1935-05-03 — Page 16

Tinie

Barumeter...

Temperature

b. 1.

hm. foto Humidity.

Fri.

×

45% Wind:

16.0) 0.7

Direction

Sat.

4

0313 3.0

1643

Sun. 5

10 (8

17 51

6341 3

Force Weather Rain

૦ જેટ

99.85

16

HONG KONG TIDE TABLE

From May 3, to 9, 1936.

HIGH WATER

Hoog Koeg

Time.

9 Standard

Height

LOW WATER.

Hong

Kong Standard;

Height

HONGKONG METEOROLOGICAL

·REGISTER.

Hung Hung Übservatory, May L

Previous On Date: OnDate

Day

at

[út 4 pm] 10 am. | 4 pm.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 3, 1935.

HONG “KONG AND SHANGHAI:

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $150,000,000 Reserve Funds:- Iuued & Fully Paid-up..$80,000,000

Sterling/ Silver

A CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA "AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1819.

THE AMERICAN EXPRESS" COMPANY, ANG.

£6,500,000 $20,000,000

}

19

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

1

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital ".. Reserve Fund ******* Reserve Liability of Pro-

pristors

Capital £3,000,000 | Surplus £3,000,000 |· Reserves

.......£3,000,000-

HEAD OFFICE BONG Koxa.

Board of Directors:

$. H. DODWELL, Esq.,

Agencies and Branches :--- ATOR BEAR - CUERD AMRITMAR SPOR BANGEDE

SAIGON

ARKARANG

Amsterdam Glasgow Antwerp ÁLVAD Athang

Chairman.

Mon. B

087.44

40 74

Highest open-air Temperature, 1:74 Lowest open-air Temperatur," 3:69

C.

C. KNIGHT, ES

[

Deputy Chairman,

Tues. 7

Tod. 8

W. H Bell, Esq.,

Thur..

9

3110 7 2

11 418 8

1320, 184

M. T. Johnson, Esq.,

BZATZA -BOMBAY

CALLUSTA CANTON TAWNFORM Сте COLOMBO DELHI

KANTHONG

KARACHI KLING. Тов KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS · XARILA MIDAN NEW YOLK

SEREXTRAN

·BMANGEMAN SINGAPORE SITIAWAN SOUMAKATS

Manich ThHague Naples Hamburg

Nice Hava Palermo Havre Paris

Bartu Bombar

Heidelberg Paiping

Bremen

Jarnsalain

Brandy

ΤΑΙΡΙΣΜΟ

Liverpool

Cairo

עבודות

London

Shanghai

POND LAH

Calcutta

Lucerne

Singapore

(Bhuket)

Cannes

Lagano

Southampton

MAMBURG HANKOW

MARDIN

PRIPING

[Paking)

VELKOTLO YOKOHAMA KAMBOL JARA

Colombo Luxor

Taormina

Copenhagen Wanda

Uablin

Macneilioa

Vanion

FON ANTO

Edinburg Alilan

.: Vienna

KANGOON

Floresos

Genera Genos"

Zarich

18 18 08

38

1907 1 016838 2001 (1

2100

ASSAO

TEL. 69921.

B-Blue sky; OmCloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; MwMist; OmOvercast; P=Paming Showtra JSqualls; E-Rain;

-Thunder.

STORE

8. JORDAN ROAD

-THE

KOWLOON,

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panamá

Atlantic

BALBOA (Paasma) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT SAILING |

M.V. “TRICOLOR

ON.

18th MAY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"PATROULUB' fails 8 MAY, for Marseilles, Loudon,

"

Rotterdam & Gissgow. "ACHILLES” Fails 15 MAY, for Casablanca, Löndan,

Rotterdam, Hamburg & Hall

LIVERPOOL SERVICE “DARDANUS” Sails 1 JUNE; for Havre, Liverpool

and Bro · borough

A. H. Compton, Esq.,!

G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq.

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCES:-

*Iloilo Peiping

Bangkok Ipoh li Penang

Жона хоха

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- Beigon

tion. San Fran.

A. BREARLEY, cisco Lumpur Shanghai

Manager. Hong Kong January 1st, 1938. Singapore

[30 Sourabaya

Amoy

Batavia

Bombay

Jobore

Kobe

Rangoon

Caloutta

Canton

Kowloon Kuala

Colombo

London

Dairen Lyons

Chefoo

Foochow Malacon Sungei

Haiphong Manila Patani

Hamburg Muar

Harkow

Harbia

Tiantain

(Johore) Tokyo Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURGENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Locar. ConRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application,

Hong Kong, 9th April, 1835.-

HONG KONG SAVINGS BANK

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France): Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

.U.S.84,000,000.00 .........................U.S. 93,067,119.81

20.8. $1,915,5493

BRANCHES

Pir Home

Botterdam

Tiantain

MAILS FOREIGN

On Monday, the 8th May, the General Post Office will be open from 8 am to 6.30 pm for the sale of stamps and all other business except Money Orders and Parcels. All Branch Post Offices will be entirely closed.

HONG KONG: GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE

It is hereby notifed that from the First day of May, 1935, the charges for telegrams will be collected at the rate of Dollar, 165"to equal: Gold Franc. 1.00.

IMPERIAL ALWAYS VIA SINGAPORE.

Bandoerg Amsterdam via Singapore.

Baigon-Marseilles via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited "at the Post Offices All letters etc, must be tracked "By Air Mia il” and

be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

Monte Carlo Yokohama Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY 1 Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank. |ing Transactions undertaken.

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly. equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

STRAITS HAIPHONG

Στον

OMA, CANADA, Japan and ShangbaḥĮ

(Seattle, 13th Apri} - MANILA

JAPAN, SHANGHAI and EUROPE rà

~13827A (London, 11th April). Spanomax nad Swarow STRAFT and Air Mail ex Imperial Air

ways Service (Lendor, 20th April)| and Air Mail ex A materdam-Baudo eng Service (Amsterdam, 17th April)| SLIOON JAPAN'

Australia and Manila

BHANGHAI and Amor

APAK

STEAMS

Malacon Maru Canton

General Pershing...

'Ranchs Susyang

Jo

3rd Mar 3rd May

May

ship due at 8 p.m.

Pros. Mokinlay |

Srd May

3rd May

4th May

Chais Roo

Ühenons aux

4th May

4h May

̈Africa Alama

4to. M.J

Tanda

1th May

5th May

Ath May

A

5th May.

5th May

8th May

8th May

7th

7th May

ฯ

7th Mar

9th May

8. May

Fras, Boomer

9th May

BLANCHES- Haiphong Marseilles.

Karachi

BRANCHES AND ÅGENCIES : Alexandria Murolla Batavia Barlin

Japan and ShawARAT

Yasukuní Mars

9th May

Rangoon

CAPIT 'ALTA and MANICA' ́

NH

Mainking

Rio da

Taiping... Ginyo Karu

9th May

10th May

Janeiro

Hombay

Kobe

San Francisco

Kr

Shanghai Tientsin Hong Kong

Caleutia

London

Beattle

BrArts and LONDON Parcels-London,

4th April --USA, Honolulu, Jaram and Seano-]

Ajax

10th May

Canton

Los Angeles Semarang

10th May

Dairen

Singapore

10th May

F

Soerabaya Bydne

11th May

Hainburg Stankow

*HEAD OFFICE:

74. Rue St. Lazăre, Paris.

Fra Capital, fully paid-up. 80,000,000 Special Working Capital 80,000,000 Reservar

***** 33,369,000

HE Business of the above Bank is conducted by the RONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION. Rules "may be Saigon obtained on 'application.

Pelping For the HONG KONG & SHANGHAI | Lyon

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 23th February, 103 ~

THE CHASE BANK

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:

18, PINE STREIT,

NEW YORK.

An American Bank offering complete

Pnom Feuh Hangi

BANKERS: "..

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Barca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and Exchange Business traumeted. Correspondenta thronghout the

World.

E. JUSSERAND,

Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kon, 30th Janus 2,17) principal Markets of the world. fajarest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Im CHASE - NATIONAL BANK, New TOBI, with Resources orer“ „U.S. 21,774,800 000.00.

D. M. BIGGAE,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed-19

1.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Authorized Capital H.E.$11,000,000 Paid-up Capital ........... 6,868,000 Total Resources A 32.170 49 Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO. London Bankers:- LLODTS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans acted,

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for Que Year or shorter periods at rates which will ‍be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes)

for Hiro.

LOOK POONG SHAN,

Caif ander.

THE MERCANTILE ́BANE OF INDIA. LIMITED.

HED OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

£3,000,000 £1,800,000 ...£1,850,000 Reserve Fond and Rest „£1,247,439-

DIRECTORS:

J. M. Byrie, Esq., Chairman, Six T. 8. Calle, Bi... Deputy Chairman.

Bir C. C. Barrie, x,..

Sir C. A. Inves, Koaf, oL.M.

P. B. Chalhora, Eiq.......

C. J. Hambro, Esq.

**BRANCERS:

Kandy Je New York

5. H. Bhalford, Esq.

Bangkak

Bombay

Colombo

Delif

Beatle

Home Than. Прета Ipoh

Madini

NEW YORK SERVIOL "ADRASTUS" Bails 8 MAY for Halifax, Boston. New York,

Philadelphia, Baltimore, vja Manila, Batavia, Straits& Suz.: PACIFIO SERVICE (via 1082, NAGOTA &)JOKOHAMA) *TALTHYBIUH" Baild 11 MAY, for Victoria, Vancouver

INWARD" SERVICE.

Due!

"PYRRHUS

5 MAT, From U.K, via Straita

"TALTHYBIUS":7 MAY, From Pacific vis

"AJAX”>"

Japan & Shanghai

10 MAY, From U.K. via Straits Spacially reduced fares are quoted for cargu stosmers with Nimited passenger accommodation.

For fright, pamage irten and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30938,

Agents. 1, Connaught Road, ().

Kota Bharu

Kuala Lipis:

(Fabang)

Kaala Laspar

Kornian

Pars Conis

Maartin

BABOON

Shagha

• (Falang). dingupcz

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1928, under apecial charter of The National Government as sa INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK..

Subscribed Capital $28,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00 Reserve Funds 3,890,502.81

HEAD OFFICE:--EUANGEAL.

Hond Kong BRANGE · 4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our alienta special facilities for domestic and foreign basking and exobangs.

We also handia the issue of Bonds sad other Public Funds of the

and abrosa

Chinese Government both at home

SHOU J. CHEN.

Manager

THE BANK OF EAST ASIA. LIMITED.

Authorised Capital$10,000,000.00 Paid-up Capital .................... 5,598,500 00 Reserve and Undivided

Profita

2,434,000,00

HEAD OFFION:Hong Koxe No. 19, Do Vaux Rowd, Central,

Board of Directors -

Sir Shopson Chow Chairman.

Li Koon Chun, E. Li Lan Bang, Req." P.K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong YunTong, Esq. Ean Ying Po, Eng. Chan Ching Shek, Eaj.

Kan Tong Po, Ed., Chief Manager. Li Tre Fong, Esq., Manager.

"Branches and Agencies

Amoy

Haiphong

Kowloon | Rguang pad, Bourtony's

Manda Belgen Bynday" Melbourne Ben Fran Talbaku

Kaw Fork Banečka Tokya

Bearsög Deska

VadoodYes Tokohama

HONG KONG Branch 20/ Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Taiping

- Bingspore Travellers Chequee issued... MERI Trustee and Executorship's under: Every description of Banking andď taken.

Exchange buniscal trasancted, Lonni INTEREST allowed on Current A granted on approved securities pr counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

B. KENNEDY;

Manager.

7, Queen's Road Central, Hong Kong, April 1st. 1935.

Carront Account opened in Loos Carrency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on applies **Bata Deposit Bouar!

PO

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Kewares Fund ... lên bảo nH DO

HEAD OFICE: YOKOHAMA

Kanils Shanghai Moji

»Zaki

(Mukden) Nagoya

Harbin

New York

-- Osaka (De

Fatis

Hong Kong Felping counts.

Interest allowed o.

Tiantain Takyo

Tangtao*** Tinkow Current Ãc-

Depouta received for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

U.8.A HONOLULn, Japan and SmäNGHAT)

48an Francisco, 19th April) -

Triman

Lisbon Haru Pyrrhus

Talthybina

Pres. Clavelamii' Melbourne Haru

Patron.us Petho

201

Trushima Mare.....!

Norat Hari! Takoda

BHANGRAI

JAYAM

SHANGHAI

J63

JAPAN

JAPAN...

***

max (San Francisco, 19th Apríl) (...) Bres, Hayes - CANADA, U.Ƒ.A., FONOLULU, Japan and

Brandrii(Vancouver B C, 20th Apr.)}|| Emp, of Japan STRAITS

Fushimi Afora

OUTWARD MAILS",

REGISTERED and PARCEL MAILS ara closed 16′ minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and whers' mails" are advertised to close at or before & am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day

-PRA

FOR

G. KISHINAMZ.

Manager. Hong Kong, 11th March, 1836.

Date and Tim

Manila, Babaul Australia and New Vialand vta Brisbane-dus Brisbane, g0th May

Hellore

Friday, ƒ¡Reg. 3rd, 8.48 AM

Let. Srd, 8.30 M

Fed

ƒ[Rog. 3rci, 9.15 a M

Japan, Canada, U.S.A.,

"People Who Matter" Central and South America and

PEOPLE WHO

MATTER, ɔ the advertiser are the people whe can afford to by his goods. Most of these people hoy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The UONGKONG DAILY PRES8, LTD. wish to inform the

17.

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialisa in wil the necessary branches" including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work, in being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPOLA- TION and other Banks, which includes letter besda printing, ledger work, special forms, eto, etc.

our best attention:

KOEHLER

CO.

*BUROPE ́vin Vancouver, BC,

Let. 3rd, 10:00 AM

Parcela for Canals only)- das Resp. of Reiria 4 Ba Vancouver, B.1)., 9th May--and and

EUROPE vs Siberia....

Eoibow, Pakhoi and *Haiphong

Swatow Amoy and Foochow

Shan hai, Japan U.S3, Central and

South America, Canada

Kingwan

Hai Ning

*EUROPE is San Francisco-due Gen, Pershing Ranncisco. 2th May"

Letters for Bandoenr—Ani- sterdam Air Mail Service"

Ranchi

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East"

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-dne Mar- seilleTM, 31st May

Ronchi

100 x 3.00 'H

Parcels 1.007 M

Raz.

Loiters-] 3.0DF K

Keg, Art, 4.30 r *... Lot, sih, 8.00 AM G.P.O.

Reg. 4th, 9.00 M |Lai, 4th. 9 3)AM · Kowloon P.17 Par 3rd, 4.80 x Bag. 4b 8,00 AM Letters 19.00

Par. 3rd, 5:00PM Reg. 4th, 8.45 4M Letters 10.30

Saturday

Lionte Rosso

Canto

· Shanghai- Ehanghai, Japan and *XUROPE viaSiberia Chanonceaue Haiphong

Letters for "Singapore-Aus-}

trália Air Mail Service”

Africa Maru

Straits, Caylon, India, Mauritius, East)

and South Africa and South American Ports..

Manila

Foochow

Africa Haru

Proa. MoKinley Hüpes.

Swator, Amoy and Formosa

Kalgan Canton Maru

Ankus

Bangkok via Bwatow

Amoy

11.30 PM

1,00

K.P.O.

Reg. 180P Let 200 PH G.P.O

Reg. 2.00 PH Let, 2.30

4.30 PM 5.00 M

5th, -9.00 M

9,00

9.00 xx

Marseil

||Reg-6th, 130 p K Lot 7th, 9.00 AK

Porthos

Letters for "Baigor

les Air Mail Service"

Saigon, Dest bod

7th June

Port Ravard, Holkow, Pakho and Haiph *Shanghai," "Japan, Honolulu

nada and

Praa. Olemland

C. and 8. "America,

EUROPE in San dne Ban Fransisco), 18th May

Rog: 7th, 3 CO À M Let 7th

Kowlo

9.00 &

“Lettern) 10.00 àK

Letters 10.10. 0.80

Parcels 3.0908 M