1935-07-13 — Page 16

16

HONG KONG TIDE TABLE . -- HONGKONG METEOROLOGICAL

From July 13 to 19, 1935.

HIGH WATEN.

- LAW WATER.

Нопк

Kong

Date of

fleight.

Ileight.

Sat.

.Sun.

Mon. 14

Tr 18

Wod; 17

Thar. 18

Standart

Time.

h. m.. 0451:68 2.107 $35 03 45 7 4 9143 2 7

Hong

Kong

Standar

Time

h. m. it in. 1407 3340 3

REGISTER.

Hung hong Quservatory, July 19.

Previous On Date On Date

Day

K

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 13, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised "Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA,

·AUSTRALIA' AND CHINA. ÎNCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1859.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

HO

3. BROADWAY, "NEW YORK.

U.S.$6,000,000.00 U.S.82,183,633.06 U.S.S. $70,731.05

at

BE

at p. 405, 4 p.m.

Sterling Silver

Rariter...

Temperature Humidity. Wind-

976

85

22 78

29.72

„£8,500,000 ----------. $10,000,000

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital Reserve Fund

£3,000,000,

Capital Sürplus

£3,000,000

Reserves

8

Reserve Liability of Pro-

31

Reserve Liability of Pro-

prietors

prietors wil

...£3,000,000

BRANCHES-

-$90,000,000

Amsterdam Glasgow Munich

Direction! Force

Agencies and Branches:-

Antwerp

HEAD OFFICE: HONG KONd.

ALOR STAR

ILOILO

SALGON

Weather

1450 06

-7 38 17 8+

03 803

Rain......

V 0

A 010

AMIITOAK

Board of Directors:

SEMARANG SEREMUAN SHANGHAI

Assaan Athens Basla

ThHague Naples Hainburg Nice

Havana Palermas Havre Paris

Berlin

22 15 4 0. 08 389

SINGAPORE

Bombay

01 49

Chairman.

SITIAWAN

27 49 14 1 09 23 8.3 23:24

Bremen

Jerusalem Rome

LUMPUR

16 50.0 8

KUCHING

73 83 9

23 60

17 30 10 1

.Fri.

19

11 06

0421 2 7

CEBU

COLOMBO DELUI

MADHAS

JOURADATA TAIPING TIENTSIN.

Brussels

Cairo

Calcutta

MANILA

TONGKAH

Cannes

MEDAN

(Bbuket)

Colombe

Luxor

B

HAIPHONG

NEW YORK

TSINGTAO

Copenhagen Manila

PRIPING

Dublin YOKOHAMA

Edinburgh Milan

15 300 Highest open-air Temperaturę, 11:8|| S. H. DODWELL, Esq.,

Lowest open-air Temperature, 12

16 100 % 0413 0

Blue sky; CCloudy; D- Drizzle; F-Fog; L=Lightning; M = Miss; Overcast; P=Passing Showers; J-Squalls; 3T-Thunder.

R-Bain;

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

:

TEL. 59321.

THE

C... ENIGHT, Esq.,

Deputy Chairman.

Hob, Mr. W. H. Bell, A. Compton, Esq., MT. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.."

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., J. A Plummer, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Managër,

BRANCHES :—

Hoilo

Kowloon, San Fran Kuala

il

Amoy

elpang

Bangkok

Ipoh

Tenang

Batavia

Johore

Kangoou

Bombay

Kobe

Sigou

Calcutta

KOWLOON.

Canton Chefoo

CIBCO

Lumpur Shanghai

Colombo

Dairen

Lyons

Sourabaya

Foochow Malacca"

Sungai

Haiphong Manila

l'utani

Tientsin

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panama

Atlaitre

BALBOA (Phasma) NEW YORK

BOSTON. CRISTOBAL (Ubioa) NEXT SAILING

M.V. “TAI SHAN ”

ON

18th JULY

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

London Singapore

Hamburg Muar

Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CULBENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED De POS178 received for one year or shorter perioda in LOCAL CURRENor nad STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong 8th May, 1938,

"HONG KONG SAVINGS BANK

HE

Business of

Tonducted babe

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN, "

Chief Manager:

Hong Kong, 25th February, 1935.

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912

HEAD OFFICE: HONG KONG.

DODWELL & CO., LTD. Authorized Capital H.K.811,000,000

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

**MENESTREUS * Skil, 17 JULY, for Marseilles, Vamblandi,

'

London, Betterdam, ambarg & Glasgow 'AENEAS'' Sails 80 JULY, for Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow

| LIVERPOOL SERVICE MENTOR" Ssi 28 JULY, for Havre, (dverpool,

from or agh and Glasgow NEW YORK SERVICE -GLAUOUS" 8 4 SBP L., for Boston, Now York,

Philleiohia, Baltimore, Montreal, via Manila, Straits and Suez PACIFIO SERVION (via K9BB, KIGOTA & YOKONANA) -~TANTALUS”. Sails 13 JULY, for Victoria, Vansonver

INWARD SERVICE

"TROILUS"!

SARPEDON

Due

18 JULY, From U.K. via Straita 19 JULY, From T.K. vin Straita

Paid-up Capital

9,655,000 Total Resources ........-32,170,490

Branchet

L

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HASTOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO.

IF

London Bankers:- LLOYDS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year of shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

Sale Deposit Boxes (various izes) for Hire.

11

LOOK POONG SHAN.

Chief Manager,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD UFFICE: LONDON,

Authorized Capital

dubscribed Capital Paid-up Capital

BANGKOK BATAVIA

KARACKI KLANG KUBE KUALA

BOMBAY

| CALUUTTA.

CANTON CAWNPORK

HAMBURG HANKOW HARBIN

"

(Peking) z138OANTA PENANO

HONG KONG RANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTs opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates. which will be quoted on applica- tion.

A, BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1936.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France); Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:-

:

. Rue St. Lazare, Paris,

Frs. Capital, fully paid-up"....50,000,000 Special Working Capital 30,000,000

Reserves......

...... 33,514.00

BRANCHES :- Haiphong Marseilles

Paris Saigon

Pnom Penh Hanoi

Peiping Lyon

Shanghai

Tientsia

Hong Kong

BANKERS:

France. Banga Paris et des

Pays Bas, Société Generale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co.,

Banca Commerciale Italiana San Francisco: Bank of America, National Trust and Bavings Association.

Every description of Banking and -Exchange Business transacted., Correspondents throughout the

World.

11

~H, JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January 1935.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ...$25,000,000.00 Paid-up Capital $24,710,200.00 Reserve Funda

3,820,503.82

HEAD OFFICE:-SEANGHAL.

HONG KONG BRANOR

4. Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN.

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital...$10,000,000,00 £3,000,000 Paid-up Capital ... 5,598,500.00 £1,800,000 Reserve and Undivided.

Profits

2,430,000.00 £1,050,000 Reserve Fund and Rest...£1,247,432

HEAD. OFFICE-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.

DIRECTORS:

Sir T. S. Gatto, Bt., Chairman. Sir CA. Innes,x.c.8.1,c.La.) Deputy Sir Thomas Smith, Kt 3 Ohairmen

Bir C. C. Barrie, L.B.E.

P. R. Chalmers, Esq.

O. J. Hambro, Esq.

J. M. Byrie, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES -

.unh

Karachi.... -Kain Bhare Koala Tápia

5-(Pahang5 Kuala Lumpur

·Kaantuul

Baarkar

Bombay

Bolombo

Delhi

Loa Loar Howrah 1pob

Mudesa

Beattle

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with mited pulsenger sönomme lation:

For freight, pamage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

New York

Penang

Port Louis

**** (Mauritius)

Hesston Shanghai Balk

Bibghbor

HONG KONG. BRANCH Every description of Banking and Exchange Business traniacted.

Travellers Cheques issued,p Trustee and accutorships dertaken. A

INTEREST allowed on Current Ao counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation

R KENNEDY.

Mindgel

Queen's Road Central Hong Kong, 19th June 1995.

Board of Directora ;-

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, kaq. WongChaßon, Esq. Wang Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shel, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager.“

Li The Fong, Esq., Manager.

Atooy

Bourney Burstow

Branches and Agencies ;—

Kowloon Pamang Butaria. London :: Rangoon, Bombay. Manda Ankgon Bynday Calcasta (Matpourne dan Fran. Talho ku Canton

Esiphongir mér Tork," Beastia. · Tokyo

Habotku PS Shaorini Tokokszta Kabe

Peiping ·Elagagore

Every description of Banking und Exchange business tra Loans granted securities

* Cürrent Accounts: opened Local Currency and Fited Di posita received for, shorter Lods in Foreign Currencies on will be quoted

Safe Deposit 1

Heidelberg Peiping Intertakan Piraeus

Liverpool Retterdam London Shanghai Yucerne Singapore.

Tngano

Bouthampto Taormina.

Tintain

Marseilles Venice

Vienna

Florence Monte Yokohama

Geneva Genos

Carl Zurich Montroux.

branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America Canada

and

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken. --

Fersonal investipent accounts handled

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers 'Cheques'' and Letters of Orədit | and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:"

19, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plate Foreign Banking Service. in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by The Chase NATIONAL BANK, Now YORA, with Resources over U.S. $1,879,200,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

15

THE YOKOHAMA SPECIE BANK |

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund, Yan 125,500,000.00

San

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA -

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bangoop Batavia Hainting Rio do Berlia Karachi Faneiro Bombay Koba

Francisco Calcutta London Canton Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalay) Moji s Shanghai Fengtien Nagasaki Singapore (Mukden) Nagoya Soerabays Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientsio

Paris

11

Harbin Hong KongPeiping

Tokyo

Tsingtao Yiukow

Interest allowed on Current Ad counts,

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they bave recently re- opened their

and

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly quarterly publications.

Considerable work is being done for the HỌNG. KONG SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

KOBALER & CO.

19 804

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoeng-Amsterdam via Singapory.

Saigon-Marseilles i Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by there service Rates and all particulars are shewn in the schouales exhibited at the Post Offices. All letters ako, must be marked "By Air Mail" (undi be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis Siberis" if so superscribed."

JATAK...

'SAIGON

SHANGHAI and AMOT

STRAITS and Air Mail or Imperial,

Airways Service (London, 19th June) |

- and Air Mall ex Amiterdam- Bandoeng Service (Amsterdam, vũth | June)

.JAPAN...

STRAITS

64

CALCUTTA and Straits SHARQUAI

SHANGHAI

TRIMAN

Bongkhen

Bengal Maru Troilus Kumsang... Andre Lebe Mengsther Rakuya Mar

INWARD MAILS

FROM

Pxa

SHANGHAI and SWATOW"

Sgochow

13th July

Durban Maru

13th July

Sphina

13th Juy

14th July

14th July

14th July

IBE July

toth aly

16th July

16tb Jaiy

15th July

17th Jay

17th Juy

... Lyon. Maru

17th July

wap. at Ama,

17th July

Teruk-mi Harus

(9th July

Kilano Mar

1th July

Taiyo Maru

18th July

|

Pres. Palk

19th July

Bangalore

18th Joly

Carpion

18th July

...General Sherman

10th July

Bakodate Haru

18th July

Katori Morn

20th July

Prv. Wilson

Sied July

Nako Mar

and July

Calcutta Maru

indy July

JAPAN...

JAPAN

ANOT-

STRAITS

CANADA, USA. Jaran sed SHANQUÁI

Vancouver BC...29th June...

| JAPAN 1918 quara)

AUSTRALIA and Martia

Japan and SHANƏVAI

0.8. BoxOLULU, Japan and Stamer17)

(San Francisco, 91st Juns)

SHANGHAI

STRAITS

Japan and Shanghai

STRAITS

STRAITS

0.8.A., Bonolulu, Japan and Swang-

WAI (8an Francisco, 18th June) JAPAN STRAITS

tropora...

Takudi.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minute earlier than the time given below unless otherwise stated, and " where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at p.m. on the previous day.

FOR

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., C. and S. America, Canada and EUROPE via San Francisco--i duo San Franciscu, 31st July

Letters for "Imperial Airways Service" due London, 29th July

Letters for "Singapore Aus. tralia Air Mail Service". due Darwin, 23rd July

Letters for "Bandoeng-Ams. terdani Air Mail Service"- due Amsterdam, 22nd July)

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East)

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles de Mar seilles,"9th August

Australis(except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brisbane-due Brisbane, 3rd August

Japan and Canada-dus Vistoria 8.0.1

5th Augut

PER

Dack and Tra

Saturday, 13th,

Pros, Focer

Læt. 12th, 880 AM

Carthage

Carthage

Carthage

Carthage

Carthags

K.P.O.

Let, 18th,9,00 AM

G.P.O. [Rég,1305,9,00 ▲ M >Def, 13th, 9.30 A M

KPO

Lot 13th, 9.00 AM G.P.O.

Reg. 19th, 9.00 M {feï, 13th,9:30 AM

K.P.O. Letih,800 SE GRO Reg. 18th,4.00 AM Lot 13th, 9,20 AM Kowloon P.O. Reg:13th. 9,00 m Talber's 10.00 A M

Reg.13th, 9.45 ▲ M. Letters 10.30 a st

To connect with the a. "Nieuw colland" at Bia-> 1gapore leaving Cotters

Singapore, Ou 18th July)

Tantalus Sphine

Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia

Manila Shanghai

Foocbow

Swatow, Amoy and Formoss Bangkok via Swatow..

Reg.

8,45

0.50 M

Reg

9.15 A M. Lellers 10 00 AM

4.30 x B.COM

Sunday, 16th,

9.00 AM 9,00 AX

***

Pres. Grant

Helinus

Brochmen

Vaxton Maru Kuoriyang...

Mon 9:00 AM

Monday, 15th,

Fort Bayard, Hollow, Pakboland Haiphong G. G. Paul Domes

Letters for "Saigon Marseil. les Air Mail Service"---due Marseilles, 29th July

Saigon, Ceylos, Iedia, Mauriting, But, and Banth Africa Egypt and EUROPE via: Marseilles-due Mue seilles, 15th Angust...

Rabarini

Swatow, Amoy and Foochow

Straits, and EUROPE via Ha encil die Marseilles, 16th August

Foochow via Amoy Amoy

Japan, Hometalu "San Frá

#Bas Prancisco, 27th Lugdit sad

Bouth American Fors

Manila, Australia and New Zealand

Thursday Island, das Thu Taland. 10th July

Audre

Lebon

Andrs Lebon

Bialak Hai Ning

Hancathema

1.00 PM

Tuesday 16th,

K.P.O.

Beg, 18th,4.30PM Let. 16th,9.00 A M GP.O. Regleth,9.00 AM -Lot, 18th, 9.30) AM

Kowloon POV Reg. 900 M Letters 10,00›ÁƑM G.P.O. Reg.9.45 X ofters) 10,80 A'm

8,30

3.00

Kowloon P.O: Reg. 16th 4.30 LK 17thy 2,000, AM ·

6.P.O. [Reg. 17th-8 45 PM2 Let 17th, 8.30 PM

Wednesday, 17thg

3,30 PM 180 FX