1935-05-10 — Page 16

HONG KONG TIDS TABLE

From May 10 to 16, 1935, . Hda WATER.

Week.

Fri. 10

Butter

Bun. 17

Kom. 13

Tros. 14

Wod 17

Thur 18

J

Hong Kong Standard Time.

Height.

LOW WATER.

Hong

Kong

Standard

Emer

h. m. It in.

1308 39

1968 08.48 147 165 15 1 1.8 55 15 0 17 14.9 0701 6.3 18499 07 15 7 18447 07 98 20 38

THE

47

Height.

HONGKONG ... METROROLOGICAL REGISTER.

him to Hamidity.

Previous On Date On Date:

Day

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, MAY 10, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION D

Authorized Capital $80,000,000- Reserve Funds: Issued & Fully Paid-up..890,000,000

CHARTERED BANK OF INDTA, AUSTRAWA" AND CHINA. INCORPORATED SY ROYAL CHARTER. 1800

Eung Bong bo muri May 9.

FERAD. OFFICE:. LONDON,

jat 4 pm.] 10 8.03,

Sterling

Silver

„£6,500,000 $10,000,000

Paid-up Capital Reserve Fund

Barometer... 30 78 Temperature 73 7

29.89 78

19.T

81

76

Reserve Liability of Pro-

priators

.....$20,000,000

Boserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

E

HEAD OFFICE: HONG KONG,

X

BC 10. U

BU BO

THE "AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.,

Bead fice

by Havaleat, Nan doak.

Ospital

T. 86,600,000,00 £3,000,000 | Surplus.... „U.8. $2,087,112.81 £3,000,000 | Reeves, period. „J.S. $1,933,339:3

BRANCHE:- Asardam Glasgow Munich Antwerp

Naples ASONG

Nhoo ...Athens

Palacio Parle Palping. Pirsana Воте

matto

BAJOONI

XPOSE KARACHI N ELANG

Botterdam

ThHague

Hamburg

Bart Bomber

Havana Havre Heidelberg

Breman · Jeruzalam

Broascia Cairo Calcutta

Liverpool

London

Luceras

Lugano

Shanghai Bugspory Southampton

Colombo Luxor

Taormina

Copenhagen Manlis

Uublia

Marseilles

Venice

Edinburgh MRAR

Vienna

MAILS FOREIGN

As from 6th May the air mail rates to Great detain via Imperial Airways will be reduced to Latter #050 per foz. Postcard sach 10.39. Correspondence for this service must be 'clearly marked "Via Imperial Airways.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE,

Handoeng Amsterdam via Singapore Saigon-diarevillez vám. Saigon Singapore-Australia.

Correspondence will be accepted for tranamfasion by these services Rates and all particolars are abown in the schedules exhibited at the Post Ofoes. All letters etc must be marked "By Air Mail" and be handed in sta Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America. are forwarded "vis Biberia" if so superscribed.

Direction E

Wind-

58

Force

48

12 0

10 57

Bain

1322

00 19 12 j 136 13 0048 2 5 1350 2 8

0193 8 143) 9

Weather

Board of Directors: 8. H. DODWELL, "Esq.,

Hixhest open-air Temperature, 8:30. Lowest open-air Temperature, 9:72:

B-Blue sky O-Cloudy; D= Drizale F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O=Overonst; P=Passing Showtr J-Squalls; R-Rain;

Founder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Dongkong

“HERMOD" · 12th May.

*.*. "EIRAM"

B. HELLAS**

***HELIO8"

9.8. "HIRAM”

19th May

26th May

From Bangkok

10th May

17th May..

24th May

B1st May

7th Jane

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. "

Regular Fortnightly Express Service

Between Hongkong-singapore-Rangoon and vise vel 98%

HAI BING" miling about 16th May.

- Bì HẠI LEY” aziing about lat date.

Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available.

For treight, passays rates and all other informatim – Apply to:-- THORESEN & CO., LTD.

Quam's Building.

Tel. 30237.

General Agents.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

TO Panama

Atlantic

SAN FRANCISCO ' BALBOA (Pacams) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) < BOSTON.

M.V. “

NEXT SAILING

TRICOLOR

ON

18th MAY

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

59

DODWELL & CO., LTD.

AGEN IS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST /PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"ACHILLES" Saila 15 MAY, for Casablancs, London,

* MEMNON "

Esterdam, Hamburg & Hull Bails 19 MÁY, for Marseilles, Casablanca,

London, Kit erdani, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE **DARDANUS” Sails 1 JUNE, for Havre, Liverpool

NEW YORK SERVICE

en Bromborough

* BEEKENOR” Balls 1 JUKE, for Boston, New York,

Philadelphia, Baltimore, Montreal, via Manila, Straits&Buez. PAVIFIO SERVIC) ... (víz KOBE, NAGOJA & TOKOBANA) TALTHYBIUS" Sel 11 HAY, for Vietoria, Varecover

INWARD SERVICE

"RHEXENOR"

PARSUS' "HECTOR"

$ Beattle

15 MAY, From New York vis Madila

Due

20 MAY, From V.K. via Straits.

23 MAY, From U.K. vie stesita,

Calls at Port Bondan,

Spaallly reduced intes, men quoted for enrgu stenaere with

traite pagar accommodation,

For Height, pang aten and information apply to

Butterfield

Ted: 20333,7

» Chairman.

Kemur, EsqDeputy Chairman,

Hon. Mr. W. H. Bell,

A. H. Compton, Esq.,

M. T. Johnson, Esq.,

G. Miskin, Esq..

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esqu

3. A lummer, Esn V.M. GRAYBUas, Esq.,.

Chief Manager.

BRANCHES

Priping Penang

Amoy

Iloilo

Bangkok

Ipab

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

"Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran.

Canton

Kuala

cisco

Chefoo

Lampur Shanghai

Colombo

Dairen

Lyons

Sourabaya

Foochow Malacca

Sungei

te

Haiphong Manila

London Singapore

Patani Tientsin (Johore) Tokyo . Mukden Tsingtao Hongkow New York Tokokazza

Hamburg Muar

Hankow Harbin

CURRENT ACCOUNTs opened in LOCAL CURRENGOT and FIXED DE FOBITS received for one year or shorter periods in Local Cuarenor and STERLING on terms, which will be quoted on application.

Hong Kon, 8th May, 937

HONG KONG SAVINGS BANK

Agencies and Branches:

MAZON BEARI AMRITSAR BANGEGE BATAVIA "KOMBAT OAKOVITA CANTON

Xo

KUARA

САГИРОВА

C

COLOMERO DELHI

LUMPUR. KUCHING. KUADRAB MANILA

PORLAM

MATPISCING HAMBORG

NEW TOLE TRIPING

PENANG

KATKOW

MARRIN

́HONG KONG

(Paking)

BANGOON

AMANGHAI SENRAPORE SETIAWAN BOURAMAYA TÁLPING

ENTREK TONGWANGA

(Bhuket)

TELTOZAO YOKOHAMAA KAMBOLIGA.

For ExOHANOL and General Banking Business transacted,

CURRENT Apcousis opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica-

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong January (st, 1935.

tion.

15

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIK. (Incorporated in France)... Prince's Building, Chater Road, Vistoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74. Rue St. Lazare, Paris,

Fre

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,362,000

Cannes

Florence Monte Carlo Yokohama Genera Montreux Zurich

Grenos

Branches of Amxxican ExPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of "Améries, and Canada.

All glasses of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

Personal investment - secounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped · Travel Department.".

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000- Reserve Fund Yea. 125,-00,000,00.

BRANCHM:- Haiphong Marseillès - | Berita

Inoài Fenh Hanoi

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION. Rules may be Saigon obtained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Peiping Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 25th February, 1835.

THE CHASE BANK

d. QUEEN'S ROAD CENTRAL;

HEAD OFFICE:

18, PINY STREET,

NEW YORK

Ao American Bank odering complete Foreign Banking Barvine in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is satirely owned by Tus CELLAR NATIONAL BIKE, New YORK," with Resources ver U.S. 21,774,800 000.00.

D. K. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establised 19

EKAD OPTICK: Hone Kʊna.

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ............ 8,963,800 Total Resources ...... 32,170 49.

Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:- LLODYS BANK, LAD. "Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits receive for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (variona sizes) for Hire.

171

LOOK POONG BEAN,

Chif somatger,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

Reserve Faud and Rest

DIRECTORS = "

BANKBEL:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. Zandon: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

B. JUSSERANI

Manager. Hong Koni, 30th Janta 7, 199.

TRE BANK OF CHINA

Reorganised October 96, 1998, under special charter of The National Government as 20 INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital

..$25,000,000,00 Paid-up Capital ........824,710,200.00 Reserve Funds

3,890,503.89

HEAD OFFICE:-SBANÓĦAL

HONG KONG "BRANCH: 4. Queen' Road Central,

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonda and other Public Funda of the Chinese Government both at home and sbronu

BBOU J. CHEN..

Manager

"J

41

THE BANK OF EAST ABIA. LIMITED). £3,000,000

Authorised Capital.......

‚$10,0^0,000,00 ...£1,600,000

1,960,000 Beeerve and Individed

Paid-up Capital 5,598,000 DO £1,247,482

Profits

2,434,000.00

J. M. Byria, Esq., Chairman,

Bir T. B. Callo, B., Deputy Chairman. Sir C. C. Barrie, 1.3.2...

Bir C. A. Innes, X.C.S.I., C.LE.

P. E. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shalford, Esq.

BRANCHERS Bangkok] Kandy

New York Bombay

Rota Bharu : Puth Louis dolombo Keals Lápis

[Pahang), Han Dan GB

Kuala Lumpur Ha Long-t Howb Ipoh

Kadzi

Shouch

(Palang) -"Wingspor

HONG KONG BRANG : Every description of Banking and Exchange Business transected..

Travellers Cheques issued, Trustee and Bxecutorships under- taken, kan man

HEAD OFFICE-HONG KONG No. 12, Des Vaux Road, Cantial

Board of Director-

Bir Shouson Chow, Chairman.. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Eag PK. Kwok, Esq. Wang Chalon, Esq. Wong YanTong, Keg. Kan Ying fo, Esq. Chan Ching Shok, FAL

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager Lá Two Fong, Leg, Manager.

1. Brancha and Agencies -----

Kowton-Fainage. BourLpayá

Bwadow Bateria: Tendon Rangoon Rongbay Manila Balgon Bynday Caloutte Melbourne-Ban Pran- Tanaka Chatea

since Hentaim Haiphong New York Beszkle Toky

Danka Beutrang

Bankow Honolulu kom. Felying Singapore

Every description of Banking and Exchange burino traveacted. Loans Intary allowed on Current Ac-granted on approved securition, counts and Fixed Deposits at Rates Currency and Fixed Deposits received Current Accounts opened in Local that may be ascertained on appli- or one yoke or Ahorter periods in Local and Foreign Currencies on terma which With be quoted on application. Bafe Deposit Born To Let

cation.

Bwire.

R. KENNEDY,

Marageri

Agents

Combaught Bond, Os

7, Queen's Road Centralt Hong Kong, April 1st, 1935.

KAN TONG PORN

יו

MANILA JAPAN...

INWARD MAILS

FROM

PER

σα

Frea. HoNining Ginga Maru

Prox. Hayaz

***

U.S.A., Honolulu, Jataw and Beang=|

HAI (Ean Francisco, 12th April, CANADA, U,S AHONOLULU, Japan and BHANA+TRncouver BC, 20th Apr.) and EUROPE - ItalLondon, ad April)

TRANE

and Europe 'via NagarazaMİ (Losters and Papers) London, 11th Apr.--and Air Mail s1 Imperis' Air- wari Service (London, 27th April)—–— and Air Mail ex Amsterdam-Ban- doeng Service( Amsterdam, 24th Apr.) Smaxepal and Swazɑw

SZEAL Brausval

JAPAN

Japan and ShangYLI

Mi

· Calcutta, and STRAITE JAPAN

Kuzor via Busa (Letters and Papara) London, 18th April and London Parcel London, 11th April. SHANGHAI

ARÀ LOUTS A' and titka ĮTR

Jayan and BHANURAI

Aam and JaẦNGĦAJ

AUSTRALIA, End Manila

¤‚§‚Â... Uà¤÷bà, Jaranand BuaNGEST

(Sexitle, 7th April)

Bombay

Catta

HEAD OFFICE: Yokohama

Branches and Äometrs at: Alexandria Honolul Rangoon Batavia 10---- Hsinking - Rio de Karachi Koba London

MANILA Задром

ป

Janeiro

4

San Francisco Basitle

Canton

Dairen

Manila

Los Angeles femerang

(Dairy

Shanghai Sings pory

Fengken

(Makdas) Nagora

Hamburg New York

Tientsin

Bankow Osaka

Harbin

Paris

Hong Kong Peiping Fishow

Interest allowed o. Ourrent As- counts.

Depoista received fox Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1836.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, 1 the advertiser at the people whe can'

[85

Emp. of Japan

Hai Bing"

Fretimi Haru

11th May

j

Soochow

11th May

Durban Koen

19th May

Conte Kwin

Lxth May

Pezooka Маги

13th May

„Taiyo Maru

13: May

Somali

13th May

14. Many

"Penang Maru

1422-7

Бајржани

15th May

...dahillon

18th May

Santhia

Kumar A Ateula Mary

Naldera

16th May

·16th

Мат

General Sherman

17th May

17th May

Pres. Grant

17th May

·Pran. Hoover

17th May

D'Artay nain

18th May

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where, mails are advertised to close at or before 9 a.m., registared and paresl mailh are closed at 5 p.m. on the previous day

FOR

Letters for "Bandoeng-Ani- sterdam Air Mail Service"

Straite, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa; Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles--dié Mar seille, öth June

Roibow, Pathol and Esiphong. Swatow. Amoy and Foochow Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Cextra) and South America and EUROPE via Victoria B.C-das Vioforia R.C., 28th May and EUROPE via Miberia Manila

**

*Japan and Canada-Jue Victoria B C2)

Srd June..

afford to buy his goods Most of these people buy and read the

*Manil

*Straits and "Calcutta

Per

Yasukuni

Maru

Yuzukuni Maru

ausichow Haigang...

Prea. M's Kinley

Bmp. of Japan Talthybins Free, Hayes

Takada

Hong Kong Daily Press, Shangha, Japan and EUROPE via Biberia Fushimi Maru

JOB PRINTING,

The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branchés including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads

printing, ledger work, special forms, etc., etc.

you Assuring our best attention.

З чудул

KOEHLER CO.

719-3.0, Shameen,

Agents.

Letters for "Imperial Airways |

Service"

Letters for "Singapore-Aus-

tralia Air Mail-Service"

trails, Ceylon. India, Mauritius, East and Routh Afries, Egypt and EUROPE via Brindiri-due Brindi 2nd June

Fonchow..

Hoibow....

Foochow via Swatow...

Conte

Date and TIN

Friday, 10th, K.P.O Bog.11.30 AM Let. Noon ©G,P,O. Reg. Noon Let. 12.30 PM

Kowloo

Reg. Nooa"

Lactars Norm

G

1845 Lasters 130 F

1.1.x

8.00 Pμ

415 M

Parcela 3.0) Beg ¡¡lators

3,00 F

5.0 FM

5.0

5,0 PM

Pac. 10 b, 6.00 Lot 11th,.30AM-

Saturday, 11th.

3.3 FM

K.P.O. Reg. 3.00 F X Let. 3.30 PM Rosso.G.P.O..

Reg. 8.30 PM Let 4.00 PM. |-· KPO Reg. 3.00 P Let. 3.30 PM

Conte Rosso GPO,

Conte Bous

Reg. 3.30 PM Let 4.00PM Kowloon P.O. Beg 3.30 P Litera 4.3 G.P.O.

BOR.

4.15PM Lattars 5.00PM

5.00PM

Goitors

Sunday, 12th,

Kaying

9.00 AM

Yunnan

9,00,

Bangkok via Swalow ...

Kianga

M

Swatow, Amoy and Formosa

Hosan Maru

99,00

Tuesday 14th,

Manila, Makaaner and Bourabaya'

8.30 AM

Wednesday istk

Straitu

"Foochow viz, Bwator Amoy

Achilles Yathing

Thursday leth

Taiping

Par. Tüth, 5.00M Bar÷1715,8:45 AM

Falubong Amoy

Manila, Australia

Thursday: - Laland

Inland, 10th May

Japan...

Shangbai, Japan, Hon

̈TT:8, AL, Oentral and *South Ame

and: #ETROPEZ

H.O, (Parosis for Canada "onl dan: Varionmeer; › RAJG4th June,

and EUROPE via Siberia" Rotor, Pilboi ni II. Jphong

And Published by Henry: Kong Daly Press Ltd: Hong Kong Landon CECE

9.30, AM

Atsula: Horu

[Paroola 11.00 4M