1935-07-31 — Page 16

10

HONG KONG TIDE TABLE

1.

From July 31, to August 8, 1935:

Hon Wer

Date of

Hone

Kong Standard

Time.

Height

LOW WATK

"Elong

Kong

Standard

Time

1: Height.

73 27345 1238 07

HONGKONG" METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Uuservatory, July 30. 1. Previous On Date On Date

Day kt. at 4 p.m.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 31, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 260,000,000 fasued & Fully, Paid-up $20,000,000 Reserve Funds:--

Sterling

'CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1832.

3,000,000 ...£3,000,000

THE "AMERICAN EXPRESS, COMPANY, ING.

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital e U.S. $8,000,000,00 Surplus U.S.$2,163,633.06 Reserves... U.84 970,731.05

BRANCHES :- Amsterdam Glasgow Munich

Theague Naples Hainburg Nice Havana Palermo

Paris

MAILS FOREIGN

HONG KONG GOVERNMENT RÁDIO TELEGRAPH SERVICE,

It is hereby audited that, from the First day of August 1935, the charges for celegrams will be colicoted at the rate of Dollar 0.68 to equal Gold Frano, 1,00,

INFENAL AILWAYS VIA SINGAPORM

· Bandoeng Amsterdam (via Singapore Safron Marseller via. Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission. by, these services. Rates and all particulars are shown in the schedules axhibited at the Post Offices. All lotters etu, maar be marked “By Air Mail' anu be handed in at a Post Office,

s.

4. p.

Silver

Barometer... Teicperatue Humidity.

193029-18

£6,500,000 ..................... $10,000,000

HEAL OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital Reserve Fund ......

117

67 7.5

8.

Reserve Liability "of Pro-

78

Wind

Reserve Liability of Pro

prietors

prietors

£3,000,000

..$20,000,000

Wol 3

U9 37

Direction,

W WNW

SW

vagencies and Branches.-- ...

Antworp

l'har

16

Fri

2

236 47

dev

1700 18

68

0415 3 1

Force Weather Rain

$

HEAD OFFICE: HONG KONG.

0. 0.0 ого

ALOR STAR ILOILO AMRITSAR ПРОД

SALOON

Assuan

SEMARANG

Athans

BANGKOK

1733

1

Sat.

Sun.

0948

04 55

11:0

(63)

6

KARACHI KLANG KOBE ICALA

SEREMBAN

·Pasto

Havre

SHANGHAI

Berlia

Heidelberg Peiping

SINGAPORE"

Bombay

00 99

05:3

39

SITIAWAN LUMPER SOURABAYA

Bremen

Intertakan Piraeus Jerusalem. Rome

Brussels

123

89

lan.

OJ 45

5 1

18 29 U6 18

19 3 9

CAWNPOLE

KUCHING TAIPING

Cairo

... London

Shanghai

MADRAS

11 58

5.3

RRST Z 3

T.Ba

0105

5 3

07 12.

38

B-Bain;

MANTLA

TIENTSIN TONGKAH

Calcutte

Ducerne

Singapore

Can

Lugano

Southampto

MEDAN

Taormina

12 25

4 8

1903 1.7

HAIPHONG HAMBURG

JARAN SAICON

SHANOMAT and SWATOW

03או

Liverpool Retterdam

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Biberia "if so superscribed.

Board of Directors: Highest open-air Temperature, 29:88 S. H. DooWELL, Esq., Lowest open-air Temperature, 7 78

B-Blue sky C-Cloudy; D- Drizzle; FFog; Lightning; M*Mist; Overcast; P=Passing Showers; J-Squalls; T-Thunder.

ASSAO STORE

TEL: 59321.

6, JORDAN ROAD

· THE

C. C. KNIGHT, Esq

BATAVIA BOMBAY Chairman. CALCUTTA

CANTON

Deputy Chairman. Hop, Mr. W. H. Bali, A. E. Compton, Esq.. M. I. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq., J. A. Plummer, Esq. V. M. GRAYBURx, Esq.,

Amoy

Chief Manager.

BRANCHEN:-

Iloilo raiping

Penang Kangoon Saigon

Bangkok Ipoh Batavia Гового Bombay, Kobe

Kowloon Kuala

San Frau-

Calcutta

Canton

cisco

KOWLOON.

Cheloo

Lumpur

Shanghai

Colombo

Dairen

Sourabaya

Foochow Malacca

Sungei

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

A

TO

Panama.

Atlantic

BALBOA (Can) NEW YORK CRISTOBAL (Colun)" BOSTON, NEXT SAILING

London Singapore Lyona

Haiphong Manila Patani

Hamburg Muar

Tiontain

Hankow (Johore) Tokyo

Tsingtao

Harbin *** Muiden Hongkew New York Yokobama

CURRENT ACCOUNTS · opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year of shorter periods in LOCAL CURRENO and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1935,

HONG KONG BAVINGS BANK

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

M.V. "TAI PING YANG" Hong Kong, 26th February, 1935.

ON

"

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912

HEAD OFFICE: HONG KONG.

DODWELL & CO., LTD. Authorized. Capital H.K. $11,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR :

"AENEAS" Fails 81 JULY, for Marseilles, Loudór,“

Rotterdam & Glasgow

Aterdam, bate & Hall

"OALCHAS" Bails 7 AUG., for Casablanca, Lond”,

LIVERPOOL SERVICE "LAOMEDON? Bails 28 AUG,, for Hayre, Liverpool

and Bromborough

'NEW YORK SERVICE "GLADOUS" Bails 4 BEPT,, for Boston, New York,

Philadelphia, altimore, Montreal,.. via Manila, Straits and Suez PACIFIC SERVICE (via KOBE, NAGOYA & TOKOHAWAY "TALTHYBIUS" Sails I AUC, for Victoria, Vancouver

* Seattle WINWARD SERVIOK

# DEUSALION"'

"DIOMED":

"GLAUGUB"

Due

2 AUG., Froin U.K. vis Straits

9 AUG From New York via Mahlia

13 AUQ. From U.K. vis 8traits

Specially refused fares are quoted for ego temera with United pasaan 07, aiamo lations

int

For freight, passage rates and Information apply to

- Butterfield & Swire,

Arents 1, Connaught Road, O.

8,658,000 .32,170,490

Paid-up Capital Total Resources ...

Branches- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANROW BANGECE AND SAN FRANCISCO.

London Bankers —. LLOYDS BANK, LTD.. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for. One Year or shorter periods at rates which will be quoted on, applica tion.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE MERCANTILE · BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital

£1,800,000 Paid-up Capital .......A £1,050,000 Reserve Fund and Rest -£1,247,830

DIRECTORS:

Sir T. S. Catto, Bt., Chairman. Sir C.A. Innes, 1.0.8.1, 0.1.8.) Deputy Sir Thomas Smith, Kt.,

SOhairmen

Bir C. C. Barrie, E.B.E.

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro; Esq.

JM, Ryrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHERS --

Kandyd

CHBU COLOMBU

(Bbuket)

NEW YORKTHIMOTÃO

PELPING YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA PENING Sayo XONG LUNG0

HANKOW HARBIN

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened" and FIXED DEPOSITS received fox One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica-

tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January, 1st, 1935.

BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE FT LINDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HRAD OTICE:

Rue St. Latare, Paris,

Fru.

Capital, fully paid-up 30,000,000 Special Working Capital 80,000,000-

Reserven

Paris

Saigon

Peiping Lyon

33,814.00.

BRANCHES :-

Haiphong Marseilles Puom Penh Ianot Shanghai Tientsin Hong Kong.

Bankas:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas. Société Generale. Loudon Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co..

Banca Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Barings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

-BANK.

Subscribed Capital ..$25,000,000.00 Paid-up Capital 24,710,200.00 Reserve Funds

2,320,503.82

HEAD OFFICE-SHANGHAL

HONG KONG BRANCH 4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. OHEN.

Manager.

- BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000:00 Paid-up Capital 5,508,600.00 Reserve and Undivided

Profita ............................................... 2,480,000.00

HEAD OFFICE: HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.

Board of Directora i-

Sir Bhouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChnson, Esq. Wong YunTong, Hag. Kan Ying Po, Enq Chan Ching Shek, Esq.

Kan Tong Po, Bag, Chief Manager. Li The Fong, Esq., Alansger.

Branches and Agencies ---

Kowloon Penang Bourabaya London

Bangoon Manila Baron Jalalbonezia, Sal Fran

New York Karachi

· Penang --- Kota Bharu

Part Frontis

Amoy Koala Lipis

Estaria ((Maorít|us) **?)\ (Pahang) : Bangoon

Frisbey

Ganchon -Fagutaki

Baikok

Bombay

Bolombo

Tel: Lam T

Hong Kong .........- Xpantau Howenk

Ipoh

-- (Patang) Madena/a

Bwatow

Bynday:

Talhoku

Bimik Mingapore

Halpteng... New Zork - Smilla Sa

· Hankow:

Tokyo,

koreg Pelping" Sagapor

HONG KONG BRANCHA

Every description of Banking

Every description

and Exchange Business transacted and Exchange business

Travellern Choques issued.

Loans granted.co

Truites and Executorship unsecur

dertaken. Way

Current-

INTEREST allowed on Current As Lost Currency and counts and Fixed Deposits at Rates | posita zecmired for: that may be sscertained-on appli- shorter ostions.

RAKENNEDY will be quoted

Manager.

Queen's Road Central Hong Kong, 24th July 1980

Safe Depos

Tokohama

Colombe Luxor.

Copenhagen Manila Tientsin Dublin Marsailles Venice. Edinburgh Milan Vienna

lorence Monte Yokohama Gleneva z Carlo Zurich Genos

Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions undertaken,

investment

•

accounts

Personal handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques” and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world.

.

Interest Rates on Application. This Bank is entirely owned. by THR CHASE NATIONAL BANE, NEW YORK, with Resources over U.S. $1,579,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LİMİTED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yan 125,800,000.00

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES. AT: Alexandria Honolulu... Rangoon Batavia Hinking Kio do

erlin Larachi

janeiro Bombay Kobe Sap

London Francisco Los Angeles Seattlä

Caloutta

Canton

Dairen Manila Semarang

(Daldy) Moji

Shanghai

Fengtion Nagasaki

Singapore

(Mukden) Nagoys"

Soerabaya

Hamburg New York

Sydney.

Hankow Osaka Harbin

Tientsin

Paris

Tokyo

Hong KongPeiping

Tsingtao

Yinkow

Interest allowed on Current Ac-|

counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application,

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong 11th March, 1935.

JOB PRINTING.

The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently "re- "opened their

JOB PRINTING

DEPARTMENT.

This Department #pecializes in all the necessary branches including the compiling and proof reading of monthly and quarterly publications,

Considerable work is being done for the BONG SHANGHAI

· KONG : & BANKING

CORPORA

TION and other Banks, which includes letterbende printing, ledger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER 19-BOBL

CO.

L

SHANGHAI, and Eriore via STAIRIA]

(London, 17th July) HAIPHOND STRAITS and Air Mailer, Amsterdiani- |

Bandoung Service (Amsterdam, 20th. July)

USA HONOLULU, JAPAN Bod♪ HANGHAI

San Francisco 19th July MANILA

BTRAITS and LONDON Parcels only-

London, 27th June

8.A. HONOLUzu, Japan and Szaro-) wal (8an Francisco, 5th July) Canani, U.8 A, HONOLULU, JAPAN KOÇ”

SHANSI (Vancouver B.C., 13thJuly)}, ANSY

Doucalion

Pres. Adams

Emp, of Canada.....

INWARD MAILS

PER

FROM

Nallora

81st July

Prosper

Slat Jaiy

SLOCATER

lat Aug.

Aeneas

1st Aug

Canton

Conte Verde

it Aug.

1st Aug.

»

Pres. Coolidge Free. Jeferson

st .Aug.

:nd Ang.

Ind Aug.

2nd Aug,

2nd Aug.

2nd Aug.

K

Ind Aug.

Kashima Maru

3rd Aug.

·Tanda

3cl Arz.

Buisang

4rd Aug

Bondan

öta Aug.

Arabia Loru

8th Aug.

Talma

6th Aug,

Valchas

6th Apr.

Melbourne Maru

6th Ang

Tyinegara..

6th Ang

Faldera

7th Aug.

Valeta Maru

7th Aug.

General Lee

8th Aug.

9th Aug.

9th Aug.

Pra. Jackson

9th Ang.

JAPAN and BARGAI

STRATIS and Eurors via NigarATAM”

(Letters and Papora) London, 4th July and Air Mail ex Amsterdam- Bandoeng Service (Amsterdam, 24th July) ***

'Australia and Mamla CALOUTTA and STRAITS

SIZJETS

**

JAPAE00

CALCUTTA and Sıxart:|

HEANGWAS

JAPAN

JITA

EUsora vis Suzz (Latters and Papers)}

London, 11th July and London Pardals-London, 4th July

“Japan and Shanghai

JAPAN and SHANOBAI

"Australia and Manika

JAPAN and Ruangwa!

USA, Canada, Japan and Branerai)

(Seattle, 20th July)

***

Tilawa... Hakusan Maru ...

Chinate Keisar-I-Hind

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time-given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 0 2m, registered and parcel, mails are closed at, f'p.m. on the previous day

Swatom Amay

For

S»mehui and Wachow

ROM

3,30 4.00. M

Daza and To

Wednesday, 21st,

·Beistan Tainan

Tai Hing

AUGUST Thursday, 1st,

Shanghai and EUROPE via Siberia *Japan, Canada and ®U.S.A., via Victoria)

Conte Verde

8.00 ▲ M

B.0-dos Victoria B.C. 26th August}. Talthybing Sandakan

Hingano

Padang alamana apd *Babanl...

Friderun ..

Letters for "Bandoeng-Ams

terdam Air Mail Service"- due Amsterdam, 12th Aug.

Aeneas

9.30 AM 10.00 AM

10.30 AM. R.P.O. Reg.11.30 AM

Lat. Noon..

G.P.O. Reg. Noon Let. 12:30 PM Kowloon P.().

Noon Letters Noon

Reg. 12.45 e m Letters" 1.80

Straite, and EUROPE via Marseilles-

dae Marseilles, 3rd September

Aeneas...

Manila

Pres. Coolidgs

5.00 PM

Friday,

Kiungchow

Fellore

2nd, 1.00 P. M

Parcels Reg

Hohor, Pukhoi and "Haiphong *Manila, Rabaul. Australia and Now]

Zealand "vis Brisbane-dua Brisbans. 19th Augnet Shanghai, Japan, Canada, U,94.. Central and South America and *EUROPE via Victoria B.0- dae Victoria BC., 10th August— and Europe via Siberia watow, Amoy and Prochow |Manila Manila

Letters for "Imperial Airways Service"-due London, 19th August

Letters for "Bandoeng-Ame. terdam Air Mail Service”- due Amsterdam, 15th Ang.

Letters for "Singapore-Aus- tralia Air Mail Service"- due Darwin, 18th August

Straits, Bandakan, Ceylon, India, Mauri-y

tina Rash and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE: vis Marseilles

ine Marvelles, 1st September 15:

•Haiphong

Kont Dally pr

orion

Noon 145 PM

Tiettata: 2.30 M.

Paroola 8.00 e

415 PM Letters 5.00 PM

~Free. Jefferson....Reg.

Hai Tan.

Emp of Ganatr... Pros: Adams

Hakusan

Maru

Hakusan

Maru

Hakusan

Mara

Habusan Ha

3.00 PM 4.30 PM

5,09 PM

UFO.

Reg. 4.00 PM Let. 4.30 PM

G.P.O. Reg. 4.30 PM" Let. 5.00 PM

K.P.O

Reg. 4.00 PM Let. 4:30 PM G.P.O. Reg. 4,30 PM Let. 5.00 PM RPO.

Reg, 4.00PM Let 4.80 PM

G.PO, Reg 4:30 PM Let, 6,00 PM [Kowloon P.0.

Reg44,80 FH Ietters 480P

~Letters 6,001 s Baturday, 3rd,

9.00 PM