1935-06-14 — Page 16

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & SHANGHAI

COMPANY. LIMITED

*KINGYUAN ... On 14th June, 2p.m HotHOW, Pakor & Mateuons „." KUBICHOW”... ... On 14th Jane, 3pm.

NINGPO SHANGHAI

FOGHORANG HALL SHINGTAO

SWATOW & SHANGHAL

WATOW, FOOOKOW, WRCIALWRI

CHEFOO & TENTS

SWATOW & Bangkok STATO, AKOY & SINGAPOR

SWATO, SHANGHAI & THINGTAO

Aator à ShanOHAT SWATOW & SHANGHAI

Hotso, PAIHot & IPHONG FOOCKOW, SHANobat ETrenorib SWATOW & SHANGHAI " Swatow & Banexor

B

"LUCHOW" · SUNNING" "HUPER"

.. EUNAN

"KWEIYANG " ..."ANSHUN

"SUIFANG "THINAN “KIUNDUHOW? * YOU HOW" **-ZECHTEN"

HOIHOW" KWANGCHOW"

SWATOW, Foocrow, WarkatwaL,

"YUNNAN" CEO & TIENTSIN

'SOOCHOW"

Swatow,ShangHAT & THINGTAO

AKOT & SHANDBAL

HOLOW & SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOY & HAIPHONG

." TAIYUAN” ..." MOINAM"

"KUEICHOW. "KINGYUAN"

FOOCHOW, SHANGHAI & TRISTÃO..." SHANTUNG"

SWATOW & Bangkok:

...KALGAN

AMOT, SWATOW & SINGAPORE ..." ANHUI'

On 15th June, 6 nemp ... On 18th June, 6 sm

On 46th June, 2 p.m.

On 18th Jane, 3 p.m. On 18th June, 3 p.m. On 17th June, 8 am On 19th Jane, 2 p.m. On 19th June, & p.m. On 21st Juda. 9 p.m. On 91st June, 9. p.m. ...On 23rd June, 6. On 23rd June, 2 p.m. On 23rd June, 8

p..

... On 18th Jane, i pë.

On 26th June, 2 9.10 On 26th June, 5 pm. ... On 27th Jans, 1 p.m. On 18th June, 2 p.m. On 18th June, 3 pm. Op 30th June, B.

On 30th Juns, 3 p. ... On 1st July, 8 a.m.

CALLLAND (GNECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage spply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30881,

Agent TARGJ AND BARRAGE CAN BE INIURED AT TEL-OFFAR OF SUSTERFIELD & #WIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNER

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Bujoy Your Leave in d'ustralia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19-Dayr-

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY £76 RETURN

LONDON (via Australia) from 2127-15-0." (Australian Newasapers on Ale) STEAMERS ■ Dae Hoor King | Center Hong Kong,

CHANGTE

TAIPING

CHANGTC

TAIPING

In Port

"July

9 Aug 10 Sept.

Lesvos "ants

Die Brame

18 June

21.. June

7 July

19 July

22 July

7 Aug.

10 Aug.

LE

17 Sept.

43 Aug. 20 Sept.

8 Sept.

8 Oct.

AUSTRALIAN-O'RIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Fraight or Passage, apply to:-

Telephose 30333.

THE

די

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avants...

HONG KONG, CHINA & Japan,

CHINA-SIAM

Regalar Weekly Service

between Hongkong-Bangkok via Swatow

3.6. HELLAS "

B. HELIOS"

8.8. HIRAM”.

8.3. BELLAS"

From Hongkong

17th June

24th June

LINE.

and vice versa From Bangkok

14th June

21st June 28th June 3th July.

Accepting cargo for Bwator and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

"HAI HING." sailing about 20th June,

m.s. “HAI LEE” sailing about 5th July, Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Excellent pasanger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information—Apply to

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agenta.

Queen's Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Nuotta Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "MALAYAN PRINCE"

MV. "SILVERTEAK""

July 7th July 21st

Excellent Accommolation ros » Limited Nummer of Passengers at

Mofonte Rater.

For Passage Rates, Freight, etc., upply to:-

FURNESS FAR EAST) LTD..

Telephone: 23166

(Inorporated in Great Britain.);

King & Building.

Telegram › Furovrince.

DOUGLAS STEAMSHIP 00, LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 14, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH. AMERICA

42

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.

الا

Haining, Douglas, June 14. Canton Maru, "0.9.K., June 18. Kutsang, Jardine's, Japó 16. Haiyang, Douglas', June 18 Taluan, B. & Sy June 19. Haitan, Douglas', June 21. Taiyuan, B. & S., June 26, Tinegara, J.C.J. Line, June 28. Takada, "B.I. (Apcsë), June 7, Hoang, Jardine's, June 30.

(badak, J.C.J. Line, July 10.

Chefoo.

',

Hunau, B. & S., June 16: Hangmang Jardine's, June 19, Yunnan, R. & S., June 26. Dabar W Franken, Melchors, June 18. City of Oran, Bank Line, Jurá 20. Aeness, B & 3., Juno 26. Lossiobank, Bank Line, June 35.

Foochow

Taiping, Douglas', June, 14. Hunas, B. & 9., June 16.” Sunning, B. & S., June 13. Haiyang, Douglas', Juno:18. Hangsang, Jardine's, June 19. Haitan, Douglas', Jude 31. Baschuen, B. & S., June 29. „Yunnan, B. & B., "Juno 26.

__JAPAN_(Direct).

Kutsang, Jardine's, June 16. Himalaya Maru, O.SK, June 21.

Hosang. Jardine's, June 30. Ixion. B. & S., June 20. Panama Maru, 0.9.K., July 12.

# Keelung.

11

Komaki Haru, N.F.K., June 15. Canton Maru, O.S.E., June 15. Franken, Melchors: June 18, Nojin Mara Ni Jano 27, Panama Maru, 0.9.K., July 12

Shanghai and Japan, "Aramis, Messageries', June 14.

Empress of Canada, C.P.B., June 14. General Lee, State Co., June 15. Komaki Maru, N.Y.K., June 15. President Coolidge, Dollar's, June 15. Calcha, B. & S., June 17. Franken. Meichers', June 18. Tauta Mar, N.Y.K., Juna 18, Tai Yang, Dodwell's, June 18. Anna Macro, Jebsen's, June, 20. City at Oran, Bank Line, June 20, Peiping Gilman's, June 20. Pres. Jackson, A.M. Line, June 21. Scharnhorst, Melchers', Jane 22. Aanens, B. & B, Jane 25. Monte Pians, Lloyd Triestino, June 25. Niel Maerak, Jebsen's, June 25, Gingo Maru, N.Y.K., June 27, Nojims Mar, NYK, June 7, Rawalpindi, P& O., June 97. Takada, B.I. (Apear), June 27" Empress of Russia, C.P.S., June 28. President Pierce, Dollar's, July 2 Nellore, E. & A. 8.8, Co., July 4. Kulmerland, Jebsen's, July 5. Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. General Pershing, States Co., July 6. Empress of Japaz, C.P... July 12. SHANGHAI AND VIA PORTS. Kingyuan, B. & S., Juna 14, Fooshing, Jardine's, 'June 18.. Hupeh, B. & B., June 16. Sunning, E. & S., June 18. Sandviken, Jardine's, June 19 Suiyang, B. & S., June 19. Tainan, B. & S., June 19. Txion, E. & 9.; June 10. Kiungehow, B. & S., June 21. Scharnhorst, Melchera, June 22. Chaksang, Jardine's, Jane 23. Hoihow, B. & 8. June 29." Szechuen, B. & S., June 23. Soochow, B. & S., June 28. Taijan, B. & S., June 26. Tjinegars, J.C.J. Line, Juna" 26. Aeness, B. & S., June 25. Kwaisang, Jardine's, June 26, Tjibadak, J.C.J. Line, July 10.

Swatow

Haining, Douglas', June 14. Hunan, B. & S., June 14. Hupeh, E. & S., June 14. Kingyusa, B. & S., June 14." Canton Maru, O.B.K., June 16. Fooshing, Jardina's, June 18. Hanso, B. & S., June 16. Hapeh, B. & 8 June 16. Kweiyang, B. & S., June 16. Seistad, Douglas', June 18. Hiram, Thoresen's, June 17. Haiyang, Douglas June 18. Kenging, Jardina's, Jane 19. Sandviken, Jardine's, June 18. Suiyang, B. & S.,, June 19. Haitan, Douglas', June 21- Kiungchow, B. & 8., June 21. Chakaang. Jardine's, June 23. Hollow, B. & 8., June 23. Hozao Maru, 0.8.K., June 23. Kwangchow, B. & 8. June 23. 'Hellas, Thoresen's, June" 24.

Kwaisang, Jardine's, June 2 Boochow; B. & S., June 26, Yunnan, B. & 8., June 26,

Takao

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Franken, Melchers, June 18.

TUESDAYṚ AID FRIDAYS AT 3 PM 6.8. "HAINING”. on FRIDAY, 10th JUNE, 4 P.M.

*on .B.S.. "HAIYANG”

TUESDAY, 18th JUNE; 8 P.M. 8.5, "HAITAN" on FRIDAY, --hist JUNE, 4 P.M.

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

** BAILINGS FROM HONG KONG AN SUNDAYS & WEDNESDATE AT&P.M. 8.8. ́ ́"SEISTAN" on SUNDAY, 16th JUNE. Trale and Departure from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONG KONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the mame steamST at the Reduced Rate of $1000 including Meals while the steamars.

at Coast Porta Tima for Round Voyage 8 DarA)

CANTON HONG KONG-HOIHOW-PAKHOI

A Regular Borrice is Maintained by the

8.8. HAICHING”

For Freight and Paige, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO., LTD.

1937, and 19038.

Gotorul ”Mansgen

P. & 0. Usilding.

ווי

Taku. Bar. Franken, Melchers', June 18. City of Oran, Bank Line, June 20. Aeneas, B., & S, June 25.

Tientsin. Hunan, B. & S., Jane 16. Hangzang, Jardine's, June 19. Yunnan, B. & 8. June 26:

Tsingtao. Fooshing Jardine's, June 16.. Sunning, B. & b Jose. 10,' Franker Melchers, June 18. Bandviken, Jardino's, June 19. Salyang, B. & B., June 19... Chakaang, Jardine's "June" 23. Brachuen, B. & B., June 23, Kwaisang, Jardine's, June 26. Boochow, B. & 8., Jane 26.

Wel ́Jai Wel,

Hunso, B. & 8., June, 16,"" Yunnan, B. & 8. Junt:26.

Balboa President Coolidge, Dollar's; June 15 Tai Yang, Dodwill's, June '18. Hokkai Maru, Q.S.K., June 22, Niel Maorsk, Jebaen's, June 26. President Pierce, Dollars, July, 2 Ward, Btates Co., July 7.

Baltimore.

Hçkksi Maru, 0.8.K., Jons 22. Niel Maersk, Jebsen's: June 9. Ward, States Co., July T.. Maron, B. & B., July 10.

Borton soe New York. Komaki Maru, N.Y.K., June 15. President Coolidge, Dollar's, June 15. Tai Yang, Dodwill's, June 18. Hokkai Maru, O.S.K., June 23. Niel Maorsk, Jebson's, June 20. Nojima Maro, N.Y.K., June 27. President Piarce, Dallar's, July 2 Malayan Prince, Furness'. July 7. Ward, Statan Co., July 7. Maron, B. & S., July 10.

Ceistobal President Coolidge, Dollar's, June 15. Tai, Yang, Dodwell's, June 18 Hokkal Maru, O.S.K., Juna 22. Niel Maersk, Jebsen's, Jun 26.. President, Pierce, Dollar's, July 20 Ward, States Co., July 7.

Konolulu.

Express of Canada, C.P.S., June, 14. President Coolidge, Dellar's, June 15. Tatsuta Maru, N.Y,K., Jung»13. President. Pierce, «Dollar's, July 5. Empress of Japan, C.P.S., July 12.

Los Angeles. Komaki Maru, N.Y.K., Jung T3, - --- . President Coolidge, Dallar's, June 15. Talants Maru, N.Y.K., June là. Tai Yang, Dodwell's, June 18. Nokkai Maru, O.S.K., June 22. Somerville, Bank Line. June 25. Niel Maersk, Jebsen's June 20. Nojima Mart, NYK June 2. President Pierce, Dollar's, July 2.

Panama.

Komaki Maru, N.Y.K., June 15. -- President Coolidge, Dollar's, June 15. Tai Yang, Dodwell's, June 18. Niel Maersk, Jebsen's, June 26. Nojima Maru, N.T.K., Juna 27. President 'Pierce, Dollar's, July 2. Ward, States Co., July 7.

Philadelphia.

Hokkai Maru, 0.8.X., June 27. Niel Maersk, Jebsen's, June 26. Ward, Etates Co., July 7. Maroa, B. & S., July 10.

Portland and Puget Sound General Lee, States Co., June 15. Somerville. Bank Line. June 25, General Pershing, States Co., July 6. Puerto Colombia

Hokkai Mar, 0.8.K., June 22.

San Francisco. General Lee, States - Co, June-15---- President Coolidge, Dollar's, June 15. Tatouta Mera, N.X.E., June 18. Tai Yang; Dodwell's, June 18. Somerville, Bank Line, June 25 President Pierce, Dollar's, July 2 General Parabing, States Co., July 6. Seattle.

Ixion, B. & B., June 20. Pres. Jackson, A.M. Line, June 31! Pres. McKinley, A.M. Line, July 5.

South America (W.C.) Bokuyo Maru, N.Y.K., June 12. La Plata Maru, 0.8.X., June 24.

Vancouver, B.C.- Empress of Canada; C.P.8., June 14. Ixion, B. & S., June 20: " Empress of Russia,. C.P.S., June 29. Empress of Japan, C.P.S., July 12.

Victoria, B.O.

Empress of Canada, C.P.S., June 14, Ixion, B. & S., June 20.

President Jackson, A.M. Lise. June 21. Empress of Russia. C.P.B., June 28. Pros. McKinley A.M. Line, July 5. Empress of Japan, C.P.S., July 12.

SOUTHWARD

FROM HONG" KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Perts, East and West. Changte, B. & B., June 18. Atauts Maru, N.Ỷ.K., June 23. Tjisadane, J.C.J. Line, June 25. Nankin, E. & A. B.B. Co., July 5. Tinegara, J.C.J. Ling, July 9.

Bangkok.

Bintang, E. A. Co., June 15. Kweiyang, B. & S., June 18: Hiram, Thoresen's, June 17, Golden Tide, States Co, June 23, Kwangchow, B. 4. 8., June 23, Helli, Thoresen's, June 94.

Estari. Tjisalak, J.C.J. Line, Junë 19. Cornerille, Bank Lino, June 21, Tjikembang, J.C.J. Line, July 2 Malayan Prince, Farnes, July 7.

Belzwir

Alaska Maru, 0.8.A., June 20. Hamburg, 0.8.K., June 20. Alster,: Melchors', Junë 21. Córnevike, Bank Line, Jus Scharnhorst, Malchers', July 1. Donau, Melchers', July 4, -2*.

Hague Maru, 0.8.K., July 37.

Brisbane Changte, B. 8, June 18 Alauta Maru, N.Y.K., June 23. Nankin, B. & A. 8,§. Co., July

Cairns.

Changte, B. & 8., June 19.

*

Atents Maru, N.V.K., "Jundza

Hatpbenz. Knaichow, B. & B.; June 14. Yochow," B. & S., June T Alster, Melchers"; June 21.

by: Hopar

Nankin, E. & A. 8: Co., July 5.

Hothow.

Keichow, B. & 8 June 14, Bintang, E. Col, June 15. Yochow, B. & 8. June 11,

Hongay Bintang, E. A Co., June 15.

Tjindane, J.0.3. Lins, June 35. Malayan Prince; Furnen. July Tinegars, 3.0J. Line, July 0

Kavien Bremerhaven, Melchers', June 23,

HArou, B. S. Faly 10. Mababar. Uonst

Manila.

Rajputana, P... O.; June 15.

President Jackson, A.M. Line, June 15. Changte, B. & S., June 19 Empres, of Ruse. J.P.nude 2). Atsuta Maru. N.Y.K.. June 23. Sauerland, Jebsen's, June 2 President Pierce, Dellar's, June 35... Tjisadana, · 3.0.d. Line, June 25. Anna Maorsk, Jebsen's, June 2i.. Agapenor, B. & S., João 27. General Pershing, sister 20., June 9. Pres. McKinley, A.M. Line, June 29. Scharnhorst, Melchers', July 1. Burgenland, Jebsen's, July 4, President Hoover, Dollar's, July 4:~~~ Empress of Japan, C.P.8., July 5. President Garfield, Dolar's, July 6. Malayan Prince, Furness', July 7. Tjinagara, J.C.J. Line, July 9. ... Maron, B. & S. July 10

Melbourne.

Atsută Maru, N.Y.K., June. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 5.

Maname.

4

Atauta Meru, N.F.K., June 2

Pakhol Kuojchow, B. & S., June 14. Tochow, B. & 8., June 21.

Kabani. Bremerhaven, Melchors', June 25. Nankin, E. & 4. 5.5. Co., July 5.

Sandakan.

Hinsang, Jardines, June 27.

Semarang Corneville, Bank Line, Juna · 31. Malayan Prince, Furness', July 7.

Soerabia.

Corneville, Bank Line, June 21. Tisadane, J.C.J: Line, Jume 25 Malayan Prines, Furness, July 7. Tinegara, J.C.J. Line, Jaly 9.

South Sea Islands, Bremerhaven, Melchers', June 25. Tandane, J.C.J. Line, June 25. Tjinegara, J.C.J. Line, July 9,

Sydney.

Changte. B. & S., Jane 15. Atruts Maru, N.Y... June 23. Nankin, E&A. S.S. Co.. July 5.

Thursday Island. Changte, B. & S., June. 18. Anita Maru, N.Y.K. June 22

Townsville

Chanate, B. & 8., June 18.

Tulagi Bremerhaven, Melchers, June 25, it

WESTWARD

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITHO.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

DATT

16th June, at 5 pm. Wed, 19th Jans, as 5 p.. San., 93ri June, at 5 p.m. Wed, 9th Jane," at 5 p.m.

To

SIKAMSHIF

(SINOTAU TIL SWATOW

& SHANGHAI

*FOOSHING “ "SANDVIKEN* "CHAKSANG KWAIBANG

11

| OSAKA & KOBE

:OSAKA"vi

KOBE"

"KUTSANG"

Sen. 18th June, at 8 am."

HOSANG"

Sun.. Toth June, at 8 am

BINGAPORE, PENANGİ

CALOU TA

**YUENSANG "

Wed, 19th June, at 5 pm.

· HINSANG "..

Thurs, 37th June, at Noon

Thurs, 20th Juns, at 8p.m.-

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW

FOOD HOW & CHEFOO " HANGSANG'.

For "Freight or Frange, apply to...

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

IN GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE 30811.

Burgenland, Jebsen's, July 4. Donau, Melcher's, July.4. President Garfield, Dollar's, July 18- Maroa, D. & S., July 10. Coata Rosso, Lloyd Triestino, July 12. Djiboute,

Atkos II, Mensageries', June 18. Tamura, Gilman's, July 3...

Dunkirk

Crefeld, Melchers', June 21.

Genoa

Dakar Maru, N.Y.K., June 14. Alster, Melchers', June 21. Presidens Van Buren, Dollar's; June 22. Sauerland, Jebsen's, Jana 29. Agapenor, B. & S., June 27. Burgenland, Jebsen's, July 4. Donau, Melcher's, July 4.

President Garfield, Dollar's, July 6.

Gibraltar,

하

Rajpulsus, P. &. O., Juné 15. Fushimi Mara, "N.Y.K., June 22. Manton, P. & O., June 29.

Glasgow.

FROM HONG KONG TO BUROPE, | Hactor, B. & S., `July 3.

AFRICA, ETC..

Aden. Rajputana, P. & O., June 15. Athos II., Messageries', June 18. Ajax, B. & B., June 19. Fushimi Maru, N.Y.K., June 22, Somali P 0 June-22- Tanored, Thoresen't, 'June 34.- Mantua, P. & O., June 29, Hector, B. & S., July 3.

Alexandria. President Van Buren, Dollar's, June 22. President Garfield, Dollar's, July 6. Algiers. Tamara, Gilman's, July 3.

Alicarte Tancred, Thoresea's. June 24.

Amsterdam. Tamara, Gilman's, July 3.

Antwerp.

ان

Alater, Malchers', June 21. Fushimi Maro, N.Y.K., June 92. Somali, P., & O., June 22.

Glenaroy, Jardine's, June A. Tancred, Thoresen's, June 24,

· Barcelona. Sauerland, Jebsen's, June 20, Tancred, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', July 1.

A

...Beyrouth.

Dakar Mara, NY.K., June 14. ·

Bilbao Tanered, Thoresen's, June 24.

Bombay.

Kidderpore, P. & O., June 15. Rajputana, P. & O., June 15.

Gothenburs

Tancred, Thoresen's, Juas 34. Tamara, Gilman's, July 3...

Halifax.

Malayan Princo, Furness', July 7.

Hamburg.

“Ajax, B. & 8,, June 19

Alster, Melchars", June 21. Crefeld, Melchers', June 21. Sauerland, Jibson's, "Jane 2. Soma, P. & D., June 22. Glenamoy, Jardine's, Juno 24. Tancred, Thoresea's, Juno 24.

Scharnhorst, Melchers, July 1. Tomara, Gilman's, "July 3, Burgenland, Jebsen's, July 4, Donau, Melcher's, July 4.

[8

Scharnhorst, Melchers", "July 1. Hoctor, B. & S., July 3. Hui Lee, Thoresea's, July 5. Sirdhan, B.I. (Apear), July 5. President Garteld, Dollar's, July 6. Maren, B. & S., July 10.

Piraeus,

•

Dakar Mara, N.Y.K., June 14.

Plymouth. Rajputans, P. & D., Juno 15. Mautum, P. & O., June 29.

Port Said.

Dakar Maru, N.Y.E., June 14. Rajputana, P. & O., June 15. Athos II., Messageries, June 18. Ajax, B. & S., June 19.

Alster, Melchors', June 21. Crefeld, Melchers', June 31. -President Van Buren, Dollar's, June 22

Fahimi Maru, N.Y.K., June Sauerland, Jebsen's, June 29. Somali, P. & O., June 22,

Glenamoy, Jardine's, June 24. Tancred, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', July 1. Hector, B. & 8., July 3, Tamara, Gilman's, July 3. Burgenland, Jebsen's, July 4. Donau, Melcher's, July 4. President Garfield, Dollar's, July 6. Conte Rosso, Lloyd Triestina, July 2 Hangoon,

Malacca Hara, N.Y.K., June 15.. Alaska Mar, 0.9.K., June 20. Hai Hing, Thoresen's, June 23. Hamburg, 0.8.K., June 20. * Talma, B.I. (Apcar), June 21. Murora Maru, N.Y.K., June '29." Hai Lee, Thorasan's, July 3. Birdhana, B.I. (Apear), July 5. Maron, B. & S., July 10.

Rotterdam.

Ajax, B. & S., June 19

City of Yokohams, Hank Jine. July 9. Alster, Melchers', June 21.

13

Пауте.

Crefeld, Melchers'; Juns 21.

Somali, P. & O.; June 23: Glensmoy, Jardine's, June 24. Agapenor, B. & S., June 27. City of Yokohama, Bank Fine, July

Hall.

Ajax, B. & B., Juns, 18. Somali, P. & O., Juse 220.

Istanbul,

Dakar Maru, NY.K., June 14.

Lisbon.

Dosan, Malchers", July 4..

Liverpool,

Dakar Maru, N.Y.K., June 14. Agapenor, B. & S., June 17,

London.

Dakar Baru, N.Y.K., June 14.. Rajputans, P. & Q., June 28. Ajsz, B. & 8., June 19,

President Van Buren, Dellar's, June 22 Fashimi Maru, N.Y.K., June 22,

Bemali, P. & O., June22. Toyama Maru, N.Y.K., June 29. Mantua, P. & D., June 29. President Gardeld, Dollar's, July 6 Maron, B. & S., July 16. 17

Conte Bosso, Lloyd Triestino, July 12.

Boston and New York. President Van Buren, Dollar's, June 22. Presidens Garfield, Dollar's, July 6. Malayan Prince, Furness', July 7. Haron, B. & 6., July-10.

Bremen.

· Alster, Melchers', Jinne 21. Crefeld, Melchers'. June 21.1. Scharnhorst, Malchera", July 1 "Donsä, Walchers', July 4, - Bromborough,

Agapenor,

& 8. June 27. Calcutta

Malacca Maru, N.T.K., June 15. Yuensang, Jardine's; June 19. Alaska Maru, 0.8.K., Jne 20. Hamburg, 0.S.K., June 209... Talma, B.I. (Apcer), June 21. Muroran Maru, NYK, June Birdhana, B.,(Apest), July Maron, B. &8, July 10.5

Casablanca.

Somali, P. O., June 22.

a.

Glanamoy, Jardina's June. 24......

Crefeld, Melchers', June 21 Fushimi Maru N.Y.K., June 22. Sauerland, Jabeen's, June 20 Somali, P. & O., June 22.

Glenamoy, Jardine's, June 24.

8. Taacred, Thorosen's, June 24.

Scharnhorst, Machers';

Hantus, P. & O., June 29. Hector, B. & B.; July 3, City of Yokohama, Bank Ijne, July 9.

Maltajas

Rajputans, P, & O., June 15. Mantna, P. & O., June 29.

Maxelles. Rajputana, P. & O., Jane 15. Athos II, Messagerias', June 18. Ajax, B. & 8., Jana 19 Alster, Melchors', June 21. Fushimi Maru, N.Y.K., June 22. President Van Buren, Dollar's, June 22. Sauerland, Jebsen's, June 22. Somali, P. & O., Junë 22. Tancred, Thoresen's, June 24. Mantua, P. & O., Juni 29.. Scharnhorst, Melchers', July 1 Hector, B. & S., July 3, Tamara, Gilman's, July 3.* Donau, Melcher's, July 4.1 President Garfeld, 'Dollar's, July 6. Naple

Fushimi Maru, N.Y.K., June 23, President Yea Burua, Dollar's, Juns 22% Scharnborst, Melchers', July 1, President Garfield, Dollar's, July 6 Malayan Prince, Furness, Joly 7.

Oran,

Alster, Melchers", June 21, Scharnhorst, Matchers. July Tamara, Gilman's, July 3, Dongs, Melobers, July 4.

Ajax, B. & .. June 19. Alster, Melchors, June 31. Somali, F. & 0., Júna 22. „Tanored, Thoresen's, "Juno" 24.

Tamara, Gilman's, July 3. Donau, Melchers", "July 4.

*Gelomba Dakar Maru, N... June 14. Hidderpore, P. & O., Juns 15....... Rajputans, P&... June 15, Athos II, Messagerien June 18, Taijan Maro, O.S.K., June 18. Aister, Melcher June 21. Crefeld, Kelahers'. June "21. Fushimi Maru, N‚Y K., Junë' 22. Provident Van Buren, Doller's, June 22. | Malacca Mari, N.Y,K, June, 18.

Sauerland, Jebsen's, Jung-23. Bomali, P. & 0, Juan. 22 7- Glennmoy, Jardine's, June 247

· La Plata, Maru. 0.8.K... June 24, Tancred, Thoresen's, June 24. Toyama Maru, NYK June 28, Hantus, P. & O., June 29. Bobarnhorst, Kalobern', July 1. Hector B & B July 8, at Argün Maru, 0.8.3., July 1.

Tancred, Thoresen, June 24. Tamars, Gilman's," July '3.

Pelma Scharnhorst, Melchöra”, June, 22.

Penang

Dakar Mara, NYK., June 14.- Kidderpore, P.&O., June 15.

Bajputana, P& O., June 15. Yuonsang, Jardine's, June 19, Hai Hing, Thoresen's, June 20., Talma, B.I. (Apcsr), June 21, Fushimi Marn, NY.E., Juns 22. President Van Buren; Dollar's, Jana 22 Somali, P. & 0, June 12

Gienamoy, Jardine's, June 242... "Toyama Maru NYK. (June 28.

Muröran Maru. NYK., June 29,

Heater, B. & July 3.

Tamara, Gilman's, July 3. Doudu, Melcher's, July 4..

y 1

City of Yokohama, Bent Line, July 9, Badgon.

I'

Athos II Messageries, June 18,

Singapore. Dakar Maru, N.T.K, June 14. Kidderpore, P. & O., J 15. Malacca Maru, F.Y.E., Jane 16.. Rajputana, P. & Oy June 15 Athos II., Mesagerier, June 18. Taijan Maru, 0.9.K., Juze 18. Ajax, B. & 8. June 19: Tuensang, Jardines, June 19. Alaska Karu, 0.8.K, June, 20. Hai Hing, Thoresen's, June 30. Alster,. Melcher, June 21. Corneville, Bank Line, June 21. Crefeld, Melchers', June 21. Tairas, B.. (Apear), June 21, Fushimi Mara, N.Y.K., June 23. Pres. Yan Buren, Dollar's, Juris 24. Sauerland, Jebsen's, June 22. Glenamoy, Jardine's, June 24. Tancred, Thoresen's, June 24. Agapenor, B. & S., June 27. "Toyama Maru, N.Y.K., June 28.

Mantus P. & O., June 29. Muzoran Maru, N.Y.K., June 29. Bebarnhorst, Melchers', July "I 'Hague Maru, O.S.E., July, 2.

Hector, B. & B., July 3. Tamara, Gilman's July Argun Maru, 0.8.K, July 4. Burgenland, Jebsen's, July 4. Donau, Melcher's, July 4

Scandinavian and Baltic Forks. Tadcred, Thoresen's, Juss 24. Taniacs, Gilman's, July 3. Southampton Scharnhorst, Melcbers; July 1

Athos II., Messageries', June" 18. Alster, Molchers, June 21, Fushimi Maru, N.Y.E., Jane 22. President Van Buren, Dollar's, Juna 23. Sanerland. - Jobsen's, June 22. Somali, F. & O., June 22,

Gladamoy, Jardines, Juns 24.

· Mantos, P. & O., June 29. Scharnhorst, Melchora", July ar Hector, B. & 8., July 3. Burgenland, Jebsen's July 4 Donau, "Melcher's, July 4. President Garfield, Dollar's, July 6, 7 Conte Ronse, Lloyd Triestino, July 12.

Conte Bosso, Eloyd Triesting, July.

Indara, Gilman's July 3,

-Dakar Maru, N.Y.KG June 14

Conte Rose

Triestino, Jay 12.

Bouth

LA PILA MO 0.8K June 21.