N.D.L
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER AND FREIGHT-SERVICE
EXPRESS STEAMER.
Calling at
Naples, Marmilles, Barcelona, Southampton, R'dam.,, Bremen, Hamburg. 3.S. POTSDAM Aug. 2nd SS. POTSDAM 98. SCHARNHORSTENOV. Sist FS.S. GNEISENAU...
8.S. KOELN
FREIGHT STEAMER
Est
...Dec. 78th Jan 23rd
July 24th to Marseilles, Orsa, Havre, R'dam Hambarg & Bremen.
8.9 FRANKEN...Aug. 4th to Genoa, Marseilles, Barcelona, Oran,
S.S. ISAR......
M.S. Scale...
5.3. POTSDAM
8.8.-Neckar
Casablanca, Rotterdam, Hamburg, Bremen & Antwerp.
Aug. 14th to Genoa, Marseilles, Oran, Casablanca,
Rotterdam, Hamburg & Bremen.
ARRIVALS FROM EUROPE
S.S. Oder ...
Aug. 8th M.S. Trave
...July 25th
...Aug. Bih
...Sept. 1st ...Sept.13th
HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE.
S.S. FRIDERUN
1st Aug. to Madang, Halamana, Rabaul etc.
SS BREMERHAVEN 25th Aug. to Salamann, Lae, Rabaul, Tulagi, ere,
Subject to Alteration without Notice.'
For Pastage and Freight apply to:
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Agents:
MELCHERS & CO..
Queen's Building, Chater Rd.
Telephone 26878.
CANTON AGENTS JEBSEN & CO., Shamén, B. C.
HAMBURG-AMERIKA LINIE 9
Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service
Through bookings to America via Europe and Europë
Bookings around the world. --
Through bookings
OUTWARD SAILINGS
m.v. RHEIN"..........for Shanghai, Kobe, Osal
m.v." RHUR"
Yokohama, Taku, Daire Tsingtau....................... .......for Shanghai, Kobe, Osaka,
+ mv. "DUISBURG"
Y'hame., Taku, Dairen... fat Aug. for Shanghai, Tsingtau, Taku, Dairen, Kobe, Osaka, Yokohama, "Nagoya .. ......3rd Aug.
HOMEWARD SAILINGS
v. "KÜLMERLAND"
for Genoa, M'lles., Barcelona
Rotterdam, H'burg...
RHEIN "......
for Geaca, M'lles, Antwerg
R'dam, Hamburg.......
*m.v. "RUBR
for Genoa, Antwerp, R'da
'bark
4th Aug.
21st Aug.
Rad Sept.
+ Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation.
།
For further particulars and passage fares, etc. apply to:-
HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO., AGENTS,
12, Pedder Street, Tel. 28363,
CANTON "AGENTS:
CARLOWITZ & CO., Shakee Road.
MAERSK
MAERSK LINE
Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE
Shanghai, and Japan
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON
PHILADELPHIA & BALTIMORE.
י
If sufficient inducement offers also other ports of call.
Arrivals from U8.A
90th July
...M.V. "ANNA MAERSK”.
Sallings to U.S.A.
10th July
25th Ang
M.V. "NICOLINE MAERSK "... M.V. GERTRUDE MAERSK "..
(All dates are subject to alteration without notice)
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS"
AT MODERATE BATES.
For Freight and Passage please apply
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen, B.C. Agents. Hong Kong Padder Bailding.
Tel. 28363
Tel 10018
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 16, 1935.
H. K. STOCK EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
The market was rather slack to- day, but there was same invest- ment demand for stocks in the Public Utility section such. BA Lights, Electrics, Telephones etc. Unions owing to lower Exchange, Armed up to $315 and there are buyers of Banks at $1015.
BUYERS
Hong Kong Banks, $1015,
Union Insurances, $370
Raubs, $5.80.
Star Ferries, $76.
Singapore Tractions, 10/8.
Singapore Trac. (Pref.), 22/8.. Dalry Farms, $15.80. Govt 4% Loan, 8% Prem,
SELLERS
“Underwriters, 40 cts.
Hotels. $4.
Electrics. $59. ~Sandakan. Lights, $34.
Telephones (old), $211. Cements, $51.
Dairy Farms. $16. ป Constructions (new), 70 cts. Wallace Harpers. 34...
SALES
Union Insurances, $375. Raubs, $6.
Telephones (Qld), $211.
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS
Silver prices were substantially lower over the week-end to the extent of 13/16 for both deliver- ies, the quotations being 30 5/16, for Ready and, 30 for Forward. The drop was attributed to India, China and speculative selling and on buyers holding off Offerings, however. were not large. market closed steady.
LONDON EXCHANGE RATES
Oa Amsterdam Athens .....
(BRITANN WIRKLIME. SKRYTOM / Sterling Parity
July.
July, 13.
12:10 Florine 375 Drachens Belgrade
976,318 Dinari Berlin
****** 20,43 Marka Bombay..... 1s. 6d. per Rupee Brumela
........25 Belgas Bucharest
913,508. Lei Buenos Aires.... 47.58d. por Pesc Copenhagen ..... 18.159 Krona:
opepi༽qsབ་ཅ་!་་་ར་
........... 95.22) Francs Helsingfors
193.23 Marke Hongkong Lisbon Madrid.... Milan Montevideo Montreal
110 Esendos
25.92) Pesetas
98.46 Lire
12.28
29.29 485
LINES
PRESIDENT
UCIS
DOLLAR STEAMSHIP
AMERICAN MAIL LINE
FIRST CLASS SPECIAL SUMMER
ROUND TRIP FARES
HONG KONG TO :-
15.131
2/id.
36 5/32
601
New York
Oslo
50.48d. per Peo 4.867 Dollars 4.907 Dollars 18.159 Kroner 194.91 Francs 184. Kronen 26.930. per Gold
4:96
4.95 7/16
4.95+
74 55/64.
75.59/64
115
1/7 1/18
KOBE and RETURN
YOKOHAMA and RETURN
Paria Prague
Rio de Janire
Shanghai Stockholm Vienna
Yokohama Silver (spot) Silver (forward)
War Loan"...
ON LONDON:-
Milreis
18.156 Kronor 34.56 Schillings 24.380. per Yen
*4% 34% 106 11/18
Closing Quotations
Bank Bills, on demand } 11
ON NAW YORK : -
30 5/16 304
Bank Billa, on demand 5zi
Credita, 60 days' eight.. 56)
OS BATAVIA
On demand
Bank Bills, on demand 7871
via Shanghai
HK$225.00
viv "Shanghai-Kobe-Nagoya-Shimidzu HK$255.00
For sailings from Hong Kong-
September 30th.
June 1st to
Good for Three months-Final return limit October
31st.
Jul 1 1935.
11
Telegraphic Transfer...
Bank Bill 4 "month"
sight
9/18
ON PARIS:-
Credits, four months'
right
Credits, 4 months' sight 232)
DOLLAR
ON SHANGHAI ? - -
THE SAIGON-
On Demand
33A
On demand
ON SINGAPORI:--
ON MANILA:-
AMERICAN
On demand
ini
On demant
1041
ON JAPAN:-
On Bangkok:-
On demang
37-4
On demand
ON INDIA
Rate +
Telegraphic Transfer... "Bank, on demand!'
THE RUBBER MARKET
London Review
the
The following report on The
Rubber Market, issued by Messrs. Lane, Hymana & Kraay,, Ltd., Lon-
In America the rate was lower don, was forwarded to us by at 677 for spot,"
The London/New York cross- rate was quoted at 4954 and the New York/London rate at 496.
MarketTM
Opened easy but later weaken- ed owing to a good demand.
Sterling
Opened with sellers at 2/1 7/16, buyers bidding 2/1 9/16 esulting In business are 2/1 for near de- Itvery followed by transactions at 271 7/16 for near and forward, and 2/12 and 2/1 5/16 for various deilveries. The market closed, at 1 pm, with sellers at 2/1 3/16 for July, 2/1 for August and 2/1 5,18 for September, buyers at 2/1 5/18 for July/August and 2/1 for September.
U.S. Dollars
second
TO-
Messta, GA. Harriman & Co.:-
During the period under review
the tendency has been downwards, until to-day when better prices cabled from the East re-establish- ed the price at the 8d. level for spot here. The new: Increased taxation proposals in the USA. have had damping influence on sentiment. The lead in the ad- vance in our market came from that quarter, but since then the demand from America has slack- ened, although a more steady tone is now also apparent in New York.
Erom Malaya we hear that the validity of export licenses is to be confined to the quarter for which they are issued, and this is an- other step in tightening control. Incidentally the cast on the export of rubber is being reduced from 1. cent to 0.7 cent per lb. This is to the advantage of producers, but is of the commodity. of no influence in the marketing
Business was done during the course of the morning at 52% for
Stocks in the United Kingdom August and 52 7/16 for half of August and August.
show an increase of 867 tons. Pre- sent total is 170,954 tons. During wards 1 p.m, business was done at 524 for cash and there were sell-duction of 500 ons has taken the week it is estimated that a re- ers at 521 for July, 52 3/16 for place August and 52 5/16 for Beptember buyers at 1/8 higher respectively.
Shanghai Dollars. Sellers were quoted at 1341 for near delivery.
Shanghai Market
Quiet. Sellers were quoted at 1/8 for near and US: Dollars at 39 for spot
IN THE AFTERNOON The market was a shade stead- ier in the afternoon
Sterling
Business was done at 2/14 for August followed by transactions at 2/1, 5/16 for August and 2/17 for September, Towards the close 2/15/16 was also arranged for near delivery finishing with sell- ers at 2/11 for July, 2/15/16 for September, buyers at 2/11 for July/August and 2/1/16 September,
U.S. Dollars
for
Business was reported at 52 5/10 for August finishing with sellers at 52 3/16 for July, 524 for August and 52 6/18 for September... buyers at 623 for cash, 52 5/16 for August and 52 7/16 for Beptem
ber
H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION
BUYERS
Banks, $1015. Bank of East Asia, $75, Douglases, $35. Antameks, 70 cta Bagulo Gold: 22 @ctá. Beng Explorations 12 cts, Big Wedge, 9 cts Salacuta, 11 cts. United Paracaela 32 cta, Vens Goldfields, $2.15/ Humphreys, $5.10. H.K. Docks, $8. Trams, $12.80. Yaumati Ferries, $17.30. Lights, $8.60. Electrics, $58.
Telephones (old)-$21.10 CD. Telephones (new), $8.10 CD. Canton Ices, $.45.74 Ropes, $1,70
Constructions (id), $1.10
Constructions (new), 35 cts
Watsons $3.10. Gold Bonds. %91 Govt To Govt
Cement 4.108
SʊVARBIGNE, Bank Buying
BAR 81, per os
2/2/
30 6 16.
VESSELS DUE
Afrika, E. & A. Co.. August 12. Alasku Maru, 0.8., August 4. Andre Lebon, Messageries, July 18, Anna Haerak, Jebsen's, July 19. Arabia Harn, O.S.K., August 5, Bangalore, P. & O., July 19.. Bahar, P. & O., July 29. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 23. Calcutta Maru, N.YE, July 22 Canada Maru, 0.8.K., August 11. Canton Marn, 0.8.K., July 24. · Changte, B. & S., August 9 Chichiha Mara, N.T.K, July 24. Chile, E. & A. Co., July 25.
City of Elwood, States Co., August 11. City of Hereford, Back Line, July 31 City of Khios, Bank Line, August 9, Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. 1. Corneville, Bank Line, July 5. Deucalion, B. & 8., August 2. Diomed, B. & S., August 12. Empress of Ani, C.P.S., July 17. Emp. of Canada, C.P.B., August 2 Emp. of Russia, C.P.S., August 14 Foylebank, Bank Line, July 24, Franken, Melchers', August 4 Frideran, Melchers', July 25. Fukuken Mata, 0.8K, Jy 20. General Lee, States Co., August 9." General Sherman. States Co., July 19, Gertrude Maersk, Jebsen's, July 21. Glauces, B. & S., August 11. Golden Star, State Co., July 31. Hakodate Maru, N.Y.K., July 19. Havaos Maru, 0.8.K., July 20." Havre Maru, 0.8.K., July 19. Helenus, B. & S., July 15. Helios, Thoresen's, July 20. Hiram, Thoresen's, July 27 Hozan Karu, 0.8.K., July 17. Iwatesan Maru, O.S.K., August 3 Kamo Maru, N.T.K., July 26. Katori Hara, NTE, July Koeln, Melchors', July 24. Kitano Karu, N.Y.K., July 18
Kulmerland, Jebsen's, August 4. Kwansai Maru, O.B.K., August 9. Lysson, B. & S., July. 29, Lyons Harn, NY.K., July 17. Mantal" Maru, -0.8.E., July 19, Melbourne Maru, O.B.K., August 0. Menesthorn, B. & 5., July 16. Miraspore, P. & O., July 17. Monte Piana, Lloyd Triestino, July 20 Nagara, Gilman's, July 24 Naldera, P. & O., August 7, Nako Maru, NY.K., July 22, Neckar, Helchers', Angust 9. Nellore, & A. S.S. Co., July 31, Neptans, Gibb's, July 27. Panama, B. & A. Co., August 5. Patrocius, B. & S. August 16, Peiping, Gilman's, August 8. Pleasantville, Baak Line, July 187 Porthos, Messageries July 28. Potsdam, Melcbers, August 6. Pres. Grsat, A.M. Line, July 19. Pres. Jefferson, A.M. Line's, July' President Polk, Dollar's, July 19. President Wilson, Dollar's, July, 2. Bakuyo Matu, N.Y.K., July 16" Ranchi, P. & O., July 24. Hanpura, P. & 0. August 31 Rawalpindi, P&0. July Rhein," Jebsen's, « July 22 Ruhr, Jebsen's, August 1. Sualo, Melchers, July 20 Santhia, B. (Apcar), Sarpedon, B. &B., July
LINE
STEAMSHIP LINES
FINDER BUILDING-HONG" LONG.
CANTON SLANGE:--4, "IBAKER KOLD.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
VOBAN STEAM SHIP CO., LTD.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
ONBIGNEES per Co.'s Versal
TROILUS”.
FROM UNITED KINGDOM
VIA SINGAPORE, are hereby, notified that their cargo Kowloon, where it will lie at Consig will be discharged into Holt's Whare
nees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 15th July.. Optional cargo will not be leaded here, unless notion has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
CONSIGNEE NOTICES.
SILVER LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM:
NEW YORK LOS ANGELES.
TH
HE Motor Vessel
"BILVERTEAK '* having arrived from the above Porte or 11th July, Consignees of. Cargo are hereby informed that their Goods are down of the Hong Kong and Kowloon beʻng landed at their risk into the Go-
Wharf and frodown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consigness risk and expensi..............
-All broken, cha fed, and damaged Geoda are to be left in the Glodows, where they will be examined on Wednesday, 17th July, 193, at 10 am..
All Claims must be presented within
All broken, chadad, and damaged 14 Days of the vessel's arrival bere goods are to be left in the Godowns, after which date they cannot be re where they will be examined on any
cognized. Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am and Noor withia the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 22nd July, will be subject to rent.
be
All Claims against the Steamer must presented the undersigned on or before the 5th Ang, 1935, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta
15th July, 1935,
[3877.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD),
BAND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION. CO., LTD.
CONSIGNFIS per Co's Vessel
FROM NEW YORK YA MANILA are kareby notified that their Cargo will be discharged into Bolt' Wharf, Kowbon, where it will be at Consignees risk and subject to Terme sad Conditious of Storage at Holt's What The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after
15th July.
**Optional Oargo will not be landed here. wal Notion has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends, i
All broken, chated and damaged Goods
they will be examined. and Fridays between
23.
Sirditans B.I (Apear), August 31. Soudan, P. & Oƒ A
Tai Bhan, Dodwell;
Talyo Maru, Takada, B.I.Aper Tak
10.45 and our with Storage pard
No OL
Gooda bara
and all Goods
where
Fros
No Clima will be admitted after thes Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th July, 1935, will be subject to Bent.
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned i
FURNESS (FAR FAST)., LTD.. 4th Floor, King's Building Connaught Road. Dial 23185. Hong Kong, 11th July, 1935.
[3865
CONSIGNEES” NOTICE.
THE BEN, LINE - STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS."
THE Steamship
"BENDORANS
informed fast all Goods are being ONSIGNEES of Cargo szu hereby landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Gorlown Cox Lid, whance and for Erass No Catan will be admittel méter the the wharves Delivery may be obtained. Goods have left the Godowns, and an Goods remaining undelivered after the 17th July, 1835, will be subject to Bent
All Claims against the Steamer Zinst wanted to the Undersigned on or before the 31st July, 1935, or they will not be recognised.
Bordea
with the ties
No comments yet.
Private notes are available after approval.