1935-05-04 — Page 16

HONG KONG TIDE TABLE

Height:

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

From May 4, to ̄10, 1935. HIGH WATZE.

Hong Kong

| Standarų

Time.

LOW WATER.

Hong

Kong Standard

El Time

h.m.

Barameter... 29:85

Temperature 71

03 12 99 Wind-

Bat.

Sun.

Date of

$

Height

BE YE

73

૨૦ ના મહેર

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, MAY 4, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATIONĄ..

CHARTERED BANK OF INDIA,

SAVETRABIA AND CHINA. INCORPORATED ST. BOTAL CHARTER, 188%

Agencies and Branches:-

„TROS AMERICAN EXPRESS

TONFANT W

Bil Bice

bu, Damuaat, Paw LURES

U.8. $8,000,000.00 U.S. 32,087,112.61 [U.S. $4,995,693,3

BRANGER 2-

Amsterdam Glasgow Antwer "ThHague

Azanan

Atheas

"Hamburg

Monich Naples Nice

nung ning Dosecvadery, May 3

¿Previous On Datenata

Day st. at 4 p.m.) 10 am.

Authorised Capital

------$50,000,000 Issued & Fullý Paid-up..$90,000,000 Reserve Funds:-

HEAD OFFICE LONDON,

Sterling

„£6,500,000-.

4 patie

Silver

$10,000,000

20 81

b.

Humidity..

79

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

Paid-up Capital. ..................... Reserve Fund: Beserve Liability of Pro-

prietors

Capital $3,000,000 Barplus £3,000,000 Ranèrves...

£3,000,000

09

·∙1645

05

10 68

68 41 3 3

17 320

Mon. 6.

037

દર વર્ષ

Direction Forve Weather Rain

E.

HEAD OFFICE: Hone Kona

ALOR STAR

ILOILO

$

C

0.00

1.00

Board of Directors; 8. H. DODWELL, Esq.,

AMELITIAN IPOR

BANGKOK

KARACHT

1040

18 18

E

Tras 7

R

DL 35

0435

Wat 8

21 10 0241

19 07

Highest open-air Temparature, 1:73. C. Ksion, Eq Lowest open-air Temperatuga," 3:68

Chairman. Y

NATATIA

MELANG

SAIGON. -ATKÁRANG BELINERAN 1MAIGHAL

Lasle

·HAVTS

Palermo Paria

Britis

Heidelberg Paiping, - -

Bombay

Deputy Chairman,

01

0458

CALOUTTA CANTON GAAPORS

KUALA

BITEA WAN

Brainsz

Jerusalem

Pirneran Some

114168

LUMPUR KUCHING MADRAS

MODRAZATA

Brussala

Liverpool

Rotterdam

Cairo

London

CoLoima DILMI

Shanghal Bingapore

12 50.16

2100

7

- KODAN

Logo

Southampton

Fri.

ไป

13hs ag

2158

NEW YOLL PEPENG

Laror

Taormin

Marseilles

Thar 9

h

B-Blue sky; «O-Cloudy; D- Driale; F-Fog; L-Lightning - M-Mist; O-Ororonat; P-Paming Showtre;

J-Squalle; R-Rain:

T- Thunder,

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6. JORDAN ROAD

THE

W. H. Bell, Esq.,

A. H. Campton, E.,

M. T. Johnson, Esq.

G. Miskin, Eq.....

K. 8. Morrison, Esq., Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pasrca, Esq.,. V. M. GRATHURN, Esq.

Chet Manager.

·BRANOIDEN :—

AUKзy Bangkok

Boilo

Peiping

Ipoh

Perang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran

Canton

Kuala

cisco

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

Londen

KOWLOON,"

Dairon

Lyons

Haiphong Manila

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantia

BALBOA (Params) NEW YORK

BOSTON

LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

M.V.

NEXT SAILING

TRICOLOR

18th

ON

ΜΑΥ

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES ||

LONDON SERVIOR

**PATROULUS’* Fails 8 MAY, for Marseilles, London,

Rotteriam & Claspair

"ACHILLES" Sails 15 MAY, for Casablanca, London,

Rotterdam, Kanberg & Huil

LIVERPOOL SERVICE.

*DARDANUS" Bails 1 JUNE, for Havre, Liverpool Strongh

'༔ མ་་་༩་E''

and

NEW YORK SERVICE “ADRASTUB” Sails 8 MAY, fer Halifax, Boston, New York

Philadelphia, Baltimore, via Minila, Batavia, Straits & Piz.- PACIFIC SERVICE (via 1882, MAGOYS & VOKSHINA) "TALTHYBIUS" Seils 11 MAT, for Victoria, Vancouve

الله

INWARD SERVICE.

Due

"PYRRHUS ' 5 MAT. From U.K. via Straits

"TALTHY BITS"

"AJAX

MAY, From Pacific vis

Japan & Sangumi

10 MAY,From U.K. Ti Steniba

• Calls at Port Boudan."

tpecially reduced fares are quoted for cargu stenners with limite' van eniger socommodation.

For freight, passage-ta nad information apply to

Butterfield & 8wire,

Tel. 30318.

Agente, Connaught Bond, C

Singapore Sourabaya Foochow Malacca Bungei

Patani

Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo

Mukden Harbin

Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT Accourts opened in LOCAL CURRENCY and Fixed DE- POSITS received for one year or shorter periods in. Loca CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

1

ПАТРЖОЛА

KAMITEG MAYKOW

HARNES

Lord ford

(Peking)

PENANG

RANGOON

TAIPING TIRNISTA TONGKAR

(Bhuket)

YOKOHAMA KIMBOLIGA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUwrs opened and FIXED DEPOSITs received for one your or aborter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Kanager

[30 Hong Kong January 1st, 1986,

BANQUE FRANCO-CHINOISE.

* POUR LA COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, "Chater Road, Victoria, Hong Kong-

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fri Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserver

33,362,000

"Hong Kong, 8th April, 1935.

HONG KONG BAVINGS BAŃK THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Faris CORPORATION Rules may be Saigon obtained on application."

Peiping For the Hong Kong & SHANGHAI Lyon

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Managár. Hong Kong, 23th February, 193.

THE CHASE BANK

́s, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, P STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Bates où Application.

This Bank is. antifaly owned by T

CHASE NATIONAL BANE, NEW YORK, with Resources over U.S. 21,774,800 0.00 -

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establised 19

* HEAD OFFICE: Hone Kung.

Authorized Capital H.E.311,000,000 Paid-up Capital ............ 8,656, 800 Total Resouryes ...... 32.170 49 Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOT BANGEDE AND SAN FRANCISCO,

London Bankers:- LLOUTS BANK, LTD. Foreign Exchange sad Banking busines of every description trans

sotedi

TE

"Current Account opened and Fixed Deposita received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes)

for Hire.

LOOK POONG SHAN,

'Chit

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LENFEED.

HEAD OF LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

ВЕЛИСКЕ: - Haiphodg Marseilles

From Pênh Hanoi

0

Tientsia

Shanghai Hong Kong

BANKERS: France Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Géniralo. London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bănes

Commerciale Italiana. Jan Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association,

11

Every description of Banking and

Exchange Business transacted.

the Correspondents throughout

World.

B. JUSSERAND,

Manager. Hong Kony, 30th January, 193“.

THE BANK OF CHINA'

Reorganized October 28, 1926, under special charter of The National.

Government så an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital...$25,000,000.00 Paid-up Capital $94,710,200.00 Reserve Funds ...... -.... 3,890,503.87

HEAD OFFICE:—SHANOBAI.

HONG KONG BIANCA ·

4, Queen's Hosd Central

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special, facilities for doet and foreign banking and

PELORAZEO.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and strong

SHOU J. CHEN.

Aanager

THE BANK OF EAST ASIA.; LIMITED,

3,000,000

Authorised Capital 21,800,000 Paid-up Capital, 75,

050,000 Herve and Undivided

Profita

Reserve Fund and Rist £1,147,439

DIRECTORS:

J. K. Byrd, Eaq, Chairman.

Bir T. 8. Citto, B., Diysty Chairman,

Sir C. C. Barrie,' 1.2.1. ̧

Bir C. A. Innen, K.C.8.1., 0.1.E.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Branches;

Havens

Calenita ・・・ Luceras

Cannee

Colombo

Copenhagen Manila

Dublin

Edinburgh, Milan Vanns Flareon Monte Carlo Yokohama Педети Montreux Zurich Ganc

Branches of AKRICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America Canada

and

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal handled...

investiment accounts

The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

MAILS FOREIGN

GENERAL HOLIDAY.

On fonday, the 8th May, the General Post Office will be open from '8 am to 5.30 pm for the sale of stamps and all other business except Money Orders and Parcels. All Branob Post Ulice will be entirely closed

"Thers will be one collection from the pillar-boxes and one delivery. of ordinary, correspondence as on Sundays and one delivery of registered correspondende at 10.30 a.tà.

HÙNG LONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH NERVIOR

TE is hereby notified that from the First day of May, 1933, the charyen for telograms will be collected at the rate of Dollar 0:85 to equal Gold Frane, 1,00,

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURK. Fancicëng-Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles vía Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Hates and all particulars are shown in the schedules sxhibited at the Post Officeca All letters etc. must be marked "By Air bail”- and be handed in st a Post Office.Togeth

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded " via Siberia "' if so superscribed.

INWARD MAILS

FROM

Baterai and Bwirow STRAITS and Air Mail ex Imperial Airaj

ways Service (Lcüdon, 20th Apr) and Air Mail ex Amsterdam-Bando: eng Service (Amatertiam, 17th Apri}}} Batoon JAPAN

SHANGHAI and Akor

JAPAK

STRAITS

SHANGHAI

MANILA

PEA

Dua

Sufyang

Conte Romo

JAPAN

STANDDAI and Swarow

SAIGON and Air Mail ex Herscilles- Saigon Service (Marseilion, 24-h Apr) SBANSTAL

Kaying

Lyannoon.... Palicrius

THE YOKOHAMA SPECIE BÂNK LIMETED.

Capital (fully paid up)

Reserve Fund ...........

Ton 100,000,000 Yea 125, 00,000.00

HRAD Orrics: YOKOHAM

SHANGHAT

JAPON

JAPA

Rangoon

Rio de

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Batavia Brinking Berlin Karachi Bombaj

Calbutta Canton Dairen

Fonglier

Hobo

Löddes

-Janeiro

São Francisco

Sestile

FOR Angeles

Manila

Moji Nakki

(Minkden) Nagoya

Hamburg New York

Brakow Osaka

Harbin

Paria

Rongong Pelping

Sings Cre

Tientsin.

Tokyo

Tsingtao

"Yinłow

Interest allowed o. Current As- conta

Deposits received. for. Fixed Périods at rates to be obtained on application

G. KISHINAMI

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

"People Who Matter''

PEOPLE WHO MATTER, the advertiser are the people who can afford to buy his Slot of gowls. tive people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The HONGKONG BAILY PRESS, LTD. wish to inform the

[35

JAPA

U.8 A., Honolulu, JAPAN KUĶĒ ŠHARSHAT}

18an Francise. 19th April) Japan and BraNGHAI“

Australia,”and MANILA?

JAPAN..

STRAIT and LONDOa Parole-London,

4th April

UBA, HONOLULU, JAPAN and SHANG-1

HA (San Francisco, 19th April) Canada, 0.8. A. HONOLULU, JAPAN Bid) SHANGHAI(VALOMurer B.C., 20th Age,}} STRAITS!

4th May

Then on mur

4th May

Aprica taru

Ata May

Landa

4th May

Trinán

5th May

Lisbon Maru

Bib slay

Pyrrhus

5th May

Talkybius

5th May

Pren. Classland. Melbourne koru

8th May

#th

May

May

May

Porthos Truslima Mars

7th May

7th May

Noruto Maru

8th May

8th May

Pres. Hoover

9th May

Farükini Maru,

eth May

Taiping

Ginyo Mark

10th May

Ajax

10th May

Pres. Hayes

10th May

&my, of Juj Fushimi Haru

10th May

11th May

Tabada

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL HAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and a whare mails are advertised to close at or before 9 m., registered

and parcel nails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FOR

Letters for "Bandoeng-Am. sterdam Air Mail Fervice"

Biraita, Ceylon, India, Mauritius, *Vaat and South Afriés, Aden, Egypt and EUROPE in Marseilles-due. Mar seiller, 31st May

Shanghai

Ranchi

Ranchi

Conte Rosso

Danton

Shanghai, Japan and "EUROPE vis Biberiu ChenoMORGUE @sinhong

Letters for "Singapore-Aus-

tralia Air Mail Service"

Dirk and Tria

Saturday,

KPO Let; 4th, 8.00 am G.P.O. Beg. 4b, 9.00 quet, 4th ́.9,8) AM

Kowloon P.O.. Row 4th, 9.00 AM Lettora: 1900 & M

Røg, 4th, 8.45 AM |Letters 1+30 AM .9 30 AM 19,80 PX

..2.00 PM K.P.O. Reg. 1.80 P Let. 2,00 PM'

G.P.O Reg. 2.00 PM Let. 2.90 PM

8.30x

Africa Maru.

Btraite, Ceylon, India, Mauritius, East)

and and South Africa

Bouth

American Ports.

Manila...

Africa Maru

Pros: McKinley Eupah

5,000

Sunday, 8th,

9.00

9.00 & M

9.000

Foochow

Manila

Shanghai

Bangkok via Swatow ....

Swatow, Amoy and Formos 1

Olympia Grootskerk Kalgan Canton Mars,

..

Awatow Amoy

Hydrangea

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their

Lotters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Bervice"

Porthos

$10,000,500.00 52598,500 00

8,484,000.00

14

BEAD OPTIONS--Hom Kare No. 19, Dee Vs Road, Central.

Board of Directory -

Bir Bhosion Chow, Chairman.

Li Koon Chan, E. Li Lan Hang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongCasson, Esq; Wong YunTong, Lag. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shek, Enj

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Too Fong, Faq, Manager

Gula

Hong Em

Hownsh Ipot

Bangkok. Kandy: Bombay

Kapchi

Fors Fronte Golombo

Forla

Bangoen Kuala Lumpur Shangha

(Pabang

Amaz

Madeni

Hong Kong BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorshipe under.

"taker Mag

INTEREST allowed on Current As, counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation,

R. KENNEDY, ...

Alayager. Queen's Road Central, Hong Kong, April 1st, 1936.

· 1)

.....Branchen and Agmcia

Helpbang

Lukey

molti

Ko

Kowloon

Mantar

Molbourne na Fra

Now Toch; Samutie.

Parle Bamgbal... Tokohas

Every description of Banking shil Exchange businem trangusted. Louns mated an approved secuJAKAL HE Current Accounts opened in Look! for one year or shorter periods in Local Currency and Fixed Deposits received and Foreign Crgencies on terms which

JOB PRINTING

DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. -

Considerable work is being done for the HONG KONG SHANGHAI BANKING CORPORA-

·TION; and other Banks, which includes fetter heads printing, ledger work, special forme, etc, etc.

Airtring" you always our best attention.

KOEHLER 2 CO.

19, B.0 Bh

aigon, Cayton.*Irdin, Maurition, #Edit," and #auth - Afrina; "Egypt and,

•EUROPE via Maroj11ormɗne Mar

• muilles, 7th June

"Australia and New Zealand via Belibsi

Babaria!...

-dua Brisbane, 21at.May.

9.00 A M

1900K 9.00AM

તમ

KPO Beg 8th, 4,30 r Cat 74, 9.0.A. M

G.P.O.

Reg. 7th. 050 w Lot 7th, 950 AM Kowloon P.U. Reg. 9.00AM Letters 10.00 A

Reg

9.45 &

Porthine

Labbers 10.30 E

Tarang

Parcels

9.80 AM

Nogu

Melbourne Mary

1945 PM:

Letters

1.30 PM 100

Parools

-8.00

Catbor 5.00 K

Ford Havard, Hollow, Pakhof and Haiphong G. G. Paul Doumer

Shanghai, Japan, Bonolalu U8.44

Oand B. America **FUROPE via San Francisco---

“Chonda, and.

Sur Ban Francisco 15th MA USA Shanghai Japan, Honolulu,

and South Amerion, Central *Canada and *EUROPE via Sen Francisco-due-Ban Francisco 29th May and EUROPE via Bibers

Straits and EUROPE v Hemse

duo Marseilles, 7th Fune

*th 5.00*

WednesdelyABIN,

|Lat. Btb39.00 Á“S”

8.30 AM