1935-05-15 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

Standard

Tute.

Hoag Kong

Beight

LOW WATER

Hong Kong Standard

Time

Height

Day 1st + p.m. 10 ahi 192.

4 pollio

Sterling Silver

£6,500,000

$10,000,000

Reserve Fund

Barmeter. 99.75

29.85

19.79

15

Temperature 79

78

78

Dr. in

b, m.

Humidity.

81

87

86

Reserve Liability of Pro

prietors

$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors...

Wod. 15

07 11 5 71 194 47

0048 1350

Wind

28

Direction

E

HEAD OFFICE: Hoxo Xoxo,

ነፄ

ALOS SZER

Thur! 16%

01288)

"Forde

4.

AMBATSAN

1038

Westher

0

Board of Directors;

Fri. 17

07 53

01 63

7

Rain...

Q LO

'

8. H. DooWELL, Baq...

Chairman.

9184

Sat. 15

08 25

N 22

17 9 4

08:21

135. 08

Highest upsa-air Température, 13:83 Lowest open-air Temperature, 14:75

C

C. KNIGHT,

Sun, 19

04 0

Mon. 20

09 38 17

BANGKOK. BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CAMION CAWKPOKS CENU COLANDO DELHI

XUALA

LUMPUA

KUCKING MADELA

16

HONG KONG TIDE, TABLE,

HONGKONG METEOROLOGICAL

11

From May 15, to 21, 1835. . HIGH WATER

¡Prevsons On, Datoj OnDate

CAE

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 15, 1935.

·HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING `CORPORATION

Authorised Capital .......$60,000,000 Issued & Fully Paid-up. 390,000,000 Reserve Runds :-

CHAPTERID BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINS, INCORPORATES" AY BOYAL" CHARTER, 1853:

HEAD OFFICE: London, Paid-up Capital

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INCL

bu, Davijat,,2*e kuna.

Capital

..U.&.$8,000,000.00 53,000,000 | Surplus

U.B. $1,087,11201 £3,000,000 RusTVOJ

0.8. #1,995,589,3 BRANCHES:

Agencies and Branches:

ILOILO

POR KARACHI KLANG

KAIGON

Amsterdam Glasgow Manich Naples

ལག་

شاهزا

Bertü

Thilague Hamburg Nice

MAILS FOREIGN

As from 6th May the airg mail rates to Great dritäin via imperial Airways will be reduced to Latter 0.50 per os Postcard each 30.33. Correspondence for this service must be clearly marked "Via Imperia! Airways*

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE.

Bandoeng Amsterdam vis bingapor

Bairon-Marseiller via Sztigon

Singapore-Australia

Correspondance will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air'Mail" and be banded in at a Post Offico.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Biberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

£3,000,000

Antwerp

SEMANARI

BERENGAN KRANOMAI

Athena

Havana

Harre

Palermo Paris Heidelburg Paiping

KINGAPORE

Bombay

KANZIA

MEDAN

17

XEW YOR

Tres 21

07 14

PROPERA

La 20

18 19

TEL. 69321.

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta

BRANCHES! -

Boilo

Peiping

Penang

Johore

Rangoon

Kobe

Saigon

Kowloon San Fran-

Canton

Kuala

cisco

Chefoo

KOWLOON.

Colombo

Loudoo

Lumpur Shanghai

Singapore

Fooghow

Malacca

Haiphong Manila

Sungei

Patani Tientain

Ipoh

-་

..

1833 U 0:18

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Driale; F-Fog; L-Lighting; M-Mist; 0-Overcast; P=Paming B-Bain; Showtrs; J-Squalla; T-Thunder.

ASSAO STORE

8, JORDAN ROAD

THE

HONGKONG DAILY PRESS.

CAN BE OBTAINED

::

AT THE ABOVE STORE DAILY.

Deputy Chairman.. Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Eeq..

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Ex.. J. A. tlammer, Esq. V. M. GRAYÉVen, Esq.,

Chief Manager.

Dairen Lyons Sourabaya

Hamburg Maar

Hankow

(Johore) Tokyo

Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and Fixed De- POSTTS received for one year or shorter periods in Loc. CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application,

Hog Fon', 8th May. 935

HONG KONG BÁVINGS BANK

HAWHONG ΠΑΝΤΙΟΙΚΟ HAKKOW

HARITY жола кора

Faking) KANDOLAGA PINANG

LANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

QUERENT ACCOUwe opened and FIXED Darosers received for one year or shorter periods at rates. which will be quoted on applica- LUD.

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fri Capital fully paid-up..: 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserv

--- 33,359,000

BRANCHES :-

Genera

Genoe

Monte Carlo Yokohama. Montreux Zurich

Branches of American ExfaZSE COMPANY in Principal Cities of United States of Amerïos and Canada

All classes of. Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment handled.

accounta

The Company offers to intending travellers the use of its "Travel eri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN, ."

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria

Hozolata Bangoon Batavia Brinking Rio de

HE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI |

BANKING CORPORATION,

Haiphong Marseilles

Berlin

Karachi

Janeiro

Saigon

Pnom Penh Hanoi

Bombay

Koba

Peiping

Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calcutta

Lesdon

San Francisco Seattle

Canton

Los Angeles Semarang

Daires

Kanila

Shanghai

Moji NE

Singapore

Soersbayn

New York

Osaka

Bey Tientsin Tokyo

Paris

Tringtao

Yinkow

EUROT via "Buzz (Letters and Papers)

London, 18th April and London

Parosis-London, 11th April-and Bojpwana

Air Mail ex Amsterdam-Bandoeng

Servios (Amsterdam, ist May) SHANGHAI

Calcutta and Straits

JAPAN, MEANORA A

EUROPE vis! BERIA (London, 26th April) Ú3⁄4Â... ahaa, Japanand Bhavanais.

Seitle, 27th April,

STRAITS

Stxarre and Air Mail ex Imperial Air ways Service (Londor, 4th May) JAPAN and SHANGJAL SHANGRAI

STRAITS

SHANGHAI

CANADA, UB.A., Japan and Shanghai ||

(Vancouver B.C., 4th May; **

Achilles

Kapang

Chickïðu Maru .. Серовани Montevideo Maru

Toba Maru

Kemsas ....

dimp, of dasa

OUTWARD MAILS

BEGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and pares) mail: are closed at 5 p.m. on the previous, day

SETIAWAN

Broman

Jerusalem

Piries Rome

BOURABAYA

Heaals

Liverpool

Botterdam

TAIPING

Cairo

London

Shanghai

TONGKAR

Calcutta

Lucerne

Blogspore

Cannes (Banket)

Lugano

Bouthampton

** POL

Dow

TEINÚTAO

Colombo

Later

Taormina

TOKOKUMA

Copenhagen Manila

Tintain

Dublin

Marseillas

Vezios

SAIGON and Air Mail ar Marseilles—

Edinburgh Milan

Vienna

Florsnee

Baigos Service (Marscilos, (at May) : Tung Lee “HARUHAI KY1 Bwatom

15th May

Shantung

16th May

H

MANILA

Dep...! Japa To

16th May

15th Kay

16th May

16th May

"AUSTRALIA and Minna

II.9.A., JAYAN and Stanghal

Ataula Hart

16th May

General SherNIAN' ..

17th May

[30

Nolderp ..

Pres. Grani

17th May

17th May

MANILA SAIGON

Pres. Hoover

17th May

D'Artagnan

**

3

18th May

Muroras Maru

19th May

Perseus

20th May

1st May

Rist May

glas May

LIMITED,

Capital (fully paid up)

Yon 100,000,000 Reserve Fund...... Yea 195,500,000.00

STELITS

JAPAN JAPAN...

HUD OFFICE: YOKOHAMA

22nd May

22nd May

22nd May

Est

Hakunakı Hüru Hakone Kitano Moru

24th May

MT ...

24th May

24th May

!

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

24

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon). BOSTON." NEXT SAILING

M.V. "TRICOLOR"

ON

18th. MAY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOE 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGEN IS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER · SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"ACHILLES" Saila 13 MAY, for Casablancs, London,

Rotterdam, Hamburg &, Hall "MEMNON" Saila 22 MAY, for Marseilles, Casablanca,

London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVIC»“ **DARDANUS” Bails 1 JUNE, for Havre, Liverpool

and Bromborough

NEW YORK SERVIOR **RHEXENOR" Salls 7 JUNE, For Boston, New York.

Philadelphia, Baltimore, Montreal, vis Manila, Straitak ez PACIFIC SERVIOR (via E03E, NAGOTA & YOKONAWA) TINDAREUS” Saila 30 MAY, for Victoria, Vancouver

& Scattle. INWARD SERVICE.

PERSEUS"

“PEO?08:

Due

20 MAY. From UK: vin Straits 23 MAY. From O.K.'via traíze "TYNDARRUS 25 MAY, From Pacific vis

Japan & Shangbai

* Calls at Port Sondas.

Specially reduced faros men quoted for parga steam as writin

and I mised passen jer s000mmodation.

Tor Geight, paninga zabas neid information apply to:

Butterfield & Swire.

Tel. 3081

1. Connaught Road, C

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1936, -

THE CHASE BANK

•, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE..

18, PINK STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering comyslata Foreign Banking Service in the principal Markets of the world: Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by“ Txi CHASE NATIONAL BANZ, NIW York, with Besources, over U.9. 21,774,800 000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 19..

!!

HEAD OFFICE: HONG KONG,,

BANKERS:

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. Neis Fork: Irving Trust Co., Bancs

Commercials Italiana, San Franciico: Bank of America, National Trust and Savings

Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kon20th January, 191

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Guvernment se sa INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

||Subscribed Capital ....$25,000,000,00 Paid-up Capital .....$24,710,200.00 Reserve Funds

3,800,503.89

Authorized Capital H.K.$11,000,000 ||

8,454,000 32.170 49

Paid-up Capital Total Resources

Branches:--

CANTON, TOISHAN, Shanghai, HanKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, Landon Bankera :-- LLOCYS BANK, LTD.

Foreign Exchange and Banking business of every description trans- noted¡

Current Accounts opened and Fixed Deposits receive. for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (varidus sizes) for Hire.

17

LOOK POONG SHAN,

Chif

OWLIT

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED

TH

HEAD QUVICE: LONDON.

Authorized Capital Subscribed Capital ...... Paid-up Capital Reserve Fund and Rest

Diacona

A

£3,000,000 ..£1,500,000

· Brad Office:—SBANGZAL

HONG Kowe BRANCH 4, Queen's Koad Central,

Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

11

We also handle the issue of Boads and other Publie Funds of the Chinese "Guvernment both at home

SHOU J. CHEN.

Manager

and brosu

THE BANK OF KAST ASIA. JAIMITED.

Authorised Ospital

£1,050,000 Paid-up Capital £1,247.433

J. K. Ryrie, Esq., Chairman.

Bir T. B. Catio, Bt., Deputy Chairman,

Bir C. C. Barrio, K...

Sir C. A. Innes, K.C.8.1., 0.1.8.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES

Bangkok) [Xandy di Bombay']

Golombo

Baccal

Kiulu Lápla

{Pabang)

Kuala Lumpur

Hawb

Ipak

Katar

New York

Port Lesia

Rangoon

Shanghai

Himla

*(Pahang) · Bingapra

Hadra

Howɑ Kona BRÁNOK!

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travelleza Cheques issued. Trustee and Batcutorshipe under. taken. Aus

Reserve and Undivided

Profita

$10,000,000.00 5,396,500 00 2,434,000.00

BEAD OFHOE:--HONG KON No. 12, Des Voeux Road, Central.

Board of Directora :-

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chan, Baq. Li Lan Sang, Esq.

P. K. Kwok, Eng Wong Chuson, Esq. W

Tong YunTong, Lag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, 851

GA

Kan Tong Fo, eq. Chief Manager.. Li Tie Fong, Bay, Manager.

Branches and de

New York Gastila

Hapoisin Paris

Tokyo

Yoke Asmus

Every description of Banking and Exchange businer, tracenoted. Loans Iratzt allowed on Current Ac printed on spproved. HODU TİTROM, counts and Fixed Deposits at Rates

Current Accounts opened in Lois! that may be ascertained on appli-Currency and Fixed Deposits monived for one year or shorter periods in Local sad Foreign

cine on terms whlon will be quoted on

cation.

R KENNEDY,

Meldraker

7. Quem's Road Central Hong Kong, April 1st, 1985,

(Mukden) Nagoya

Hamburg Bankow Hartin

Hong Kong Feiping

Par

FOR

DATE and Tu

Wednesday, 16th,

Shanghai, and EUROFE via Siberia Amoy *** Straits...

Rhenor

Achilles

Beistan

Amoy

Tai Yuan Somali

L

Interest allowed o.. Jurrent Ac-Swatow Conta

Deposits received for Fixed Shanghai and “Japan Perjods at rates to be obtained on Amoy application.

Banthia

Kukulan Mare

G. KISHINAMI,

Manager. Hoog Kong, 11th March, 1938.

[36

Straits Shangbai, *Japmer and EU Swatow, Amoyyaad Formos

Fan Heules

Siberia Rajputana

Haiphong

Swstow

Cantos. Hydrangea

Javan

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, the adrertiser ate the people who ca afford to bay hin goorla, font of time people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

Amoy

Manila, Australia and New Zealand via) Thursday Island,--due Thursday Island, 18th May

Shanghai, “Japan, Honolulu, Canada, 0.8.A.. *Central and *Houth Amerios, and EUROPE i Vancouver, B.O. (Parcels for Canada only)- due Vancouver. B.C. 4th June

and EUROPE vis Siberia Redthew, fakhoi and Harlock Manda

السهرة

Letters for "Bandoeng-Ani-` sterdam Air Mail Service" ·

Alauda Murs

Kumang

Taiping...

Emp of Japan...

Kengtung General Sherman.

Naldera

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East-

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mac-( Haldors seilles, 14th Jane'

||

Shanghai, Japan. Honelain, USA) Central and South · America, | Canada and *EUROPE via San Francisco-doe San Francisco, 5th Juus

Shanghai, Japan and *EUROPE is Siberis D'Arta nan Manila Foodbow.

10,30,

22 FX 8,00 FM..

8.80 FX 600 F

8.00 PX

Thursday 16th,

9.80 A 14.30 AM 10.30 AM 42:00 PX 3.00 FW

5,00 PX

5.00 *

Par. 18th, 5.00 PM [Rag, 17th,8:45 23 Lot. 17th,9.30 AM

|Friday,

17th,

Parosle 11.00 AP

Beg. 19.13 M Lelkóru 1.00PM

Noon 5.

K.P.O.

Reg. 17th, 1.30 E Let 18th, P.00 AX G.P.O. Reg. 18th,9.00 & XC Let 18th, 9.80 ▲ Mɛ Kowloon P.0. }Par. 17th,4,30 % M Reg.18th,9.00 AM Letters: 10.00 K

.P.O.

Par 17th, 8.00PX Reg 18th,9.45 & M Letters 10.30AM

"

4.30

Pres. Hoover

Pan 17th, 8.00 Reg: 16th,9.15 AM Let 18th,10.00 AM

rday, 18th,

3.80

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

Pres. Grant Shantung...

5.0) PM

Straits

Kuinam

Monday, 20th,

1.30 TX

Sunday, 19th,

*walow, Amor and Formosa- Bangkok via Swakow Shanchai

Danton Mari

Komiyang... Taming

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department' specialists.

in all the necessary branches including the compiling aud proof-reading of "wonthly. and quarterly publications.

Considerable workin being done for the H030 KONG SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks,

which includes lester beads printing, ledger work, special forms, etc., ete.

Lotters for "Baigon-Marseil- Chenon-

les Air Mail Service"

ceaux

aigon,

#Irdia.#Mauritius, ! Baat.

and

*South Afrion" #E#

an

*EUROPE via Marmill

Chenorionmus

seilieu, 10th June

Tijarosa...

Basrisi

Port Bayard, Hodhew, Pakkot and Haiphong GG Paul Doumen

Letters for Singapor

tralis Air Mail Service

Montevideo Maru

Assuring you alw our best

South

KOEHLER CO.

19, B.Cha

4900 M 8.09& 9.00 AM

Tuesday, 21st, KPO

Beg. 20th,4.80 M Lot 21×1, 9:00 AM G,PO.

Beg,21st, 9:00 AM. |Lot, 21st, 9.30 AM

Kowloon P.0.** Beg

*1.00 AM-

Begeri 146 AM Letters 10.301M

KTOS O

K.P.O

Reg 12.80 Let 1:00PM GPO Reg. 1.00pm Let 1.807K

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.