1935-06-11 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED

SWATOW, SHANGH♣ Painstan “SIYKLANG".

AMOT & SHANGHAI

SWATOW, FoodHow, Watiwi,

CN1700 & TIRATAIN

SWATOW & SHANGHAI HotHOW, PACHDI & HAIPHONG Fotonow, SHANGHAI & TRINGTAN SWATOW & Shanghai SWATOW & BANGKOK SWALOW,” Axor & Sindarone SWATOW,SHANghat& Thingra Astor & SkaNG HAI

SWATOW & SHANGHAI

Hotros, Patrol & el iPhone

FOUCHOW, SHANGHAI &TRINGTAO SWATOW & SHANGHAI

"

TAIYCAN"

· HUNAN"

.." KINYUAN"

." KUBICHOW"

**SUNNING ** "HUPEH"

...“ KWHIYANG "

"ANSHUN” "SUIYANG?

TSINAN

....On 18th Juas, 9 p.m.

On 12th Juns, 6 p.m..

On 14th Jane, 1 p.m. On 14th Jans; 2p.m.. ... On 14th Jane, 3 p.m. ... On 18th Jane, 6 am ...On 18th June, 2 p.z. ... On 18th Jane, 3 pw.

+

On 17th June, 8 am On 19th June, 2 p.. On 10th June, & pr "KIUNGOHOW"... Oo 21st June 2p.m. 'TOCHOW" ... On 21st Jazs, 3 p.m. --ZEUHUÊN “ On 23rd June, f ...HOIHJW"

SWATOW,SHANGHAI & TAINGTAO "SOOCHOW"

... On 23rd June, 2 p.m,

On 26th June,

TALLINNA SUBIECT TO ALTERATION,

14

p.

For Freight or Paauge apply to— BUTTERFIELD & SW188

TELEKOMS 39381.

Agents.

YARNO AND HADDADA CAN, RE INSURED AT TUR OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Mauls Thursday La, Cairus. Tomasville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: ÖHÄNGTE & TAIPING (

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIÜK OPEN AIR SWIMMING POOL |ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, JURGEON & STEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Lexus în d'ustralia and New Zealand. Hong Kong loSydney—19 Days

FIRST CLASH FARE TO SYDNEY #76 RETURN

LONDON (via Australia) from 2127-16-0 (Asstralian Nowrumpora on Ales

STEAMERS

CMANSTA

TAIRING

#1

1 Tas Raag Kang | Lakemu Kang Long í

Lower Maris

In Port

t8 June

21 June

7 July

July

14 July

22 July

7 Aug.

9 Ang.

10 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

TAIPING

· 10 Sept.

17 Sept.

20 Sept.

6 net.

CHANGTE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Sailings subject" to alteration without notice. .For Freight or Passage, apply to :-.

MAER

FAR EA

Telephone 30332

LINE

BUTTERFIELD & SWIRE,

AgTata;

Hoxe Koxe, CHINA & Japan.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 11, 1935.

ADVERTISED - SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

∙PORTS AND JAPAN,

Amoy,

Haitan, Douglas', Jane 11. Sirdhana, B.1. (Apcar), June 12, Taiyuan, & S., June 12. Tjiandane, J.C.J. Line, June 12. Fukukan Maru, 0.8.K., June 13. Haining, Douglas, June 14... Cautan Maru, 0.8.E., June 10. Kutsang, Jardine 4, June 16. Taipan, B. & S., June IV. Tjinėgara, J.C.J, Line, Juno 26. Takads, B.. Apear), June 27. Hosting, Jardine's, June 30. Tjibadak, J.C.J. Line, July 19.

Chefoo.

Yathing, Jarding's, „June 19, Hupah, B. & S., June 1

Dalny,

Pembrokeshire, Jardine's, Jaan. 12. Franken, Melchers', June 17. City of Oran, Bank Line, Jane M. Aeneas, B., June 25, Lossiobank, Bank Line, Jano .

Foochow

Haitas Douglas", June 11 Yatahing, Jardine's, June 13. Haining, Douglas', June 14. Hapah, B. & S., June 14, Sunning, B. & S., June 18. Szecbuen, B. & S., June 28.

JAPAN (Direct).

Canada Mar, 0.5.K., June 11. Hokuya Maru, N.Y.K., Juno 12. Kutsang, Jardine's, June 18. Himalaya Maru, O.S.K, June 9, Hosong. Jardines, Juno 30. Ixion. 5. S.. June 20.

Keelung.

Canada Maru 0.S.K, June 11. Komaki Maru, N.1.K., June 15. Canton Maru. O.S.K., June 18. Kojima Maru, N.Y.K., Jaus 7.

Shanghai and Japan. Sirdhana, B.I. (Apear), June 12. Bangalore, P. O., June 13. Carthage. P. & 0. June 13. Maron, B. & S., Jano 13. Aramis,

Mesangeries, Juro 14

","

MAERSK LINE Empress of Canada. C.P.S. June 14.

Fast regular FREIGH ̋ and

PASSENGER SERVICE,

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA,NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement offers siso other ports of call.

Arrivals from U.S.A.

20th June

M.V. "NIEL MAERSK"...

M.V. "ANNA MAERSK"

Sailings to BS.A

27th June 17th July

.1

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Cantony Shameen, B.C. Agents. Hong Kong, Pedder Building,

Tel 10916

*Tal. 28363:

PRINCE LINE - SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia UANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING

AT NAPLES

M.V. “MALAYAN PRINCE"

M.V. "SILVERTEAK"

... July 7th

... July 21st

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers i

Moderate Bates.

§ - Paryage Rates, Preight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.

Telephone: 13188.

(Incorporated in Great Britain.)

King & Building.

Telegram Famprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCKOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M..

S.S. “HAITAN"

TUESDAY, 11th JUNE, 4 P.M 88. “HAINING" On FRIDAY, 14th JUNE, 4 P.M.

Babject to alteration without notion

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

"

SAILINGS FROM HONG KONG SUNDAYS WEDNESDAYS AT 4 P.M. Arrival and Departures from the Company's Wharf (Nese Blake Fier} BOUND TRIF TICKETS will be issued from HONG KONG to POOCHON (Pagoda Anchorage), and return by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including" Meal while the stesmorz

Const Forts (Time for Round Voyage 8 Days)':

CANTON-HONG KONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Service is Malotained by the

8.9. "HAICHING ”

For Freight and Famage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

48037, and 28020

General Managers.

P. & O. Belking.

General Lee, State Co., June 15. Komaki Maru, N.Y.K., June 16. President Coolidge, Dollar's, June 18. Calchas, B. & S., Jane 17. Frankor. Melchers'," June 17. Tatauta Maru, N.Y.E, June 19... Tai Yang, Dodwell's, June 18. Anna Maersk, Jehaen's, June 20. City of Oran, Bank Line, June 20. Priping Gilman's, June 20. Pres. Jackson, A.M. Line. June 21. Aenca, B. & S., June 25. Giayo Man, N.Y.K., June # Niel Maersk, Jebsen's, June 27. Nojima Mara, N.Y.K., June 27. Hawalpindi, P. & O.. June 27, Takada, B.I. (Apear), June 27, Empress of Russia, C.P.S., June 28, President Pierce, Dellar's, July 2. Nellore, E. &'A, B.S. Co.. July 4. Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. Empress of Japan, CT.5, July 12, SHANGHAI AND VIA PORTS. Norviken, Jardine's, June 12. Pembrokeshire, Jardine's, June 12. Sinkiang, B & 9, June 12 Taiyuan, BS., June 12. "Tjisadane, J.C.J. Line, June 12.

Kingyuan, B. & S., June 14. Eneshing, Jardine's," June 18. Hapeb, B. & S., June 16. Sunning, B. & S., June 16. Chaksang. Jardine's, June 19. Buiyang, B. & S., June 18. Tsinan, B. & S., June 19. faion, B. & S., June 0. Kiengchow, D. & S., June 21. Scharnhorst, Melchors', Jane Hoihow, B. & S., June Sandviken, Jardine's, Juze 23. Szechuan, B. & S., June 23. Sonchow. B. & S.. June 28. Tinegara, J.C.J. Line, June 26, Agheas, H. & S., Jume 25. Tjibadak, · J.C.J. Line, Juts 10.

Swalew.

Haiten, Douglas', June 11.. Norviken, Jardine'a, June 12.

Seistan, Douglas', June 12. Sinkiang, B. & S., June 12. Fukaken Mare, 0.8.K., June 13. Yathing, Jardine's, June 13. Haining, Douglas, June 14. llunan, D. & 8., June 14 Hupeh, B. & 9., June 14. Kingyuan, B. & S., June 14. Canton Mara, 0.8.K., June 16.

- Fooshing, Jardino's, June 16. Helios, Thorescu's, June. 10. Hopeh, B. & 8., June 16. Keiyang, B. & S., June 16. Chakanag, Jardine's, June 19, Suiyang, B. & S., June 19. Klangelow, B. & S., June 21. Hiram, Thoresen's," Juha 23. Holhow, B. & B., June 23, Sandviken, Jardine's, Jane 23. Boocbow, B. & 6., Jane 26. Hellos. Thoresen's, June 30.

Th

Takao Canada Maru, 0.8.X., June 11. Fukuken Marú, 0.8.K., June 13.

Taka Bar

Franken, Mekhers', June 17, City of Oran, Bank Line, June 20. Aonrad, B. & 8, June 20

Tientsin. Yatahing, Jardine's, June 13. Hupeh, B. & 3., June 14.

Tsingtao. Norviken, Jardine's, June 12. Blakiang, B. & S., June 12. Fooshing, Jardins's, Juns 10. Bunning, B. & 8., June 10, Franken, Malshez's, June 17. Chaksang. Jardine's, June 19. Suiyang, B. &'B., June 19, Brochuen, B. & S., June 23.. Sandviken, Jardine's, June" 21: Boochów, B. & S., Jane 21,

Wel Hai Wel Hupeh, B. & S., June 14.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

1

Balboa.

Bokuyo Maru, N.Y.K., June 12. President Coolidge, Dollar's, June 15.. Tai Yang, Dodwell's, Jum 18. Hokki Mar, 0.8.E., Jane Niel Maersk, Jabien's, June 27. President Pierce, Dollar's, July 2

Baltimore.

1:

Hokkai Maru, 0.8.K., Jua Nic! fersk, Jebsen's, June 2 Ward, State Co., July 7. Maron, B. & 8., July 10.

4:

Boston and New York. Komaki Maru, NY.K., June 15. President Coolidgo, Dollars, June 15. Tai Yang, Dodwell's, June 18. Flokkal Mar, 0.8.K., Juna 22. Niel Maerak, Jebsen's, June 27. Nojima Mars, N.Y.K., Jane 27. President Pierce, Dollar's, July 2 Malayan "Prince, Furness: July 7. Ward, States Co., July 7. Maron, B. & S., July 10.

Cristobal.

President Coolidgu. Dollar's, June 15, Tai Yang, Dodwell's, June 18, Hokkai Mara, O.S.5., Jun 22, Niel Maorsk, Jebgan's, June Or Prosidont Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July 7.

Halifax

Malayan Prince, Furness', July" 7.

Honolula.

Bokuyo Maru, N.Y.K., June 12. Empress of Canada, "C.P.5., June 14. Prosident Coolidge. Dollar's, June 15. Tatauta Mara, N.Y.E., June 13. President Piarce, Dollar's, July 2, Empress of Japan, C.P.S., July 12

Los Angeles.

Bokuyo. Mara, N.V.K., Jane, 12. Komaki Mar, N.Y.K., June 15. President Coolidge. Dollar's, June 15. Taisuta Mara, N.Y.E., June 18. Tai Yang, Dodwell's, Juno 18. Hokkai Maru, Ö.S.K.. June 22, v Somerville, Back Line, June 25. Niel Miersk, Jabson's, June 27. Nojima Maro, N.Y.K., June 27. President. Pierce, Dellar's, July 2

Panama.

Komaki Maru, N.Y.K., June 15. President Coolidge, Dollar's, June 15. Tai Yang, Dodwell's, June 18.j Niol. Maersk, Jabson's, June 27. Nojima Mara, N.Y.K., June 2 President Pierce, Dollar's, July 2

Philadelphia.

Fokkal Maru, 0.8.K., June .92. Niel Maersk, Jebsen's. June 27. Ward, States Co., July 7. Maron, B. & S., July 10,

all

Portland and Puget Sound General Lee. States Co., June 15. Bomerville. Bank Line. June 25.

Puerto Colombia HokkaiMaru, 0.5.K.. June 22.

Ban Francisco. Dokuro Mare, N.V.K., June 19. General Lee, States Co., June 15. Provident Coolidge, Doline's, June 15, Tatauta Mim, N.Y.K., June 18. Tai Tang, Dodwell's, June 18. Somerville, Bank Line, June 25 President Pierce. Dollar's, July 2

Seattle.

Irion, B. & S., June 20

Pros. Jackson, A.M. Litte, June 21. Pree. McKinley, A:M. Liné, July 5.

South America (W.C:) Bokuyo Maru, N.Y.K., June 12. La Pista Mary, 0.8.K.. Jane 24.

Vancouver, B.C.\\

Empress of Canada, C.P.B., June 14. Irion, B. &. 8., June 20.

Empress of Rain, C.P.S., June 28. Empress of Japan, C.P.S.. July 12.

Victoria, B.C.

Empress of Canada. C.P.B., June 14. Ixion, B. & B., June 20

Prezident Jackson, A.M. Line. June 91. Empress of Russia.-C.P.S., Jace 28. Pres. McKinley, A.M. Line...July 5, Empress of Japan, C.P.8., July 12.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changta, B. &.S., June 18, Ateuta Maru, NY.K., June 22. Tisadane, J.C.J. Line, June 25. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 5. Tinegara, J.C.J. Line, July 9

Ball Tjisadak, J.C.J. Line, June '11"

Bangkok,

Helios, Thoresen's, June 16. Kweiyang, B. & S., June 16. Bintang, E.A. Co., June 17 Golden Tide, Stales Co., June 23. Hiram, Thoresen's, Jane 3. Hellas, horesen's, June 30.

'Batavia. j Tjisalak, J.C.J.Line, Junë 18. " Cornoville, Bank Line; June 25. Tjikombang, J.C.J. Line, July 2 Malayan Prince, Furness', July 7.

Belawan

Alaska Mar, 0.8.K., June 20. Hamburg, 0.8.K., June 20. Alster, Melchers', June 31. Corneville, Bank Line, June 25. Scharnhorst, Kolobers', July 1. Donau, Melchers', July 4...

Arisban Changto, B. & B., June 19 Atauta Maru, N.Y.E., June 22. Nankin, E. & A. 8.8. Co, July 5.

Cairns. Changte, B. & S., June 18,

DAYRO Atauts Maru, N.Y.K., June 22,

Halpbang. Chipsing, Jardine's; June 12. Knelchow, B., 8., June 14. Yoshow, B. & June 2 Alster, Melchers', June 21,

Hobart. Nankin, E. & A. B.B. Co., July

Hofhow.. Kuaichow, B. & S. June 14. Fochow, B. & S., June 2

MacamA.

Tindar, J.C.J. Lind, June 11 Tindane, JCJ. Line, Jime 25. Malayan Princa, Furness, Judy 7. Tjinagara, J.C.J. Line, July 9,

Hariens

ሲኒ.

..

INDO-CHINAN

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAIKINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

STEAMLEIT

DAT

TO

10.

TSINGTAU 122 SWATOW

& SHANGHAI

"NORVIKEN ** "FOOSHING

CHAKSANG "SANDVIKEN "

Wed, 19th June at 5 p.m.

SUD

Bronurbasen, Meleners', June .

Malabar Coast Maron, B. & 9.," July 10.

"Manila. Tilsadak, J. Line, Jane Rajputana, P. &0. June 15 President Jackson, A.M. Line, June 15. Changte, B. & S.. June 18, Empress of Rus P. Atmaca Maru N..K.. June 9 Sauerland, Jebee's, June 22, Presideat Pierce, Dollar's, Juue 3. Tjiandae, J.C.J. Line, Jane 35. Agapauor, B. & S., Jana 27. General Pershing, states to., June 20. Pres, McKinley, A.3. Liao, June 20. Scharnhorst, Malehars', July 1, Tamara, Gülman's, July 3 President Hoover, Dollar's, July 4. Empress of Japan, C.P.S., July 3. President Gardoid. Dollar's, July 62 Malayan Prince, Parnes', July 7. Tjinegara, J.C.J. Line, July D. Maron, B. & S., July 19.

Melbourne,

Changte, B. & S., June 18 Atsuta Man, N.Y.K., June 92 Nankin, E. & A. S.8. Co., July 3.

Mintang

Atta Mari, N.F.K., Jane".

Pokhot. Kügighow, R. & S., June 14. Yochow, B. & 8., June 9.

Rabani. Bremerhaven, Melcher's, Jung M. Nankin, E. & A. S.S. Co. July 5.

Sandakan. Hinsang, Jardine's, June 7,

Semarang Corneville. Bank Line, Jane 23, Malayan Prince, Furnes July 7.

Soerabia Tjinadak, J.C.3. Line, June 11. Cornarille, Bank Line, June 25, Tjisadano, J.C.J. Liño, June 25 Malayan Prince, Furness, July 7. Tjinagara, J.C.J. Line, July 9.

South Sea Islands, Tiinadak, J.C.J. Line, June 11. Tjisadane, J.C.J. Line. June 25. Bremerhaven, Melchers', Jane M. Tjinegars, J.C.J. Line, July 9.

Sydney.

Changte, B. & S., June 18. Atsuta Maru, N.Y.K., June, 22. ... Nankin. E &A. 8.S. Co., July 5,

Thursday Laland.

Changte. B. & S... June 18. Atsuta Maru, N.Y,K, June 22.

Townsville.. Changte, B. & S., June 18,

Tulagi Bremerhaven, Melchers', Jane 26.

› WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Adem Rajputana, P. & O., June 15. Athos TT., Messageries', June 18. Ajax, B. & 8., June 19. Fushimi Maru, NY.E., Jane Somali, P. & 0., June 22. Tancred, Thoreno's, June 24 Mantus, P. & D., Jane 29.

Alexandria. President Vas Baren, Dollar's, Juna 24. President Garfield, Dollar's, July 6.

Algiers.

Tamara, Gilman, July 3.

Alicarte Tancred, Thoresen's, June 24.

Amsterdam. Tamara, Gilman's, July 3..

Antwerp, Oldenburg, Jobson's, June 19. Alster, Melchers, June 31. Fushimi Mara, M.Y.K., June 24, Somali, P. & O., June 22. Glenamoy, Jardino's, June 24. Tancred, Thoreseu's, June 34.

Barcelona. Sauerland, Tobeca's, June Tancred, Thoresen's, June 21, Scharnhora, Ketchers', July 1

Beyrouth.

Dakar Maru, N.Y.K., June 14.

Bilbao Tancred, Thoresen's, June 24.

Bombay, Anyo Maru, N.Y.K., June 11. Kidderpore, F. & 0., June 15. Rajputana, P. & O., June 15.

OSAKA via AMOY & KOBE

SINGAPORE, PENANG

4 CALCUTTA

"KUTSANG" "HOJANG"

"KOMSANG'

YUENSANG"

Li

ANDAKAN

" HINSANG"

TIENTSIN via SWATOW

FOOCHQW & CHEFOO YATSHING " BAIPHONG

*CHIPSHING"

Wal, 12th Jine, at 6 pul dan 18th June, st 6 pm.

93rd June, sh 5 p..

Sua.

16th Jane, at 8 am.. Sun. 20th Jane, at 8 a.m.

Tues., 11th June, at $ p.m. Wed.. 19th Juse, at 5 p.m.

Thurs., 97th June, at Noon

Thare, 13th Jane, x1 6 p.4. Wed, 1th June, at a,.

*he Freight or Fresagt, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

TELEPHONE: 30311,

GENTRAL MANAGERS.

GLEN LINE.

LONDON

SHANGHAI DAIREN SINGAPORE

FARES FROM HONG KONG

1st June to 3 st December 1st January to 31st May

£60.0.0

£84,0.0

£6. £12. £9.

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp via Straits & Colombo.

Motor Vessel "GLENAMOY."

10+

24th June

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Pasange, Particular apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD. Telephone 23696 & 30311.

Mantua, P. & O., June 29. Scharnhorst, Malenses, July 1. # Donau, Melcher's, July President Garfield, Dollar's, faly 6. Marou, H. & S., July" 10.

Djibonte, Athos 11, Messageries', June 18.

Gdyni, Mendlaus, B. & S., June 12,

Genos. Oldenburg, Jebsen's, June 12. Dakar Man N.Y.K., June 14. Alater, Melchers', 'June 2 President Van Buren, Dollar's, June 22. Sauerland, Jebaan's, › Juna 22, Agapenor, B. &; S. June 27. Donatt, Melchor's, July" 4" President Garfield, Dollar's, July; G.

་

Gibraltar,

Rajputans, P. & O., Juni 15. Fushimi Maru, N.YE., Juns 22. Mantua, P. & 04 June 2

Gothenburg. Tancred, Thoresen's, Juna 24. Tamara, Gilman's, July 3.

Hamburg.

Menelaus, B. & S., Jons 12. Oldenburg, Jebsen's, June 12 Ajax, B. & S., June: 19. "Alster, Melchora', June 21." Sauerland, Jebsen's, June-22, Soranti, P. & O., June 23.1 Glenamoy, Jardina's, June 24. Tancred, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Keichers'. July 1. Tamara, Gilman's, July 3, Donau, Melcher's, July 4.

Somali, P. & 0., June 22, Glennmoy, Jardine's, June 4. Agapenor, B. & S., June 3.

· HpH.

President Van Buren, Dollar's, Jane 22. Menolans, B. & B, June-12.

Somali, P. & O., June 22. Toyama Maru, N.Y.K., June 28. Hantua, P. & O. June 20. President Garfeld, Dollar's, July 6. Moron, B. & B., July 10.

Boston and New York. President Van Buren, Dollar's, June 22. President Garfield, Dollar's, July 6. Malayan Prince, Furness', July 7. Karon, B. & 8., July 10.

Bremen, Alster, Melchers', June 31.. Scharnhorst, Melchera", July 1 Donau, Melchers', July 4.

Bromborough. Agaponor, B. & S., June 27.

Calcutta..

Kumsang, Jardine's. June 11. Halacca Maru, N.Y... June 15. Tuenmang, Jardine's, June 19: Alaska Mar, 0.8.K., Jino' 20. Hamburg, -0.8K., Jane 20. Talma, B.I. (Apcar), June 21. Murora Mara, N.Y.K, June 29. Birdhana. B.I. (Apcar), July 5. Maron, B. & 8., "July 18.

Casablanca. 1 Menelaus, B. & S., June 12, Ajax, B. & 8. June 19. Alster, Melchers', June 21. Samali, P. &, O., June 22. Tancrad, Thriman's, June 24,' Donau, Melchers', July 40

!

Colombo. Anya Maru, N.X.K., Juns 11. Oldenburg, Jebsen's, „June 19. Dakar, Maru, N.V.K., June 14. Kidderpore, P. & O., June 15, Rajputána, P. & O., June 13. Athos 1., Mesageries", June 18. Alster, Melchers', June 21. Fushimi Mara, NY K... June 22 President Van Buren, Dollar’aj -June. 22. Sauerland, Jebsen's, ... June, 22, Sömali, P. & 0,,,Juna. M Glenamoy, Jardiné's, June 24. La Plata Mari 0.8.K. June 24. Tanored, Thoresen's, June 24, Toyama Mari, N.V.K., June 28,

Ájax, B. & §, Júna 19. Somall, P. & O., June 22.

Istanbul. Dakar Maru, NYK, June 14.

Liverpools Dakar Maru, NYK., June 14. Agapenor, B. & 8,, Jume 27.

London. Menelaus, B. & S., June 12, Dakar Maru, N.Y.E., June 14. Rajputana, P. & 04 June (5) ajax, B. & S., June 19. Fushimi Mara, NY K., Jane 22, ↳ Somali, P. & O., "June 22, Glenamoy, Jardine's, June 21. Mantua, P. & O., June 29,

Malts.

Hajputana, P. & Q., June 18, Mantus, P. O., June 29.7-

Marselles. Oldenburg, Jebsen's, June 12. Rajputana, P & 0., June 15. :) Athos II Massageries', June 18, Afaz. B. & B, June 12," Alster, Melchers", June 21.1 Fushimi Mar, N.Y.K., June 22.

1:1

[8

Penang. Aayo Mari N.Y.K., June 1. Kamsang, Jardine's, June 11. Dakar Mara, N.Y.K., June 14, Kidderpore, P. & O., Jass 15. Malaces Maru, N.Y.K., June 15. Rajputana, P. & O., June

13. Ha Hing, Thoresen's, June 18. Yuensang, Jardine's, June 17. Talaia, B.L. (Apcar), June 21, Fushini Haru, N.Y.K., June M President Van Buren, Dollar'x, June 23, Somali, P: & O June.

Glonamoy, Jardino's, June 24. Toyama Maru, N.Y.E., Juae -28. Murora Mary. N.Y.K., June 29. Scharnhorst, Melchers', July 1. Sirdhara, B.I. (Apcar), July 5: President Garfield, Dollar's, July 6. Maron, B. & B, July 10.

Piraeus Dakar Maru, N.Y.K., June 14.

Plymouth. Rajputada, P. & O.; Jans 15. Mantua, P. & D., June 23.

Port Said, Menelaus, B. & June 12 Oldenburg, Jebsen's, June 12. Dakar Meru, N.Y.K., June 14. Rajputans, P. & O,, June 16. Athon 11., Messageries, June 18 Ala, B. & B., June 19, Alator, Melchers; June 21. President Van Buren, Dollar's, June 22 Fushimi Maru, N.Y.E., Jone 24. Sauerisad, Jebsen's, June 29. Somali, P. & O., Jane 22.

Glenamoy, Jardine's, June 34. Tancred, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchors', July 1. Tamara Gilman's, July 3. Donau, Melcher's, July 4..

Kangoon. Malacca Maru, N.Y.K, June 16. Bai Hiag, Thoresen's, June 18, Alaska Maru, 0.8.E., June 20, Hamburg, 0.8.K., June 90. Talos, B.I. (Apoar), June 21, Muraran Harn, N.Y.K., June 29. Birdhana, B.1. Apcar), July" 5. Maron, B. & S., July 10.

Rotterdam. Menelaus. B. & B., June 12. Oldenburg, Jobsons, Jure 12. Ajax, B. & B., June 19 Alster, Melchers"," "Juno, 21. Fashimi Mara N.Y.K, June 22, Sauerland, Jebsen's, June 23, Somali, P. & D., June 2

Gienamoy, Jardine's, June 24. Tancred, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', Tuly! Tamara, Gilman's, July 3, Donau, Melcher's, July 4.

Saigon. Athos II., Messageries, June 18: Pan, Singapore. Anyo. Marn, N.Y.K., Jana 11, Kumsang, Jardine's, June 17. Kerelans, B. &.., June 12: Oldenbarg, Jebsen's, June 12.

N.Y.K.. June 14. Kidderpore, P.

President Van Buren, Dollar's June 23 Dakar Maru, X., June 15.

Bazerland, Jobsen's, Jups" 22. Bemali, P. & 0.,. June 22, Tanered, Thoresen's, June, Kantos, P. & O., June 29. Scharnhorst, Melchers", July 1, Tamara, Gilman's, "July" 3; Donc, Molcher's, July 4 President Garfeld, Dollar's, July fi

Naples,

Pushimi, Mara, N.Y.K., June, 28. President Van Buren, Dollars, June 22. Scharnhorst, Kelcbera, July, 1. President Garfeld, Dollar's, July 02 Malayan Prince, Furness', „July 7.

Отав

Alster, Melchors', June 214 Scharnhorst, Molchera'; July T Tamara, Gilman's, July 3, 2 Donau, Melcher, July 4,

Tancred. Thoresen's, June 24. Tamara, "Gilman's, July 8,0

19.

Malanen Maru, N.Y.K., Jana 15. Rajputana, P. &

& O., June 15, Alhos II. Messageries

June 18. Hal Hing, Thoresen, Ajax, D. & S. June 19, Yuasang, Jardine's, June 18. Hamburg, 0.8.E,,une, 20, Alster, Melobers", June 21. Taima, B.I. (Apoar), June 21, Corneville, Bank Line, Juna: 23, Fushimi Maru, N.T.K., June 2 Pros. Van Buren, Dollar's, June 2 Glensmoy, Jardine's, June 24. Tancred Thoresen's, June 34. Amaponori. E. & B., June 27, Toyama, Marü,, N.Y.K., June 28- Mantua, P&O., June 20 Mayoran - Mam” NY K, June Scharnhorst, Malebers, July. Tamara, Gilman's, July 3. Donau, Melcher's, July 4, Birdhana, B.L, (Apear), July

||