1935-06-14 — Page 18

10

HONG KONG TIDE TABLE. 13'

From June 14. to 20, 1935..

* Hion WATEL.

Month.

Date of

Boog

Kong

Standari

Time.

"LOW WATÉR.

Height

Hong

Конд

Standard

Height

HONGKONG METROROLOGICAL

REGISTER.

nong Kong Joervatory June 13,

¡Previous On Date OnDate

Day at 4 pm] 1-2.5).

AG.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 14, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

·BANKING CORPORATION ·

AuthorisedTM Capital.................$50,000,000- Reserve Funds:-* Issued & Fully Paid-up..890,000,000; |

Sterling... .Silver

£6,500,000

*-*-*- ................$10,000,000

CHARITRID BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. 'INCORPORATED BY ROTAL CHARTER.

1853.

HRAD OFFICE: LONDON

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ANG

Head Office

65, Bedadway, Naw Yonk,

Capital

.W, B. $6,000,000,00 .U.S. #2,183,633.06 .U.S.#870,731.06

Paid-up Capital ...............................£3,000,000 Surplus Reserva Fund'

*****............£3,000,000 Reservas Reserve Liability of Pro

prietors

Agencies "and Branches:-

AL

4 p.m..

Timo

Barometer... 2081

29-74

Temperature

.0

h. m

h..

Bumidity

80

hệ

49.65 NO 70%

Reserve Liability of Pro-

prietors...

...$90,000,000

Fri.

16

08 35 16 81

0014

3 0

Wind

30 40 8 8

1481

16

Direction

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAR

Sat.

15

07 12

?

1150 18 2

Foren

91 38

3

1509 10 8

Sun. 18.

0735

7 7

01 28 18

Weather Rain

3 OD

DO

0.14

Board of Directors: S. H. DODWELL, Baq

AMRITTÄN

BANGKOK

BATAVIA

9187 3 9

Mon. 17

034) 9 1

Tvom 18

09 IN

18 31

0207 34 18 88 10 % 0843 88

93 53

4 1

17113

С

Wod 19

10 15

8 9

$ 323 $

"

17 55 0 3

Thur 20

00:41

19

06183

B. Esin

1

11 03 17 91

18 30 0 1

15 45 10 3

Highest open-air Temperature, 1918 Lowest open-air Temperature, 13:80

B Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; Fog; Low Lightning; M-Mist; O=Overonat; PmPaming J-Squall; Showtr;

-Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 69321.

6, JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY,

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colun) BOSTON. NEXT SAILING

M.V. “TAI YANG”

ON

18th JUNE

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

"AJAX" Bails 19 JUNE, for Marseilles, Casablanca,

London, Rotterdam, Hamborg & triasgow "HEOTOR" Saila 3 JULY, for Marseilles, Londo i,

Rotterdam & Glascow

LIVERPOOL SERVICE. "AGAPENOR” Sails 27 JUNE, for Genos, Havre, Liverpool

and Bromboringh

NEW YORK SERVICE-

*MARON **· Sails 10 JULY, for Boston, New York,

hiladelphia, Baltimore, via Manila, Straits, Malabar Coast and Susz. PACIFIO SERVICE (via (088, NAGOYA & YOKOHAMA) IXION" Saila 29 JUNE, for Victoris, Vancouver

INWARD SERVICE

IXION

"CALORAS"

AENEAST

Dee

14 JUNE, From Facile vis

Japan & Shanghai

16 JUNE, From U.K. via Straits

25 JUNE, Froin U.K. via Straité

Specially redmond farea see quoted for oergo sten ma wikk

→→Rikzsised pauzenger-accommodation.-

For freight passage rates and information apply

Butterfield & Swire,

Tel. 30223.

Agents, 1, Connaught Road, C.

والملاك

C. KNIGHT, Ex

Chairman.

Deputy Chairman, Hon. Mr. W.' H... Bell, “A. H. Compton, Ex. M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

2. E. Pearce, Esq.,"

J. Alummer, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager

BRANCHES-

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta | Canton Chefoo

Iloilo Peiping

Ipoh

Panaug

Johore

Rangoon

Kobe

Baigon

CISCO

Colombo

Loudon

Dairen

Lyons

Lumpur Shanghai- Singapore Sourabaya

Kowloon San Fran- Kuala

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila Patani

Hamburg Muär

Tientsin

Hankow

(Johore) Tokyo

Harbin Mukden

Tsingtao

Hongkow New York Yokohmina

CURRENT

ACCOUNTS opened in Local Currency and FIXED DE POSITS received for our year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will' be quoted on application.

Hna Ron, 8th May, 935

HONG KONG SAVINGS BANK

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HoxG KONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chist Manager: Hong Kong, 23th February, 1937.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank, offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by TH CHAM NATIONAL BANK, NIK YORK, with Resources over U.S. $1,774,800 800,00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed 18

4

HEAD OFFICE: Hosa Kura,

Authorized Capital H.K$11,000,000 Paid-up Capital

6,855,800 Total Resources

32.170 49

Branches: CANTON, TOIHAN, Shanghai HanKOW BANGIOI AND SAN FRANCISCO, London Bankers:--- LLODYS BANK, LAD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- scted:

Current Accounts opened and Fixed Deposita received for One Year or shorter perioda at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sized) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chi f andger,

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED. ⠀

Head Office: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

ΠΟΣΕΒΑΣ CALCUTTA CANTON 'CAWNTORR

MAITHONG HAMBURG

HANKOW

KARDIN немо коло

ILOTED

TROK

KARACHS

KLAKO

FORE KVALAR

LUMFUE KUCHING MADRAS

MAKOLA

MEDAR **W YORK PROPING

(Paking)

PENANG

KANGOON

SMANDWAT SINGAPORE KERTAWAN SOUKARATA TAIPING

TONGKAR

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandoeng-Amsterdam via Singaporò

Saigon Marseilles via. Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these sarvices. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited At the Post Offices. All letters ste, must be marked. "By Air Mail” and be banded in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" it so superscribed.

+

INWARD MAILS

£3,000,000

BAIGON SEKARANG

Amsterdam Antwerp AKSISSA Athena A

Kartu

BRAFORE Glasgow Thiagusw tamburg Ežavana Havre Heidelberg

Munich Naples Nice Paluro Paris

Peiping

Bombs Bread.. Brusela Castro Calcutta

Pirsebe

Jerusalem

Rome

Liverpool - Batterdam

London Lucerne

11

Shanghai

FROM

Singapore

Lugano

Southamptor Taormina

JAFAN

Copenhagen Manila

*Tautaki

MANILA

Marseilles

Vanise

MANGA

Edinburgh Milan Florence

Vienna

JAPAN

(Bhuket)

TEIMOTAO TOKOHAMA KAMBOL.JGA

FORMION EXCRange sud General Banking Business, transacted.

CERBENT · ACCOUNTs opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1995.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE

]||

IL

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fre. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 33,35$,000 Reserves

Colombo Luxor

Dublin

Ganos

Monte Carlo Yokoham - Montre

Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of Guited States of America and Canada

ད་མ་

All classes of Commercial Bank- ing. Transactions undertaken.

Personal investment handled.

accounts

The Company offers to intaading travellers 'the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition," the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department..

E. W. DUGGAN,

Hanager

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund..... Yen 135,500,000.00

HEAD OPTICE: YOKOHAMA

BEANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Batavia Halaking

BRANCHES :-

Paris Saigon Peiping Lyon

Haiphong Marseilles

Berlin

Pnom Penh Hanoi

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New Fork: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January, 1985.

THE BANK OF · CHINA

Beorganized Octɔbar-28, 1998, under special charter of The National Government sa`an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital ...$25,000,000,00 Paid-up Capital.........824,710,200.00 Reserve Funda ** 3,890,503.82

HEAD OFFICE:--SBANGĦAL.

HONG KONG BRANOR 4. Queen's Road Central.

Owing to our mumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bunda d other Public Funda of the Chinese Government both at home and sBrosu

SHOU J. CHEN.

Mange

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

£3,000,000 £1,800,000 Authorised Capital$10,00,000.00

Paid up Capital £1,050,000

Reserve Faud and first ...£1,447,432 Reserve and Undivided

DIRECTORS:

1. M. Byrie, Esq., Chairman.

Sir T. B. Catto, Bt., Deputy Chairman.

Sir C... Barrío, KJ4.

Sir C. A. Innes, 1.0.51, 01.1.

P. R. Chalmers, Esq.""

CJ. Hambro, Esq...

W. H. Shelford, Bag"

BRANCHE:

Kandy Karachi

New York PIEKE Fort Louis

#(Mauritiu (Pihang)). "Rangoon Kuala Lumpur - Shanghai

Kota Bharu... Xala Lipis

Bangkok Bombay Colon Balote Delhi

Hòa Jor HOWED Ipbl

· Kuala

Bimla sta "(Fahang)... - Bingspri

Madra

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking

Profita

6,698,600 00

2,434,000.00

FRAD Orring-Hose Kon No. 12, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors

Sir Shopson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Tag. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok Eaq Wong Chuson, Esq. Wong Yun Tong Kaq: Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Est.

Kan Tong Po. Enq, Chief Mapagor, Li Too Fong, Esq., Manager..

Amey

Branches and Agencies ;----

Kowloon Pinkag Bourneys

Swatow Bynday Melbourne. Bau-Fruit Talbaku

New York "Suazila Tokyo DekaBatarang VanDOTES Shaykal | Tokohama

Haiphong

Calonta Canton

Haskow

and Ezchanga Business transacted.

Travellots Chbqués issued.

Kenalula

To

Trustee and Executorshipe under- taken.

Paiplag Singapore

Every demaription of Banking and Exchange business transacted. Loans Inzamy allowed on Current Acated an approved securition counts and Fixed Deposita at Rates that may ertained on appite cation.

R. KENNEDY,

“Atanager.

Queen's Road Central Hope Bong, April 1st, 1995,

Current Account opened in Local Carency and Fixed Deporte, chori Ped for one year or shorter periods in Local snd Foreign Currencies on terms which will be quoted on application

Bafe Deposit Boiss.

KAN TONG PO

Bombay

Calcutta

Bangoon

U.JLA, CANADA, Japan and SHANDBAL.

(Seattle, 15th May

SHANGYAL

'Japan, Deanquat and EUROPE SIRIA (London, 29rd May)

SAIPON

CALOUTTA ANĚ ZVER-VER

SHANGHAI and Swarow

JAFAR...

JARAN

PEK

小

14th and

June

Malacca Mars

14th

une-

General Les

Kh

June

Pres Voolidge

14th

Jute

Dakar Mars

14th June

..J Pres. Jackson

14th June

Inve

viat

...] Rajputuna,

.. 14th

... Aramis

Kutsung

14th Jane 14th June

Suiyang

15th

Jona

Komaki Maru Kidderpore

16th

June

16th June

Caichas.....

16th June

Yingchow

17th June

Ajax Athos II

12th

June

18th June.

Tottori Mar Z'alma

19th June

Kraj, ut Kuanta Auno zaru

All Somali --

STRAIT and Air Mail ex Imperial

Airways Service (London, 1st June)] BRANCHA and Euzor via: SIBARIÁ

(London, 17th May)

SHANGHAI

SHANGHA

STRAITS

JAPAX

***

CANADA, USA. Japan and Shanghai)

(Vancouver BC, 1st Juney

AUSTRALIA and Haxta

SHANGELL

U.S.A, HONOLULU, JAFax and SHANG-|| KAI (Ban Francisco, 24th May). เพ STRAITS

JAPAN

JAPAN and SHANGHAI

Piss. Fan Haven..

Alanta Moru

Mishima Maru

18th June

19th June 20th

June

-Vlxt--Jans-

21st June

Hakusan Stars ..

21

Jona:

21st Jane

$2nd June

24th June

144

La Plata \_

0.8.A., HONOLULU, Japan and Shang-)

HAI (San Francisco, Birt May)

́JAPAN...

STRAITS

www.

CALOUTTA and STRAITS

STRAITS

JAPAR

Bio 'de

JAPAN and SEANGUAL

Karachi

Janeiro

Kobe

San Francisco

London

Seattle

Canton

Los Angeles Semarang

Dairen

(Dalay) Magi

10

-Bingapore

Fangtion

.

Bydney

Manila Shanghai

{Mukdea} Nagoya,

Hamburg New York

AUDIO

Harbin

Osaka

Paris

Hong Kong Peiping "Interest allowed o... counts.

Soorabays

Trentain

Tokyo

Tsingtao

Vinkow

Jurrent. Ao

Depoarta received for Fixed

Frez. Pieros

.... Tomskima Siaru

94th June

Takada... Lineas

1218

Nojima" Maru Axima Mar

25th June 26th June

OUTWARD MAILS

26th June

KEGISTERED and PARCEL MAILS are closed to minuter" earlier than the time given belor unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or 'before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day

Fot

Periods at rates to be obtained on Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,

application.

"

G. HISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935,

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER . the advertiser aro the people who can afford to buy his goods. Most of thean people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The HONGKONG, DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proofreading of monthly and quarterly publications.

Considerable workin being done for the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads

printing, ledger work, #periął forms, etc., eta

Asqpring

our best

KOEHLER L

CO.

18. B.O. Shameen,

[35

17,8,A. "Oeutral and South America and *RUROPE vis Vancouver, B.C... (Parcels for Canada only)-due Vancouver, B... 3rd July

EUROPE i Siberis

Fort Bayard

Hotbow, Pakhoi and Haiphong

Swatow, Amoy and Foochow

Bangkok

Shanghai and Japan

Shanghai, Japan and "San Francisco —}

due B Francisco, 7th July Shanghai, Japan, Honolulu, D.B

Central - amd: South America, Canada and "EUROPE via Sin Francisco-cue San Francisco, 3rd July--and EUROPE Siberia

ད་

Letters for "Bandoeng Ams. }

·terdam Air Mail Service

Straits, Ceylon, India, Mauritics, East

and South Africa, Aden, Egypt and ( EUROFE vis Marseilles-dna Mar. seilles, 12th July

Manila Japan

Fooshow..

Foochow via Swatow

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Swatow"....

Manila, Australia and New Zealand vis)

Thursday Taland due Thursday Island. 29th June Shanghai, Japan, Bonolulu UBA,

Va and 8. America. "Uanada and EUROPE via San Francisco-→ due San Francisco, 9th July-and *EUROPE via Siberia

Letters for "Saigon Marseil.

les Air Mail Service"

Saigon, Ceylon, Lodia,"Mauritius, East," and Bouth Africa, Egypt and EUROPE vis Marsailles-dua Ware seilles, 18th July

Fort Bayard, Hothow, Pakholand Haiphong dwatow; Amoy and Pooobow

| Straits, Aden, Egypt and "EUROPE: vis}

Marenillon-dne Marseilles, Sth July.

Straite and Calpatte

Foochow via

DATE and Tim

Friday, 14th,

of Ornado

Beg: 14th, 9.16AM

Est.14th 10.00 AM

Tim Song...

usichow Hai Ning Hafthor

Áramis ...

Goneril

Fran, Upolitge

Rajputana

Rajputana

Fr. Jackson Kutsun Bunning

Hanam Canton, Mars Keiyang...

Okanyle...

Tateula Maria

Athos

"Athos 27

Trisalak G. G. Paul DoumAT Hatyany

10.09 A*

8,00 P

3:30 P. K

43PX

5.00 PM

Reg. 14th, 5,00 FX Reg.15th, 8.45 AM Lef. 15th, 9.30′Á M KPO

Bag. 14th 4.30 va Lati 15th 9.00 430

G.P.O. *

Beg. 15th 9.00 & M Lat. 16th 9,30 & M. Kowloon P.0. Par. 14th, 4.30 PM Reg. 15th,9,00 à M. Letters: 10.00 AM

A.P.O.

Par, 14th, 6:00 PM [Reg.15th,9 45 a ̈m Lettern 10.30 AM

|Saturday," 15th.

4.30PM 5.00

Sunday, 16th,

9.00 AK 9.00 A M

8.00 AM

Monday, 17th, |Par, 17th 5.00 PM Beg.18th 8.45 M Let, 18th 9,30 AM

Beg, 17th 5.00% 1-Let. 18th; 8.304. M

Tuesday 18th,,

K.P.O. Reg. 17th, 4.30 M Let, 18th,8.00 AM

GE.O. Beg, 18th,9.00 ASC: Letters 9.30 AM-

Kowloon P.Q. Reg. 9,00 ▲ M Detters 10,00 M

Reg.9.45 AM Letters 10,30 ̧Àà: M2

9.30M 100 m $2.00 x Lomioon FO.. Reg. 18th, 4.30 PM" Let: 19th, 9.00 & M

Reg 19th 5.45Y Let. 19th.9.8071

Wednesday, 19th.