1935-08-07 — Page 14

14.

OHINA NAVIGATION

AMOT & SHANGHAT

SHANGHAI THINGTAO

COMPANY. LIMITED

Swarow, AMOT & Shanghai „Swatow, FooɑHow, WainaiWES,

...“ TAIYUAN“

"KANCHOW"

.." KINAYUAN:

HAPOO & TIENTSIN YUN VAY”

Hotnow, PAXHot & Baithong..." KWANGTƠNG" FOOCHO, SHASHA:&TSINGTAO... SHANTUNG' SWATOW SHANGHAI

Hotaow & SwİQAPORE

YUPER" "MITINAM

AMOT, SWATOW & SINGAPORE ..."ANHƠI"

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

SWATON, FOOCHOW, TainoTA",

AMOT & SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN

NWATOW, "AMOY & SHANGWAL

Swarow, ShanOBAL, TSINGTAO,

DRB100 & TINTRIS

HotHow, PO & HATPHONG

FOнOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKO

SWATOW & BANGKOK

..."KWELYANG'

*SINKLANG"

On

On

7th Aug., 5 pam. 8th Aug., 3 peo ...On 9th Ang, 3p.m.

... On 9th Aug., 9 p.m. ... On Pth Aug,, 3pm.

On 11th Aug., 11 am. ...On 11th Aug., 3 pm. On 11th Aug. 3 p.m. On 18th Aug., 8 m. On 12th Aug, 2 p.m. On 14th Aug, 3 p.m.

***

"CHENGTU". ... On 14th Aug., 3 p.m. On 14th Aug. 5 pm. “TSINAN"

KIUNGOHOW"... On 16th Aug.. 3 p.m.

... On 16th Aug., 3 p,ta. ... On 16th Aug., 3 p.m. ...On 18th Aug., 11 am "KWANGCHOW" .. Da. 19th Aug.. ? pit. ..." KALGAN" ... On 26th Aug, 2 p.m.

"TOCHOW» "KAYING"

"BUNNING"

SAILINGS SUBJBOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

Pazarrona 30881.

Agents.

34280, AND BADDAGH GAN UT INIURAD AT TES OFFTON OF BETTERFIELD & SWIRD. '.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydzay and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (

BURNERS

· FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Bajoy Your Leave in dustralia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST OLAS9 FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

i

か

LONDON (vis Australia) from £127-15-0.

STRAYERS*** Dan Long Kong | Leaves Hong Kong |

9 Ang, 2020 Aug......

{Australian Newspapers on din]

Larven "malla

Das Bydney

43 Aug.

8 Sept.

20 Sept. "

6 Oct

11 Oct.

NOT.

17 Nov.

2 Dec

10 Sept. 17 Sept.

CHANGTA

TAIPING CHANOTE TAIPING

11 Oct.

18 Oct

8 Nov. 14 Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG Koxe, CHINA & Jaran,

S.S. BENVORLICH

To EUROPE

Sallin abonte 10th AUGUST for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL & LEITH.

For Freight and Pasage Apply to GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P. & O. Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING; AT NAPLES

B.V. SILVERSANDAL"

...Aug. 25th Sept. 29th

MV. "SILVERYEW".

Eroellent Accommodation for a Limited Number of Panstipare al Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, eto,, apply to:—

FURNESS (FAR EAST) (Incorporated in Grant Rritufs.} King & Building...

Telephone: 23165.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballars.

Bundays and Wednesdays at 4pm.

LTD..

Telegram: Faroprie

SWATOW, AMOY, FOOSHOW AND RETURN. "Sailings Tusedaya and Fridays 6.5. HAIYANG Fri, 9th Aug. 3pm 'S's...” HAITAN" 'Tue, 18th Ang♣ pame S.S. HAINING THI., 16th Aug., 4 pz. Bubject to alteration without notice

SS SEISTAN Wodnesday, 7th Aug.

431, Actival and Departure from the Company's Wharf (near". Blake „Piar) ROUND TRIP' TICKETS. «re Lashed from HONGKONG TO FOOCHOW: (Pagoda · Asobɔnige), sad, return by the same: Steamer at the Redsoed Hate of $190, [soluding" Monie, wile the Steamer is at Coast Ports

CANTON-HONGKONG-HDIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

・For

8.5. HAICHING

Factionlar of Freight and Fonagy apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Mansgora, ka

&O. Builling

Tal Nổn, 19037 and 23038,

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

B

Taiyuan, B. & S. August 7 Talain, B.I. (Apear), August 7. Fukuken Haru, 0.9.K, August 8. Tjinegara J.C.J. Line, August 8, Haiyang, Douglas, Atgust 2. Kingyuan, B. & B., August 9. Canton Maru, 0.8.K., August 11. Anhui, B. & S., August 19. Haitan, Douglas', August 13. Tsinan, B. & S., August 4. Kiungehow, B. & B., August 16. Kutsang, Jardine's, August 16. flozan Maru, 0.8.E., August 18. Tjisaroda, J.C.J. Line, August 18.

Chefeo.

Yauan, B. & S., August 9. flangsung, Jardine's, August 14. Sunning. 8. & S., August 18. "

. Dalny.

City of Khios, Bank Line, August 16. Neckar, Malobers", August 11. Patroclus. B. & B., August 17. Ermland, Jebsen's, August 30.

Foochow.

Haiyang, Douglas”, August 9. Yunnan, B. & S.. August 9. Shantung, B. & S., August 11, Haitan, Douglas', August 19. Hangsang, Jardine's, August 14.

JAPAN (Direct). Atsuta Maru, N.Y.K., August 15. Katsang. Jardine's. August, 16. Tyndareus. B. & S., August 29. feiyo Maru, N.Y.K., September 9.

Keelung.

Noshiro Maru, N.Y.E., August 8. Canton Maru, 0.5.K., "August" 11. Canada' Maru. 0.8.K.; August 11. Hozan Maru, 0.S.K., August 18.

0

Shanghai and Japan. Calchas, B. & S., August 7. Taims, B.I. (Apear), August 7. Naldera, P. & O., August 8. Duisburg, Jebsen's, August 9: Emp. of Canada, C.P.S., August 9. President Coolidge, Dollar's, August Toursice, Thoresen's, Angust '10. Chenonceaux, Messageries, August 11. Neckar, Melchers', August 11. Pausma, E.A. Co., August 11. Diomed, B.-S., August 13. Potsdam, Melchers', August 14, Yasukuni Maru, N.Y.R., August 14, Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tatsuis Maru, N.Y.K., August 14, Sumatra, Lloyd Triestino, August 15. Pres. Jackson, A.M. Line, August 15. General Lee States Co., August 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Canton, Gilman's, August. 20. Esapura, P. & O, August 22. Sirdhans, B.I. (Apear)," August 22. Emp. of Russia, C.P.S., August 23. D'Artagnao, Messageries, August 24, Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Annam, E.A. Co., August 30. Ermland, Jebsen's, August 30. Hakone Mara, N.Y.K., August 30. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 1. Emp. of Japan, C.P.S., September 6,

SHANGHAI AND VIA PORTE. Fooshing, Jardine's, August 7. Taiyuan, B. & S.. August 7. Kanchow, B. & S., August 8. Tinegara, J.C.J. Line, August & Kingyuan, B. & S., August 9.. Chaksang, Jardine's, August 11. Hupel, B. & 8., August 11. Neckar, Melchers', August 11. Shantung, B. & S., August 11, Norviken, Jardine's, August 14, Sinkiang, B. & S., August 14. Tainan, B. & S., August 14, Kiungehow, R. & S., August, 16. Patroclas, B. & S., August. 17. Kwaisang, Jardine's, August 18. Teiresine, B. & S., August 29,

• Swatow.

Fooshing. Jardine's, August 7. Fukuken Maru, 0.5.K.. August 8. Haiyang, Douglas”, August 9.. Kingyusu, B. & S... August 9. Yunnan, B. & S., August 9 Canton Mara, 0.8.K.,” August 11. Hupeb, B. & S., August 11. Anhui, B. & §., August 12. Helios. Thoresen's, August 12. Kweiyang, B. & 8., August 12. Haitan, Douglas', August 18: Hangsang, Jardine's, August 14. Norviken, Jardine's, August 14. Sinkiang, B. & S., August 14. Kiungchow, B. & S., August 18. Hozan Maru, O.S.K., August 18. Kwaisang, Jerdine's, August 18. Sanning, B. B., August 18. Kwang-how, B. & S.; August 19. Kalgan, B. & B., August 26,

Takao Fukukan Maru, 0.8.K., August 8. Canada Maru, 0.8.K., August 11.

Taka Bar. Neckar, Melchers', August 11. Patroclus, B. & S.,. August 17. Ermland, Jebsen's, August 30,

Tientsin. Yuncan, B. & 8., August 9. Hangsang, Jardine's, August 14.

Tsingtao. Fooshing, Jardine's, August 7. Kanchow, B: & S.; August 8. Neckar, Melcliers', August 11. Shantung, B. & S., August 11. Sinking, B. & 8., August 13. Norviken, Jardine's, August 14. Kwaissog, Jardine's, August, 18. Ermland, Jebsen's, August 30.

bentWet Hal Wel Yunnan, B. & B., August 9,

EASTWARD

་

FROM HONG KONG TO NORTH

AND BOUTH AMERICA::

Варов. Kwaonal Mazi, O.E.E., August 10.- Pres. Coolidge, Dollar's, August 10 Yomachichi, States Co, August 11. Tal Ping Yang, Dodwall's, - Augumb 18 Nankai Maru, 0.5.X., August 22, 57 Pres. Láncolo, Dollars; August 28 Heiyo Mara, N.T.K., September -0.

Baltimore. Kwanza Maru, 0.8.E., August 10. Tomschichi, Slates Co, August 11 Nankai Maru, 0.8.K. August 23. Glausus, B. & 8., Saptember 2,

Boston una New York: Kwansal' Maru, 0.9.5. August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, August '10. Yomachichi, Siates Co., August 11. Noshiro Mara, NY.K., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Nankai Maru, 0.8.K., August, 23. Pres. Lincoln. Dollar's, August, 28. Olaucus,” B. &_ S., September 2

Cristobal. Kwansai Mara, 0.8.K, August 10, Pres. Coolidge, Dollar's, August 10, Yomachichi, States Co., August 11. Tai Ping Tang, Dodwell's, August. 18 Nankai Maru, 0.8.K., August Fres. Lincoln, Dollar's, August 28.

Honolulu.

1

Emp. of Canada, C.P.8., August 9. Pres. Coolidge, Dollar's, August" 10. Tatsuta Mara, N.Y.E., August 14. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Emp. of Japan, C.P.S.. September 6. Heiyo Maru, N.Y.K., September 9.

Los Angeles,

·Kwanssi Haru, 0.8.K., August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Noshiro Maru, N.Y.K., August 14. Tatauta Maru, : N.Y.E., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18, Nankai Maru, 0.9.K., August 22. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Heiyo Maru, N.Y.E., September, 9.

Montreal

Glaucus, B. & S., September 2.

Panama,

·Kwansai Maru, 0.9.K., August 10. Fres. Coolidge, Dollar's, Argost 10. Yemachichi, States Co., August 11. Noshiro Maru. N.Y.E., August 14. Tai Ping Yong, Dodwell's, August 18. Nankai Maru, O.SK. August 23. Pres. Lincolá, Dolar's, August 29. Heiro Maru, N.YE.. September 9.

* Philadelphia, Kwanssi Maru, 0.8.K. August 10, Yomachichi, States Co., August 11. Nankai Maru, 0.8.K.. August 22. Glaucus, B S September 2

Portland and Puget Sound General Lee, States Co., August 17. Pleasantville, Bank Line, August 25,

Puerto Colombia Kwansai Maru, O.S.K., August 10. | Nankai Maru, 0.8.K., Augtist 22,

San Francisco.

Pres. Coolidge, Dollar's, August 10.." Tstanta Mari, N.Y.K., August 14. General Lee, States Co... August - 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pleasantville, Bank Line. Acgust 25. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Heiyo Maru, N.Y.E., September 9.

Scattle."

Pres. Jackson, A.M. Line, August 18. Tyndareus, B. & S., August 22. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30..

South America) (V.C.). Heiyn Maru, N.Y.K., September 9.

Vancouver, B.C.

Emp. of · Canada, C.P.S., August: 9. Tyndareus, B. & S., August 22. Emp. of Russia, C.P.S., August 23. Emp. of Japan, C.P.S., September 8.

Victoria, B.C.

Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Pres. Jackson, A.M: Line, August 16. Tyndareus, B. & 8.. August 23. Ep. of Russia, C.P.B., August 23. Pres. McKinley, A.M. Lias, August 30, Emp. of Japan, C.P.S., September 6.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Perts, East and Wort. Melbourne Maru, O.S.K., August 7.. Changta, B. & S., August "20." ; Kitano Maru, N.Y.K., August 24.

Ball

Tjinegara, J.C.J. Line, August 20.

Bangkok.

Muinam, B. & S., August 11. Helios, Thoresen's, August 12. Eweiyang, B. & S. August 12. Kwangchow, B. & S., August 19. Kelgan, B. & S., August 26,

Batayla.

Tjísarea," J.C.J. Line, August, 18., Roseville, Bank Line, August 22, Pleasantville, Bank Line, Auguat 25.

Belawan

Isar, Melchers', August 14. Borneo Maru, 0.5.K... August 20... Boseville, Bank Line, August 2 Pleasantville, Bank Line, August 26. Saale, Melchers', August 26.

Brisbane Melbourne Mar, 0.8.K., August 7. Changto, B. & S., August 30. Kitano Maru, N.Y.E., August 24,

Cairns.

*

Changte, B. & S.; August 20.

Cebu Silversandal, Furness, August 25,

Darre Silversandal, Furness, August 25. - Kitano Maru, N.Y.K., August 24..

Haiphong. Kwangtung, B. & S., August 9. Ansgir, Melchers', August 10 Karing, B & S., August JB.

Helhow.

"

Hai Lee, Thoresen's, August 9. Ewangtung, B. & S., August 9. Eaying, B. & S., August 16.

Lae Bremerhaven, Melchers', August. 25.

Makassar Tjinegars, J.C.J. Line, August 20

Manila. Kuimerland, Jebsen's, August 7. Afrika, Gilman's, August 10. Ansgir, Malchers', August 10. General Lee, Stataf Co., August....... 10. - Pres. Jackson, A.M. Line, August 10. Emp, of Russia, C:P.S., August 15. Pres. Harrison, Dollar'e, August 17. Changte, B. & S., August 20. President Lincoln, Dollar's, August 20. Tiinegara, J.C. Line, August 20,1 For Kitano Maru, N.T.K., August. 24. Pres. McKinley, A.M., August 24. Silversandal, Furness, August 25. Saale, Melchera', August 26. Laomedon, B. &B, August 28. Michigan States Co., Angust 28.4 Pres. Lincoln, Dollar's, Augusta 28. Pres. Hoover, Dollar, August 22 Emp.of Japan, C.P.8., August 30.5 General Pershing, Bialer Co., Aug. 31. President Hayes, Dollar's, August 31 Glangus, B&B., September 2 Nagara, Gilman's, September 91

Melbourne Mar, 0.0,2., Angust 7, Changte, B& 8., August 20 Kitano Maru N.Y.K., Augi

71

1935

Kitano Maru, N.Y.K., August 24.

Pakbol Kwangtong, B. & S. August 9. Kaying, B. & S., August 16.

Rabaus Bremerhaven, Melchers', August 95.

Salamaus. Bremerhaven, Melchers", August 23.

Sandakan.

3

Mausang, Jardine's, August 15,

Semarang Roseville, Bait Line, August 99. Pleasantville, Bank Line, August 9.

Soerabia. Tjinogas, J.C.J. Line, August 0. Roseville, Bank Line, August M. Planeantville, Bank Line, August 35.

South Ben Islanda, · Tinegara, J.C.J. Line, August 20, Bremerhaven, Melchers', August 25.

Sydney. Kelbourne Maru, O,S.K., Angust 7. Changte, B. & S., August 20. Kitano Mars, N.V.K., August 24.

Thursday Island. Changte, B. & S., August 25. Kitano Maru, N.Y.E., Aug 24,

Townsville

Changte, B. & S., August 20.

Tulag! Bremerhaven, Melchers', August "25.

Wellington and Auch and Melbourne Maru, O.§.K., Augusi 7.

WESTWARD

J:

IROM HONG KONG TO BUROPE, AFRICA, ETC.

Aden. Kaisar-1-Hind, P. & 0., August 10 Porthos, Messageries". August' 12. Agamemnon, E. & B., Augusa 14. Bhatan, P. & O., August 17. Haruna Maru, N.Y.K., August 17. Chenonceaux, Messageries". "August_ Sarpedon, B. & S. August 28. Katori Maru, N.Y.K., August 31.

Alexandria.

Pres. Harrison, Dellac's, August 17

Algiers.

Nagara, Gilman's, September 3,

Amsterdam,

Nagara. Gilman's, September. 3.

Antwerp.

Ansgir, Melchers', August 10 Benvorlich. Gibb's. August 10, Bhutan, P. & O., August 17. Haruna Maru, N.YE. August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Saale, Melchers', August 26. Katori Maru, N.Y E., August 31.

Barcelona. Kulmerland, Jebsen's, August 7.

Beyrouth.

Delagoa Maru, N.Y.E., August '15.

Bombay.

·

Conta Verde, Lloyd Triestino, August 9. Kaisar--Hind, F. & 0., August 10. Glayo Maru, N.Y.K., August 11. Bhutan," P., & O., Augast 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Celebes Maru, 0:8.K., Äägest M. Tokiwa Marn, NY.K, Angult 28.

Boston and New York.

Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Silverandal, Farnese, August 25. Glanes, R.& S., September 2

Bremen,

Ansgir, Melchers', August 10, Isar, Melchers', August 14. Saale, Melchers', August 26.

Brindle

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMIT

То

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

STEAMEWIP

TSINGTAU via SWATOW “FOOSHING

♣ SHANGFAI

AMOY

USAKA

via

KOBE

DAN

Wed:, 7th Ang, at 4 pun

Sun. 11th Aug., at Noon Wed. 14th Aug.,

"CHAKSANG.”

"NORVIKEN “ *** KWAISANG “

p.m.

Sun 18th Aug, at Noon

......? KUTSANG "

Frid

18th Aug.. at 8 mi

SINGAPORE PERANG!

& CALCUTTA

"KUMSANG'. * YUENSANG "

SANDAKAN,

"OFIPSHING" MAUSANG"

TIENTSIN via SWATOW.

FOOOHOW & CHEFOO "HANGSANG "

|

5

Fri. 9th Aug at 5p.m." Wed. 14th Aug, at 5 p.m.

Wal, 7th Aug.. at 4 p.m. Thurs., 15th Aag.... at Noon

Wed., 14th Aug., at 5 pm.

Fun Freight or Pasangs, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30311,

Havre

GENERAL MANAGERS.

City of Oran, Bank Line, August 9. Ausgir, Malchers', August 10, Bhutan, P. & O., August 17. Laomedon, B. & 8., August 28.

Hall

Calchas, B. & S., August 7. Benverlich, Gibb's, August 10. Bhutan, P. & O., August 17.

Istanbul. Delagos Maru, N.Y.K., August 15.

Leith ... Benvorlich, Gibbs, August 10.

Lisbon. Saale, Melchers, August 26.

Liverpool Delagos Maru, N.Y.K.; August 15. Laomedon, B. & S., August 8.

London..

Calchas, B. & S. August 7, City of Oran, Bank Line, August 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Kaisar-I-Hind, P. & C.. August 10. Benvorlich, Gibb's. August 10 Agamemnon, B. & S., August 14. Bhutan, F. & O., August 17. Haruus Maru, NY.H., August 171 Sarpedon, B. & S., August 28. Katori Maru, NYK., August 31.

Malta. Kaisar-I-Hind P. & O., August 10: "Marseilles.

Kalmerland, Jebsen's, August 7. Anagir, Melchers', August 10 Kaisar-I-Hind, P&O, August 10. Porthos, Messageries', August 13, Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Melchers', Angust. -14. Bhutan, P. & D., Angust 17. Haruna Maru, N.Y.K. August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Trianon, Thoresen's, August 25.** Saale, Melchers', Aug ist 25. Chenonceaux, Messageries', August 28.

Conte Verde, Lloyd Triesting, August 9. Sarpedon, B. & S., August 2.

Bromborough,

Laomedon, B. & S., August 29,

% Calcutta. Kumsang, Jardine's, August 7. Tsushima Maru, N..K., August 8.. Yversang, Jardine's, August 14. Penang Maru, N.Y.E., August 15. Santhis, B.I. (Apear), August 17. Borneo Maru, 0.8.K., August 20.

Casablanca.

Calchas, B. & S., August 7. Isar, Melchers', August 14. Bhuts, F. & O., August 17. Saale, Melchers', August 20. Nagara, Gilman's, September 3.

Colombe.

Kulmerland, Jebsen's, August 7. Conte Varde, Lloyd Triestina, August 9. Anegir, Melchers?, August 10, Kaiser I-Hind, P. & O., August 10. Ginyo Mara, NY K., August 11. Porthos, Mesageries', August 13. Agamemnon, B. & S., August 14: fsar, Melchers', August 14. Dalagos Marn, N.V.K., August 15. Bhutan, P. & O., August 17. Harana Maru, N.Y.K., August 17: Pres. Harrison, Dollar's, August 17 Celebes Maru, O.8.K., August 20. - Rhein, Jobseo's, August 21. Saale, Melchers', August 28. Chenonceaux, Messageries', August 28. Sarpedon, B. & 8., August 29. Tokiwa Maru, N.T.K., August. 23. Estori Maru, N.Y.E., August 31.

*- DHboute. Porthos, Messageries', August 131 Chenonceaux, Messageries', August 38. Nagara, Gilman's, September 3...

Genoa Kulmerland, Jebeen's, Angust 7, Ansgir, Melchers", August 10. Isar, Melchers, August 14. Delagoa Mara, N.Y.K, August 15. Pres. Harrison, Dollar's, Angust. 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Saale, Melchers', August 26.

Gibraltar. Kaisa-I-Hind, P. & D., August 10. Haruna Maru; N.Y.K., August 17. Katori Mara, N.Y.K., August 31.

Glasgow. Agamemnon, B. & S., August 14. Sarpedon, B. & S., August 28.

Gothenburg: Nagara, Gilman's, September 3.

Silverandal, Furness, August 25.

Hamburg. Calchas, B & 8., August 7" Kulmarland, Jebsen's, August 7 City of Oran, Bank Line, August -9. Anagir, Malchars August. 10. Benvolioh, Gibbs, August 10 Afrika, EA, Co. August 13. Agamennon B. & B., August 14. Tour, Kalchers, August 11 Bhutan, & D., August Rhein, Jabeen's, August 31 Trianon, Thokohen's. August 225.

August 2015 VARA.

ember 8.

Katori Karu, NYE., August 31. Nagara, Gilman's, September 3.

Mauritius and South Africa Arabia Maro, 0.8.E., August 5.

Naples.

"

Haruna Maru, N.Y.K., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17., Silversandal, Furness, August 25. Katori Maru, N.Y.K., Angust 91..

Oran.

4.

Ansgir, Metchers', August 10. Ivar. Melchers', August 14 Trianon, Thoresen's, August 25. Nagara, Gilman's. September 3.

Oslo. Trianon, Thoresen's, August 25. Nagara, Gilman's, September 3.

Penang. Kumsang, Jardine's, August 7, Tsushima Maru, N.Y.E., August 8. Hai Lee, Thoresen's, August 9, Kaiser-1-Hind, P. & O., August, 10 » Ginyo Maru, N.Y.E., August 11. Agamemnon, B. & 8., August 14. Yuensang, Jardine's, Angust 14. Delagon Maru, N.V.K., August 15. Penang Mara, N.Y.K., August 15. Bhutan, P. & O., August 17. Haruna Maru, N.Y.E., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Santhia, B.I. (Apear), August 17. Celebes Maru, 0.8.K., August 20. Laomedon. B. & S., August 28. Barpedon, B. & 9., August 28. Tokiwa, Maru, N.Y.K., August 28. Katori Maru, N.Y.X., August: 31.

Piraeus Delagos Maio, N.Y.E., August 15.

Plymouth. Kaiser-I-Hind, "P. & O., August 10.

Fort Bald. Kolmerland, Jebsen's, August 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, August. 9.. Ansgir, Melchers, August 10. Kaisar 1-Hiad. P&O Augumį „10. Afrika, E.A. Co., August 13. Porthos, Messgerios. August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Malehers, Angust 11, Delagos Mars, N.Y.E., August 15. Bantan, P. & O., August 17. Harona Maru, N.YE, August 17, Pras. Harrison, Doliar's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Trianon, Thoresan's, August 25. Saale, Melchers, August 26, Chenonceaux, Messageries, August, 28. Sarpedon, B & 5 August 28. Katori Maru, N.Y.E., August 31.L Nagara, Rangoon

Gilman's, September 3.

Tsushima Maru, N.Y.K. August 2. Hat Lee, Thoresen, August 9/ Penang Maru, NYK August 15. Santhin, B.7. (Apear), August 17 Borneo Maru, 0.8.K., August 20. Trianon, Thoren's, August 2

Calibas, B. & Augu Folherland, Jebra

City of Oran Bank Line, August 9

Aasgir, Melchor, August 10. Benvorlich, Gibb's, August 18. Afrika, EA, Co., August 13. Agamemnon, B. & S., August 14... Isar, Melchors', August 14. Bhutan, P. & O., August 17. "Harana Maru, N.Y.K., August 17,

Rhein, Jebsen's. August 21. Saale, Melchers', August 26. Sarpedon, B. & S., August 28. Katori Maru, N.Y.E., August 31. Nagars, Gilman's, September.3.

Sedon

18

Porthos, Messagories', August 13. Chenonceaux, Messageries', August 28, Singapore.

Atlantic Maru, O.S.E., August 7. Calchas, B. & S., August 7. Kelnerland, Jebsen's, August 7. Kumaung, Jardine's, August 7. Tsushima Maru, N.Y.E., August 8. City of Oran, Bank Line, August B Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Hai Lee, Thoresen's, August 9. Anagir, Melchers, August 10. Beavorlich, Gibb's, August 10. Kaiser 1-Hind, P. & D., August 10. Ginyo Maru, N.Y.K., August. 11. Muinam, B. & S., August 11. Anhui, B. & B An Tan Th Afrika, E.A. Co., August 19. Porthos, Messageries', August 13. Aguinemnon, B. & S., August 14. Laar, Melcher, August 11. Kutsang, Jarding's, August 14, Delago Maru, NY.E., August 15, Penang Haru, N.Y.K., August 15. Bhutan, P. & O., August 17... Harus Maru, N.YK, August 17. Prox. Harrison, Dollar's, August 17. Santhis, B.I. (Apear), August 17. Borneo Maru, 0.8.K, August 20 Celebes Maru, 0.9.K.; August 29. Rhein, Jebsen's, August 21. Roseville, Bank Lina, August 25. Trianon, Thoresen's, August 25. Scale, Melchers', August 20. Chenonceaux, Messageries', August 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., August. 23. Katori Maru, N.Y.K., August 31.1 Glaucas, B. & S., September 2. Nagara, Gilman's, September

Scandinavian and Baltic Forta Afrika, EA. Co., August 13. 'Trianon, Thorescu's, August 25, Laomedon, B. & B., August 28. Sarpedou, B. Je S., August 28... Nagura, Gilman's, September 3.

3.

Kamerland, Jebsen's, Augu4 7. Conts Verde, Lloyd Triestino, August 9. Ansgir, Melchers', Angust 10. Porthon, Messageries', August 13. Isar, Melchers', August 14, Delagon Maru, N.Y.K.," August 15. a Harana Maru, N.Y.K., August 17. - Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Saale, Melchers', August 26. Chenonceaux, Messageries, August 28. Katori Maru, N.Y,K., August 31. Giscous, B. & B., September 2 Nagara, Gilma's, September: 8.

Tangier A Kainar-I-Hiud," P. & O., Angust 10.

Trisoli. Nagara, Gian's, September 3.

Conta Veido, Lloyd Triestino, August 9.

Valencia... Delagoa Maru, N.Y.K, August 18.

Venice." Conte Verde, Lloyd Trientiac, Asi

CLYDE SHIP FOR AUSTRALIA

(Special Air Mail Service)

London, July 22 Bingera is the name which the Countess of Inchape will give to a ressel to be launched by Messrs Denny, Dumbarton, at the end of this month. The new vessel is a passenger and cargo motorship for service between Australian ports, the owners being the Australasian United Steam Navigation Company. of which the Earl of Inchape is "chairman "and managing director. The order for this vessel, came at a time when the builders had only one ship on the stock. They have now six Vessels under construction or on order, including three Ad- miraiti vesselsć twa destroyers and a, survey ship.