1935-08-01 — Page 16

HONG KONG TIDE TAHLE

From August 1, to 7, 1935..

Date Out!

Time.

Height

Hoog

tc. In.

Time

h. m. 35.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

A

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 1, 1935,

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION)

Authorised Capital $60,000,000 Issued & Fully Paid-up: $20,000,000 Reserve Funda:-

Sterling

·Silver

"CHARTERED BANK OF INDIA,"

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1862.

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INCL.).

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital

US, $8,000,000.00 U.8.58,183,833.00 U.S. 370,731.05

BRANCHES :-

Amsterdam Glasgow Munich Antwerp ThHague Naples

Hainburg Nice

Assuan

Palermo

HEH WACKK.

LOW WATER.

Boug

Hong Kong Quervatory, July 31/

Previous On Date On Date

Day!

ab

Kong

Standarl

Kong Standart

at 4 p.m. 1. s.3.

....£8,500,000

Barometer... 29 18

29 39

29 37

$10,000,000

Temperature

79

31

Humidity.

78

91

Thar

h."ni. 101 284

Wind-

Reserve Liability of Pro-

prietora

HR OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital £3,000,000 Surplus. Reserve Fund

£3,000,000 Reserves Reserve. Liability of Pro-

prietors...

£3,000,000

...$20,000,000

Direction, SW

NW

147

17 05

Fri.

મ

10 4 6 8

04.18 13

17 33

Force Walther Raia..

3

HEAD OFFICE: HONG KONG.

0 Co

OR 0 0

OT

Agencies and Branches:-- ALOR STAR ILOILO AMRITSAR IPOH

SALOON

BANGKOK

09.3 14.8

04 5.5

11 863

IN 09

BATAVIA

KARACHI KLANG

SEMARANG SEREMBAN

Athena "Harana

Beale

Bare Paris

SHANGHAI

Berlin

« Heidelberg Peiping»

Sun

02949

Chairman.

11 3059

18 49

Mod.

5

0345 306 18

3 2

INIMBAY CALCUTTA CANTON

КОВЕ

KUALA

SINGAPORE

Bombay

Intertaken Piraeus

BITIAWAN

Bremen

Jerusalem Rome

LUMPUR SOURABAYA,

1168 53

1851

Deputy Chairman, CAWNPORE

Brussels

KUCHING TAIPING

Usiro

London

10.3

07 12

Hon. Mr. W. H. Bell,

MADRAS

DIENTAIS.

Caloutta

12 28

48

1001

A. H. Compton, Esq.,

Wod

7

31 95

5 6 42

08:35

3 3

COLOMBO DELEI

MAKILA

TONGKAH

Carneg Lugano

MBDAN

(Bbukat)

19 11

HALPHONG

IMBURG

Sat. 3

Tres 6

1325

Board of Directors: Highest open-air Temperature, 10:S. H. DODWELL, Esq.," Lowest open-air Temperature, 3178

C. C.. KNIGHT, Esq.,

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Frizzle; F-Fog Lightning; M- Mist; 0-Overcast; P=Paming Showers; JSqualls; · R=Bain: |

Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6, JORDAN ROAD

THE

M. T. Johnson, Esq.,

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Eag J. A. Plummer, Esq F. M. GRATIUI, EK,

Chief Manages.

San Fran

Amoy Bangkok

BRANCHEN:

Iloilo

Peiping

Ipoh

Penang

Batavia Bombay Caloutta

Johore

Rangoon

Kobe

Saigon

Canton

KOWLOON.

Cheloo

Lumpur

Colombo

Dairen

London Singapore Lyons Sourabaya

Foochow Malacca

Sungei

Patani

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Pa) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon), BOSTON.

NEXT BAILING

M.V. “TAI PING YANG”

ON

18th-AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Kowloon Kuala

Haiphong, Manila

Hamburg Muar

Hankow

.

cisco

Shanghai

Tisatsin (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hoogkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED 'DE- POSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of above

Bankoonducted by the

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HoxG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager

Hong Kong, 25th February, 1935.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1919

HEAD OFFIOR: HONG KONG.

DODWELL & CO., LTD. Authorized Capital H.K.811,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

#REGULAR AND FAST /PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIUM

"OALOEAS" Sails 7 AUG., for Casabianos, London,

Exceda, Hamburg & Hall. "AGAMEMNON Baile 14 AUG, for Marsilios, London,

Brism, 'burg. &lingow

LIVERPOOL SERVICE

"LAOMED IN” Saila 23 AUG., fær Harré, Liverpool

Paid-up Capital· Total Resources

Branches-

*8,655,000 ..32,170,490

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOR AND SAN FRANC1300.

....London Banker's

LLOYD'S BANK, LTD."

· Foreign Exchange and Banking "business of avery description trans-

acted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica

tion.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

"THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest

HANKOW

HARBIN

NEW YORK TSINGTAO

PEIPING YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA

PENANG

HONG KONG RANGOON

FOREIGN EXCHasor and General. Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for Que Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica-

A. BREARLEY,

Manager, Hong Kong January 1st, 1935.

tion.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE FT L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Frs.

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 80,000,000

Reserves.......

*****. 23,514.00

BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Phnom Panh Hanoi Shanghai Tientsin Hong Kong

Paris Saigon

Peiping Lyon

-

BANKERS:

France, Banque de Paris et des

Pays Bas. Société Generale. London: Midland Bank, Ltd. New Fork: Irving Trust Co.,

San Francisco: Bank of America,

Banca Commerciale Italiană.

National Trust, and. Barings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

* H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

"THE BANK OF CHINA"

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK,

Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital 24,710,200.00 3,820,50:82

Reserve Funds

HEAD OFFICE:-SHANGHAL

HONG KONG BRANCH 4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the worid, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other' Public Funds of the Chinese Government both at höme and abroad... '"

SHOU J. CHEN...

Manager:

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital $10,000,000.00 £3,000,000 Paid-up Capital 5,508,600.00 £1,800,000 Lenerve and Undivided. £1,050,000 £1,247,830

DIRECTORS: Sir TS. Catto, Bt., Chuirman. Bir C.A. Lanes, 1.0.8.L, CLE) Deputy Sir Thomas Smith, Kt," } Chalemen

Bir O. Barrie, ELL

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

JM. Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES

New York

Port Loats

(Harritin) (Palang) Rangoon Scale Lampar

Shanghal (Padang) (Singapore

and leo aborigh NEW YORK SERVICE “GLAUOUS”: Sails 48BP C;; for Raston, New York,

Fangcheck

Kandy

Rombay

Karsoni

Philadelphia, Baltimore, M untreal, vis Manila, Strate and Suex PACIFIC SERVICE (via 108, MASOYA & YOKOHAMA) TYNDAREUS" -Jalla t2 ADG, for Victoria, Vancouver

Valoutta

Kota Bharu

#olombo

Kuala Lipis

Rom Tear HoWres Ipoh

Seattle

Dae te

INWARD SERVICE

DRUNALIO1" GLAUJUSK

"DIOMED

"PATROJLU8"

1AUG. From U.K. vir&traile

9 AG From New York vis Mails

11 AUD., From U.K:vis Straita

16 AUG, From (T.K. ris Straits

Specially reduced fares are quote I for ei go stea nera with

li nitat passenger ass) amolatioa.

For fright, pamage rates and information spply

Butterfield & Swire.

Tall 201

'Agents. 1. Connaught Bowl, G.

Horo Kara Barzor Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers Cheques issued Trustee and Executorships un dertaken,

INTEREST allowed on Current Ab counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli cation.

Kanager

R KENNEDY; Queen's Road Centr Hong Kong, 24th

Profits 2,480,000.00

HEAD OFFICE:-Hong Kong No. 10, Des Vœux Road, Central.

Board of Directors

Sir Shonson Chow, Chairman, Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq. PK. Kwok, Esq. Wong Chuson, Esq. Wong FunTong, Lag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shok, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chiat Manager, Li The Fong, Esq., Manager.

"Amoy

Baterie

Bombay

Branches and Ågenerei :---

Kowloon Penang

Sourabaya Bwntow Manila Badgon Mynday Melbourne, San Franc

Talioku Wagniskor door, Planisla New York Beattle. Tokro (Gesical Bemarang VaNGOWYSE:

London Вытост

· Calontia "

Gaston

Haiphong

Hongjute Kave

Pospizy AagaIokohama -

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted

proved securities

Currant ecounta“ opened in Local Currency and Food posita reviv

hartas Foreign Cu will be quo Safe Do

KAN TONG PO

which

* Chlef Manager.

Liverpool Retterdam

Shanghai

Lucerna Singapore

Colombe Luxor

Copenhagen Manila

Southampton Taormina

Tientsin

Dublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienna Florence Monte Yokohama Genieve

Carl Zurich " Gencs Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal » Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18," PINE STREIT,

NEW YORK.

An American Bank offering .com. plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world."

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANE, NEW YORK, with Resources over U.S. . $1,879,200,000.00..

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LAMETED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund.... Yen 125,800,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandri, Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Rio do Serlia

Karachi

Janeiro Bombay Kobe

Saa Calcutta London

MAILS FOREIGN

HONG KONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE

It is hereby notified that from the First day of August 1935, the charges for calegrams will be collented at the rate of Dollar 0.85 to equal Gold. Franc. 1.001.

IMPERIAL ALLWAYS VIA SINGAPURA

Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon Marseilles via Saigon

Singapore-Anstrain

Correspondence will be accepted for transmission by these services Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters ato, muạt be marked "By Air Mail" ario be handed in at a Post Office

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis Biberis" if so superscribed.

NYBAITA

BAI UN

SHANGHAI and SWATOW

INWARD MAILS

FROM

PER

Dox

Malacca Muru Prosper Ssschuan

Ama Janton

lut Aug.

lat Aug.

1st Aug.

1st Ang.

L: & Aug.

Conte Verde

lat Ang,

Ist Aug.

ship dua 3 p.

BB Round Eusort via SIBALA

(London, 11th July) HAPEONG

ས།

STRAITS and Air Mail ex Amsterdani- Bandoeng Service (Amsterdam, 20ți July)

U.8.A HONOLULU, JAPAN and Examenať?

18an Francisco, 12th Jaly) STRAIT and LONDON Prosts only-

Loudon, 37th June MANILA

0.8.A., HONOLULU, Japan and Soaxo-)

RAI (San Francisco, 5th July) UANADA, U.S.A, HONOLULU, JAPAN KOd SHANGHAI (Vancouver B.C., lithJuly) AMOT

JAYAN and 88anovai SHANGHAI And SWATOW Starts and EUROPE via NEDAFATAK (Letters and Papers) London, 4th aly and Air Mail ex Amsterdam- Bandoeng Service (Amsterdam, 74th July

STRAITS and Air Mail ex Imperial Air

...

*

Pres. Coolidge Deucalion

Prea, Jeferson

Pros. Adams

Jat Ang 2nd Aug.

2nd Aug

Emp.of Canada.. Tilawa Hakusan Maru"...

fud Aug.

2nd Aug

:nd Aug.

3ri Apg.

Kashima Maru.

3rd Aug.

Tanda

3rd Aug.

ways Service (Lendon, Zuth July)] Swartenhond! CALCUTTA and STRAI

4th Aug.

4rd Ang.

Dudky

Boudan

-5tm 408.

STELITS

Arabia 2 aru.

Bth ng.

CALCUTTA an : ŠIKAITS,

Talma..... Valchas

8th Aug.

eth Any.

BHANGHAI

Helbourne Maru,

6th Aug.

Tinegara...

6th Aug

TĂ.ma Maru...

7th Aug.

Saidera ...

7th. Aug.

Taimla Mar%%

7th Aug.

9th Aug.

9th Aug.

yth Ang.

9th Aug.

1. 10th Aug.

JAPAN

JAYA

JAPAK

EUROPE via Buzz (Lettern and Paper)} London, 11th July and London Parcels-Londen, 4th July

JAFAR and RANGHAI JAPAN and BHANGWAY

AUSTRALIA and Mamina JAPAN and ƐNANOVAI

0.5.A, UANADI, Japan and Seasonar,

(Beattie, 20th July)-" JAPAN

@meral Lee

Unanula.. Kaisar-I-Hind

·Pres. Jackson Ginye Mary'

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS, kes closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise risted, and where mails are advertised to close at or before 9 am registered and "parcel mails are closed at p.m. on the previous day.

FOR

Shanghai and ⚫EUROPE vis Siberia

PAR

DATE and This

Thursday, 1st,

Jonia Forde

0.30 A 14

*Japan, *Canada and ♥U.S.A., via Vistoria |

Francisco

Madang, slamans and "Babeal

B.U.—due Victoris B.C, 16th August}||Talthyčius Sandakan

9.30 AM

Shanghai

Bintang Friderun Buki

16.30 AM

10.30 AM

Los Angeles Seattle Manila Semarang

(Delay) Moji Shanghai.

Canton

Dairen

Fangtion Nagasaki

Singapore

Sydney

Tientsin

(Mukden) Nagoya Soerabaya. Hamburg New York

Hankow Osaka.

Harbin Paris

Hong Kong Peiping

Tokyo Thingtao Yinkow Interest allowed on Current Ac counts:

Deposits received for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their"

JOB PEINTING DEPARTMENT. This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG: KONG & SHANGHAI HANKING CORPORA. TION and other Banks, which "includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc, ate.

KOBHEER CO.

Letters for "Bandoeng-Anis- terdam Air Mail Service”- due Amsterdam, 12th Aug.

'Aeneas

11:20 AM

K.P.O. Reg.11.30 AM

Let. Noon

G,P.O. Reg. Noon Let. 12.80 P M

Kowloo

S Noon

Letters Noon

12.45 PM

Letters 1.80 M

Straita, and EUROPE via Marseilles-

dae Marseilles, 3rd September.

Aeneas

Rég.

Michael Jebsen

19.30 PM

Friday.

Swatow and Bangkok Manila

Hoihon, Pakhoi and Haiphong Shanghai, Japan, Canada, USA; Central and South. America and EUROPE Tia Victoria, BÜŋ- due Victoria B.C, 10th August- -on and ⚫Europe via Biberia Swatow, Amoy and Foochow Manila

Manila

Letters for "Imperia Airways Service"-due London, 19th August

wh

Letters for "Bandoeng-Ams

terdam Air Mail Service”— due Amsterdam, 15th Aug.

Letters for Singapore-Aus tralia Air Mail Service" due Darwin, 13th August

Straits, Sandakan, Ceylon, India Mauri

Hus, *Raab and "Bouth Africa, Adon," Egypt and EUROPE vis Marseilien

due Marseilles Tst September

Manila, Babaul. Aurretia and New)

Zealand via Brisbanów-due Brisbane, 20th August

Haiphong

Frea. Coolidge

Kingchow

5.50 PM

Ind.

1.00 P

Parcela 3.03 PM 4.15 PM Leters5,00 PL

Pres. Jeferson... {{Beg.:

Hai năm

Emp of Canado, Free Adams.

Hakusan

Maru

Hakusan

Mara

Hakusan

Maru

3.00 F M

4:30 PM 5.01 PM

KPO Reg. 4.00 PM Let. 4.30 PM G.P.O. Reg. 4.50 PM Let 5.00 PM

KPO Beg. 4.00 PM Let. 4.30 PM G.P.O Reg. 4,30 PM Let. 5.00PM K.P.O Reg. 4.00 F M Let. 4.30 PM G.PO, Reg. 4,30 PM Let 5.00 PM

**Kowloon P.0. Beg, 480 M

Letters 4,80 PM

Hakusan Mare

Begon 5,00 ℗ w

Nellore

Letters 6.00 tys. Par 2nd, 5.00 PM Reg. 3rd, 8.45 a. N Let anle 9.30 AM

Saturday, 3rd 100 =