1935-07-27 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & SHANGKAL

COMPANY. LIMITED,

"HUPBH"

...On 1st July, 3 p.m.

FOODROW, SHANGHAIM'CHINGTAO." SUNNING" ... Ou 24th July, 2 p.m.

SWATOW, FOOCHOW, WHIRLIWEI,

ORBIGO & TiNTAIN ..."CHỪNGKING"

SWATON & BANGKOK "

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

SWATOW, SHANG HAI & THING TAO AMOT & SHANOKAI

..."KALGAN"

"ANSBUN": JUIYANG

100

On 19th July,p.m

On 29th July, 9 pm,

... Jü Suth July, 8 a.m.

ta 3nh July, 3 p.m.

...TSINAN

O

Slit July 5 p.m.

..“ KIUNGCHOW"

Oa

... On

2nd Ang., 3'pm. 2nd Ang.. '4 p.m.

Hotnow, PAKнor & HaIPHONO SWATOW, AMOY & SHANGHAI... YOCHOW" SEAXORAT,

DAREN & NEWCHWANG..."NEWOHWANG ". FOOCHOW, SHANGHAI KTSINGTAO " SZECHUEN" Swatow & BEANGHAI

*..." HOIROW"

"KIANGSU "

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGuai&Tsingtao".."STEAMER "

Swarow, FooɑHOW, WEIN&IWEI,

Caroo & Pissy YUNYAN" AMOT & SHANDBA

..." TAIYUAN" SWATOW, AMOY SHAN HAI ..." KINGYGAN" Hotnow, Pakao's & RAIPHONG ...“ KWANGTUNG " BOOCHOW, SHANGHAI&TENOTAÓ..." SHANTUNG”

On Sad Ang., ♪ pim. Qa 4th Aug, 11 am. ... On 4th Aug.. 3 p.m.

++

On 5th Aug, 2 p.m. On 8th Augy 3 pm

Da

Cch Aug., 8 p. On 7th Aug., 5 pm. ... On 9th Aug. 3 p.m. ...On 9th Aug. 3pm. On 11th Aug., l am.

SAILINGS SUMBOI TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta. Tezericom 30851,

14200' AND BAGGAGE CAR AT INSURED AT TER OYYICE OF BUTTERFIELD & STIS),

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns. Townsville, Brisbane, Sydzay and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVION OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY. BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Lense in Australui and New Zealand. Hong Kong ladydney—-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN..

LONDON (via Australia) from £127-13-0. Australian Newspapers on 110)

13

ATENKRES MEDie Boss Kaug

L

Dne sydney

CRANGTE TAIPING

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

LO Sept.

17 Sept.

20 Sept.

8 Oct.

QBANGTE

11 Oct.

18 Yet,

21 Ort.

6 Nov.

8 Nov.

14 Nov.

17 Nov...

2 Dec.

TAIPING

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Salinga subject to alteration without notice!

For Freight or Passage, apply to

Telephone 30353.

EAST

LINE

ERVICE

·BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

MAERSK LINE

Fast regular FREIGH" apo PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If saient indacement offers also other ports of call,

Arrivala from 0.9.A.

20th July

7th Aug.

21at Ang.

MY. "GERTRUDE MAERSK " MT.FERNCLIFF"

M.V. "H. EIMVARD"

Sailings to U.8.A

25th Aug

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C.

Tel 10918.

PRINCE

Agents.

Hong Kong, Pedder Bauding

Tol. 28363.

LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Uanava),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES #

12

Aug. 25th Sept. 99th

M.V.SILVERSANDAL" M.V. "SILVERYEW

Excellent Accommodation for a Limited Number of Racavagers at Moderate Batoe.

For Passage Butes, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (1pporporated in Great Brizada.) Kings Building..

Telephons: £3165.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE. Malaga Mundays and Wednesdays fat 4 -p.m. 3.8. SEISTAN Sunday, 39th July

egram: Furnprimus.

SWATOW, AMOY, FOOGHOW

AND RETURN. Ballings Tuesday and Fridaya 5.5. HAIYANG Tues., 20th July, 8' pa B-6. HAITAN Fri., 2nd Ang., 4 pm. S.S. HAINING Tuck, 6th Aug., 4.p.m. Bubfoot to alteration without notios

All arrivale and Departures from the Company's Wharf (near, Blake Piar) ROUND TRIP TICKETS as ined from HONGKONG TO FOOCHOW Pagoda Amlonge), and relarn by the same Steamer at the Baduood Bate of $100,

failing Mesis While the Bteamer is as Coast: Porta.

CANTON HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Begular Service is Maintained by the

Pak Baồ. HAJCHING'

For Particulars of Praight and Faungo apply Dom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gomery! Mazagerskapenekan

„Tal, Son: 98937 and 25039, ⠀

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 27, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Canton Maru, O.S.K., July. 98. Anshun, B. & S., July, 30.. Haiyang, Dougins', July 30. Tainan, .& S., July 31. Fisitan, Douglas', August 2 Tookow," B. & S., August 2 Hozan Maru, 0.8.K., August '4. Suisang," Jardine's, August 4. Haining, Douglas', August 8. Taiyuan, R. & S., August 7.

Chefoo.

4

Hopsang, Jardine's, July 2 Chungking, B. & 3., July Yunnan, B. & S., August 6.

Dalay.

Wei Hal Wel. Hopsang, Jardino's, July 28. Chungking, R. & S., July 99. Yuanan; B. & S., August 8.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa Presideas, Wilson, Dollar's, July 30. Pres. Coolidge, Doling's, August 10. Yomachichi, States Co.. August 10, Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Baltimore.

Fomachichi States Co., Angust · 10.

可

Boston and New York.

President Wilson. Dollar's, July 30. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Yomachicht, States Co.. August 10. Noshiro Maru, N.Y.K., Augint 14. Tal Ping Yarg. Dodwell's, August 19. Cristobal.

President Wilson, Dollar's, July 30. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10.

„Borneo Maru) 0.8.K., July 27,

Saale, Melchers', July 27. - City of Hereford, Bank Liac, August 1. Yomachichi, States Co., August 10.

Tai Ping Yang, Dodwell's, Auguri 18. Newchwang, B. & 9.. August 2

Honolulu.

Ruhr, Jebsen's, August 2 Duisburg Jebson's, August 3. City of Rhins, Bank Line,, August 19. Neckar, Melchors', August-11.

Foochow.

Hapsang, Jardine'a, July 28. Chungking, B. & S., July 29, Soaning, B. & S., Jaly 29. Haiyang, Douglas', July 30. Haiton, Douglsa', August 2. Szechnen, B. & S., August 4. Haining, Douglas', August 6. Yanaan, B. & 8., Angust 6.

Bankow Lycaon, B. & S., July 20 City of Hereford, Bark Line, August 1. JAPAN (Direct).

Suisong, Jardine's, August 4. Alaska Maru, 0.5.K., August. 5..

Lechung.

Canton Maru, 0.5.K.. July 28. Hozan Maru, O.S.K., August 4. Noshiro Maru, N.Y.Ë, August 8. Canada Maru. O 8.K.. August 11.

Newchwang

Newchwang, & S., August 2

Shanghai, and Japan. General Sherman, States Co. July 27 Saale, Melchora', July 27. Ango Maru, N.Y.K., July 28. Porthos, Messageries', July 36. President Wilson. Dollar's, July 30. Chichibu Maru, N.YE., July 30. City of Hereford, Bank Line, August 1. Conte Verdo, Lloyd Triestino, August I. Talthybius. B. & S., August -1. Deucalion, B. & 8., August 2. Pros. Jefferson, A.M. Line, August 2. Rair, Jebeen's, Augus 2.. Duisburg, Jebsen's, August 3. Tanda, E. & A. 8.3. Co., August 3. Panama, E. & A. Co., August 5. Soudza, P. & 0., August 6. Calchosy B. & B., August 7. Nalder, P. & O., August 8. Duisburg, Jebsen's, August ́8. Emp, of Canada, C.P.S., August 9. President Coolidge, Dollar's, August 10, Touraine, Thoresen's, August 19.

Chichibu Maru, N.TIK, July 30, President Wilson. Dollar's, July, 90 Emp. of Canada, C.P.S.. August 9. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10.

Los Angeles.

'Corneville, › Bank Line, July 28.

Chichibu. Maru, N.Y.Ë., July 30, President Wilson, Dollar's, July 30. Pres. Coolidge, Dollar's," August 10, Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18.

Patama.

'President Wilson, Dollar's, July 30. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10," Yomachishi, States Co., August 10. Noshiro Maru, N.Y.K.. August it. Tai Ping Yang, Dodwell's. August 18. Philadelphia.

Yomachichi, States Co., August 10,

Portland and Puget Sound

!..

Fakhol Kiungchow, B. &. 5, August 2- Kwsögiung, A. & S., August 9.

Rabani.

Neptuna, Gibb's, July Zi Friderun, Melchers". August 1. Nellore, E. & A. S.8. Čaj August 2. SalamAUR. Neptune, Gibb's July . Friderun, Melchers", August 1.

Sandakan. Neptuna, Giba's, July, 27. rfinsang, Jardine's, August 1. Mausang, Jardine's. August 15.

Semarang Roseville, Baik Line, August 22.

Soerabia. Tjisadane, J.C.3. Line, “Anqose 5. Boseville," Bank Line, August 2.

South Ben Islands.

· Friderun, Mnichers', August 1. Tjisadane, J.C.J. Line, Augin: 6

Sydney.

Kang Maru, N.F.E., July Neptuns, Gibb's,: July 27, Valore, E. & A. S.S. Co.. August 9. Melbogme Mar, 0.8.K., August 7. Changte, B. & S... August 9.

Thursday Island. Kamo Maru, N.Y.K.. July 27: Changte, B. & S., Augush. P.

Townsville

Changte, B. & S., August 9:

Wellington and Auckland Melbourne Maru, 0.S.E., August - 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO FUROPE, AFRICA, ETC.

Aden, Rawalpindi, P. & O., July 2, Aeneas, B. & S., July 30. Sphinx. Mesdageries', July 30: Hakusan Mary N.Y.K., August 3. Kaisar-I-Rind, P., & O., August 10, Porthos, Messagerien, August 13. ́ ́ Bhutan, P. & ON August 17.

-Alexandria. President Adama Dollar's, August 3

Poiping, Gilman's. August 3.

Amsterdam. Peiping, Gilman's. August 3.

Antwerp. Hakusan Mare, N.Y.K., August 7, Franken, Heichers', August 4 Bhutan, P. & D., August 17.

General Sherman, States Co., July 7. Pres. Harrison, Dollar's, August 17, Corneville, Bank Line, July 29.. General Lee, States Co., August 17. San Francisco. Geners? Sherman, States Co., July, 27 Corneville, Bank Line, July 28. Chichiba Marc N.V.K., July 3. President Wilson, Dollar's, July 30. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. General Lee. States Co., August 17. Tai Ping Tang, Dodwell's." August 18. Seattle.

Talthybius, B. & S., August 1. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2 Pres. Jackson, AM. Line, August 16. Vanoeuver, B.C..

Talthybius, B. & 8., August 1 Emp. of Canada, C.P.S., August 9. Emp. "of Russia, C.P.B., August 23.

Victoria, B.C.

Talthybius, B. & 8, August 1 Pres. Jefferson, A.H. Line, August 2 Emp. of Canada, C.P.8.. August 9. Pres. Jackson, A.M. "Line, August 16. Emp. of Russia, C.P.S., August 23.

」「 ::

SOUTHWARD

Chenonceaux, Messageries, August 11.] FROM HONG KONG TO COART

Neckar, Melahers', August 11: Diomed, B. & B., August 12. Potsdam, Melchers', August 13. Noshiro Maru, N.Y.E.. August 14. Pres. Jackson, 4.M. Line, August 16.- General Lee, States Co., August 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Emp. of Russia, C.P.S., "August-29. D'Artagnan, Messageries, August 24.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Sanie, Melchers, July 27 Yutshing, Jardine's, July 28. Lycaon, B. & S., July 29.

Sunning, B. &'S., July 29, Suiyang, B. & S., July 30. Sandviken, Jardine's, July 31, Tainan, B. & B., July 31, Conte Verde, Lloyd Triestino, August 1. Sewchwang. B. & S., August 2 Yochow, B. & S., August 2. Dariken, Jarine's, August 4. Hotlow, B. & S., August 4. Szechuen, B. & S., August 4. Fooshing, Jardine's, August 7, Taiyuan, B. & S... August 7. Tjinegara, J.C.J. Line, August 7. Neckar, Melobers', August 11.

Bwslow.

Canton Marú, 0.8.K., July 18. Hopsang, Jardine's, July 28. Hupeh, B. &.S., July 28. Seisten, Douglas', "July 28. Yashing, Jardine's, July 23... Chungking, B. & S., July 29, Hiram, Thoresen's, July 29. Kalgan, B. & S., July 29. Kwangtung, B. & S.. July 29. Adshus, B. & 8, July 30. Haiyang, Douglas, Jidly 30. Buiyang, B. & B., July 30. Sandviken, Jardine's, July 31. Baletan, Dongles', 'July 21.

Van Heuter, J.C.J. Line, July 31. Haitan, Douglas, August 2 Yochow, B. & B., Angust 3. Dariken, Jardine's, August Heihor, B. & S., August 4. Hozan Maru, 0.8X, August Hellas, Thoresen's, August 5... Kiangsu, B. & 8., August 5. Hatuing, Dongles, August 8. Yannan, B. & B., August 8. Foothing, Jardine's, August 7. Helios, Thoresen's, August 13.

Taku Bar, 'Basle, Melchers', July 27.

Talthybius, B, & 8. July 27, Ruhr, Jebsen's, August 2. Duisburg, Jebsen's, August 3. Neckar, Melchers', August 11.

Tientsin. Hopsang, Jardine's, July 28." Chungking, B. & 8., July 29. Yunnan, B. & S., August 6.

Tsingtao. Saale, Melchors, July 27, Yacshing, Jardine's, July 28. Sunning, B. & B., July 29, Suiyang, B. & 8., July 30, Sandviken; Jardine's, July 311. Daviken, Jardine's, August f. Szechuan, B & S., Angust 4. Fooshing, Jardine's, August 7 Neckar Melchers, August 11

PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Paris, East and West. Kamo Maru, N.Y.K., July 7.. Neptuna, Gibbe, July 27. Nellore, & A. 5.5. Co., August 2 Melbourne Maru, O.S.E., August 7.. Changte, B. & S., August 0.

Ball Tjisadane, 'J.C.J. Line, August 6.

Bangkok.

Hupeh, B. & S., July 28, Hiram, Thoresen's, July 29. Kalgan, R. & S., July 29. Hellas, Thoresen's, August 5. Kiangsu, B. & S.. August 3..... Helios, Thoresen's, August 12.

Balavika Tjikembang, J.C.J. Line, July 30. Roseville, Bank Line, Auguri 22.

Belawan Himalaya Maru, 0.8.X., August 1. Yaar, Melchers', Angust 14. Borneo Marn, 6.S.K., "August 20; Roseville, Bank Line, August. 22.

Brisbane

Kamo Hard, N.YX., July 27. Nellore, E. &. A. S.$. Co., August 2. Melbourne Maru, 0.8.K., August 7. Changte, B. & S., August 9...

Changte, B. & S., "Augut 9.

Cebu

Silversandal, Furness, August 25.

Davao

Kamo Maru, N.Y.X., July 17. Silversandal, Furness, August 25.

---Ħalphonx. *** Kiungchow, B. & S., August 2. Kwanglung, B. 48., August 9,

Homer.

Barcelona. Franken, Melchers', August 4. Kuimerland, Jebeen's," August 7.

Beyrouth.

Delagos Maru, NY.E., August 15.

Bombay.

Rawalpindi, P. & O., July 25. Mayobashi Maru, N.YE. "July 29 Jeypore, P. & Ô,, July 29. Atlantic Marn, Q.8.K., July 30. 'President Adams, Dollar's, August 3.

Iwatesan Mar, 0.8.K, August. 4. Conte Varde, Lloyd Triestino, August 9 Bhutan, P. & O., August 17. Pres. Barrison, Dollar's, August 17.

Boston and New York President Adams, Dollar's, August 3. Silversandal, Furness, August 25. Pros. Harrison, Dollar's, August IT.

Bremen,

Franken, Melchers', August 4. Isar, Holchers', August 14.

Briadiat

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LINITED.

BAILINGE SUBJECT TO ALTERATIONS

To

TSINGTAŬ via SWAT 'N

♣ SHANGHAY

DAFT

"YATSHING” Bun.. 28th July, at 3 pm "SANDVIKEN"

Wed, 31st July, at 4pm. DAVIKEN" Sun, 4th Aug., at Noon "FOOSHING"." Wed 7th Aug., at 4 pin.

4th Aug.. at 8 3.1

Wat.. 14th Aug., at 8 am.

AMOY

08AKA

via KOBE

SUISANG" "KUTSANG*,

·Suu

SINGAPORE, · PENANG,

'à CALCUTTA.

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW. FcHow, W.H.W. & Uni

TIENTSIN via SWATOW FOOO HOW CH1800

KUMSANG' YUENSANG "

"FINSANG" * MAUSANG"

Wed..

7th Aug., atbp.m. Wed., 14th Aug., st 3 pm.

Fri,.

and Aeg, at Nosa Tham, 16th Aug., st Noon

"HOPSAND

Sun..

99b July, at 5 pist

“HANGSANG*

Tue. 13th Ang, at 5 p.m.

Freight or Flags, apply bo-

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGIBS.

TELEPHONE, 30911.

GLEN LINE.

LONDON

SHANGHAI » DAIREN

SINGAPORE

FARES FROM HONG KONG '

.. 1st June to 31st December

lat January to 31st May

44

£60.0.0

284.0.0

£5.

812

£9:

Antwerp

To London, Rotterdam, Hamburg &

via Straits, Colombo & Oran.

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Passage, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD. Telephone $3896 & 20311.

Liverpool

Meator, B. s., July 28. Delage Mary, NY.E., Angust 15.

London. Bawalpindi, P. & O., July 27, Aenens, B. & S., July 3... Hakusan Maru, NY.E, August 3. Calchas, B. & S., August 7... City of Oran, Bank Lane, August 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 2. Kaisar-I-Hipd, P.&O., August 10. Bhatan, P. & D., August 17.

Malta.

Rawalpindi, P. & U., July 27, Kaisar-1-Hiad, P. & O., August 10.

Mamellies.

"

Rawalpindi, P. « Q., July 27. Aroma, B. & S., July 30, Sphinx,,, Messageries, July 30 Hakusso Maru, N.V.E., August 3. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Paiping, Gilman's August 9

Bromborough. Mentor, B. & S., July £8.

Calcutta.

F

Tokushima Mark, NY.K., July 29... Tilawa, B.I. (Apear), Augnat 5. Kumaang, Jardine's. August 7,

Casablanca...

Peiping". Gilman's, August 3, Franken, Melchers', August 4, Calcha. B. & 9.. August 7... Isar, Melcher, August 14. Bhutan, P. & D., August 17.

Colombo. Rawalpindi, P. & 0 July 27. Maychashi Maru, N.Ý.E.; July 28. Jeypore, P. & O., July 29 Aeneas, B. & S., July 30. Atlantic Mar, 0.8.K., July 30. Sphinx, Mesageries', July 30. Hakusan Hart, NY.K. August 3. President Adains, Dollar's, Angust 8. Franken, Melchers', August 4 Iwatosan Maru, 0.8.K., August 4. Arabia Maru. 0.S.K.. August 6. Fulmerland, Jebsen's, August 7. Conte, Verde, Lihyd Triestino, August 9. Kaiser-I-Hind, P. & O., August 10. Porthos, Messageries', August 13. Isar, Malchers', August 14. Delagga Maru," N.Y.E., August. 15. Bhutan, P. & O., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17.

Diborte.

Sphinx, Mageries', July 30. Paiping, Gilman's, Angust 3. Porthos, Messageries', August 13,

Genon. President Adams, Dollar's, August 3. Franken, Melchers', Augit

Nellore, E. & A. B.B. Co., August 2 Kalmarland, Jebsen's, August 7.

Hothow,

Kiungohow, B. & S., "August. 2. Kwangtung, B. & 8, August 0.

Madang

Frideran. Melchers, August 1

* Makamız Tjisadane, J.C.J Lina, August 6. }.

Kamo Maru, N.Y.K., July 27, Neptuna, Gibb's, July' 27. Pres. Jefferson, A.M. Lias, July. 27. Mentor, B., & B., July 28.? Pres. Coolidge, Dollar's, August 1. Emp, of Canada, C.P.S., Angust 2. Nellore, E. & 8.8. Co., August 2 Peiping, Gilman's, August 3. ky President Adams, Dollar's, August 1. Tjisadane, J.C.1. Llok, August › B.. Kulmerland, Jebsen's, August 7... Changte, B. & S., August 9.7. General Lee Staten Co., August 30. Emp. of Bassis, C.P.8, August 15. Silversandal, Furness, August 20

2

Melbourne. Kamo Mary, N.Y.X July 27 Neptans," Gibb's, July 27, Neilero, E. & A. 8.8. Co., August 2, Melbourne Harn, 0.8.E., Augnat 7. Changte, B 4 8.7 August 9.

Kamo Maru, N.I,K, July 27,

Laar, Melchers, August 14 Delagos Maru, N.T.X., August 15, Pres. Harrison, Dollar's, August 17:

Gibraltar. Rawalpindi, P. & O., July, 27. Hakussa Moru, KY... August 3.

Glasgow,

th

Mantor. B. & B., July 28, Aenens, B. & B., July 30,

Gothen bars. Peiping, Gilman's August

Halifax. Silversandal, Furness, August 25.

Hamburg. Peiping, Gilman's, "Angust 3. Franked, Holchers', August 4, Calokas, B. & 8., August 7 Kulmerland, Jebsen's, August 7 City of Oran, Bank Line, Angust 9, Alriks, E. & A. Co., August 10. Isar, Melchers", August 14. Boutro, P. & D., August, 17

Mentor, B. & S. July 23. City of Oran, Bank Line, Angust Bhutan, P. & O., August

Hal. Calefna, B. & 97 ¤ Bhaiad. P & D, Ar

Dolagos KaruNY

Franken, Melchers', August 4. Kalmerland, Jebsen's, August 7. Kaisar-1-Hind, P. & O.. August 10. laar, Maluhorn', August 14. Bhutan, P., & O., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17.

Mauritius and South Afrjen Arabía pru, O.B.E., August 5,

Naples.

Hakusap Maru, N.Y.E, August 3. President Adams, Dollar's, August 3. Pres. Harrison, Dollar's, August" 17. Silversandal, Furness, August 95

Отап

Peiping, Gilmaó's, August 3. Franken. Melchers'. August 4. Isar, Melchers, August 14

Oslo. "Pelping, 'Gilmino's, “Angust 3.

Penang.. Rawalpindi, P. & 0., july 27. Mayabashi Maru, N.Y.K., July 28. Jeypore, P. & 'Ö.," July 29. Tokushima Maru, N.YK, July 99 Aenama, B. & 8. July 39.... Hakusan Maru, NIK. August 3, President Adams, Dollar's, August 3. Tilawa, B.I. (Abear), Angust" 6., Kumsang, Jarding's. August 7. Hai Los, Thoresen's, August 9/ Kaiser-1-Hind, P. & 0., August -10 Deligos Maru, N.I.K., August "15. Bhutan, P. & 0. August 17. |"Prés. Harrison, Dollade, “August 17.

Piraeus.

Delagon Main, NY.E, August 15: **Plymouth. Rawalpindi, P. & D., July 27.

Port Skid. Rawalpindi, P. & D., July 27, Áemens, B. & §., July 30. Sphinx, Messageries, July 30. Hakusan Maru, N.V.K., August 3. Peiping, Gilman's, August A President Adams, Dellar's, August 3 Franken, Melchers", Avgust" 44 Kalmerland, Jebsen's, August 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Afrika, E. & A. Co, August 10. Kaisax-I-Hind, E. & O., August 10,7 Taur, Melchers","Angust-19... Delogos Mári, N.Y.E., August 15. Bhutan P&0. August 17AA TA Prax. Harrison, Dollar's, August "17." Plane Rangeon.

Tokushinia, Maru, N.Y.K., July 29. Himalays Maru, 0.8.K. August 1. Tilawa, B.1. (Apear), August 54

Hat Les Thoresen's August 9 Borneo Maru, 0.8,K,August 20

annes, B. & S., July 30. Hakusan Mart N.YE Anguat 3. Peiping Gilman's, August, anna Franken, Melchers", August 4 Calchas, B. cha August 7 Folmerland, Jebaɛn'a, August 7. City of Oran. Bank Line, August 0

"Yage", Melchers, August 147.

Bbuzan

VESSELS DUE

Aeneas, B. & S., July 30. Afrika, E. & A. Co., August 10. Alaska Maru, O.S.K., August Anyo, Harn, NYE, July 28, Arabia Maru, O.S.K., August 5. Bremerhaven, Melchers August 18 Canada Maru, 08 August 11. Cuaton Maru, 0.8.K., August 7. Changte, B. & S., August ... Chenonceaux, Messageries", "August 11. City of Elwood, States Co., August 21. City of Hereford, Bank Line, July 31 City of Khios, Bank Line, August 9. Coate Verde, Lloyd Triestino, Aug. 1. Cornsville, Bank Line, July 28, D'Artagnan, Messageries', August, 24. Deucalion, B. & S., August 2. Diomed, B. & S., August 12. Duisburg, Jebsen's, August 3. Emp, of Canada, C.P.S., August 2 Emp. of Japan, C.P.S, August 30. Emp. of Russia, C.P.S., August 14: Faracliff, Jebsen's, August 7. Franken, Melchera', August Pukuke Mary, Q.S.K., August 3. General Lee, States Co., August 9. Gisucas, B. & S., August 11. Golden Star, States Co, July 31, Hague Maru, 0.8... August 19. H. Eimvard, Jebsen's, August 21, Hellas, Thoresen's, August 3. Halios, Thoresen's, August, 10. Hiram, Thoresen's, July 27, Hozan Marn, C. 8.K., July 31 Isar, Melchers', - August 14. Istatesan Maru, OSE., August 3 Jeypore, P. & Og July 29. Kulzerland, Jebsen's, August: 7. Kyansai Maru, 0.8.K., August 9. Lyeson, B. & B, July 28. Mayobashi Mart, N.Y.K., Angust 72- Melbourne Maru, O.§.K., August 6. Naldara,, P. &O, August 7. Neckar, Melcheri, August 9. S Nellore, E. & A. 8.a. Co, July 31. Panama, E. & A. Co., August 5. Patroclas, BS., Angst 16. Peiping, Gilman's August 3 Portion, Messageries, July #8. Potsdam, Melchers, Angust 13. President Adams, Dollar's. August 2. Pres. Coolidge, Dollar's, August 1. Pres. Jackson, AH. Line, August 9. Banpura, P. & 0., August 21. Rhein, Jebsen's, August 21. Roseville, Bank Lano, August 20). Ruhr. Jebsen's, August 1. Beale, Melchers's,” July 37. Sirdhana, B.I. (Apear), August. 3. Soudan, P. & O., August 5.7 Sphinx, Mesageries, July 30. Talms, B.I. (Apgar), August §. Tai Ping Yang, Dodwell's, August Talthybius, B&B., July 37. Tands, E. & A 5.8 Co., August 3, Taybank, Bank Line, August 18. Tilaws. B.I. Apcar), August 2. Tjikembang, J.C.J. Line, August. 3. Tinegara, J.C.J. Live August 6. Tyndareus, B. & S., August 17. Tourable," Thorpsen's, August, 10. Tokushima Maru, N.Y.K., July Van Heutaz, JC.J. Line, July 30,

Badgon

Sphinx, Mosangeries'; July 30, Porthos Me

August 13,

N.Y

July 28,

Rawal

Maye

Joyp

Tuly, 20,

FEEDBE," August le

NTE August 3,