$2.
1.80/1.80
Rubber, December ....
12.21
Chicago Wheat, September
801
Last
August
11.00 Close Open 10.20 10.40
4961 1961 4061 11.10 11.13 11.14. 10.93 10.98 10.95 12.18 1217 .12.18,
901 903
$15 15.15/15.20
Dairy Farms
$15.15
Chleago Wheat, December .A.
92
921
021
$1.80
Ch. Etainment................
50 cta
841
Corn, September "...
751
75}
761
Corn, December
59
60
60
$110
25 otr.
Do.
35 ct.
STOCKS
22
Lane Crawfords....... ....
321
American Smelting
431
43
43
$7
Mackintoshe...............
Consolidated Gas of NY
*30) 302
301
301
31
Nanyang Tobacco...
43
El. Bond and Share
14)
141 14 141
14.-
$4.70
Sinceres casamento, ak
$4.70
100
$3,35
Watsons
$3
General Motora
421
421 43
·431
10 cts.
Wm. Powells ...................
55 at.
Int. Tel and Tel.
10%
10g 10
100
11.
$2
M. Lireyhounde.....
Loew's Inc.
391
391
394
394
391
31.35
S. C. Enterprise ........
31
Montgomery W.
341 842 341 35
35
93%.
Uh.0.5213250.Bdx. 97
N.T. Central
201
201
H.E. Govt. 4% Loans
201 201
201
2%
Standard Oll Co. of NJ.
461
46
US. Steel...
421. 421
421
424
461 43
Wallace Harper......
#55
ALK, Wing Op
8'bai Don
458
$4
Vibro Pileng ......... $21
DANZIG-POLISH AGREEMENT
Special to the "Hong Kong Daily
Pres" (Copyright).]
Danzig. Aug 8.
differences between Danzig and Po-
and-
Transocean Kuo Min
MINISTERS MEET
Danzig, Aug 3 An unforeseen mee.ing took Place on Thursday in the Polish port of Gdynia between M. Greiser the president of the Danzig Senate and the Polish Foreign Minister Col. Beck, according to an official statement issued by the Senate.
JAPANESE OPEN NEW SWIMMING POOL
និង
REICHSBANK RETURNS
[Special to the "Hong Kong Daily Pres” (Copyright).]
Berlin, Aug. B. Reichmark quotations (without guarantee):/
New York Paris
Shanghai, August 6. With many prominent members of the Japanese Community pre- zent, including Rear Admiral Araki, commander of the Japanese Land-j ing Party, Mr, A. Sugihara, Consul, and Mr. K. Sugimoto, the president of the Japanese Residents Cor- poration, the recently completed swimming pool on the premises of the Japanese Girls' High School in | Traniocean Kuo Min Chapel was opened on Saturday
afternoon.
on
Amsterdam
Landlor
Paris Sterling. Dollar
40.33 .609.43
59.84
12.29
74.95
15.10
letter
the programme was writing in the water, a Japanese
For the Arst time in many years, Nanning, provincial capital ot Kwangsi, is under three feet of water. The low-lying area is all flooded, and at one time the water almost reached the Bund. Because of the floods, General Li Chung, Jen, Commander-in-Chief of the Fourth Group Army, is unable to
start on his inspecdon tour.
the
The Sunson aircraft of South-west Aviation Corporation have cancelled all trips to Wu- chow and Nanning. Instead the cabin planes y direc. to Kwaiyuen about 80 miles West of Wuchow, | and from there the planes will hop western off for Lungchow, the terminous of the air line."
Sheklung, a town on the Canton- under Kowloon Railway, is all water. Even the motor roads in Sbcklung are submerged and the entire region is like a vast lake. However, the railway is not affect- ed by the floods because it is many feet above the water level. All the regions South of Sheklung resem- ble an inland sea, where communi- cation is only by boats and junks.
DRESS REFORMS-IN- CANTON
(From Our Special Correspondent)
Canton, Aug. 9. Before the new measure for de- cent and patriotic dress reform takes effect, the Canson police au- these in- thorities to-day issued structions to newspaper and news agencies soliciting their opinion on this worthy project. All the three government papers featured this reform, and some expressed edi-
vial approval of it.
General Chen Tsai Tong, com- mander-in-Chief of the First Group Army is the author of this mea- sure, because he believes that in and the present time of storm stress women must dress neatly and frugally. Modern clothes are expensive while the materials have to be brought from foreign coun- tries. Exposure of bare arts and legs is considered bad taste. Lido attire is also deemed vulgar by this general.
LI
Students are not allowed to wear European dress. and girl students are not permitted to use foreign materials to make dresses. When this reform will be carried out is not announced. The measure was approved by the, Political Research Institute.
SOUTH AFRICAN COMMUNISTS .
[Special to the "Hong Kong Dally Press" (Copyright)]
Moscow, Aug. 8: The main points of a clearcut programme drawn up by the South African Communists jointly with at the in 2
the
native organisations African Congress, stated speech by the negress delegate Henderson. to the congress the new communist standpoint regard- ing some questions of polley in the colonial countries revealed by the programme which contains the following aims: (1) the removal of all legal restrictions affecting na- tives, (2) the transference of all tree landed property to natives and
In the "poor white farmers". course of the speech the negress further regretted to have to record that the fascist organisations so called "Greyshirts" were beginning to make headway in South Africa, and went on to allege that it had certain connections "with German Fascists"
Henderson concluded" with Я statement that the United Com- munist Front in South Africa would fight for an independent na- tive republic.-
Transocean 'sa Min
SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION
The agreement between the Dan- lg and the Polish Governments was initialled here on Thursday arternoon whereby the Polish gov- ernment revokes the Customs de- Cree of July 17, prescribing that
The list of ships expected to be M.. Greiser was paying a visit
The opening ceremony began import duties are only payable at Polish Customs houses, while Dan to Gydnia where M. Beck was with a speech by Mr. G. Yası, a swimmer swimming through some in wireless communication by the about to leave for Helsingfors. The former president of the Residents of the characters of the Japanese Government Radio Office with zig repeals the measures taken in
Next was the trans-Hong Kong yesterday. consequence of the Polish decree. conversation which ensued was of Corporation, explaining the pur alphabet. providing for duty free import to the calmest tone and proved to be pore of the construction of the Terence of the pool to the Naldera, Fukuken Maru, Van Corporation, and to Heutas, Tinegara. Conte Verde, This was followed by a Residents. certain goods into Danzig territory. of considerable length and covered pool
Further detalls will follow on the all matters interesting to both purifying ceremony, and some conclude the programme there Ginyo Mar, Chenonceaux, Pots- swimming by Mr. E. Motoyama, a were swimming races between dam, President Hoover, Canton,
Arabia Maru and General Lee, completion of the present negotia-parties-
Japanese swimming expert: Fourth Ballors and between children. Llory to regulate, all cute anding | Traneolean""Euo"Me40)
XXXX
S E. Levy & Co.
7. IOS HUSE STREET
INVESTMENT BANKERS & BROKERS
NEW TORK COTTON EXCHANGE
COMMODITY KICHANOM, INC. *.T..
CHICAGO BOARD OF TRADE-
CANADIAN COMMODITY BICHAN...E, INCL
CORRESPONDENK. J^z
WHITE, WELD & Co., NEW YORK
VESSELS DUE
Achilles, S., September 9. Afrika, E. Co., August 10, Agamemnon, B. & S.. August 13. Añnam, EA. Co., August 30, Ansgir, Melchers', August 10. Antaner, H. & S., September 19. Athos II, Massageries, September 9. Atsuta Maru NYK., August 15. Benvorlich, Gibb's, August 19. Bhutan, P. O., August 16. Bremerhaven, Melchers', Augus: 19." Burdwan, P. & O., September 3. Canada Mara, O.S.K., August 115 Canton, Gilman's, August 20, Chitral, P. & O., August 18, ** Chenonconux, Messnguries", August 11. City of Bristol, Bank Line,,, Sept. 10. City of Elwood, Status Co., Aug. 23. Conte Rumo, Lloyd Triestino, Sept. 1. D'Artagnas, Messageries', August "24. Delagos Maru, N.V.K.. August 15. Diomed, B. & S., August 12, Empress of Asia, "C.P.S., September 14. Emp, of Canada, C.P.5, September Emp. of Japan, C.P.S., August 30. Emp. of Russia, C.P.S., August 14. Ermland, Jebsen's, August 3. General Pershing, States Co Aug. 30 Gertrude Maersk, Jebsen's August 24. Ginyo Maru, N.Y.K., August 10. Hague Maru, O.S.K., August 19. Haruna Maru, N.V.K, August 16, F. Eimvard, Jebsen's, August 18. Helion, Thurcsen's, August 10, Himalays Maru, 0.3.R.: August 31. -Hiram. Thoresen's, August 16.
Hozan Maru, 0.8.K., August 14. far, Meichers', August 14. Izion, B. & 8... September Kutsang, Jardins's, August 13. Manila Miru, O.S.K., September.. 5. Mantua. P. O., September 11. Memnon, B. & S., August 30," Muroran, N.Y.K., August 19, Nagara, Gibuan's, September 3. Nankai Maru, 0.9.K., August 22. Naakin. E. & A. S.S. Co., Sept. 4. Nora Maerak, Jebsen's, August 29. Noshiro Haru, N.Y.K., Angast 13. Oder, Melchers. September 1.. Panama, E.A. Co., August 11. Patrocin, B. & S.. August 16. Penang Moru, X.Y.K., August 14. Porthos, Messageries, August 13. Potsdam, Melchers, August 13. Pres. Harrison, Dollar's, August 16. Pres. Lincoln, Dollar's, August 19. Pres. McKinley, A.M. Line. August 23. Ranchi, P. & Q., August 23. Rajputans, P. & O., September 4. Ranpura P. & O, August 21. Rhein, Jebsen's: August 25. Ronoville, Bank Line, August 22. Sante, Melchers', August 23. Santos, Maru, 0.8K August 22. Santhia, B.I. (Apear), August 15. Shantung, Gilman's, September 18. Sirdhans, B.I. (Apear), August 201. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 17. Tai Ping, Dodwell's September 17. Takada, B.I. (Apear), September; & Talma, I. (Apear), August 30. Taybank, Bank Line. August 18. - Teiresias, B. & 8., August 28. Teucer, B., 8., August 20, Tilawa, B.I. (Apcar), September 17. Tjiladat, J.C.J. Line, August 30. Tisalak, J.C.J. Line, Angust 17, Tissroes, J.C.J, Line, August 18. Tisondari, J.C.. Line, August 31. Touraine, Thoresen's, Aagust 11. Trianon, Thoresen's, August 25. Trave, Melchers. September 13. Tainan, B., & B., August 31. Trndareus, B. &9.. Augus: 16. Yasukoni Maru, N.Y.K., August 13. Yomachichi, Stutes Co., August 1.
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
W
.Kowloon:-Empress of Canada: President Coolidge, Kum Bang and Benmacdhu!.
Salkong: Wing Wo.
DOCKS
Kowloon:-Pingal, Clara Jebsen, Havdrot and Kwai Sang:
Talkoo: HMS. Olympus, Hurian, Anhui, King Lee, Cheklang, Ching- hal. Seochow. and Breiviken.
BUOTA
No. Ai-Kaisar-I-Hind. No. AZ-Alaska Maru. No, A3-Yomachichi. No. A4-Kwangsai Maru. No A5-Kaying.
No.. ATGenoble. No A8-City of Oran
No. A15. Silverteak.
No. Bi-Nanchang
No. B3-Kwei Yang No B5 Prominent No. B6Lushan Maru. No. B9. Canton Maru No, B10.Hellkon. No. B11.
No. 215.
Ji
SUPPRESSIVE MEASURES
* IN GERMANY:"
Berlin, Aug. 8. The War Veterans Association, the "Steel Helmèts", more recently. known as the National Socialist "Frontfighters Federation" in Ber- lin, Brandelburg. Pomerania, and Ostmark as well as all subsidiary organisations, were dissolved yes- terday, and at the order of the Police, all funds belonging to these bodles are being provisionally con- | fiscated.
The Secret Police have appended to the decree ordering the dissolu- toh, a statement setting forth the reasons for this act, declaring that "the political development of these organisations has in the last few months, but more especially in the last few weeks, assumed forms calculated to bring the authority of the National Socialist "to dis- credit.
Numerous declarations made by members and leaders of these or-" ganisations have revealed an atti- tude in opposition or even hostile to the State... Decrees issued by the State authorities and intended to apply to the National Socialist Frontfighters Federation, as much as to others, have been either Ignored or evaded.
Until quite recently the Federa- tions have been receiving into membership.
who those
never served at the front, others from among the Marxists and others.. from former political parties hos- tile to the National Socialists, so that the Frontaghters. Federation has really become a reservoir for the oppositional and reactionary forces. The dissolution of these branches of the organisation therefore was ordered for public safety and peace".— Pravosenh Kua Mia
TO REVIVE TRADE
Shanghai, July 31... Over a hundred representatives of Chinese Arms and · · factories were present at a reception given
yesterday by the Industrial and
Commercial Revival Committee of the Shanghai City Chamber of Commerce.
amqual
Mr. Wang Yen-Sung, Chairman of the Industrial and Commercial Revival Committee, in an address, said that the Committee was or- ganized in pursuance of a resolu- tion adopted at the 6th conference of the Shanghal City Chamber of Commerce. Its aim is to devise measures, for combatting the general business depression in Shanghai, and for hastening the return of prosperity to this metro- poils,
LIMITED FINANCES Increase of the Custom Import duty and centralized control over are Exchange, Mr. Wang said,
for measures
reducing effective China's unfavourable foreign trade. balance, but special circumstances preclude their enforcement at the present functure. Again, while. water conservancy on a large scale, including dredging of the various waterways, is likely to facilitate the development » of domestic industry and commerce, It cannot, however, be carried oût immediately on account of finan- cial limitation.
Contirining, Mr. Wang said that before measures for Industria; and commercial rehabilitation can be devised, investigations must first be conducted to determine the causes of the depression. The result of these investigations will then be compiled in the form of statistics on the basis of which suitable measures will be formulat- ed. Such is the procedure being followed by the Committee for the accomplishment of its task, 'Mr. Wang added
China United Prax (By Mail)
No comments yet.
Private notes are available after approval.