1935-06-08 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

10

HONG KONG TIDE TABLE-

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

JGaUKT

Kong

Standar

Time.

Height

Kong

Height.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 8, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital

****...$50,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve, Faudė: -

CHARTERED BÀNK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 180S.

XPOR

KARACHI

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Fradica

Đư, Balini Nat, Pine sUAE,

U. 8. 84,000,000.00 U.S. $3,087,112.61 0.3. 81,831,629,3

Adara,

Capital Surplus...ama

From June 8, to 14° 1830. HIGH WATER.

LOW WATER

Hook

"Hong

Dung Dung Lưuenciasory, June 7.

Previons On, Date, OnDate

Day

HEAD Omic: LONDON,

atl

Statidard

at i p.m. to a.m.

At vp.m.

Sterling intžiemai Silver

*****£6,500,000

$10,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Fund

£3,000,000

Reservas

Time

Temperature

b. m.

ti, m.

Sat

Sun.

Mon. 10

03 53

Humidity. Wind...

Barmotor... 3077

24 SU

29 34

40 79

B

w?

74

51

Reserve Liability of Pro-

prietors....

Reserve Liability of Pro-

..$20,000,000

prietors

.£3,000,000

1136

2 33 17

Direction SSW

SAW

2.W

HEAD OFFICE HONG KONG

Agencies and Branches:-

ALOR STAR

31.01

4.110ON

Amsterdam Antwerp Арап

BRANCH:— Glasgow Manich Thaguo Naples Hamburg

D

6434

07.03

Force

1325

21 31

Weather.

03

Rain

C "037

0

Board of Directors:

AMRITSAR

SEMARANG

Athens

Havana

Nica Palermo

#

#F

S.

H. DODWELL, Eaq..

Chairman.

HANDKOR BATISTA BOMBAY CALCUTTA CANTON

BERKURAN

Havrs

SHANGHAI

„Beritu

Keidelberg

Parie Priping

SINGAPORS

Banday

Pirnes

Breared

Jeruanlam Home

Brussels

Liverpool. Rotterdam

LUCHTVA MADRAS

Cairo

..London

MANTIA.

MEDAN

NIW YORK PEPING

(Paking)

TRINITAO YOKOHAMA SAMBOANGA

Calcutta Cannes Colombo

Lucerne

Shanghai Blugapore

Lugano Luxor

Copenhagen Manila

Taormina Tiantain

Dublin

PENANG

Edinburgh

BANGGON

Florenom

Genov Gence

Trus, 11

Wed it

Thar, 11

Fri.

05 16

06 35 15 5 17 439

1412 18

1147

93 002, 6 12. 311

233888

.06.00 80

19 22, 38 06 35 89 2041 18 9

13 372 3

00 14 0

1421 16

Highest open-air Temperature 686 Lowest open-air Temperature, ̈7:81

B Blue sky; OCloudy: Dime Drizzle: F Fog: L-Lightning: M-Mist; O-Overcsat; P-Paming

R-Esin Showin JSqualls;

Thunder.

Katur, Ex

Deputy Chairman.

Hon Mr. W. E. Bell,

A. H. Compton, Esq.,

M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq., J. A a lummer, Esq. V. M. GRAYBURN, Esq.,

ASSAO STORE

G JORDAN ROAD

A Doy Bangkot Batavia Bombay Calcutta

TEL. 59321.

تم ها

Chief Manager.

*BRANCHES :-

Iloilo Ipoh Johote

Kobe

Peiping

„Peaux

Rangoon

Saigon

Kowloon

San Fran.

Canton

Kuala

ciscu

Chefoo⚫

Lumpur Shanghai

Colombo

Loudon

Singapore

KOWLOON.

Dairea

Lyons

Sourabaya

Poochow

Malacca

Sungei

Haiphong

Manila

Hamburg Hankow

Harbin

T

СА МУРОЖА CEED

COLOMBO

DIHI

HAWSONG

HAMBURG

HANIOW BARDIN

дого кома

KLING

XULE

KAKA

LUMPUR.

BOULLHAYA TAIPING TENTAN PONGKAT

(Bbuket)

FORMION EXCHANGE and General; Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened mod FIXED DEPOSErs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

[30

Southampton

Venice.... Vlanna

Maravillon Milan Monte Carlo Yokohama Montreux Zurich

Branches of. AMERICAN EXPRESS COMPANY ID Principal Cities of United States of America Canada.

and

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

accounts Personal investment kandled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,

MAILS FOREIGN

GENERAL HOLIDAY

On Monday, the 10th June, the General Fost Office will be open from

8 a.m. to 10 a.m. and the Branch Post Offers from 8'a.m, to 9 a.m.

There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence as on Sundays and one delivery of registered correspondence at 9,30 a.m.

if

The Monday Order Office will be entirely closed.

Jervices.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoeng Amsterdam vis SingapON

Saigon-Marseilles via Salgóri

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission" by these Rates on all particulars are shown in the schedules exhibited

at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail" and "be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed.

INWARD MAILS

FROM

FER

Loz

BTRAITS and Air Mail éx Imperial

Airways Service (London, 1Mb"May}}} Ansbun SHANGHAI and Evaore via ~IBERIA)

(Lasdan, 20th May)

SHANGRAI and AxOY

JAPIN...

BAIPHONG

SHANGHAI

JAYAN

STRAITY

Calcutta and Stasiun

EURO via Sunz (Letters and Papera)}

London, 18th May and London Fürsele-Londen, 9th May

Manager.

JAPAN

MANELA

JATAB

USA, Canada, JAPAN and SHANGHAI

(Seattle, 26th May

Tunyuan' Anya kom Bokuyo Maru Canton Hansikte... Bamaicry dirdim...

A

Conte Verdi

June

9th und

-14 20

140

10th June

10th Jane

1'th ane

1ch Jane.

11tb Java

ilip JUDA

12th June

Malacca Maru ...

13ta

08

Prem Doulidge

14th June

Duhar Mardi

14th Jace

Pres Jackson

14th June

146

110

Carthage

THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT & LING

יון

M.V. "TAI YANG"

ON

18th JUNE

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGEN IS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND

FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVIOR

"MENELAUS" Baila 12 JUNE, for Casablanca, London,

**AJAX"

Rotterdam, Hamburg, Hall & Gdynia Bails 19 JUNE, for Marreilles, Casablanca,

London, Botterdam:, Ramburg v kmen

LIVERPOOL SERVICE. "AGAPENOR" Sails 27 JUNE, for Genos, Havre, Liverpool

and fromborgh

NEW YORK SERVICE -RHEXENOR" Bails 10 JUNE, for Baston. New York,

Philadelphia, Baltimore, Montreal, via Manila, Strajta & juos.

PACIFIC SERVICE (via 10E, NAGOYA 4. ÚOEDHIWA *ITION" Bails 20 JUNË, for Victoris, Vancouver

& Seattle INWARD SERVICE.

"MARON" "IXION"

"CALOHAS"

Dus

13 JUNE, From New York vin Wunity 14 JUNE, From Pacific vis

Japan & Singhai

17 JUNE, From U.K. via Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steam as with

limited parangir accommodation..

For Freight, pasangs atos and information apply to

Butterfield & Swire

Tel, 30833

Conaught Boad, C.

Hongkev

VUREENT

Muar

Patani

Tientsin

(Johore) Tokyo

Mukden Tsingtao

New York Yokohama

ACCOUNTS opened in LUCAL CURRENCY and FIXED DE Pars received for one year

shorter periods in Lecu. CCIRENOT and STERLING on terms which will

be quoted on application.

H on, 8 May. '935".

HONG KONG SAVINGS BANK

TEE Business of the above, Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION." Bules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, iss.

THE CHASE BANK

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OVVICE:

14. Hue" St. Lazare, Paris.

Fro Capital, fully paid-up... 60,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserver

33,352,000

BRANCHES

דל

Haiphong Marseilles

THE YOKOHAMA SPECIE RANK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yan 100,000,000 Kenorve Fund Ve 13,00,000.00

ЗБАХОВА

***

JAPAN and Spang at

SAIGON

JAPIN

JAPAN...

STALITS

STATCHAI

Bio da

SHANDRA STRITTS JAPAN

Janeiro

San Francisco Seattle

FLEAD OPrice: YOKOHAMA

HRANCHIS AND AGENCIES AT: Alexandria Hozolain Rangoon Batavia Hainking

Barachi

Calcutta

Laudon

Los Angeles Semarang

Manila

Η

Paris

Berlin

Saigon

Pnom Penh Hanoi

Bombay

Kobe

Peiping

Lynn

Shanghai Tientsin Hong Kong

Clatno

Dairon

Fargtien

(Dalay)

Maji

Nagasaki

(Mukden) Nagoys

Caska

Faria

France.

BANKERS:

Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana. San Francisco Bank of America, National Trust and Savings Association

, QUEEN'S ROAD CENTRAI..

HEAD OFFICE:

Every description of Banking and 18. PINE STRIKT,

Exchange Business transacted. Correspondect NEW YORK.

throughout the World.

An American Back offering complete Foreign Banking Service, in the principal Markets of the world Interest Rates on Application.

This Baak is entirely owned by Tr CHASE NATIONAL. BANK, New Toak, with Resources over U.S $1,774,800

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTÓN, LTD.

Establis ed-19

V

4

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital : 3,856,800. Total Resources ... 32 170 49

Branches CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO. London Bankers :----- LLODYS BANK, LTD.

Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted

"

Current Accounts opened and Fixed Deposits receivel for One Year, or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Fire.

LOOK POONG SHAN,

C'hi f

THE MERCANTILE "BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital .............. Reserve Fund and Hest £1,247,432

DIRECTORS:

|

B: JUSSERAND,

Hanager. "Hong Kong, 30th January, 1937,

THE BANK OF CHINA

·Reorganized October 28, 1996, under special charter of The Nationa] Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ....#25,000,000,00 Paid-up Capital $24,710,200.00 Reserve Funds 3,890,503.82

HELD OFFICE-SHANGHAI,

Hoxo Kona BRANCH 4, Queen's Road. Central Owing to our numerous branches in China and large connections in the world, we are able to extend to the important commercial centres of

our clients special facilities for domestic and foreign basking and exchange.

We also handis the issue of Bonda sad other Public Funds of the Chinese Guvernment both at home and abroad.

SHOU J; CHEN,

Manager

THE BANK OF EAST ASIA. LIMETED.

$10,000,000,00 5,598,800 00

2,434,000.00

£3,000,000 £1,800,000 Authorised Capital £1,050,000 Paid-up Capital***

Reserve and Undivided

Profit

མ་་ ་་-་་་་་་་- EXAD OFFICE--HONG KONG No. 12, Des Toux, Road, Central.

J. M. Ryrie, Esq., Uhdirmin. Bir T. B. Catto, BL, Deputy Chairman.

Bir C. Barrié, KUB.

Bir C. A. Tone; K.G.8.1., OLE.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

IV. H. Sheford, Esq.

BRANCKER:

Kandy

Karali Kota Elurn Kala Kapla

Bankok'! Bombay Dalaist

Wolbe

Dalbi

Galle

Bong Lang

Kaptan

Howns Ipoh

jl Madrúi

(Fig Kuala Lumpur

New York

Port Lewis

Rangoon

Stimda

[Pang) Bingput;·

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Brecutorships under.

Board of Directors:-

Sir Bhouson Chow, Chairman.

Li Koon Chan, Esq. Li Lan Bing, Esq. P. E. Kwok, Eg WongChußon, Esq. Wong Yun Tong Lag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek.

Kan Tong Fo, Eng., Chief Manager. Li Tee Fong, Esq. Manager.

Amey

Bombay

Becara

Caloatia:

Haiphong

Holla

Kobe

Kowloon Faning”

..

Branches and Agencia (------

Востоку London Saagode, Sważow Balgoo Bynday Melbourne. Bas Fran- Talboka

aloe Tinteis

Toky New York; 'Beastie Oaks Semarang Vanoouver Paris

Konoha Tokohama, Palplog Bingapors.

Erary description of Banking and Exchange business transacted. Loama

zakar allowed in Current Ao-grated on approved securities

INTEREST

counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appl.

.ention.

·R. KENNEDY,

Afarnger.

7, Queen's Road Central. Hong Kong, April 1st: 1935,

Current Accounts opened in Loos! Carney and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Look! and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application,

Bale Deposit Bones To Low, w

e

KAN TONG PO

Chief Vaz

Hamburg New York

Bankow Harbin

Hong Kong Peiping.

Shanghai

Singapore Soerabaya

Sydney

Tintain Tokyo

Tungtao Tinkow

Interest allowed o. Current Ac

COUNTIL

Iaro Rajpu

Arami Котові Маги Adderpore.

Valchas Ainx

***

Athos 11

Totteri Mars T'aima

OUTWARD MAILS

ן.

1th June

14th は

1th Jung

10 Ju e

17th Ju @

14 June

(ath Ju..a

19th June

9th June

REGISTERED and . PAROEL MAILS ara closed 15 minutės earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,

Manila...

FOR

Straits and Calcatta

Depoata received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

O. KISHINAMI,

Bangkok Manager. Hong Kong, 11th March, 1936.

[3

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER, the Advertiser are the people who can "Ifford to buy his goods. Most of these people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-rasding of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads" printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Asarmg you always our best attention.

KOEHLER & CO.

*19, B.C. Shaneen,"

Agente,

Bother, Pakhoi and Haiphong

#

Letters for "Singapore-Aus-

tralia Air Mail Service"

Letters for "Imperial Airways

Service"

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East:

and South Africa, Egypt and *EUROPE via Brindlai-dae Brindisi, 30th June

Frockow

Swatow, Amor and Formosa. Bangtok vis Swat-m

Mania, Makasser and Sourabaya

Straits and Calentta er Swatow. "Amoy and Foochow

Straits..

Japan and South American Ferts A moy

Foochow via Swałow.

Letters for "Bandoerg-Ani- sterdam Air Mail Pervice"

Straits. Haiphong

Bhatkal, Japan. Honolulu, Canada, 08.Á. Central and South America and EUROPE via Vancouver, B.C., (Parcel for Canada only)-due Vancouver, BC 3rd Joly-and

EUROPE is Biberia

Holbow, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy, and Foochow Bhanghai, Japan Honoluld, USA)

Central and South America, Canada and EUROPE via San Francisco de San Francisco 3rd July--and "EUROPE Siberia

Pex

***

Grootekerk Santhia Klumgohom Harviod

Coute

Verde

Conte Verde

DATE and Toms

Saturday, 5th,

10.30 AR ...Det. 8th, 8.30 AM

Donte Verda ...<

Shantung..

Boxon Mars Kiangau

Hibadak

Китланд Hai Tan

Menelans.... Bokuyo Mars Tai Yuan Yalshing

Van Heutsz

Pan Houtzu Canton

10PX

2,30 PX -K.P.O. Reg. 3.00 PM Let. 3.30 PM G.P.O. Reg. 4.00 PM Let, 4:30 PM K.P.O Reg. 3,00 PM Let. 3,30 PM '.

G,P.O, Reg. 3,30 PM Let. 4.00 PM Kowloon 2. Beg. 3,30 FX .atters 4.30 K G.P.U. Reg.

4.15PM Letters 500K

Sunday.

5,0 PX

9th. 9.07 AX -9.00 AM

Tuesday, 11th,

8 30 AM

200 FK

Parcels Letters 3:00 PM

3.00 H

Wednesday, stb,

9.30 AM

10.30 AM 330 TM

4.30 PM

K.P.O.

Beg. 19th,4.30 PM. ||Lot, 18th,' s 20 PK

G.P.O.

Beg. 19th,5.00% Let 13th 3.80 43.

hursday 13th.

9.30 AM

21

2.00 X

[[Ear. 13th,5,60 PM:

Emp. of Canada Beg.14th, 9.15AM Est.14th, 10.00 a M

Kualchow Hai Ning

Friday,

1415, 100%

8.00 x

Reg. 14th, 5.00 K Pres. Coolidge | Fog;15th, 8.45 a w ¡Let. 16th, 9,50 AM

Straits, Ceylan, India, Mauritius, Besty

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles-dan Mar Rajputana seilles, 12th July

Manila

Amoy

Pocobow

Penn: Inclemen

Broning

Bapenoribed oder angie

Printed and Published by Henry Lloyd MUT:

Kong Daily Press Lidick 11.

Hong Kong London Other $15

"Kowloon PO Par. 14th, 4,30.1 30 Beg. 15th 8.00 A M Lovers 10.00 A 44°42P_0," Fax:14th, 5.00:

Reg 15th, 0.45 M. Letters 10.30 ”

Esterday, 15th.

500"

6,00 PX

the Hon

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.