1935-06-20 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & SUANGAAT

COMPANY. LIMITED

Homo, PAKUOT & HALPHING

SHANGHAL

*KIUNGCHOW ·

YOCKOW"

-DAIREN & NEWORWANDYINÝGCHOW" Foodнow, Sanghat & Tainorao A" SZECHUEN“

SWATOW & SHANDRAI

HOTEOW"

Da g'at fune. 2 p.m. Oa 21st June, 3 p.m.

On 1st Jane 3 p.m. ... On 93rd June, dait

Ou Brd June, 2 p.m. On 23rd Jane 3 p.m.

SWATOR & BANGKOK SWATOW, FROCHOW, WHAT,

UHETOO & TIENTSIN SWATOW SHANGRA & SINGTAO AKOT & SHANGHAI

" KWANJCHOW”.

**YON YAN"

"800CHOW* ""AIYUAN"

Ho.HOW & SINGAPORE

SWATOW, SHANGHAL.

DAIBES & NEWSAWANG

AMOY & SHANGHAI FooChow, SHANGHAI INSTAN HotHOW, PAKHOI & EATONG SWATOW & 8-2040*

AMOT, "SWATOW & SINGAPORE

.." MUINAM "

"KEICHOW"

KWANGTUNG “ SHANTUNA "KINGYUAN" "KALGAN "ANHUI"

:

On 15th Jann, 9pm. On 26th June, 2 p.10 On 26th June, 5 p.m. ... On 27th Janz; 3 p.m.

On 18th June, 2 p.m. *..... Ön 29th June, $ p. 1.

On 30th June; 6 am.. ...On 30th June, 3pm. ...On 30th Jane, 3 p.m. ... On 1st July, 8 a.m.

GATLINGS AUBEUT IU LLIKATION.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 90S$1.

Agents.

JARGO AND BArgach dem e INSURED AT THE OFFION OF KUTTARPEILD & SWIEP.

TRAVEL A.-O. LINE

Co AUSTRALIA. Calling at Manis Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS CHANGTE & TAIPING (BURNER FASTEST and M-ST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE »

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leuven lustralia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST OLAS FABE TO SYDNEY 276 RETURN

"

LONDON (vis Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on diej

Lokver Heng Kong

Loaves Manila

Due Sydney

STEAMÉIS

1. Das Hone Kour

.9 July

19 July

22 July

7. Aug.

9 Ang

10 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

10 Sept.

17 Sept.

30 Rept.

8 Oct.

11 Oct.

18 Qet.

21 Oct.

6 Nor.

TAIPING URANGTA TAPING

1 CHANGTE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30332.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & JATAN.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGḤ and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON.

PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If sufcient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.S.A.

n 23rd June

M.V. "NIEL MAERSK"

M.V. "ANNA 'MAERSK*

Sailings to U.S.A

26th June

20th July

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:--

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C..

Tel 10916.

Agents.

Hong Kong, Pedder Building.

Tel. 28363.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),"

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. “MALAYAN PRINCE”.

MY. "SILVEETEAK"

... July 7th July 21st

Excellent Accommodation for A· Lánitesi Number of Passengers at

Modoiate Ratos.

訂

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:----

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain,) King's Building.

Telephone: 23165.

#

Telegram Faroprinos.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 20, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

"PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Hisits, Douglas, June 21. Hoza, Maru, O.S.K., June 23... Haining, Douglas', June 35. Taiyuan, B. & S., Jana 26. Tjinegara, J.C.J. Liue, June 20, Fukaked Maru, O.S.K., June 27. Takada, R... (Apcar), June 17, Huiyang, Douglas', June 29. Kwangtung, B. & S., June 29. Canton Maru, 0:5.E., June 30. Hosang, Jardine's, aly 2.1 Tibadak, J.C.J. Line, July 19.

Cheloo. Hangsang, Jardino's, June 20. Yannsa, B. & 8., June 05.

Dalny.

City of Oran, Bank Live, June 20. Yingehow, B. & S., June 21. Aeness, B., June 25, Lossiebank, Bank Line, June 95. Glenifer, Jardine's, June 26. Kulmorland, Jebsen's, July 4. Isar, Melchers', July 13.

Foochow. Hangsang, Jardine's, June 20. Haitan, Douglas", June '21. Szechuan, B. & S., June 23. Haining. Douglas', Juno" 24. Yunaan, B. & S., June 25. Haiyang, Douglas, June 28. Shoatung. B. & S., June 30.

JAPAN (Direct). Himalaya, Maru, O.S.K, June 9, Ixion, B. & 8., June 21. Honang. Jardine's, June 30. Panana Maru, O.S.K., July 12.

Fukuken Maru, 0.8.K.. June 27. Nojima Miu, NYE.. Jung Canton Maru, O.S.K., June 30. Patana Maru, O.SK, July 12.

Newchwang

Yingehow, B. & S., June 21.

Shanghal and Japan.

:

Anna Maersk. Jebson's, June 20, City of Oran, Bank Line, June, 20. Pres, Jackson, A.M. Line, June 21, Paiping, Gilman's, June 22. Scharnhorst, Meichers', June 23. Aeneas, B. & S., June 23, Niel Maerak, Jebsen's, June 26. Nojima Mari, NY.A. Juno 2 Ginyo Mara, N.Y.K.. June 27. Rawalpindi, P & O., Jane.:27, Takada, B.I. (Apear), June 27.. Empress of Russia, C.P.8., June 28. Andre Lebon, Messageries', June 29. President Pierce, Dollar's,, July 2 Asama Maru, N.T.K.. July 3. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 4, Kulinerland, Jebsen's, July. 4. Nellore, E. & A. 8.5. Co., July 4. Haruna Maru, N.Y.K., July 5. Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. General Fershing, States Co., July 6. Trianon, Thoresen's, July 7. Bhutan, P. & O., July 10.

}

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa Hokkai Maru, 0.9.K., June 32. Niel Macrsk, Jabson's, June President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July 8. President. Hoover, Dollars. July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Maersk, Jobsin's, July 20.-

Baltimore.

Hokkai Meru. 0.8.K, Jnne 92. Niel Maersk, Jebsen's June 2. Ward, States Co., July 8. Haron, B. & S., July 10.

Boston and New York. Hokkai Maru, 0.8.K.; June 22. Niel Masrak, Jobsen's, June 28, Nojina Mari, VY.E. June 2 President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July, 8. Maron, B. & 8., July 10. President Hoover, Dollar's, July 13, Tai Shap, Dodwell's, July 18. Aana Maerak, Jebman's, July 90.

Cristobal

Hokkal Maru, 0.8.K., June 2 Niel Maersk. Jobsen's, Jun. 3. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, Statea Co., July 8. President Hoover, Doller's, July 13. Anna Macrsk, Jebsen's, July 9,

Honolulu.

President Pierce. Dollar's, July 2 Asas Maru, NY.K... July 3.- Empress of Japan, C.P.S, July 12. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakuya Maru, N.Y.K., Jaly' 19. ·

Los Angeles. Hokkal Maru, 0.8.K., June Somerville, Bank Line, June 25. Niel Maersk, Jebsen's, June 28. Nojima Mari, NY.E, June 2. President Pierce, Dellar's, July 3. Asama Mara, N.Y.E., July 3. President Hoover, Dollar's, July 13.- Rakuyo Maru, N.Y.K., "July 18 Tai Shan, Dodwell's, July 18. "Anna Maersk, Jabeen's. Jnly 20.

Mexico.

Eakoyo Maru, N.T.K., July 18.

Panama.

Niel Maorsk, Jebsen's, June. 26. Nofima Maru, N.Y.K., June M.. President Pierce, Doliar's. July 2 Ward, States Co., July 8. President Hoover. Dollar's, July 13. Bakuyo Maru, N.Y.K., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18, Aana Maersk, Jebsen's. July 20.

Philadelphia.

Hokkai Maru, 0.8.K., June 22. Niel Maerak, Jebsen's, June 26. Ward, States Co., July 8. Maron, B. & 8., July 10. Anns Morak, Jebeen's, July 20.

Portland and Puget Sound Somerville, Eank Line, June 25. General Pershing, States Co., July 6. Puerto Colombia Hokkai Mara, O.S.E.; June 23.

San Francisco, Somerville, Bank Line, Jung 25 10-President Pierce, Dollar's, July 4. Asama Mara, N.Y.K., July 3. General Pershing, States Co., July 6. Pres. Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18.

Seattle.

Monts Pisus, Lloyd Triestino, July Tergesten, Lloyd Triestino, July 10. Kalear--Hind, P. & O., July 11. Tilawa, B.I. (Apear), July 11, Empress of Japan, C.P.S. July 12 Isar, Melchers', July 13. President Hoover, Dollar's, July 13, Sphinx, Messageries', July 13. Rakuyo Maru, NY.R., July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Pres. Geant, A.M. Line, July 18. Anna Maorsk, Jebsen's, July, 20. Katori Mare, NY.K., July 20 Ehain, Jebean's, July 20.. Behar, P. & O., July 24. Empress of Asia, C.P.8., July 26,

SHANGHAI AND VIA FORTS, Ixion, R. & S., June 0. Kiangchow, B. & 8., June 21. Yizgchow, B. & S., June 21. Daviken, Jardine's, June 20. Hoitow, B. & 5., June 23. Scharuherat, Melchers', June 23. Szechuen, B. & S., June 23. Soochow, B. & B.. June 26. Taiyuan, B. & S., June 26. Tjioegara, J.C.J. Line, June 28. Aeneas, B. & 8., June 25. Gleniffer, Jardine's, June 28. Ewaiang, Jardine's, June 28, Kueichow, B. & 9., June 28. Kesagtung, B. & S., June 28. Kwangtung, B. & S., June 29. Chaksang, Jardine's, June 30. Shantung, B. & 8., June 30. Tibadak, J.C.J. Line, July 10. Isar, Melchers'; July 18.

Swatew. Hangsang, Jardine's, June 20. Haitan, Douglas', June 21. Kiongetow, B. & B., June 21. Dariken, Jardine's, June 23. Hoihow, B. & 8., Juno 23. Hozaa Maru, O.S.K., June 23. Kwangchow, B. & 8. June 23. Saistas, Donglas', June: 23. Hellas, Thoresen's, June 24. Haining, Douglas", June 25. Tunnan, B. & B., June 25. Kwaisang, Jardine's, June 23. Böochow, B. & S., June 28. Fukuken Haru, O.B.K., June 37. Haiyang, Douglas', "June 28, Chaknang, Jardins's, June 30, Kalgan, B. & 8.,, June 30.

Takeo Fukuken Maru, 0.8.K.; June 27, Panama Maru, O.6.K., July 12,

Taku Bar. City of Oran, Bank Line, June 20. Aeneas. B. & 8 June 25. Kulmerland, Jebsen's, July 4 Isar, Melchers, July, 19.

Tientsin. Hangaang, Jardine's, June 20, Yunnas, B. &B., Jue Tsingsso. Daviken, Jardine's, June 23, Breobuen, B. & 8., June, 23. Kwaissag, Jardhie's, June 21. Boochon, B. & 8 June 29. Chakbang, Jardine's; June, 30. Shantung, B. & 8., June 30. Lear, Melchers July 18,

Wet Hai Wel Vincan, B. & 8. June 2;

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Canton Maru, 0.8.K., June 36.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M...

8.8. "HAITAN" - ON

8.8. "HAINING "

8.8

213 JUNE, 4 P.M. FRIDAY, TUESDAY, 25th JUNE, 4.P.M. 28th JUNE, 3 P.M. Subject to alteration without notion. SWATOW-HONG KONG SERVICE.

"HAIYANG on FRIDAY,

JUNE.

SAILINGS FROM HONG KONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 PM. 8.5. "SEISTAN" on SUNDAY, 29 Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pter) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONG KONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) sud return by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers et Court: Ports (Time for Round Vorage 8 Dara) S

CANTON HONG KONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Service is Maintained by the

6.8 "HAICHING":"

For Freight and Passuge apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00., LTD.

P.&O. Ballding.

“TTAI, 48187, and 98039

Ixion, B. & S., June 21.

Pres. Jackson, A.M. Line, June 21, Pres. McKinley, A.M. Line, July 5 Pres. Grant, A.M. Lino. July 19.

South America (W.C.)

La Plata Mar, 0.8.K, June '24. Rakuy Maru, N.Y.K., July 18.

Vancouver, BC.

Ixion. B. & S., June 21. Empress of Russia, C.P.S., Jane 28. Empress of Japan, C.P.S., July 12. Empress of Asia, C.P.8., July 26.

Victoria, B.Q.

Ixion, B. & S., June 21.

President Jackson, A.M. Line. June 21. Empress of Russia, C.P.8.. Joge 28. Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. Empress if Japan, C.P.S., July 12 Pres. Grant, AM. Line, July 19." Empress of Asia, C.P.8., July 8.

A

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST, PORTS, MANILA, AUSTRALIA."

Australia Ports, East and West. Atanta Maru, N.Y.K., June 22. Tisadane, J.CJ Line, June 25. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 5. Brisbane Maru, 0.8,K.; July 8. Tjinagara, J.C.J. Line, July 0. Taiping, B. & S., July 19.

Bangkok." Golden Tide, States Co., June 21. Kwangchow, B. & S., June 23. Hellas, Thoresen's, June 44. Kalgan, B. & B., June 30. Bintang, E. A. Co., July 10.

Batavia. Corneville, Bank Line, June 20. Tjikombang, J.C.J. Line, July 2 Malayan Prince, Furness', July 7.

Belawan

Alaska Maru, 0.8K June 20. Corneville, Bank Line, June 20. Alster, Melchors"; "Jana" 21.1 1 Bcharaheret, Melchors', July 3... Donau, Melchers', July 5. Hague Maru, 0.8.K., July 27.

Brisbane

Ateuta Maru, N.Y.K., June 22. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 5. Talping, B. & B., July 19,

25.4. Cairna/- Taiping, B. & 8, July 19

47. Cebu" Silvertaak, Farness' July 21.

Atants Maru, N.Y.K., June 22, Bilvartesk, Fürnsen', July 21,

Haiphong.

Yooboy, B. & B., June 91, Alster, Melchers', June 21., Kingyuan, B. & S., June 30, Doneu, Melcher', July 5.

Nankin, E. & A. 8.8. CoJuly 5.

Holbow. Yoehow, B. & S., June 1. Mainam, B. & 9, June 97. Kingyush, B. & S., June 50.

Macassa.

Tjinadage, J.C.J., Line,. June 25 Malayan Prince, Furness', July 7" Tjinegar, J... Line, July 9.

"

Kavions Bremerhaven, Melchers', Jane 25.

Malabar Ugast Maron, E. & S. Julw jo

Manila. Empres of Rusca, P. same '20, Sauerland, Jebeon's, June 21... Afsusa Baru, N.Y.E.. June 22 President Pierce, Dollar's, Juna 23. Tjisadane, J.C.J. Line, June 95 Anna Moersk, Jebsen's, June 2 Agapenor, B. & S., June 37.. General Pershing, states co., June 29. Pres. McKinley, A.M. Line, June, 29. Scharnhorst, Melchora', July 3. President Hoover, Dollar's, July 4 Empress of Japan, C.P.S., July 5. President Garield, Dollar's. July B. Malayan Prince, Furness, July 7, Tjinegars, J.C.J. Line, July 9. Maron, B. & S., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July . Pres. Grat, A.M. Line, July 13. Empress of Asia, C.P.S., July 18. Taiping, B. & 8., July 19. President Polk, Dollie's, July 20. Silverteak. Farness', July 21.

Melbourne.

#

Atsuta Hari, N.Y.K., June 22. Nankin. E. & A. 3.5. Co., July 5. Brisbane Maru, O.S.KA July 8.

Mensw Alanta Waru, N.Y.K., June 22,

Fakhol.

Tochaw, B. & 8., June 21. Kingyuan, B. & S., June 30.

Rabauf Bremerhaven, Melchers', June 25, Nankin, E. & S.S. Co., July 5.

Sandakan.

Hinsang, Jardine's, June 27.

Semaran Cornevilla, Bank Line, June 20.. Malayan Prince, Furness', July 7.

Soerabla.

Corneville, Baak Line, June 30. Tjisadane, J.C.J. Line, June 25. Malayan Prince, Farness, July 7. Tjinegar, J.C.J. Line, July 9.

South Sea Islands. Bremerhaven, Melchors'; June. 25. Tisadane, J.C.J. Line, June 23. Tinegars, J.CJ.Line, July 8:

Sydney.

Atsuta Mara, NY.K., June 23. ́ Nankia, E & A. S.8. Co.. July 5.. Brisbane Marn, 0.8.K., July 8. Taiping, B. & S., July 19.

Thursday Island."' Atauta Maru, N.Y.K.. Jane 22. Taiping, B. & B., July 19.

Townsville Taiping, B. & S., July 19..

Taingi Bremerhaven, Melchers', June 25,"

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

То

STKANINI

DATE

(SINGTA U via 'SWATOW

& SHANGHAI

"DAVIKEN" 'KWAISANG " "CHAKSANG

Savy, 23rd June, at i p.m.

Wed, 28th June, at's am

Sun. 30th June,

Noon

OSAKA KOBE

via AMOY &

* HOSANG“

1.

SINGAPORE

CALCUTTA

PENANG

ANDAKAN

TIENTSIN ria SWATOW FOOD HOW & CHEFOO

Tugs. 2nd July, at § a.m.;

"SUISANG"

* KUTSANG"

Wed.. 26th June at 5 p.m." Mon. 8th July, at 5p.m.

" HINSANG"

Thura, 27th June, at Noon

*HANGSANG'

Thura, 20th Jane, at 6 p.m.

For Freight or Passags, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE: 30311.

LONDON

GENERAL MANAGERS,

GLEN LINE.

SHANGHAI DAIREN SINGAPORE

PARES FROM HONG KONG

1st June to a-st December

1st January to 31st May

£60,0,0

£44.0.0

*

£6. £12.

£9.

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp

via Straits, Colombo & Oran."

Motor Vessel "GLENAMOY"

To Shanghai & Dairen.

Steamship "GLENIFFER"-

$2nd June

28th June

For further Freight and Passage, Particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD.

Casablanca,

Alater, Melchers', 'June 21. Somsli, P. & O., June 22. Tancred, Thoresen's, June 24. Tamara, Gilman's, July 3. Donsu, Melchers', July 7.

Celomba.

Alster, Malchers", June 23 Sauerland, Jebsen's, June 21. Fushimi Maru, N. E.. June 22. Glenamoy, Jardine's, June 2 President Van Buren, Dollar's, June 29. Somali, P. & 0., Jone 2

La Plata Maru, 0.8.K., Jnue 24. Tancred, Thoresen's, June, 24. Toyama Mata, N.Y.K., June 28. Mantua, P. & O., June 29, City of Yokohama, Bank Line, July 9. Aramis, Messageries", July 2.

Aarhus

Aden.

Alater, Melchers', June 21. Fushimi Maru, N.Y.K., June 20 somn, & June 22 Tancred, Thoresen's, June 24, Mantua, P. & O., June 29. Aramis, Mossagorice', July 2 Hector, B. & A., July 3. Hakozaki Maru, N.Y.K., July 6.

Alexandria.

President Van, Baren, Dollar's, June 22, President Garfield, Dollar's, July 6. President Polk, Dollar's, July 20.

-

Algiers. Tamara, Gilman's,, July 3.

Alicarte Tancred, Thoresen's, June 24.

Amsterdam. Tamara, Gilman's, July 3.

Antwerp. Alster, Melchers', June 21. Fushimi Maru, N.V.K., June 24. Glenamoy, Jardine's, June 22. Somall, P. & O., June 22. Tancred, Thoresen's, June 24.

Barcelona. Sauerland, Jebsen's, Jane 31. Tancred, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melcher, July 3.

Beyrouth.

Durban Maru, N.Y.K., July 14

Bilbao Táncred, Thoresen's, June 24.

Bombay, President Fan Baren, Dallai's, June 22. Somali, F. & O.. June 22, Toyama Maru, N.TK., June 28. Mantua, P. & O., Jane 29, Argum Maru, 0.6.K., July 4 President Garfield, Dollar's, July 6. Choko Maru, O.B.K., July 7. Maron, B. & 8., July 10..... Tango Maru, N.Y.K., July 11, Conte Bosss, Lloyd Triestino, July 12: President Polk, Dollar's, July 20, Mantai Maru, 0,8.K., July 20.

Bordeaux. Alster, Molchers', June 21,

Boston and New York. President Van Buren, Dollar's, June 22. Propidént" Garfield, Dollar's, July 6 Malayan Prinos, Farness', July 7, Maron, B. & S., July 16. President Folk, Dollar's, July 20. Silverteak, Furness' July 21.

Brömen

Alster, Malchery', June 21. Crefeld, Malchera June 21: Bcharnhorst, Melchors, July Donan, Melchera', July 7.

Bromborough, Agapenor, B. & 8, June 27. Was Calcutta.“

Alaska Mar, 0.8K June 20 Taims, B.1.Apear), June 21, Salang, Jardine's, June 08, Muroran Mara N.Y.K., June 29, Bird, E. (Apcar), July 5, Toba Mari NYK July 8 Marou, B. & B, July 10.

Hector, B. & S., July 3. Scharnhorst, Melchers, July 3. Argun Mara, 0.8.E, July 4.. Burgenland, Jebsen's, July 4 Hakozoki Maru, N.Y.K., July 6. President Garfield, Dollar's, July 6. Choko Maru, O.S.K., July 7. Donau, Malchers, July 7 Maron, B. & S., July 10. Loverkosen, Jebsen's, July 11. Tango Maru, N.Y.K., July 11.

Telephone 93696 & 30311."

London.

[o

Fashimi Maru, N.Y.E., June 24. Glenamoy, Jardine's, June 22, Somali, P. & O., June 22, Mantua, & O., June 29. Hector, B. & B., July 3. Hakozaki Maru, N.Y.E., July 6" City of Yokohama, Bank Lane, July 9. Durban, Maru, N.Y.K., July 18.

Malta.

Mantua, P. & O., June 29.

Masseilles.

Alster, Melchers', June 21. Sauerland, Jebsen's June 21. Fushimi Maru, N.Y.E., June 22. "President Van Buren, Dollar's, Jane 22.

Somali,.. P. & 0. June 22. Tanered, Thoresen's, June 24. Mantua, P. & O., June 29. Aramis, Messageries', July 3. Hoctor, B. & B., July 3. -Scharnhorst,--Melchers-July 3.

Tamara, Gilman's, July 3. Hakozaki Maru, NY.K., July 6. President Garfield," Dollar's, July 6. Donau, Melchers', July 7. Durban Maru, N.Y.K, July 14. President Polk, Dollar's, July 23.

Mauritius and South Africa

Conte Boss, Lloyd Triestino, July 12. Tinhow, Bank Line, July 23.

Durban Maru, N.Y.K., July 14. Mantai Maru, 0.8.K., July, 20. President Pelk, Dollar's, July 20.

Djiboute.

Aramis, Messageries', July 9. Tamers, Gilman's, July 3.

Dunkirk

Crefeld, Melchers', June 21.

Genoa,

Alster, Melebars, June 21. Sauerland, Jobsen's, June 21, President Van Buren, Dollar's, June 22. Agapenor, B. & S., June 27. Burgenland, Jebsen's, July 4. President Garfield, Dollar's, July 6. 'Donau, Melchers', July 7. Durban Karu, N.Y... July 14. President Polk, Dollar's, July 20.

Gibraltar.

..

Fushimi Marü, NY.K, June 23. Mantua, P: & :0., June 29. Hakazaki Maru, NY.E., July 6.,

Glasgow. Hector, B. & B, July 3. Gothenburs. Tapered, Thoresen's, June 24. Tamars, Gilman's, July 3

Halifax. Malayan Prince, Furness, July Silverteak, Furness', July 21.

Hamburg.

Alster, Melchors', June 21.. Crefeld, Melchers, June 31.2 Sauerland, Jebsen's, June 21.. Glensmoy, Jardíne's, June 22,- Somali, P., & 0, June 27. Tanored, Thorason's, June 24. Scharnhorst, Melchers, July 3. Tamara, Gilman's, July 3. Burgenland, Jebsen's, July 4, Donau, Melcher, July 7. City of Yokohams, Hank fino. July

Havro,

ן *

Naples. Fushimi Maru, N.Y.K., Juno 22. Brosident Van Buren, Dollar's,' June 22. Scharnhorst, Melchers', July 3. Hakozaki Maru, N.Y.K., July 6 President Garfield, Doller's, July 8. Malayan Prince, Furness', July 7. President Folk, Dollar's, July 20 Silverteak, Furness', July 21.

Oran, M

יו.

Alstor, Molchers', June: 21. Crefeld, Malchere", June 21. Scharnhorst, Makhors'; July Tamara, Gilman's, July 3. Donau, Melchers', July 7,

Oslo. Tancred, Thoresen's, June 24. Tamara, Gilman's, July 3,

Paims de Mallorca Bohernhorst, Melchers' July 3.

Penang.

Hai Hing, Thorsson's, June 20. Talma, B.I. (Apear), June 21,

Fushimi Mara, N.Y.E. Juha 28. Glenamoy, Jarding's, June 22. President Van Buren, Dollar's; June 22 Somali, P. & O., June 22 Saisang, Jardine's, June 28, Toyama Maru, N.Y.E., Jude 23. Muroran Maru NY.E., June 29. Hector, B. & S., July 3, Scharnhorst, Melchers, July 3. Exi Leo, Thoresen's, July 5, Birdhana, B. (Apear), July 5. -Blakozaki “Malu, N.Y.K, July 8.

President Garfield, Dollar's, July Choko Mara, 0.8K July 7. Toba Mara, N.V.K., July 8 Maron B&B July 10 Tango Maru, NY.K, July 11.7 Durbau Maru, NYK, July 14 Mantai Maru, 0.8.K, July 20 President, Polk, Dollar's, July 20. 9-

Alster, Melcbers, June 21. Crefeld, Melchers, June, 21: Somali, P. & O., Tuns 22 Glenamoy, Jardice's, June 24 Agapenor, B. & 8. June 27. City of Yokohama, Bank Jine, July 9.

Somali, P. & 04 June 22

Durban Maru, N.YE, July 14 Mabon.

Donan, HelchersJuly

Liverpool Agapenor, B& B June 27 Durban Mard, NYK, July 14

Durban. Main, NY.K. July 14, Www Plymouth.”

Mantus, P. & 0,, June 29.

Store Port Baid, Alster, Melebars, June 21.S Crefeld, Melchers June 21 Baneriand, Jebsen's, June 21 Fushimi Maru, NY.K, June 22, Glenamoy, Jardino's, June, 22. President Van Buren Dollar'a, Junë Glensmoy, Jardine's, June 24. Tancred Thoresen 1.: June 24, Aramis, Mossogeries, July 2 Hector B & B July 3. S Scharnhorst Melchora July 3.

Burgenland