1935-07-05 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SINGAPORE »

DHANGBALL

COMPANY. LIMITED

Hoow, Paxton & HAIPHONG

EWATOW, AMOX

SILENGHAI

On

oth July Noor 5th July, Nove 5th July, 3pm.. 6th July, 4 p.m. ...Da 7th July, 8 m

* OHEKIANG"

"LIANGCHOW" Os

KIUNGUEOW" ".. On YUCEu "SUNNING"

*NANNING."

FOODKOW, Shanghaid Thingtad SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SWAZOWE BANGKOK

SWATOW, FOODHOW, WRINAIWH,

.“ HOIHOW"

." KIANGSU “

CHEFOO & TIENTSIN. HUNAN"

SWATOW SHANGHAI & TSINGTAO..."SUIYANG"

AMOY & SHANGHAI

... GAITUAN ...KINGYUAN-

Hotów, PARKOLIŠ HAIPHONG ....."KWANGTUNG" FOODKOW, Sangkat &Tarnovao „“ 8ZECHUEN"

SWATOW & SHINEKAJ

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK.

AMOY, SWATOW,

Hotnow & 80LFORE. SWATOW,SHANGHAI & THINGTAO

AMOT & SHANGHAI

Bwarow, AmoT & SHANGHAI Hotnow, PAXHo: & Harpaong

#

.." HUPES” Y! ..." KWHIYANG"

+4

Ca

On 7th July, 8 pm.

Os

On 7th July 3 p.m. 7th July, 3 p.m.

On 8th Jul 3 p.m. On 9th July, 8p.m. ..... On 10th July, 6 p.m. ... On 19th July, 1 p.m. On 19th July, 3 p.m. On 14th July, dam. On 14th July, # p.nl. On 14th July, 2 p.m.

***

"MUINAM " "SOOCHOW"

www

"TSINAN"

th

On 16th July, 3 .. On 18th July, 2pm

... On 17th July, 5 pm. *KIUNGOHOW" ..., On' 10th July 9 p.m. On 19th July, 3 p.m. .." YOCHOW"

,BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

140

For Freight or Famage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30SSI.

Agents.

MUGS ANDƏ XA00143 QAN BE Leaweed at’YUR OFFTON OF BUTTERFLIED A SWIKY,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (ANERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. BURGEON & STEWARDESS CARRLED Enjoy Four Leave in Australia and Neë Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

"FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, #76 RETUBN

STEAMBER

PALFING CHANGTE

LONDON (via Australia) from £127-15-0, *Käpstralian Newspapers on dis)

Benven Bengt Köng | Cos FOR MASALA

11

1. Der Hot" Kong

9*July

19 July

22 July

7 Aug.

9 Ang

20 Aug.

'23 Aug.

8 Sept.

TALKING CHANSTE

10 Sept."

17 Sept.

20 Bept.

8 Oct.

11 Oct.

18 Oct.

21 Oct.

6 Nor.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice."

For Freight or Passage, apply to :—

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

Hose Koxe, CHINA & JAPAN.

S.S. BENVENUE

To EUROPE

Sailing about 10th JULY for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP,"

LEITH." HAMBURG, HULL &

For Freight and Paeange Apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P. & O. Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

-JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia UANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "MALAYAN PRINCE"

M.V. "SILVERTEAK”

July 7th July 21st

Excellent Accommodation for à Limited Number of Passengers at

Moderate Hatod.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) Kings Building/

Telephone: 23165,

Telegram: Farnprince,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 5, 1935.

ADVERTISED SAILING. FROM HONG KONG"

NORTHWARD

FROM HONG-KONG' TO COAST PORTS AND JAPAN.

Auloy.

Haining, Douglas', July 5. Hasan Maru, 0.5.5., July 7. Halynag, Douglas', July 9, Taiyuan, B. & 8., July 10. Tjibadak, J.C.3. Line, July 10, Fukeuken Maru, 0.8.K., July Haitan, Douglas', "July 12 Canton Maru, O.S.K., July 14. Muinam, B. & S., July 15. Tainan, B. & S., July 17. Kumsang, Jardine's, July 18.

Chefoo.

Hunan, B. & S., July 8. Hangsang, Jardine's, July 14.

Dalny. Philocistes, B. & 8., July 8. Glenogle. Jardine's, July 10, Iaar, Melchers', July 18. Sarpeton, B. & A., July 19. Rhein, Jebsen's, July 21. Saale. Melchers', July 26. Borneo Mari, 0.8.K., July 27.

Foochow."

Haining, Douglas', July 5- Sunning, B. & S., July 7. Buzan, B. & B., July 8. Haiyang, Douglas', July 9 Haitan, Douglas, July 12, Hangsang, Jardine's, July 14, Szechuen, B. & S., July 14

JAPAN (Direct). Pasama Maru, 0.8.K., July 12. Tantalus, B. & 9., July 13. Kumsang, Jardine's, July 18. Kitano Maru, N..K., July 19. Havana Maru, O.S.K., July 21, Buenos Aires Maru, 0.8E., July 24.. Borneo Maru, 0.8.K., July 27

"Keelog.

Hozan Maru, 0.6.K., July 7. Panama Karu, 0.8.K., July 12. Canton Maru, O.S.E., July 14. Aous Maersk, Jebsen's, July 20.

Shanghai and Japan. Agamemnon, B. & S., July 5... Haruna Maru, N.Y.E., July 5. Pros. McKinley, A.M. Line, July 5.- General Fershing, States Co., July 6. Trianon, Thoresen's, July 5. Philoctetes, B. & S., July 8. Bhutan, P. & O., July 10. Nicoline Haerak, Jebsen's, July 10, Tergestes, Lloyd Triestino, July 10. Kaizar-I-Hind, P. & O., July 11. Tilawa, B.1.Apcar), July 11. Empress of Japan, C.P.8 July 12,

Isar, Melchers', July 13.

#

President Hoover, Dollar's, July 13. Sphinx, Messageries, July 19. Helenus, B. & 8., July 15. Troilus, B. S., July 15. Hakuyo Mara, NY.E, July 18. Tai Bhan, Dodwall's, July 18. Pres Grant, A.M. Line, July 19. Anna Maersk, Jebsen's, July 20. Katori Marü, N.Y.E., July 20. Monte Piana, Lloyd Triestizo," July 20. Gertrude Macrak, Jebsen's, July 31, Rhein, Jebsen's, July 21. Ranchi, P. & O., July 24. Behar, P. & O., July 24. Nagara, Gilman's, July 24. Empress of Asia, C.P.8., July 29. Saale, Melchers', July 28. General Sherman, States Co., July 7 Porthos, Messageries', July 28." President Wisco. Dollar'a, July 30. Ruhr, Jabsen's, July 30,

Erap, of Canada, C.P.S., August 9.

SHANGHAI AND VIA FORTS, Liangchow, B. & S., July 5. Yochow, B. & S., July 5, Sunning, B. & S., July 7.

Hoihow, B. & S., July 7.

Nanning, B. & S., July 7. Yalshing, Jardine's July 7. Suiyang, B. & 8., July 9.. Glenogle, Jardine's, July 10. Sandviken, Jardine's, July 19.4". Taiyuan, B. & S., July 10. Tjibadak, J.C.J. Line, July 30, Kingynan, B. & 8., July 12. Tasr, Melchert, July 13. Davikan, Jardine's, July 14 Hupeh, B. & S., July 14, Szechuen, B. & S., July 14. Soochow, B. & S., July 16. Kwaisang, Jardine's, July 17. Tsinan, B. & 8., July 17 Sarpedon, B. & S., July 19. Saale, Meichera", July 28.

Swatow. 'Raining, Donglas', July 5. Tochow, B. & 8., July 5. Hoihow, B. & 6, July 7. Hozan Marù, 0.8.K., Jaly 7: Klangen, B. & 8., July 7, Seistan, Douglas', July 7. Tatahing, Jardine's, July 7. Hiram, Thoresen's, July 8, Hunan, B. & 8., July 8. Haiyang, Douglas', July 9, Suiyang, B. & 8., July 9. Sandviken, Jardine's, July 10. Fakuken Maru, 0.8.K., July Haitan," Douglas', July 12. "Kingyusa, B. & A., July 12,

Canton Main, D.8.K., July 14. Daviken, Jardine's, July 14. Hangeng, Jardine's July 14,

KOMANDAS FUR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Hupeh, B. & S., July 14.

** TUESDAYS AND TRIDAYS T 3 PM

BS.*** HAINING?

BỘ "HAIYANG

*8.8.

HAITAN"

00. FRIDAY,

5th JULY, P.M on TUESDAY, 9th JULY, 3 P.M. qe FRIDAY, 19th¬JULY, 4 FM

Bubject to alteration without notice.

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

SAILINGE TO HONG KONG SUNDAYS ▾ WEDNESDAYS AT 4 PM 9.8 "SEISTAN" on SUNDAY, 7th JULY, Arávala kou Departures from the Company's Wharf (Gear Blake Piera BOUND-TRIE TICKETS will be issued from HONG KONG to #00CHOW (Pagoda Anchoragi) and return by the same steamer e so the Reduced Kate of $100.00 including Meslu while the steamers

ez Coast Ports (Time for Round Yorage: 5 Days)"}}}

CANTON:HONG KONG-HO:HOW-PAKHOI,

A Regular Service is Maintained by the 8.SHAICHING"

For Freight and: Paamge apply to me.

DOUGLAS LAPRAIH & 00., LTD.

T48027, and 1902.

P.&O. Baildin

Hellas, Thoresen's, July 15, Kutnam, B. & S., July 16, Boochow, B. & S., July 16, Kwaldang, Jardine's, July 17, Helios, Thoresen's, July 23. Hiram, Thoresen's, July 29.

Fakukan. Maru, 0.8K., July 11. Postos Marn, O.S.K., July 12.

Taku Bar, Iser, Melchers, July 18, Sarpedon, K. & S., July 19. Rhein Jebsan's, July 21. Saale, Melchers July 26.

2

Hepan, B. & 8., July 8. Hangsang, Jardine », July 14.

Bunning, B. & 8, July 7, Yatablog, Jardine'a, July Buiyang, B. & By July 6. Sandrikon, Jardins's, July 10, Laar, Malshara, July 18mm Daviken, Jardins's, July 14; Szschnën, E. & 8., Joly, 14.

Seochow, E. & 8 July 18. Kwalsang, Jardine's, July 17. Sarpedro, B. & 3, July 19. Rhein, Jebsen's, July 31 Seale, Melchers, July 20. ......... Wet Hai Wel: Hunan, B. & S., July 8.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa.

Ward, States Co., July 8. Kinal Maru, O.SK, July 11. President Hoover, Dollar's, July 13, Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Waarak, Jebsen's, July 20.". Takai Mara, 0.8.K., July 20 President Wilson, Dollar's, July 30.

Baltimore.

Ward, State Co., July 8 Maron, B. & B., July 10. Kina! Maru, O.S.K., July 11. Anna Maarsk, Jebsen's, July 20. Takai Mara, 0.8.K., July 26.

Boston sa New York. Ward, States Co., July 8. Haron, B. & S., July 18.

Kinai Maru, 0.8.K., July 11. President Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18, Anna Maersk, Jebsen's, July 30, Takai Maru, 0.8.K., July 28. President Wilson, Dollar's, July 30.

Buenos Aires.

Buenos Aires Maru; 0.8.K., July 24.

Ward, States Co., July 8. Kinai Mar, 0.9.K., July, 11. President Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Morsk, Jebson's, July 20. President Wilson, Dollar's, July 30.

Honolulu,

Empress of Japan, C.P.S., July 19. President Hoover, Dollar's, July 13. Bakuyo Maru, N.Y.K., July 18. President Wilson, Dollar's, July 30. Emp. of Canada, C.P.S., August 9.

Los Angeles. President Hoover, Dollar's, Jaly 13. Rakuyo Maru, N.T.K.,' July 18, Tai Shan, Dodwell'e, July 18. Anna Msorsk, -Jebsen's; July 30 Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24. Cornerille, Bank Line, July 25. Takai Maru, O.S.K., July 28, President Wilson, Dollar's, July 30,"

Mexico,

Rakuyo Maro, N.7.K., July - 18. Buenos Aires Maru, O.S.K., July: 24. Rio de Janeiro Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24.- Panama.

Ward, States Co., July 8,

Kinai Maru, 0.8.K., July 11. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakugo Maru, NY.K., "July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Aana Miersk, Jebsen's, July, 20. President Wilson, Dollar's, July 30.

Philadelphia.

Ward, Btates Coy July 8.**. - Maron, B. & S., July 10.

Kinai Maru, O.S.K., July 11 Aaas Maersk, Jebsen's, July 20. Taksi Maru, 0.5.K., July 26.

Silverteak, Furness, July 21.

" HALBE. Kinageho, B. &, July 3. Dona, Malchers', July 7. Kwangtung, B. & S., July 13.

Hobart. Nankin, E. & A. 3.8. Co., July

Holkow,

Kiange B. 8, A. Hai Loe, Thoresen's, July, Kwangtang, B. & B, July 12 Muinam, B. & 8. July 15.

• Macausa. Malayan Prince, Furness', July 7. Tinegar, C. Line, July 0.

Malabar Coast

Karon, B. & B., Jabe 10.

* Manila, Empress of Japan, C.P.8., July 5. President Hoover," Dollar's, July 5. President Garfield," Dollar's, July 5. Burgenland Jebsen's, July 7. Malayan Prince, Furness', July 7. - Tļinegarà, J.C.J. Line, Jaly 8. Marou, B. & my 10. Leverkusen, Jebsen's, July 11, Nicoline Maersk, Jabsen's, July 19. Fres. Grant, A.M. Lino, July 19. Empress of Asia, C.P.S., July 18. Talping, B&B., July 19. General Sherman, States Co., July 20 President Polk, Döller's, July 90." Silvorteak, Furness", July 21. Gertruda Maarak, Jebsen's, July 29. President Wilson, Dollar's, July 2 Neptuna, Gibb's, July 24. Pres. Jefferson, A.M. Line, July Mentor, B. & 8., July 29. Emp of Canada, C.P.S., August. 2." Peiping. Gilman's, August 3,

+

Melbourne. Nankin, E. & A. S.S. Co., July 5. Brisbane Maru, 0.8.K., July 9. Neptuna, Gibb's, Joly £4.

Pakhol. Kiungehow, B. & S., July 5....... Kwangtung, B. & S., July 13,

Rabani

Nankin, E. & A. S.S. Co., July 5. Neptuna, Gibb's, July 24.

Salamatia. Neptuna, Gibb's, July 24

Sandakan. Mausung, Jardine's, July'11. Neptuna, Gibb's, July 24. Hinsang, Jardine's, August 1.

Semarang

Malayan Prince, Farness', July 7. Pleasantville, Bank Line, July 24.

Soerabia.

Malayan Prince, Furness", July 7. Tjinegara, J.C.J. Line, July 9. Pleasantville. Bank Line, July 24.

South Sea Islands, Tjinegara, J.C.J. Line, July 9.

Sydney.. Nankin, E. & A. S.S. Co., July 5. Brisbane Mara, O.SK., July 8.” Taiping, B. & B., July 19. Neptuna, Gibb's, July 24..

Thursday Island. Taiping, B. & S., July 19.

© Townsville Taiping, B. S., July 19.

Wellington and Auckland" Brisbane Maru, 0.8.K.. July 8,

WESTWARD

General Sharman, States Co., July 7. FROM HONG KONG TO EUROPE,

Portland and Puget Sound General Pershing, States Co., July„6. Corneville, Bank Line. July 25.

Puerto Colombia Kinsi Marn, 0.8.K., July 11. Taksi Mara, 0.8.K., July 6.

Montevido...

Buenos Aires Moru, O.S.E, July 24. San Francisco. General Pershing. States Co., July 6. Pres. Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Corneville, Bank. Line, July 25. General Sherman, States Co., July 27, President Wilson, Dollar's, July 30.

Seattle.

Pres. McKinley, A.M. Line, July 6. Tantalus, B. & S., July 19. Pres. Grant A.M. Line. July 10.

South America. (W.C.) Arizona Maru, 0.8.K., July 7. Bakuys Maru, N.Y.K. July 18. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24. - Vancouver, B.C. Empress of Japan, C.P.S., July 12. Tantalus, B. & S., July 13. Empres of Asia, C.P.S., July 28. Emp. of Canada, C.P.8., August 9.

Victoria, BC.

Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. Empress of Japan, C.P.8, July 12, Tantalus, B. & 8. July 13.

Pres. Grant, A.M. Line, July 19. Emprise of Asia, C.P.B., July M. Emp. of Canada. C.P.8., August 9..

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Kankin, E. & A. 8.8. Co., July 5, Brisbane, Maru, O.SK, July 8. Tjinegara, J.C.J. Line, July 9 Taiping, B. & S., July 18, Neptuna, Gibb's,' July 24. -

Hey Baugkok, Klanger, B. & 8., July 7. Hiram, Thoresen's, July 8. Bintang, E. A. Co., July 10. Hellss, Thoresen's, July 16, Heliog, Thoresen's, : July 22, Hiram, Thoresen's, July 29. ".,

Malayan Prince, Furness", July.7. Tjisulak, J.C.J. Line, July 10, Plexenotrille, Bank Line, July 4,

Bonan, Melchers', July 7.1. Koeln, Malchers, July 17.

- Havre; Maru, 0,S.K., Jay 201

Plesentrilie, Bank Line, July 24,

Taiping, B. & 8. ful"

Talping, B. & 8., uju

Nicoline Mpersicon

AFRICA, ETC.

Aarhus

City of Yokohama, Bank Line, July

Aden. Hakozaki Maru, N.Y.K., July "S. Carthage, P. & D., July 13. Andre Lebon, Messageries', July 16 Menesthaus, B. & S., July 17. Bangalore, P. & O, July 20, Toulouse, Thoresen's, July 25 Sphinx, Messsgerics', July, 36,

Alexandria. President Garfield, Dollar's, July 6. President Polk, Dollar's, July 20.

Algiers.

Peiping, Gilman's,'- August 3,

Amsterdam. Peiping, Gilman's, August 8.

Antwerp. Benvenue, Jardine's, July 10. Kodla, Malchere, July 17. Bangalore, P. & O., "July 29, Toulouse, Thoresen's, July 25,

Barcelona.

#

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

To

SAILINGS SUBJBOT TO "ALTERATIONA

STEAMENIT

TSINGTAU via SWATOW "YATSHING"

& SHANGHAI

**SANDVIKEN ”

DAVIKEN TM KWAISANG"

DATE

Sun, 7th July, at Noon Wed., 10th July, at 4 p.m. Sun. 14th July, at Noon Wed, 17th July, at 4 p.m.

OSAKA vía AMOY &' KOBE

'KUMSANG'

Thurs, 18th July, at 8 a...

SINGAPORE,

& CALOUTTA

PENANGKUTSANG

"HOSANG"

SANDAKAN

MAUSANG" "EINSANG"

TIENTSIN via SWATOW,

Fezow, CHIYOO... \" HANGSANG *

For Freighs or Pasongs, apply to-

Wed. 10th July, at Nod Fri, 26th July, at 5 p.m.

Thu, 11th July, at Noon Thurs.,lat Aug., at Noch

Sud

14th July, at 4 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD TELEPHONE: 30811.

GENERAL MANAGERS.

Durban' Maru, N.Y.K., July 13.- Bongal Mara, N.Y.K., July 15. 12. Koeln, Melchers, July 17.

יב

Leverkusen, Jebsen's, July 11... Tango Maru, N.Y.K., July 11. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July Carthage, P. & O., July 13. Durban Mars, N.Y.K., July 13. Andre Labon, Messageries', July 16. Koeln, Melchers', July 17. Bangalore, P. & O., July 29, Mantai Maru, 0.8.K., July 0. President Polk, Dollar'a, July 20. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24. Toulouse, Thoresen's, July 45. Sphinx, Messageries, July 30.

Djiboute.

Andre Lebon, Messageries, July 16. Sphinx, Messageries', July 30. Peiping, Gilman's, August 9.

Genoa.

President Garfield, Dollar's, July 6. Burgenland, Jebsen's, July 7. Donsu, Melchers', July 7:0 Leverkusen, Jebsen's, July 11. Durban Maru, N.Y.E., July 19. President Polk, Dollar's, July 20.

Gibraltar.

M

Hakozaki Maru, N.Y.K., July 6. Carthage, P. & D., July 13.

Glasgow, Menestheus," B. & S., July 17. Mentor, B. & S., July 28,

Gothenburg. Toulouse, Thoresen'sy July 25. Peiping, Gilman's, Angust 3.

Halifax Halayan Prince, Furness", Jaly Silvertaak, Furness', July 21.

Hamburg.

Burgenland, Jebsen', July 3. Donan, Melchers", July 7..

Tanda, B.1. Apear), July 19. Bangalore, P. & July 20. Havte Maru, 0.8.K., July 20. Mantai Mari, 0.8.5, July 20.* President Polk, Dollar's, July 20 Hai Hing, Thoresen's, July 23. Hoang, Jardino's, July 26.

Piraeus.

Durban Maru, N.YK., July 13.

Plymouth. Carthage, P. & 0, July 13.

Port Said Hakozaki Maru, N.Y.K, July 8. President Garfeld, Dollar's, July 8 Burgenland, Jebsen's, July 7.. Donin, Melchers', July 7. Banvenue, Jardine's, July 10. Parseas, B. B., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 11. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 12. Carthage, P. & O., July 13: Durban Maru, N.TE., July 13. Andre Lebon, Messageries', July 16. Koela, Melchors', July 17. Menenthaus, B. & B., July 17. Bangalore, P. & O., July 20, 2 President, Polk, Dollar's, July 20. Toulouse, Thareson's, July 25. Sphinx, Messageries', July 30. Peiping, Gilman's, August 3.

Bangoon Sirdhana, B.I. (Apcar), July 6. Hai Lee, Thoresen's, July 7. Toba Maru, N.YE, July 9. Maron, B. & B., July 10. Bengal Mara, N.Y.E, July 15.

City of Yokohama, Rank Live, July 9. Tanda, B.I. (Apear), July 19. Benvenue, Jardine's, July 10.. Perseus, B. & S., July 10.

Leverkusen, Jebsen's, July 11. Koeln, Malchers', July 17. Menestheus, B. & S., July 17. Bangalore, P. & O., July 20. Toulouse, Thoresen's, July.25. 9. Peiping, Gilman's, August

Toulouse, Thoresen's, July 25*ke

Beyrouth

Durban Maru, N.Y.K, Jaly 18.

Bombay.

HAVTO

City of Yokohama, Bank fine, July Koeln, Melchers", "July 17.. Bangalore, P. & 0., July 'W. Mentor, B. & 8... July 28.

Hull. Benvenue, Jardine's, July 18, Persens, B., July 10. Bangalore, P. & D., July 20,

Istanbul. Durban Maru, NY.K., July 13.

Leith Benvenge, Jardine's, July' 10.

Lisbon. Hakozaki Maru, N.Y.K., July Donau, Melchers, July 7.

Liverpool

Durban Maru, N.Y.R., July 13. Manter, B. & S., July 28,

madan, London.

Hakozaki Maru, N.YE., July 6. City of Yokebsins, Bank, Ling,” July Benvenue, Jardine's, July, 10. Perseus, B. & 8, July 10, Carthage, P. & O., July 13.. Menestheus, B. & 8., July 17. Bangalore, P. & O., July 10.

Argun Maru, 0.8.X., July 4. President, Garfeld, Doller's, July 6. Choko Maru, 0,8.K., July 7. Maron, B. & B, July 10. Tanga Maru, NY.K., July 11, Conto Rosso, Lloyd Triestino, July 12. Hakozoki Maru, N.Y.E., July (

Carthage, P. & O., July 13. Bangalore, P. & 0,, July 201 President Polk, Dollar's, July 20 Mantsi Maru, 0.5.K., July 20.

Boston and New York President Garfeld, Dollar's, July 8. Malayan Prince, Furnets'; July (7. Maron, B. & 8.) (July) 10/ President Folk, Doling's July 20%. Silverteak, Furness, July 21.

Bremen

Donau, Melchers", July Koeln, Melchers", July 17.

Den Bromborough, Mentor, B. & 8. Jály 28.

Calcutta. Birdhaus, B.1. (Apcar), July 5, Tobu: Maru, N.Y.K, July 9. Katsang, Jardine's July 10, CX Maron, B. & S., July 10 Bengal Maru, NY.K., July 15. Tanda, B.I. (Apcsr), July 18, Havre Mara, 0,8E, July 20. Hosang, Jardines, July 26.

b Cam blanca. Donau, Kalchera", July-7. Petréu, B. & 8, Manesibens, B. &

July: 17: Bangalore, F6 0 July 20 Toulouse, Theresan's, July 15,

Hakozaki HaTER NYEREST. President Cardol

Arizona Mar

Burgenland,

Chako Karn, O.S.K

Dones, Malchers; July (Maron, B. & 8 July 10,

Carthage, P. & O., July 13.

Marseilion,

Fresident Garfield, Dollar's, July 6 Donau, Melchers, July, 7. Carthage, P. & O., July 18. Durban Maru, NY.E., July 19. Andra Lebon, Messagerien, July 10, Koeln, Melchers', July 17.. Menestheus, B. & 8., July 17. Bangalore, P. & 0., July 20, 2 President Paik, Dollar's, July 20, Toulouse, Thoresen's, July 25, Sphinx, Messageries, July 201 Paiping, - Gilman's, "August: 3.5- ** Mauritius and South Afrion Tinbow, Bank Line, July 23

Hakozaki Mara, N.Y.Ky July 8 Provident Garfield, Dollar's, July Malayan - Prince, Furnsts”; “ July (7) President Folk, Dollar's, July 20. Silvertoak, Furness", July 21.

Oran,

Donau, Melchere'," July 17. Ka Köels, Melchers, July 17; T Peiping, Gilman's, August 9.

Oslo. Toulouse, Thorsson's, July, 25 Peiping, Gilman's, August 3.

Penang Birdhana, B.I. {Apear); July 6.5 Hakozaki: Mag, NYK, July 6. President: Gachold, Dollar's, JRI Choko Mara, O.S.I., Hai Lee, Thorò Katsang Jardi Tobs M

P&O

Harre Mag, 0.6.K., July 20. Hai Hing, Thoresen's, July 23.

Rotterdam,

Hakozaki Maru, N.Y.E., July 6. Burgenland, Jobson's, July 7. Dona, Melchers', July 7. City of Yokohama, Bank Line, July 9. Benvenue, Jardine's, July 10, Parse, B. & S., July 10

9. Leverkusen, Jebsen's, July 11. Koeln, Melchers"," July 17. Menesthens, B. & S., July 17, Bangalore, P. & O., July 20. Toulouse, Thoresen's, July 25. Peiping Gilman's, August 3...

Baigon. Andre Lebon, Messageries', July 16. Koeln, Melchers, July 17.

Singapore. Chekiang, B. & B. July 5. Birdhana, B.I. (Apcar); July 5. Hokoraki Maru, N.Y.K., July 8. President Garfield, Dollar's, July Arizona Maru, 0.5.E., July 7, Burgenland, Jebsen's, July 7. Choko Mars, 0.8.K., July 7. Donair, Melchers, July 7. Hai Loe, Thoresen's, July 7. Kutsung, Jardine's, July 8.

9, City of Yokohama, Bank Lino, July 9.

Toba Maru, KY., July 9. Benvenue, Jardine's, July 10.. Maron, B. &B, July 10. Pereas, B. & B., July 10. Leverkusen, Jelson's, July 11. „Tango Marn, NYK, Júy 1.

Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 13. Carthage, P. & 04 July, 13′′ Dorban: Marn, NY.K, July 13/ Bengal Maru, N.Y.K, July 15, Muinam, B. & S., July 15. Andre Lebon, Messageries', July 16. Koeln, Malchers, July 17, Menestheus B. & 8, July 17. Tanda, B.L. (Apear), July 19. Bangalore, P. & Ok, July 20. Havre Maru," 0.8.K., July, 20.- (Maatgi Maru, Q,S,X., July 20,00 President Folk, Dollar's July 20 Hai Hing, Thoresen's, July 23, Buenos Aires Maru, 0.8.K., July - Plessentville, Bank Line, July Toulouse, Thoresen's, July-25. Hoang, Jardines, July, 26. * Mester, B. & S. July 28, Sphinx, Menageries", July 30, Feiping, Gifman's, August 3.

Scandinavian and Baltic Forts Toulouse, Thoresen's July: 25. Peiping, Gilman's, Angurt 8.

Hakosoki Mara, NY.E., July 6. President Garfield, Dollar's, July 6, Burgenland, Jebsen, July 7 Donan, Meloberg, July 7, S Bensonge, Jardine's, July 10, Leverkusen, Jebsen's, July 113 Conte Bossó, Lloyd Triestino, July la. Carthage, P. 0 July

Durban Marn, NYE, Jay Andre Lebon, Masangarien', July 18, Provident Bahinz

Carthage