1935-06-11 — Page 16

Huag

Kong

Standard Time.

Standard

Time

LO

ĐỒNG KONG THE TABLE

From June 1 to 17, 1935.

HION WATER.

Honz

6";BKang

LOW WATER

Height:

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Comprasury Jude 9,

Previous On Date OnDate

Day at at'4 p.m. 10 s.M.

Authorised Capital:....... $50,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Fundi:

4 p.m.

Sterling Silver

..£8,500,000

Reserve Fund

Barometer...

8,75

Temperatu

83

29.49 23

29 75

Capital £3,000,000 Surplus ...........................$10,000,000

£3,000,000 Reserves

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

83

Tu... hm.

Humidity.

1.. 78

75

73

;Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

Reserve Liability of Pro.

prietors

3,000,000

Tras th

5 1.

1147

S B

Wind-

18 05"

93

96

Direction SSW

N

HEAD OFFICE: HONG KONG."

ALON STAR

HAICON

Wach 18

T'har 13

Fri.

05 35 3

1947

ก

Force

霉

I

1748 13 9

£3 39

18

Weather 10

BU

Board of Directors:

AMBITHAK

SANGKOK

0800

Rain

010

S. H. DODWELL, Esq.,

BATS VLA

NEMARANG

KEBERGBAN MANGHAI

Amsterdam

Antwerp Амо Athens

Tresić Beis

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 11, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTKS. 1919.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Read "fice

Bu, Dayak, Nue A USA,

‚U.S.$8,000,000,00 U.S. 82,087,112,61 10.3. $1,905,599.3

BRANCHE:--- Glasgow Manich Thiague Naples

Nic Hamburg

Palermo Pasia

MAILS

FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

· Bandourg-Amsterdam via Singapore

Saigum-Marsailles vis Saigon

Singapore-Australia

Correspondence, will be accepted for transmission by these services. Rates and all particolars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters eta, must be marked "By Air Mail” and be handed in at a Foat Office.

Letters and postcards for Europe and South America or forwarded *vin Biberia" it so superscriberty

1P 99

1737

Chairman.

2 3

06 98. 18

·3041

0114

1431

6

Highest open-air Temperature, 8:85. C. KNIGHT, ESÜL Lowest open-air Temperature, 9:77

11

Bat. 13

1080

Hon. Mr. W. H. Bell,

3128

A. H. Compton, “Esq.,

SINGAPORE RITIAWAN BOURABAYA TAIPING „TÜENTYIN TUNGKAH

Bombay Вгедва Brusale

ilayana 'Hayre Heidelberg Peiping Pirmos

Jerusalem Rome

Liverpool

Hetterdam

Cairo

London

Shanghai

Calcutta

Lucerne

Singapore

Bun 18

07 35 7 7 -2127 139

0128

1545 D3

KAIBONG

Mon. 17

014) [81

02 07

3%

KEDAN 11 NEW YORK PEPING

{Bbuket)

CaDDOS

Lugano

Southampton

TEXXOTAQ ТОКОЖАМА

Colombo

Luxor

Taormina

Copenhagen Manila

***in

21 14

15 33

(Peking)", CHOL_JOIA PENANG MANGOON

-Jublin

Marseilles

Vendor

Edinburgh Milan

Vienna

Florance

Genere

1503 10 8

B-Blue ; C-Cloudy; D- Drizzle F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast: P-Passing Showtre: J-Squalle B-Bain;

T- Thunder. 02

ASSAO STORE

.6, JORDAN BOAD

TEL: 59321.

THE

Deputy Chairman.

M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Han, Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., J. A glammer, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esqa

Kobe

Chief Manager.

BRANCHES :-

Amoy Bangkok Batavia

Iloilo

Peiping

Ipoh

Penang'

Jobare

Rangoon

Bombay Calcutta Canton Chefoo Colombo

Saigon

Kowloon

San Fran

Kuala -

CISOO

Lumpur Shanghai

Loudon Singapore

KOWLOON.

Dairen

Lyons

Nourabaya

Haiphong Manila

Patani

Hamburg Maar

Tientsia

Hankow

(Johore) Tokyo

Harbin

Mukden Tsingtao

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED.

AT THE ABOVE STORE DAILY,

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (asma) NEW YORK

BOSTON. CRISTOBAL (Colua), NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

ON

18th JUNE

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

"AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

/PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

*MENELAUS" Sails 12 JUNE, for atabiancs, London.

"AJAX"

Botterdam, 1a 1burg, daß) ▼ Gdynia Bails 19 JUNE, for Marseilles, Casablanca,"

Loadou, Botterdam, Hamborg. Gissgow

LIVERPOOL SERVICE... ‘AGAPENOR” Bails 27 JUNB, for Genos, Hevro, respool

and from orangh

NEW YORK SERVICE "MARON" Sails 10 JULY, for Bostin. Now Yuk

Philadelphia, Baltimore, ria Lails, Straits, slabır Coat sl 104 PACIFIC SERVICE (via HOBE, NAGOYA & YOKOHAMA) IXION" Baila 20 JUNE, for Victoria, Vancouver

Seattle

INWARD SERVICE.

f.

"MARON"

"IXION"

"CALCHAS

AENEAS"

Due

13 JUNE, From New York vis Kanila 14 JUNE, From Pacific vi

Japan & Shanghai

17 JUNE, From U.K. via Straits

26 JUNE, From U.K. vis Straita

Specially reduced fares are quoted for men quema ya with I owed passen accommodation...

!

For freight, parenge rates and information apply to

Butterfisid ₺ Swire,.

gence, Connaught Rosi, C.

// Agents –

Foochow Malacca Sungei

Hongker New York Yokohama

:

Or

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fix De POSITS received for one year shorter periods in Load CaRRENCY and STERLING on terms. which wit be quoted on application.

Hing on, 8-h May. 935

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above Bank T

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application"

For the HoxG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 193 ».

THE CHASE BANK

, QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:""

18. PINE STREET,

NEW YORK.

As Americas Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Im CLASE NATIONAL HANK, NIW YORK, with Besources over U.S. $1,774,8000,00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Establis end 10.

HEAD OTTICK: HONG KONG,

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital 8,#56,000 Total Resources

....... 32 170 19 Branches:-

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW

BANGIOX AND SAN FRANCISCO. ·

London Bankers:- LLODYS BANK LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans-

acted:

Current Account opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxor (various sizes) for Hire.

LOOK POONG BHAN,

Chi f), anayer,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

*****£3,000,000 Subscribed Capital £1,600,000 Paid-up Capital

£1,050,000 Reserve Fund and flest ...£1,247,43

DIRECTORS:

J. M. Ryrie, Esq., Chairman.

Bir T. 8. Catio, Bt., Deputy Chairman,

Bir C C. Barrie, 1.3.A.

Bangkok

Bir C. A. Innes, E.c.a.1., 0.1.E.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bombay Caloutta Galambo Deibi Ear Ring Howrab Ipoh

BRANCHES

Kandy Karachi Kota Bhar

Kenia Lápis

2. (Palinag)

Kow York Pinang \Port Louds

Claritin

Hangon

Koala Lumpur Bhagal

$31k "(Pshang) Kings

Xadran

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and: Executarships under taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

R. KENNEDY;

Alanager

7. Queen's Road Central Hong Kong, April 1st. 1935.

|

Agencies and Branches-

BOKBLY

CALCUTTA

CANTON

CAW NOBL

COLOMBO DELHI

MAMOURG HANKOW HARDIN

KONG KONG

ILOILO

IPOH HARASHT

KLANG

KUTE

KUILA

LUMPUR KUCKING MADRAS

FOREIGN EXCHANGI and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened' and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1996.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong..

J

HELD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paria.

30

Fra Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working 'Capital 50,000,000 Reserves

BRANCHES:-

33,352,000

Geom

Monte Carlo Yokohams

Колесная Zarich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY 10 Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bask ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,

Manager.

Shanghai and Bwatow

BATIONG

SHANOBAI

150

---

CALOUTT• Mad STE (TA

SAIGON And Air Mail ox M-reille

«Kumon via Buzz (Látrees náð Papers)]

London, 16th May and London Parceir-Lond n, stb. May

Air Mail et Amsterdam-Bandoen Servio (Amsterdam, 15th May)

JAPAN

"19th June

INWARD MAILS

FROM

PER

Kwangiung Canton

Lith

1 tb

Senate... Sirdhana...

June obc June

Lith

June

:1

M

Saigon Service (Marseillea, 29th May) MANILA

| Prosper

amp. of Canada

Juae

STRAITS

Ban, atore

19th June

Bad

Carthage

1st June

Malacca Murt

13th June

MANILA

General Lee

14th J no

MANILA

Fr. Coulidge

14th Jude

JAPAN

Dukar Maru

14th June

U.S.A., CANADA, JAPAN and Banana

(Seattle, 25th May) SHANGHAI

Pros. Jackson

14th June

444

Jaion

JAPAN and BHANGPAL

Rajpu ana

11th

June June

Aramis

14th

Jane

Komaki Moru

15th

Jane

Jare

Ooksnas

17th June

18th

Jun

18th June

19th Jane

T'aime

19th June

Bup, of Hussia ...

19th June

Kamo Mar

20th Jane

Somali

...

SAIGON

JAYAN

JAPAN...

STRATE

ЗНАХСКАЯ

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Capital (fully paid

up?

Yen 100,000,000 Beserve Fund ...... Yen 125,00,000.00

+

STRAITE JAPAN

14 HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Kangopa Batavia

Banking 210. do

Karachi

Paris" Saigon Peiping LYOR

Haiphong Marseilles.

Berlin

Pnom Paul Lanei

Bombay

Kobe

Shanghai Tientan Hong Kong

Calcutta

Cantna

Duits

BANKERS:

France. Banque de Paris et das

Pays Bas, Société Générals. London: Midland Bank, Ltd. New Fork: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana. San Francico; Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

the

B. JSSERAND,

Manager. Hong Kon30th Janaa y, 2..

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The Nations] Government as ăn INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

J

Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital .....894,710,900.00 Reserve Funds

3,820,303.82

HEAD OFFICE:--SHANGHAL

HONG KONG Branch -- "4, Queen's Road Central.

Owing to our zumerons branches in Chins and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to

our

alienta special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funda of the Chinese Government, both at home and Eron

#ROV J. CHEN

Manage

THE BANK OF EAST ASIA. ̧

2 LIMITED. Authorised Öspital Paid-up Capital Resorts and Individed

Profits

$16,0 20,000,00 5,598,600.00 2,434,000.00

BAAD OFFICE:-Höte Kow No. 12, Des Vaux Road, Central.

*Board of Diruiona :--

Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Fey. Li Lan Sang, Esq. F. K. Kwok, Esq. Wong ChuSon, Esq. Wong Yun Tong, Kag. Kan Ying Po, Rag. Chan Ching Shek, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tse Fong, Esq., Manager.

Amoy

Branches and Agoncier :---

Bournosya MarwLoun

thelow Byoday

Batavia London

Bombay

Calcutie

Canton

مالعملا

Penang

RARFOOD

Balgem

Melboarus' Bar Fran-

dago Thetal New York destila ZONT Backor Dike

Haiphong

Bearing Yanoopyer Honolulu Parie, Bhanghai Tokolama Kobe

Palping

Magipora {

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities,

Caps and. Fixed Deposits received Current Accounts opened in Loon! for a year or shorter periods in Los and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application, Bafe Deposit Boxed To Let

KANTONG PO

Chief Munazér·

(

Janeiro

Francisco

Loodoo Seattle

Los Angeles Semarang Manila Singhal

Moji Nagasaki

[Mukdea] Nagoya Hamburg

Backor

Harbin

Bingapore Soersbays Bydney Tientsin

New York Osaka

Токто Tsingtao

Kinkow

Jurrent Ac-

Fixed

Paria Hong Kong Psip ng

Interest allowed o.. counts.

Depouta received for Ferioda at rates to be obtained an application

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

"People Who Matter”

can

PEOPLE WHO MATTER the advertiser ate the people who afford to bay his good Most of these people buy and read the

CANADA, USA., Japan and Shanghai"

(Vancouver BC, 1st June; ... Australia and Marita

SHANGHAI

H

U.S.A, HONOLULU, Jayax and Brange)

HAI (San Francists, 24th May) *TEITS

JAPAN

Japan and Shangrai

443

Adderpore

Ajar

Athos 11

Tottori Mars

Frm. Fan Super...

Antuan Mars

Ainula, Maru

Pa-himz Maru

OUTWARD MAILS

21st

Jane

21st. Jaza

M zlat Jane 21st June $2nd June

KEGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes carlier than the time given below unless otherwise stated, sori where mails are advertised to clow at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 nm on the previous day

FOR

Manila. Makabeer and Ronrafae

bangbalsad "EUROPE vix Siberia Formosa

[34

Straits and Calcutta... Swalow Amoy and Foochow Amoy

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING,

The HONGKONG -DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

ANTON COMMUNITY

that they have recently rë. opened their

#

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publisations,

Considerable work in being done for the HONG KONG SHANGHAI

CORPORA BANKING TION and other "Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Assuring you always our best attention,

KOEHLER

CO.

10

B.Ö. Shameen,

Agenter

Straits,

Japan and South American Parts... Amoy...

Foochow via Swatow...

Letters for "Bandoeng-Am- sterdam Air Mail Service"

Straits ... Haiphong

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, Ü.8, A. *Central and South America and EUROPE via Vancouver, B.C., (Parcel for Canada only)-dae Vancouver, BC, 3rd Jely-and *EUROPE vis Siberia

Hollow, Pakboi and Hiphong

Shanghai and *Japes Swatow, Amoy and Foochow Shanghai, Japan and San Francisco-)

dun San Francisco, 7th July Bhangha, Japan, "Hocelula, U.S.A.,1

and Central

Bouth America, Canada and EUROPE ría San Francisen-ve San Francisco, "3rd Joly-and *EUROPE Siberia

Letters for "Bandoeng-Ams.

terdam Air Mail Service

PER

Hibadal

Kuanto Maru Janada Mars ...

Витесьня

Hai Tar Sirdhana...

Menalams... Rokuyo Maru Tai Yuan Yatshang

Van Heutsz

Por Fontes Canton

DATE AND TIM

Tuesday, 11th

8.30 A'M 10.30 AN

2.30 FX

Parools Lotter

9.00 PX

3.00 ·

3.00 PM

5.00 PM

8.30 AM

|Wednesday, ist,

10.30 & X

3 30 2

4.30 F M

KPO

Beg, 15th,4 30 PM Lot, 12th, 4.30 PM

G.P.O.

(Reg. 19th,5.00 PM Let. 13th,8.30AM

Thursday 13th,

8.30 AM

9,00 PM

|Par. 13th,6:00 PM. Emp, of Ganado ||Reg.14th, 9.15AM

EL14th,14,00

--

Friday,

Kueichow Aramis

Hai Ning

General Lee,

14tb, 1.00 PM 1.30 F 3.00 PM

5.00 PM

Reg. 14th. 5.00 PM

Let. 15th. 9,30 AM

Pra, Coaliduė ... | |Reg.15th, 8 45 à X

Rajputana

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles de Mar- Rajputan sailles, 12th July

Manila... Amoy ... Foochow ..

il

Bangkok vis, Awstre ..

Madila, Australia and New Zealand vis]

Thursday: Taland doe Thursday Tland, 29th June

Shanghai, Japan, Bonolulu! USA., 0. and B. Amerien, Canada and

EUROPR San Francisco dar Ban Francisco, 9th July-and "'*BUROPE via Kiborin

Lotters for "Saigon-Marseil- Į

les Air Mail Service"

Pree, Jackson

Ruleana Sunning

K.PO.

.Reg. 14th 4.30 PM

Let, 15th 9.′0ÀM G.P.O.

Reg. 15th 9.00 A M „Let. 15th 9:30 AM [ Kowloon P:0.

Par. 14th, 4,30, ? M

·{Reg. 15th,9," A M Letters 1000 M

Q.P.O.

Par. 14th, 5.00 P Reg-16th,9.43 AM Letters 10.30 AM

(Batur', 15th,

4:30 FX 5.00 7X ***5.00 F M

Sunday, 16th,

Kwaiyang...

Chanbte...

8:00 AM

Monday 17th, Par. 17th 5.00 PM (Bor.18th 5 455 1 Illet. 18th 9.30AM

Tatoula Muru

Reg. 17th, 5.00PM. Let 18th, B30AM

Athos II..

Tuesdiny. - 18th,.

K.P.O.

(Reg. 17th,4.30 PM |Lef. 18th,9:00 AM

GP.O."

· Rae, 19th,9,00 AM. Tettors. 9.30 AM

* Ruperscribed, correspondenes only

Murrow"" for the Hong

Printed and Published by Henty Lão”

Kong Daily Free Lid, at 11. Ice House Stress Viaz Hong Kong London Critice: 53. /fest Extras: 1.0, 2