1935-05-25 — Page 16

16

HONG KONG TIDE TABLE

HONGKONG

METEOROLOGICAL

REGISTER.

nung nowg Jotervalory, May 24,

Previous On Date OnDate

Day

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 25, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital ......$50,000,000 Issued & Fully Faid-up..820,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

CITARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL Chanter, 1882.

Agencies and Branches:-

ILOILO

IPOH

SAIGON

BEMARANG

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

L

Bead ce

Oo, Daun Ra, Ne ZARA,N

U.S.$8,000,000.00 ..U.S. $2,087,112.81

Resrves...U.S. 81,935,524,3

*BRANCHES:***

ני

From May 25 to 31, 1935. Hiou WATR

Date of

Büt. 25

Sun. 96

Mon.

Hong

Kong

Standard

Time.

Beight.

LOW WATER.

3.45 43

*Hong

Kong

Standard

Time

Height,

HEAD OFFICE: LONDON,

at

jat 4 pm. 10 aut.

.4 p.m.

Silver ...

£6,500,000 $10,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Capital Surplus....

Barumetar...

29.76

20 8:

109.75

Reserve Fund

£3,000,000

Temperata of

76

70

h. m.

Humidity

83

60

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

Reserve Liability of Pro. |prietors

£3,000,000

Agutterdam Glagow

071

3 9

Wind-

14153 0443 47 1343

2153

13

Direction

0708

3.9

Force

5 a

224718 Weather

Tros. 18

1711 53 0807 | 57;

1194 0315

Rain

E. + .OD

D

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Antwerp

ThHagus

ALOR STAN

Asenan

Hamburg...

0

29

Board of Directors:

AMRITSAR

Athens

Havana

8. H. DODWELL Esq.

Hasle

Herku

Havre Heidelberg

Manich Naples Nicm Palermo Paria

Chairman.

SINGAPORE

17

Peiping

Bombay

.

Piraeus

Bronz

Jerusalem Rome

19 380

13 98

Wed.) 19

06:45 16 1

0115

Thur. 30

19 58 07 13

$ 67

133918

0061

21:08 4 6

14 10

29 12

CAWNTORE сер COLOMBO DELBI

LUKTUR KUCHING MADRAT MANILA

MADAN

Brussel

Liverpool Rotterdam

Cairo

Landun ・・・ Shanghai.

Calcutta

Lucerne Llagaporn

Салде

Lugano

Southamptor

HAIPHONG

Fri.

31

0501 17 2

01 27

3 @

NEW YORK:

HAMBURG

PEIFING

2207 4 4

15 16

7

BANKOW

HONGKONG

(Peking) PENANG RANGOON

TWINGTAO TOKOHAMA KAMBOANGA

Colombo

Lazor

Taorming

Copenhagen Manila

Tientsin

Dublin

Marseilles

Venloo

Edinburgh Milan

Vienna

Hon. Mr. W. H. Bell,

HREXBAN SHANOMAL

KITLAWAN

BOUKARAYZA

TAIPING TIENTSIK ТОКСБАН

(Bhuket)

MAILS FOREIGN

As from 6th May the air mail rates to treat Britain via Imperial Airways will be reduced to Letter 0.50 per & oz. Postcard each 8.3. Correspondence for this service must be clearly marked "Via Imperial Airways

It

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.

Baucloeng Amsterdam via Singapore

*

Saigon-Marseilles via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence (will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

BANGKOK SATAYTA BOMLIY CALCUTTA

Highest open-air Temperature, 23:30 C. C. Kx10r, Eeputy Chairman, CANTON Lowest open-air Temperature, 24:74

B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog: L-Lightning: M-Mist; O-Ovarcast: P-Pawing Showtrs; J=8qozila: B=Bajo;| T- Thunder."

A. H. Compton, Eag

M. T. Johnson, Esq

G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq.,

J. A. luminer, Ex

V. M. GRAYDEN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES :-

Iloilo

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

Amoy Bangkok Batavia

Bombay Calcutta

Ipoh

TEL. 59321.

THE

KOWLOON."

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Ei

Athentic

BALBOA (Panam) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colva) BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

ON

18th JUNE

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR

“ANTENOR" Sails 6 JUNE, for Marseilles, Loudes

Rotteria & Glasgow "MENELAUS" Sails 12 JUNE, for Casablanca, London,

Rotterdam, Annbare & Ball

LIVERPOOL SERVIC%:" #DARDAN US”: Sails 1 JUNE, for Havre, Ldverpool

and Tromborgh

NEW YORK SERVIOR "RHEXENOR" Sails 10 JUNE, for Baton, New York

Philadelphia, Baltimore, Montreal, via Marija Jersize & J 101.

PACIFIC SERVICE (vid KODE, YAPTI & TƏKƏRAN "TYNDAREUN” Beils 30 MAY, for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

"TYNDAREUS".

Due

Peiping

Penang

Johore

Rangoon

Kobe

Baigon

Kowloon

San Fran.

Canton

Kuala

cisco

Chetoo

Lumpur Shanghai

Colombo

Foochow Malacca

Sungei

Haiphong Manila

Patani

Hamburg Muar

Tientsia

Hankow

(Johore

Tokyo

Harbin

Mukden

Tsingtao

Yokohama

London Singapore

Dairen Lyons Sourabaya

Hongtew New York

CURRENT Accounts opozed in LOCAL CURRENCY and FixED DE POSITS received for one

HARDIN

KARICH!

KLANG Kon

KUALA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Businem transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1938.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

F30

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

year or

11

11

shorter periods in Loci CURLESOT and STERLING on terins which will be quoted on application,

Hng Fon, 8th May. 035

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank

Tis conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 23th February, 1935.

THE CHASE BANK

HEAD OFFICE:"

74, Ruc St. Lazare, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserver

...... 33,352,000

BRANCHES- Haiphong

Floranos Monte Carlo Tokohama

Genova Genos

Montreaz Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANT in Principal Cities of United States of America and Canada

All clauses of Commercial Bank, ing Transactions undertakan.

Personal investment handled.

sccounta

The Company offers to inteading travellers the use of its “Traveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

*

INWARD MAILS

FROM

SHANGHAI and Swarow

SHANGHAI and ancy

CALOUTTA, SIKATs and Air Mail or Imperial Airways Service (London, 11th May)

BOK.

Las gehore

Tai ar

93th May 26th May

Kuananny

16th May

USA, HONOLULU, Japan and SmaNGNA!

Ban Francisco, 3rd May) ... JAPAN, BEANGRAT and BUROPE vis!

Somwara (London, 6th May)...

Pros: Tofl

97th May

**

Tokiwa Maru

27th May

STRAITS

-Galoutta and STRATE

Jango Juru Talma ilakodate Musaru

99th May

18th May

28th May

"

29ta Muy"

fienoa Maru

Martua

29th May

25th Ming

Tanda

29th May

Bokuyo Maru

30th May

Prea. Miskinley

1st May,

Antilochus

Sat May

Kanpura

31st May

1st June

June

11

3rd

june

SAIGON

kod Air Mail ex Margrilles- Saigon Service (Maraeilles, 15th May) kolaftic JAPAN... EUROPA via Buzz (Laters and Papers) London, 2nd May ad London Parools-London, 25th April

Manager.

JAPAN

JAPAN...

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund. Ye 123,500,000.00

HEAD Orvice: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT;

Alaraadria

Paris Saigon Peiping Lyon

Marseilles Prom" Panh Hanoi

Batavia Berlin

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

France. Banque de Pacis et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bança

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:

Every description of Banking and 18, PINE STREET,

Exchange Business transacted. Correspondent NEW YORK.

throughout the World.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by TR

СЛАБЕ NATIONAL BANK, NEW YORK, with Besources over U.B. 21,774,500 000.00.

Н

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed 19

HEAD OFFICE: HONG KONG, -

Authorized Capital H. K. $11,000,000 Paid-up Capital

8,56,800 Total Resources ...... 32.170.48

Branches-

CANTON, TOISHAN, SHANGBAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers : --- LLODYS BANK, LTD.

: HISSERAND,

Manager.

Hong Kon., 30th January, 195.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1996, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Baberibed Capital....$25,000,000.00 Paid-up Capital $24,710,200.00 Reserve Funda

3,820,603.82

HEAD OFFICE:-SHANGBA1,

Hovo KONG BRANCH- 4. Queen's Hoad Central.

Owing to our zumerous 'branches in China and large connections... in Foreign Exchange and Banking the important commercial centres of business of every description trans-the world, we are able to extend to acted:

our clients special facilities for domestic and foreign banking aud

change.

Current Accounts opened and Fixed Deposits receive for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

971

LODE POONG.SHAN,

C'hi funger,

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fund and Hest

DIRECTORS:

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Gurerament both at home and abroad

SHOU J. CHEN,

Manage

THE BANK OF FAST ASIA, LIMITED.

$10,000,000.00

£3,000,000 £1,800,000 Authorised Capital £1,000,000 Paid-up Capital 5,598,800 00 £1.247.432 Reserve and Undivided

ན ཚཝཱ བརྩྭའང་ཐཱན་བྷཱཧ 2,434,000.00

J. M. Byrio, Esq., Oksirman.

Bir T. 8. Catio, Bt., Deputy Chairman.

Bir C. C. Barrie, KAK

Bir C. A. Indes, 1.0.4-1., 0.1.3.

P. R. Chalmers, Esq.

"C. J. Hambro, Esq.

WF, H. Shelford, Esq.

BRAMORES:

kok Kandy Bombay Onlbatta Bombo

Yobs Bhara

Kuda Lépla

New York

Port Louis

Maritim Kaninom

Well

-- (Pakang) Kuala Lamper

Shanghai

Settle

Bong Kong

Ipch

Kuantan

(Pahang) Hispania

Madrid

26 MAY; From Pasião via

7 ..

Japia & 8 ianghai "ANTILOCHOS” 27 MAY, From Europe via Straits

4 JUNE, From U.K. vis Struită "AGAPENO&"

MENESTHEUS" ↑ JUNG, Fram U.K. ris Stenite

*Calis at Port Bondan.

Specially radnoed fares are quoted for cargo steam is with

lunited panger accommodation

For freight pangs" rains and information, apply

Butterfield & Swire,

Tel. 30333

“Agents

1, Connaught Bond, U.

HONG KONG BRANCH:

Profits

· Huan Orrion --Hoxe Kömu No. 12, Dos Vaux Road, Central,

Board of Director:-

Sir Shonson Chow, Chairman.

Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Faq. P. K. Kwok, Esq.; • Wong Chuson, Esq. Wong Yuniong, Lag. Kan Ting Po, Esq. Chan Ching Shak, Ray

Kan Tong Po, Esq.,

Chief Manager, Li The Fong, Esq., Mansger.

Branches and Agencies 2--- || Amey Konlover-Pasang - Boursosye Elutavia Indon Bangoon Bwatow Bombay

Salgon „Bynday Colonia Malbourne, Bas Praq-". Folhoku ·

¡elson · Tiertada

Tokyo- New York Saattia

Canton

Haiphost

Every description of · Banking | Hanser

and Exchange Business transacted. Kabe

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- inken,

DAM Intatzer allowed on Current As- counts and Fixed Deposits at Rázos that may be ascertained on sppli- pation.

R. KENNEDY,

Manager. 7, Queen's Road Central, Hong Kong, April 1st, 1935.4

统

Oskarja Bemarang Vancouver Pari Baanghel “”-Tokohama

· Pulplog Blogsporr

Every description of Banking and Rxchange bossem transacted. Lowas granted an approved coc

Current Accorinta opened in Loss). for one year or shorter periode in Local Currency, and Fixed Deposita received

and Foreign Curresides on ferma which will be quoted an application. Beta Deposit Born To Let

KAN TONG PA, A

Whief:MasszKE

Bombay

Calentin

Canton

Los Angeles Semarang

OSA, CANADA, JAPAN and BSANDRA1]

(Seattle, 11th May)

STRAITA

STRAITS.

SAIGON

JAPAN..

SHANGHAI,

STRAITY

-

*

1

Conte Verds Athos il- Hawaii Mari Anionor i Agapenar... 'D'Arta

Jus any

4th Jane

4th Jace

4th In

Ju e

5th Ju 5th June

th June

Nankin Santhia

6th June

Sydney #aru

Uharyte

7.h Jane

Menestheus

7th June

7th June

AUSTRALIA mod Mesna STRAITH QANADA, U,S-A., HONOLULU, JAPAN and

SHANSELI(Vancouver B.C., 18th May)]| Em, at Ulang la

SHANGHAI

(ALCUTTA and STRAITE

(lunolulu

Bangoon

AUSTRALIA and MARIT..

Reinking

Bia da

JATAN

Karachi

Janeiro

JAPAN

Kobe

San Francisco

London

Sentile

(Dalay)

Manila Shangkat

Moji

Bingapore

i

Fangtion Nagasaki

Soarabaya

(Mukdan) Nagoya

Sydney

Hamburg New York

Osaka

Tientsin Tokyo

Paris

Tsingtao

Yinkow

Dairen

Harbia Bankow

Hong Kong Feiping

СО

Interest allowed o.... Current Ac-

Deposite received for Fixed

Perioda at ratas to be obtained sa application.

G. KISHINAMI..

Manager Hong Kong, 11th March, 1835.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and. PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before & a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day

For

at

Per

las

Manila, Australia and New Zealand vis)

Thursday. Island,-dae Thursday Island, 6th June

Kiano Mar A

Horang..

"People Who Matter”

PEOPLE WHO MATTER, the advertiser ato the people who can

Ualcutta via Straits

Letters for "Singapore-Aus-

tralia Air Mail Service"

Tilawa

DATE and T**

Tilawa... Sunning

Batarday, 156,

Beg. 25th 8.45 A Lat 25th 9.30

|| Parcola, 25N PH Lektor 2.30 PM K.P.O. Reg. 3,00 PM Let. 3,30 PM G.P.O.

Reg. 3,30 PM Let. 4.00 PM K.P.O. Reg. 3.00 PM Let. 8.30 PM

Beg. 3.30 PM Let 4.00 PM Parvels 4.00 P Letters

4,00 PM

afford to buy his

goods. Most of

Letters for "Imperial Airways

Service"

Tilawa

these people buy

and read the

Straits and Calcutta

Hong Kong Daily Press, Footw

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

2

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT...

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING. CORPORA TION and other Bauks, which includes letter heads printing, ledger work, special forma, etc., etc.

Assuring you always our best attention.

KOEHLER & CO.

19. B.C. Shameen,

Bangkok vis. Jwaww Manila

Swatow, Amoy and Formosa

G.P.O.

9.00 A M 9,00 AM"

3.00 PM

Bonday, 16th,

Hiram Silvercypress Hosan Mara

9.00 A M

Monday, 27th,

Kwangchow

Yumsang...

Hydrangea

1230 Px. 2,30 r M 3.00 X

Tuesday 28th,

Manila, Mekasser and Sonrabaya Swatow, Amoy and Foochow

Ttinegara...

Halyang ***

Taiyuan

Amoy

Bangkok via Swator Shanghai Swatow

Shanghai, Japan and*HUROPE via Biberia Wantwa

Shangbai, Japan. Honolulu, Canada,"

178, A., Central and South America And 2UROPE vid Vancouver, 3.0, die Vancouver, B.G,, 91st Juns --and "EUROPE via Siberia Saigon, Batavia, Mauritius, Reunion,

Madagascar and South Africa. Hotbow, Fakhoi and Haipheng Swatow, Ampy and Foochow

Letters for "Bandorng-Ame terdam Air Mail Service

Erap, of Asia

Swartenhond! Kingsman

Hat Tan

Banpura.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Kanta

and South Africa, Ader, Egypt and EUROPE vis Karselles-due Mare? Kanpura deilla*, 19th Jane

Manila, Rabaul, Australia and Naw?

Zealand via Bräbene...due Brisbane, Tanda 18th May Shephal

Conte Varie Bhanghai, Japan and EUROPE viaSiberia Aikos 13 Foookow

Brickman

Buperser

10.30 AM

9.00

Wednesday, 29th,

3,30 PM

Thursday 30th.

sriday.

10,30 & M.

31st.

Par, 30th, 5.00 PM Reg. 81st, 9.15 AM Let. 81st,10.00 AM

9.30 AM 1.00PM

: 3.00 PM

KPO

Reg. 31/543 » M LoL 1/6 907 AM G.P.O.

|Beg: 1/5 9:50 A M PT. 1/6 9 80 ▲ M

Kowloon P.O. Par. 21/5 4.80 X 85-1/6.9.0 Letters 1009

GP.O.

M

Par. 81/5 5,00 PM Reg: 1/6 8.45

Gettera 10,30 AM

JUNE Saturday, let,

· PŘE, 31/5, 5.00 FK. Reg. 1/6 8,46 AM Lot 1/6 9.30 AM

830 AM

8,70 PW

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong: Daily Press Lid at 11. Ice Hocine StreeEU PLAZIS S Hong Kong London Officer. By jis sleek BSVOR, ID L