1935-08-01 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

"NANNING"

Hotnow, PagoT & SLIPHONG ....,." KIUNGOHOW?„. Os Rod Aug., 3pm. SWATOW, ANDY & SHANGHAI YOCHOW

On 2nd Aug. 1. p.m. SHANGHAI, 'Unaroo & TIENTSIN «FQUCHOW, SHANGHAI ÈÏSINOT10

SWATOW SHANGHAI SHANGHAI,

» ZEUHUEN"

...“ HOIB MW”

DALLEN & NEWorWang „"NEWOHWANG

.."KIANGSU"

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI & Tsingtao .." EANCHOW"

AMOT & SHANGHAL SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEL,

Cazado & Tuisteix

'SWATOW, AMOY & SHAN HAL

Hotnow, PAKOI'S LALPHONA FOOJKOW, SHANGua& Tumatan STATO & SHANORAI

Horrow & SWEATORE

AxD, Swurow & SinexporE SWATOW & BANGKOKY

SWATOW, SHANGHAI & TANITA

‚Â1⁄4 & SHANGHAI

...“ TAIYUAN

"YUNNAN" "KINGYUAN

KWANGTUNG

.... SHANTUNG HOPEN" "MUINAM ANHOI

"EW SIYANG' "SEVKLANG"

..“TSIVAN".

KIUNGJHOW

On 3rd A¤g., 3 pm. Oa, 4th Aug. 11 ■. ... On 4th Aug... 3 p.m.

On 4th Aug, 5 pm.

On. 5th Ag, 2 pan. ... On 6th Aug, 3 pinte

On 7th Aug

On 8th Ang, Sp Os 9th Aug."Sp.m. Un 9th Aug. 3 pm..

11th Ang, tl am On 11th Aug., 3. p.m. ... On 11th Aug., 3 p.m. ... On 19th Aug., Ba.m

On 1th Aug. p..

Ja 13th Aug., 3 p.m. On 14th Aug 5pm On 15th Ang.p.m KWAN CHOW" On 19th Aug, 2 pm. "KALGAN" ... On 26th Aug, 2 p.m. JAILINGS SUMIBOT TO ALTERATION,

Swarow, ¿A MOY & SHIKOHLI

SWATOW BANGKOK

STATO & Bekok

For Freight or Farage apply to SUTTERFIELD & SWIRK

Tazon 80381.

Agenta,

JARGO AND BANDARE "ANĀNA INSURED AT THA'OFFICE DF BUSTRAFIELD & SWIR),

“ነ

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA, Ülling at Manta Thursday In, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydzay and Melbourne,

#

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING

BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Anjoy Your Lane in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney--19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN

LONDON (vis Australia) from £127-16-0. « **Australian Newspapers on ále)

19

BELARERS

CHANGTE

1 Dan Bonk boug | Leaver Hong Kong |

"Lokvos Jezius

Die Spánny

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

TALFING CHANOTE TAINING

10 Sept.

17 Sept.

20 Rept.

6 Oct

11 Oct

18 Oct.

21 Uet.

6 Nos,

8 Nov. 14 Nov.

17 Nov.

2 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice: For Freight 1 Passage, apply to :-

Telephone 30333.

TAERSE

LINE

RVIC

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & Japan.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGĖ and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to.

HÙNG KONG ĐALLY PRESS THURSDAY, AUGUST 1, 1935.

ADVERTISED SAILING: FROM HONG KONG.

NORTHWARD

·FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amor,

Haitan. Douglas', August 2 Tochow, B. & S., August 2 Hozan Maru, 0.8.K., August 4. Haining, Douglas', August 6.1 Buisang. Jardine's, August G. Taiyuan, B. & S., August 7. Fukuken Mara, 0.8.K, August 8. Talms B.I. (Apoar), August & Haiyang. Douglas', August 9. Kingyuan, B. & S., August 9. Couton Maru, "0.S.K., August 1. Haitan, Douglas', August 19. Kutsang, Jardine's, August, 14.

Chyfoo.

45

Yannan, B. & S., August 8. Hangsung, Jardine's, August 1.

Dalay.

་

Ruhr, Jebsen's, August 1. Duisburg. Jebsen's, August 3. Newohwang, B. & S., August 4. City of Khios, Bank Line, August 19. Neokar, Melchers', August 11. Patroclus, B. & B., August 17.

Foochow

Haitao, Douglas, August 2... Szechuen, B. & S., August 4. Haining, Douglas", "August 6. Yunnan, B. & 8., August 8. Haiyang, Douglas', August 9. Hangrang, Jardine's, August 11. Shantung, B. & S., August 11, Halian, Douglas', August 13.

JAPAN (Direct). Taltbyblus, B. & S., Anguat i. Alaska Maru, 0.9.E., August 5. Suisang. Jardine's, August 6. Kutsang, Jardine's, August 14. Ateuta Mare, N.Y.E., August 10. Tyndareus, B. & S., August 22.

Lealung:

Hozan Maru, O.S.K., August 7 Noshiro Maru, N.Y.K., August 8 Canton Mam, 6.5.K., August 11. Canada Maru, O 8.E... August 11.

Newchwang

Newchwang, B. & S.. August 4.

Shanghai and Japan.

Conte Verde, Lloyd Triestino, August 1. Rubr, Jabse's, August 1 Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2 Dauestion, B. & S., August 8. Duisburg, Jebsen's, August 8, Kashima Maru, N.V.K., August 3. Tands, E. & A. 8.8. Co., August 5.

EA. Co.,

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, Sondan, P. & C.; August 8.

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If saffuient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.S.A.

+2

7th Aug.

...

M.V. FERNCLIFF"

MV "GERTRUDE MAERSK

21st Aug.

M.V. "H. BIMVARD"

Sailings to U.S.A

26th Aug

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply :--

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agents. Hong Kong, Pedder Bailding

Tel 10916.

Tel. 28363.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

то

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING; AT NAPLES

M.V. "SILVERSANDAL"

M.V. "SILVERYEW".

临

Aug. 25th Sept. 89th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers st Moderate Bates.

For Passage Rates, "Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Innorporated in Great Britain.) King Building.

Telephone: 165,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG)

SERVICE.

Biling Bandays and Wedssdays at 4 p.m.. 8.S. SEISTAN Sunday, 4th Aug.

Telegram: Furuprinco

SWATOW,''AMOY, FOOOHOW

AND RETURN. Bailings Towelays and Fridays 6.S. HAITAN Fri, 2nd Aug, 4pm. SS HAINING Tues, 6th Aug, 4'pim. S.S. HAIYANG Fri., 9th Aug., 8 p.0, Jubject, to 'alteration without notice All. Actival and Departares from the Company's Wher! (Bear Blake Pior) ROUND TRIP TICKETSTM are insued from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anohomre), and rotara by the ass Steamer, at the Beduced Bets of $190, indinding Mmis while the Bomater is at Comet Ports, 1982

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKH OL

A Regular Servion in Malatained by the·

8. HAICHING MA

Tar Partiesiam of Tonight and Tamén apply "to it

DOUGLAS LAPRAIK & GO.,

General Managers”

Nos. 18057 and 28039;

LL

Calchas, B. & 9., August 7. Nalders, P. & O., August 8, Talms, B.I. (Apcar), August 8. Duisburg, Jebsen's, August 9. Emp. of Canada, C.P.S., August 9. President Coolidge, Dollar'n, August 0 Touraine, Thoresen's, Anguat 10. Chenonceaux, Messagories', August II. Neckar, Melchers', August 11. Diomed, B. && B., August 19. Potsdam, Melchers', August 14. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 14. Yoshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 14. Pres. Jackson, A.M. Like, August 16. General Lee, States Co., August 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18, Canton, Gilman's, August 20. Raspura, P. &. O., August 29. ► Sirdhana, B.I. Apear), August 22. Emp. of Russia, C.P.B," August 23. D'Artagnan, Memagories", "August 24. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28: Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. SHANGHAI AND VIA PORTS, Conte Verde, Lloyd Triestino, August 1. Newchwang, B. & S., August 2. Yochow, B. & S., August ́2. Daviken, Jardine's, August 4. Hoihow, B. & 8., August 4.. Newchwang, B. & S., August 4. Szochten, B. & B., "August. 4. Fooshing, Jardino's, August 7. Taiyuan, B. & S.. August 7. Tjinegara," J.C.J. Line, August 7. Nanding, B. & 8., August 8 Kingyuan, B. & 8., August 9. Chaksong, Jardine's, August 11. Hupeh, B. & S., August 11. Neckar, Melchers', August 11. Shantung, R. & B., August 11. Patroclus, B. & S., August 17. Téiresins, B. & 8., August 23.

Swatow.

Haitan, Douglas', August 2. Yochow, B. & S., August 2. Daviken, Jardins's, August -4. Hoihow, B. & B., August 4. Hozan Maru, O.S.K., August. Beistan, Douglas, August 4. Hellas," Thoresen's, August. 5. Kiangsu, B. & S., August 5. Haining, Douglas', August 6. Fooshing, Jardine's, August 7. Fukuken Mam, 0.8.E., August B. Nanning, B. & 8., August 8. Yunnan, D. & 8., August 8. Halyang, Douglas", August 9.** Kingyuan, B. & S., August 9. Canton Mara, 0.8., August 11. Hangsang, Jardine's, August 11. Bupah, B. & S... August 11. Hello, Thoresen's, August 12 Haltan, Douglas, August 13.

Takno Fakaken Karu, O.B.K., August 8

Tako: Bar

Ruhr, Jebsen's, August 1. Duisburg, Jebsen's, August 3. 'Noskar, · Melchers", August 11. Patrocina, B. & 8., August 17."

Yunnan, B&B, August 8, Hangkang, Jardine's, August 11.

Tringsao, Daviken, Jardino's, August 4. Szechnion, D. & B, Angust, 4, Fooshing," Jardine'sy: "August: 7.:** Nanning, B. & S., August 8.-., Neckar, Malchapa", August 11). Shantong, B. &. 8., August 11,

Wei Hal Wel Yonnan, B. & 8., August 8;

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

AND SOUTH AMERICA

Barbos

Pres. Coolidge, Dollars, August 10 Temachichi, States Co., August 10. Tal Ping Tang, Dodwell's, August 18 Pres. Lincoln, Dollar's, August .

Baltimore. Yomachichi, States "Co.. August 10.

«Boston and New York. Kwanssi. Maru, 0.8.K., August 19. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Fomachichi, States Co., August 10, Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pres. Lincoln, Dollar's, August 98..

Kwaasai Mara, 0.8.K., August 10, Pres. Coolidge, Dollar's, August 10, Fomachichi, States Co., August 10... Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18 Pre Lincoln, Dollar's, August 3.

Honolulu. Erip. of Canada, C.P.S., August 9. Pres. Coolidgs, Dollar's, August 10. Tatsuta Maru, N.Y.E., August 14. Pres. Lincoln, Dollar's, August 29..

Los Angeles. Kwania. Maru, 0.8.K, August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Noshiro Maru, N.Y.K., August 14. Tatania Maru, N.Y.E., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 19. Pleasantville, Bank Line, August. 25. Pres. Lincola, Dollar's, August 28.

Panama.

Kwansai Maru, 0.8.K., August 10: Pres. Coolidge, Dollar's, Argust 10. Yomachichi, Slates Co., August 10. Noshiro Mata, N.Y.K., August 14. Tai Ping Yong,. Dodwell's, August - 18. Pres. Lincoln, Döliar's, August, 28.

Philadelphia. Kwaossi Maru, 0.9.K. August 10, Yomschichi, States Co., August 10."

Portland and Puget Sound General Lee, States Co., August 17. Pleasantville, Bank Line, August 25.

San Francisco. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10, Tatouts Mara, N.Y.K., August · 14. General Lee, States Co., August 17, Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pres. Lincoln Dollar's, August 23.

Seattle.

Talthybius, B. & S., August 1. Pres Jefferson, A.M. Line, Angust 2 Pres" Jackson, A.M. Line. August 18. Tyndarens, B. & S., August 22. Pres. McKinley, A.M. Line. August 30.

Vancouver, B.C. Talthybius, B. S., August 1. Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Tyndareus, B. & 5., August 22. Emp. of Russia, C.P.S., August 23.

Victoria, B.C.

Talthybins, B. & S., August 1. Prea. Jefferson, A.M. Line, August . Emp. of Canada, C.P.8., August 9. Pres. Jackson, A.M." Line, August 18. Tyndarens, B. & S., August 22. Emp. of "Russia, C.P.8., August 23. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Perts. East and West. Nellore, E. & A. &8. Co., August 3. Melbourne Maru, 0.5.K, August 7. Chaugte, B. & S., August 20,- Kitano Maru, N.T.K., Aŭgust 21

Ball.

Tjlandane, J.C.J. Line, August 6.

Bangkok. 作

Hellas, Thoresen's, "August 5. Kiangau, B. & S., August 5 Helios, Thoresen's, August 12.

Bateria: Tjisarnes, J.C.J. Line, August 19. Roseville, Bank Line, August 23. Pleasantville, Bank Line, Augurt 25. "Belawan

Himalaya Maru, 0.9.K., August 1. Isar, Melchers', August 14. Borneo Maru, O.S.K., August 20. Boseville, Bank Line, August 22 Saale, Melchers', August 25, Pleasantville, Bank Line, August 25,

Brisbane.

Nellore, E. & A. S.S. Co., August 3. Melbourne Maru, 0.8.K., August 7. Changte, B. & S., Augiast 20, Kitano Mara, N.X.K., August* 24,-

Cairns Changte, B. & 8August 20.

Cebu Silversandal, Furness, August 25.

Silversandal, Farness,, August 24. Kitano Maru, N.Y.E., August 24.

- Hafyhang. Kiungchow, B. & S., Angust 2. Kwangtung, B. & S., August 9. Anagir, Melchers', August 10

Hobart Nellore, E. & A. S.8. Co., August a

Holhow.

Kiungchow, B. & S., August 2. Kwangtung, B. & S., August 9.

Madang.

Friderun, Melchors', August, 2.

Makassar Tjisadanie, J.C.J. Line, August G.

*Manila,na

Pres. Coolidge, Dollar's, August 1. Emp. of Canada, C.P.B., August (2° Nellore, E. & A. B.8. Co., August 3. Pelping, Gilman's, August 8. S President Adams, Dollar's, August. 3. Tjisadane, J.C.J. Lias, August 8. Kalmerland, Jebsen's, August 7 Afriks, Gilman's, - August 10. General Las, States Co., August 30. Pres. Jackson, A.M. Line, August 10, Emp. of Rasis, C.P.S., August 15... Pres. Harrison, Dollars, August 17. Changte, B. & 8., August 20. President Lincoln, Dollar's, August 20 Kitano Mara, NY.E, August 24, Pres. McKinley, AM. Lins, August 24. Saala, Melchers August 25. Silversandal, Furnen, “Angust. 25 Laomedon, B&B, August 28, Pros." Lineqlu, "Dollar's, “August 25. Pren. Hoover, Dollar a, August 20 General Pershing, States Co., Aug. 31. President Hayes, Dollar's, August 31.

Melbourne.. Nellore, E. & 4. 8.9. Ch. August 3. Changte, B. & S.. August 20. Melbourne Maru 0,8%, August, T

"Kitano Maru, NY.K., Angustika.

Mens

Kitano Maru, N.Y.K., August 4

Pakhol.

Klungehow, BS, August 2 Ewangtung, B. & S., August 9.

Rabani. Friders, Melchers", August 2 Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3. Selamaur

Friderun, Melchers, August 2

Sandakan. klinsang, Jardine's, August 1. Mansung, Jardine's, August 15.

Semarang

t

Rossville, Baik Line, August Pleasantville, Bank Line, August 25.

Soersbis. 'Tļisadans,' J.C....J. Line, Augusť 6. Roseville, Bank Line, August 9. Pleasantville; Bank Line, August 25.

South Sea Islands, Friderun, Meichers', August 2. | Tjisádane, ~ J.C.J. Line, August li

Sydney.

Nellore, E. & S.S. Co.. August 3. Melbourne Maru. 0.9.K., August 7, Changie, B. & S., August 20, Kitano Maru, N.T.K., August 24.

Thursday Island. Changte, B. & S., August 20, ' Kitano Maru, N.T.E., Augus: 24.

Townsville

Changte, B. & S. August 20.

Wellington and Auckland Melbourne Mar, 01S.K., August 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROFN, AFRICA, ETC.

Aden. Hakusan Maru, N.Y.K.. August 3. - Kaisar-1-Hind, P. & D., August 10 Porthos, Messageries', August 13. Agamemnon, B. & S., Augivet 14. Bhutas, P. & D., August 17. Haruna Maru, N.Y.E., August 17. Chanonceaux, Messageries', August 28. Sarpedon, B. & S., August 29. Katori Maru, N.Y.K, August 31.

Alexandria. President Adams, Doliar's. August 3: Pres. Harrison, Dollar's, August 17.

Algiers. .

Peiping, Gilma's, August 3.

Amsterdam. Peiping, Gilman's, August 8,

:

Antwerp. Hakusan Maru, N.Y... August 3. Franken, Melchers', August 4 Ansgir, Melchers", Angast 10. Bhutan, P. & O, August 17. Haruna Maru, N.Y.E., August 17. Rhein, Jebsen's, August. 21." Saale, Melchers', August 25. Kator! Maru, N. K., August 31.

Barcelona Franken, "Melchers', August 4. Kulmeriand, Jebsen's, August 7.

Beyror th.

Delagoe Mar, N.V.K., August 15.

Bombay.

President Adanis, Dollar's, August 3. Iwstesap Maru, O.S.E., August 4. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Kaisar-I-Hind, P. & O., August 10.. Ginyo Maru, N.Y.K., August 11. Bhutan, P. & O., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Calehes Maru, 0.6.K., August 20. Tokiwa Maru, N.Y.K, August 28.

...

Boston and New York Presistant Adams, "Dollar's, August 3. Silversandal, Furness, Angust 25. Pros. Harrison, Dollar's, August 17. " Bremen,

Franken, Melchers, August 4, Ansgir,, Melchers', August 10. Isar, Melchers', August 14. Saale, Melchers', August 25.

**Brindle!

Bromborough.

Laomedon. B. & S. August 28.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

· SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONA

То

TSINGTAU SWATOW

& SHANGHAI

AMOY vis KOBE

USAKA

SINGAPORE,

& CALOUTTA

HANDÅKAN

PENANG

STEAMERYT

"DAVIKON **. "POOSHING* "CHAKSANG * "NORVIKEN **

SUISANG" * KUTSANG*

* KUMSANG" ** YUENSANG?"

Dam

Sun, 4th Augat Noon Wea. 7th Aug,, et 4 pm.

11th Ang, at Noon Wed, 14th Aug.. at p.m.

Tues., 6th Aug. at it .m Wel. 14th Aug,adam.

na

Wed 7th Ang, at 5p.m. Wed. 14th Aug., at 5 p.m.

" HINSANG "

Thurs

* MAUSANG"

lat Aug.. at Noon Thum, 15th Aug..., st Noon

TIENTSIN via SWATOW

FOOCHOW & CHEFOO "HANGSANG "

For Freight or Passags, apply to

Su

11th Aug, at 5 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE: 30911,

GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

LONDON

SHANGHAI DAIREN SINGAPORE

FARES FROM HONG KONG

1st June to 3 December

1st January to 31st May

£80.0.0

284.0.0

£5.

212.

£9...

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp via Straits, Colombo & Oran.

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Passage,. Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD. Telephone 27896 & 20311.

Gibraltar.

Hakasan Maru, N.F.E., August 3. Kaisar-I-Hind, P., & O., August 10. Haruna Maru, N.Y.K, August - 17, Kazori Maru, N.Y.E., August 31.

Glasgow, Agamemnon, B. & S., August 14. Sarpedon, B. & S., August 28.

Gothenbars.

Peiping, Gilman'a, August 3.

- Halifax, Silversandal Furness, August 25.

Hamburg. Paiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers', August 4, Calchas, B. & S., August 7 Kulmerland, Jebsen's, August 7. City of Oran, Bank Lire, August 9. Afrika, S.A. Co., August 10. Anagit, Holchera, August 10. Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Malcbers', August 14. Bhutan, P. O., August 17. Rhein, Jabsen's, August 21. Saale, Melchers', August 25 Trianon, Thorosen's, August 25.

Havre.

City of Oran, Bank Line, August 9. Anagir, Maichers', August 10. Bhutan, P. & O.. August 17. Laomedon, B. & S, August 28.

Hull,

Calebas, B. & 8, August 7. Bhutas, P. & D., August 17.

Istanbul

Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Delagos Maru, N.V.K., August 15,

Lisbon. Saale, Melchers'," August 25.

Liverpool... Delagos Mara, N.Y.K., August 15. Laomedon, B. & B., August 23.

London.

Calcutta.

Himalaya Maru, 0.8.K., August 2. Tilawa, B.L. (Apear), August 5. Kumsang, Jardine'a, August 7. Tsushima Maru, N.Y.E., August 8, Fuensang, Jardino's, August 14: Santhis, B.L. (Apcar), August 10. Borneo Mara, 0.8.K., August 20..

Casablanca.

Peiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers'; August 4. Calebas, B. & S., August 7. IERT, Melchers', August 14.. Bhutan, P. & O.,, August 17. Saale, Members, August 25.

Colombe. Hakusan Maru, N.T.K., August 3. President Adams, Dollar's, August 3. Franken, Malchers; August · Iwatesan Maru, 0.8.K., August 4.- Arabia Marn. O.S.K.. August 5. Kulmerland, Jebsen's, August 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Ausgir, Melchers', August 10, Kaisar-I-Hind, P. & 0,, -Angust .10. Ginyo Mara, N.Y.E., August 11. Forthos, Messageries". "August, 13: Agamemnon, B. & S., August . 14. Laar, Molebers, August 14. Delagua Maru, N.Y.K., August 15. Bhutan, P. & O., August 17. Haruna: Maru, NYK, August 17. Pres. Harrison," Dollar's, "Augzet: · 17. Rhein, Jebsen's, August 314 Saale, Melchers' August 25, Chenonceaux, Messageries', August 28.** Barpedon, B. & B., August 28.. Tokiwa Marn, NYK., August 28. Katori Maru, N.YE., August 31.

***nboute,

Gilman's," "Angast, 3. Paiping, Porthos, Mesengerlos', August ia, Chenonceaux, Messageries, August 28.

Genoap

Hakusan Maru, N.Y.E., August 3. Calchas, B. & 8, August 7. City of Oren, Bank Line, August 9. Conto Verde, Lloyd Triestino, August 9. Kalsar-I-Hind, P. & O. August 10. Agamemnon, B. & S., August 14. Bhutan, P..&O., August 17. Haruna Maru, N.Y.E.. August 13 Barpedon, B. & S., August 28. Katori Haru, N.Y.K., August 31. ... Malta...... Kaiser-I-Hind, P. & O., August 10.

Marscflies. Hakusan Maru, N.Y.E., August 3. Peiping, Gilman's, August 3 Frankon, Melchers', August 4.. Kulmerland, Jebsen's, August 7. Anagir, Melchere', August 10 Kaiser-I-Hind, P. & O., August 10, Porthos, Messageries, August 13. Agamemnon, B. & S., August 14.*. Laar, Molchera", "August 14, Bhutan, P. & O., Augasť 17.. Harms Mara, N.Y.K., August 17: Pres. Harrison, Dollar's, August 17. -Khein," "Jebean's, August 21.- Saule," Malahers', August 25, Trianon, "Thoresen's, August. 25,0′′ - 14 Chenonceaux, Menageries, August 28. Sarpedon, B. & 8., August, 2 Katori Maru, NY, K., August 31. Mg Mauritius and South Africa Arabia Maro, 0.8.K., Augest 3.

"Kaylen

Exkusan Maru," N.Y_K,, August 3, President Adams, Dollar's, August 9. Haruna" Maru, NTK. August-17, Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Hdversandil," Furness,” August 25, Katori Mart, NYK., August 31

Orsa.

Franken, Malchers', August, 4 Anagi Melobers, August 10, | Irar, Melchers", "August 14"""

Trianm, Thoresen 1. August, 25.-

President Adams, Dollar'a, August 3. Peiping, Gilmen's. August 3, Franken, Melchers', August 4. Kulmerland, Jebsen's, August 7. Isar,Malahiers - August 14. Dolagos Mani NTK, August 15. Pres Harrison, Dollar's, Auguing" 17. Rhein, Jebsen 4, - Augite 21. Seale, Kelcher, August 15

Pelping, Giman's

Trianon, Thoresen's: August

Penang.

Hakusan Maru, N.Y.K., August 3. President Adams, Dollar's, August 3. Iwatesan Maru, O.S.K, August 4. Tilawa, B.I. (Apear), Angust 5. Kumsang, Jardine's, August 7 Tenshima Maru, N.Y.K., August 8. Bai Lan Thoresen'sy August 9. Kaisar-I-Hind, P. & O., August 10 Ginyo Mara, N.Y.K., Angust-11. Agamemnon, B. & S., August 14. Ynensang, Jardine's, August 1 Delagos Maru, N.Y.K., August 15. Santhia, B.I. (Apear), August 16 Bhutan, P. & 0, August 17. Harus Maru, N.Y.K., August 17. Pres. Harrison, "Dollar's, August 17. Celebes Mara, 0.5.K., August 20. Lacedon. B. & S., August 201 Sarpedon, B. & B., August 28: Tokiwa Maru, NY.K., August 25. Katori Maru, N.Y.K., August 31.

Plinous Delagos Mai, N.Y.K., August 15.

Firmouth. Kaisar-I-Hind P. & O.; August 10.

Port 'Bald.

Hakusa Mazu, N.T.E., August 9. Paiping, Gilman's, August -3. President Adams, Dollar's, August 3 Franken, Melchers, August 4. Kalmerland, Jebsen's, August 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Afrika, E.A. Co., August 10. Dagir, Melchers, August 10. Kaiser-I-Hind, P. & O... August 10. Porthos, Messageries', August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Taar, Melchers', August 14, Delagos Moru, N.Y.K., August 15. Bhutan, P., August, 17. Haruna Maru, NYK, August 17. Pres Harrison, Dollar's, August 17 Rhain, Jebsen's, August 21. Saale, Melchers, August 25. Triston, Thoresen's, August 25. Chatonces, Minsageries, August 28. Sarpedon, B & S., August 20 Katori Haru, NY.K. August 31.

Rangoon. Himalays Maro, O.S.E., August 1. Tilawa, B.I. (Apoar), August 5. Tenshins Maru, NY.K, August 6. Hai Lee, Thoresen's, August 9. Banthin, B.I. Apear), August it. Borneo Maru, 0.8.K., August 20. Trianon, Thoresen's, August 25.

Rotterdam. Hakusan Maru, N.Y.K., August Peiping Gilman's, August 3. Pranken, Melchers', August .. Calchas, B. & 3., August 7, Kolland, Jebsen's, Angriti City of Oran, Back Lite, August. Afrika, E.A. Co., August 10, Ansgir, Melchars”, Augʻis: 10. Agamemnon, E. & S., August 14. Isor, Melchers, Angust" 14. Bhutan, P. & 0.♬ August 17. Hazima Mara, NY.K., August 17. Rhein, Jebsen's, August 21, |! Saale, Molchere," August 25,--- Sarpadon, B. & S.; August 28.. Katori Maru, N.Y.K., AughatTM 31.

Saigon. Porthos, Mangeries, August La Chenonceaux, Mesageries, August 28. Singapore. Himalays Maru, 0.8.K., August 1. Felping, Gilman's, August President Adams; Dollar's, August 1 Franken, Melchers', August 4. Iwatesan kipru, 0.8.K., August 4 Arabia-Maru, 0.8.K., August Tilawa 1. (Apear), August “Atlantic, Maru, 0.8.K./~Angul

August 9.