1935-04-25 — Page 16

18

HONG KONG TIDE TAULE »

From April 25, to May 1, 1935. HIGH WATE

LOW WATER.

HONGKONG METEOROLOGICAL.

REGISTER.

"Bung mung Observatory, April S,

Provions On Date On Date

Day

*

at 4 pm 10 a‚m. 4 p.m.

E

Hong

Hong

Kong

Kong

Standani

"Standard

Time.

Time

་

Barometer. Temperature

49 83

29/03

*29,85

8:

73

Thar. 45

03 83

05 11

h.... 35

7

90

85

1303

R1 34

15

Fri

Direction W Force

E

4

1430

Weather

0

Bat.

*:

05 37

Hala

000

15 13 6.

Sun 23

Mon. 19

DA 38

18 45

Tras. 3.

Wod. 1

5

07 18 195558 18 CO 16% 2018 5 6

32

13334 01 43 88 14 26 1 7

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 25, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $80,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Funda:-

Sterling Silver

£6,500,000

****-------$19,20o,dom Reserve Liability of Pro-

prietors.......0,000,000

HEAD OFFICE: Hong Kong.

Board of Directors! 8. H. DODWELL, Esq.,

Highest open-air Temperature, 23:33 C. Lowest open-air Temperatura, 84:70

BeBlue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; LmLightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showtrs; JSqualls; B-Bain; T-Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 69321.

6. JORDAN ROAD

THE

KOWLOON..

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

•

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

21

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO-

TO.

Panama

Atlantic

BALBOA (Pacama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Wolon). BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. "TRICOLOR"

ON

18th MAY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOK 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"PATROULUS'' Sails 6 MAY, for Marseilles, Loudob,

Rotterdam & Glasgow "ACHILLES" Sails 15 MAY, for Casablanca, London,

Rotterdam, sabiegik C

LIVERPOOL SERVICE.

#BELLEROPHON"Sails 1 MAT, for Harra, Girarabɔl,

aal Bromborough

NEW YORK 81 VICK ADRASTUS" Sails 8 MAY, for Halifar, Boston, New York,.

Philadelphia, Baltimore, via Manila, Bitaria, Straits&Ÿa >4. PACIFIC SERVION (náð, KORE, N1991; 2 TÖÄHELEN "TANTALUS" Sails 29 APR, for Victoris, Vancouver & seattle

INWARD SERVICE.

"ANTENCE".

"TALTHYBIGS

"PYRRHUS"

Due

16 APR, Fron UK, vis Strita

& MAY, From Pacific via

Japan & Shanghai

7 MAY, From U.K. via Straits

-Specially reduced fares are quoted for cargo the ess with mit pange accommodation.

For freight, pasangs utes and information apply ta

Butterfeld & Swire,

Tel 30331

Agents

Connaught Road, C.

Chairman.

11

C. KNUT, Deputy Chairman.

..

W. H. Bell, Esq,

A. H. Compton, Esq.,

M. T. Johnson, Esq.,

G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURK, Esq.,

Chief Manager.

Amoy Bangkok Batavia Bombay

BRANCHES :— Iloilo

Ipoh

Paiping Penang

Johore Kobe

Bangoo

Saigon

Calcutta

Canton Chefoo

Kowloon Kuala

San Fran-

aise

Lumpur Shanghai

Colombo

Dairon *Lycos

Haiphong

London Singapore Sourabaya

Foochow Malacca Sungei

Manila

Patani

Hamburg Muar Tientsia

(Johore) Tokyo

Hankow

Earbia Hongker

Mukden Tsingtao New York Yokohama

CURRENT · ́ ACCOUNTS opened_in LOCAL. CURRENCY and FIXED Dr POзITH received for one year or shorter periods in Loc Cunnsor and STERLING on terms which will be quoted on application.

।।

Hong Kong, 8th April, 1935,

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank

conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 23th February, 188 ·

14

THE CHASE BANK

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINK STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Ina CHASE NATIONAL BANK, Now YORK, with Resources over W.B. $1,774,800 060.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. "

1 Establis ed 19. '.

"

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Authorized, Capital H.E.311,000,000 Paid-up Capital .......... 8,055,800 Total Resources

32.170.40. Branches:- CANTON, TOISHAN, Shanghai, HanEOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO,

London Bankers:-- -

LLODYS BANK, Led.

CHARTERED BANK OF INDIA.” AUSTRALIA AND CHINA. * INCORPORATED ROYAL CHARTER..

1801

Agencies and Branches:-

ILOTIO

NOW,

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Bead"ffice

„U.S. 82,087,118.81

p ..0.8. $1,935,529.3

BRANCHES

Glasgow Manich ThHague -Naples Hamburg Nice.

Palermo Paris

HILD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors

bu Davannah, Nay LUBL

Capital

.U.S. $8,600,000.00 £3,000,000 Surplus £3,000,000 Nasarred

£3,000,000

Amsterdam Antworp

Assuan

SAIGON BEMARANG

Athene

Havana

KARACHI

COLORBO

LUMPUE KUOKING MADRAS KAZIZA."

ВКАХОНАТ SINGAPORE BETIAWAN BOURABAYA TAIFING ZDENTSIN

Upile MP4 Bombay Вгащен

Urusaada

Havro Heidelberg Psiping Piratos Jerusalem Bome Liverpool Botterdam

Cairo

London

Shanghai

Calcutta

TONGKAH

Lucerne

Slagspörm

MEDAN

*(Bhuket)

Cannan

Lugano

HAIPHONG

NEW YORK – MINÚTIO

Colombo

Luxor

HAMBURG

PEPING

(Peking)

YOKOHAMA KAMBO&JGÍA

PENANG

Copenhagen Manila - Dablin Edinburgh Mlisa

Taormina Tjamiain. Marseilles Vani

Florence

ALON STAN AMRITSAR BANGKOK BATAUTA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWAPOKER MKBL

HANKOW

HARBIN

кока кона

KLAND ZORE KHALA

RANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Businesa transacted.

CURRENT ACCourts opened and Fr DarosITS received for ano year or shorter periods, at ratés which will be quoted on applica tion.

A. BREARLET,

Manager.

130 Hong Kong January, lat, 1935.

BANQUE FRANCO-CHINONE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE :"

74. Rua St. Lazara, Paris,

Fri. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,359,000

Branchen

Haiphong Marseilles Pnom Penh. Hanoi

Genera

Gatos

***Bouthampton

Vianna Monte Carlo Yokohame Mostreut Zurich

Branches of Americas BzrRESS COMPANY in Principal Cities of and United States of America Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ...... Yea 123,500,000.00

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANOKES AND, AGENCIES AT:

Alexandria Honolulu

Rangoon

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORK

Bandoeng Amsterdam viz Singapore Saigon-Mamaillos vis Saigon "Singapore-Australia

Correspondence, will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are ahewn in the schedules exhibited. at the Post Officer All letters etc., must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South Anigrice are forwarded *via Siberia" if so superscribed.

ANOY.

HAIPHONG

BHANGRAI, AMor and Sw-roW. MANILA

INWARD MAILS

FROM

'xx

Sirdhana...

sath Apr.

Uanion

9th Apri

Boikuw

96th Apr.

Frea, Jackson

16th Apr.

[General Pershing.......

28th Ap

Soudan

16th Apr.

Kamo Maru

geth Apr

Amakima Maru

#6th Air.

Asama Maru

26th Apr.

Pr Harian

Antenor

26th Apr.

16th Apr.

Japan and Shaxsnai

CHAROMAT

JAPAN..

JAPAN and SHANGHAI

JAPAN and Shanghat 0.8.44

BONOLULU, JAPAN and SKANTHAI}, (Ean Francisco; 19th March)..... BIRAITS and LowDon Parsel-Londen,

91st March

STRAITS and EUROPE VIA NEOAFATANY (Letters and Papers) Lendon, 18th

« Mar,--and Air Mail ex Imperial Air-

Service (London, 13th April)- WAYA and Air Mail: ex Amsterdam-Baa- doeng Service( Amsterdam, luth Afr.)} STRAITS JAPAN

JAPAN...

JAPAN-

B.A., HONOLULU, Japan and Suang=į BAT (5 Fancisco, 5th April, CALCUTTA and 8

ET2012 via SUEZ (Letters and Fapers),

Suwa Maru

·27th

Anya Main

27th Apr.

Mayobashi Mar.

27th Apr

Tollori Maru

28th Apr.

***

Nellore

04

9th Apr.

"Prm, Cleveland

29th Apr.

Tilara

30th Apr.

lat May

Beliamphon

1st May

2nd May

Hamchi

Srd® MAT

Jeypore ...

3rd May

Conte Rond

4th May

Theron.co

4h May

Africa Mars

4th May

Tanda

1th May

London, 7th April and London || Ranpsira Parsel-London, 28th March

JAPAR

CALCUTTA and STRAITE

JAPAN and 8mAngkat

JAPAN

-STRAITY

SAIDOR

JAPAN..

Paris Saigon Peiping

Bataria Barlin

Hsinking

Rio de

Karachi

Janeiro

Bomber

Кобе

San Francisco

Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calentia

London

Seattle

Canton

Los Angeles Semarang

Dairen

Manila

BANKERS:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale. Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

5

the

H. JOSSERAND,

Manager. Hong Kon:, 30th Jandary, 193,

THE BANK OF CHINA,

Reorganized Octaber 98, 1998, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital ....... 894, 710,200.00 Reserve Funds. ............ 3,820,503,62

HEAD OFFICE:---ÔSANGHAI,

Hong Kong Branom -

4. Queen's Road Central.

Owing to our numerous breaches in China and large connection in

Foreign Exchange and Banking the important commercial centres of business of every description trans-the world, we are able to extend to acted

our clients special facilities for domestic and foreign baaking and

ม

Current Accounts opened and Fixed Depowita received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

171

LOOK POONG SHAN,

Chif sandger.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home

SHOU J. CHEN..

-Manager

and brosu

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HLAD OFFICE: LONDON,

Authorized Capital

£3,000,000

Subscribed Capital ......

£1,800,000

Authorised Capital

£1,050,000

Paid-up Capital

Reserve and Undivided

Profita

Paid-up Capital

Reserve Fund and Rest£1,247,432

DIRECTORS:

J. M. Byris, Esq., Ohairman.

Bir T. B. Catto, B., Deputy Chairman.

·Bir C. C. Barrie, X.5.1.

Bangkok Bombay

Calent, fa

Delhi

Sir C. A. Innes, K.0.5.1., Cla

P. R." Chalmers, Esq.

C. J. Hambru, Esq. *

W. H., Shelford, - Esq.

BRANCHEN: Kandy.

Kota Bharu

: Kasia Léplu

(Pabang) Kuala Lumyaf

New York

Purt Hous

**Camritha Rangoon Shanghai Biela

..$10,000,000.00 5,598,600 00 2,434,000.00

Haan Office:--Hone Kone No. 12, Des Varax-Boad, Central,

- Board of Directora ?—

Sir Shonson Chow Chairman. LiKoon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Fay.

Kan Tong Po, Esqu

Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Salomba

Hour Kong Kawruh Ipoh Kudzai

Kusotro

Amoy

(Palang) Bingapoi.

Batavia

HONG KONG BRANCH:

Ekber

Dalentia

Branches and Agencies *---

Kowloon „Pinang Beremonym London

Kangoon

* Manila Balgon Bynday

Kalboszka - Ban Fran. ・ Talhoka daca Tintain New York Benthis

Takro Seorang Yancouver **Khanghai Yokokses

Babow

Puris

Every "description of Banking Bonclu and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Becutorships under-

Car

taken..

Kaber

Every description of Banking and Exchange business transacted.. LoaZE Interest allowed on Current As-granted on approved securities counts and Fixed Deposits at Rates

Current Account opened in Local Currency and Fixed Deposits received

that may be ascertained on appli- for one year or shorter periods in Lo

astion.

R. KENNEDY,

Atanager,

7, Queen's Road Central Hong Kong, April 1st, 1935.

and Foreign Currencies on terms which, will be quoted on application. Bafe Deposit Boxes To Let

•KAN TOXO PAX

(Dalay) Moji

Fongtien

Na Zaarki

(Minkden) Nagoy Hamburg flankow

New York

Harbin

Osaka

Paria

Hong Kong "Peiping

an

Shanghai Bingapore Soarabaya

AUSTRALIA'and MANILA

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 pm, on the previous day.

Bydney Tientsin Tokyo Triagtao Tinkow

Interest allowed o. Current AG counts

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935,

"People Who Matter”

PEOPLE WHO

MATTER, & the advertiser are the people who can afford to buy his goods. Most of these people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA

TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Assuring you al our best attention,

[30

KOEHLER & CO.

B.C.19hameen,

Agents

Fort Bayaril

Saigon

Sualow

MARI

Bangkok ria Satow

For

Heikow, Fathoi and *Haiphong Swatow, Amoy and Foochow

*Straits and Calcutta... Shanghai, Japan, Can da, .N.A.Central

and South America and EUROPE via ( Victoria B.C-due Victoris B.C., 14th` May and EUROPE vis S'beria Manila, Australia and New Zealand via)

Thursday land-due Thursday Island, 9th May

•Manila...

Manila

Letters for "Bandoeng-Am-

sterdam Air Mail Service,"

Straits, Ceylon, India, *Mauritius, Kasty

sod South Africs, Aden; Egypt and EUROPE via Marseilles-dos Mar-/ seller, 26th May

Strai', Ceylon. India, Mauritius, East” and Bouth Africa. Aden, Egypt and { EUROPE via Marseiller due Mar- ( seilles 28th May

PRE

Tin Song Hydrangea Shuncha...

Emy, of KwaDRA ..

Michael Jabse

Yochow Hatching

Buisang...

Dark and TIME

Thursday 954b,

-11.30 AX 300 PX 7.3.

231P

4.30PM

Friday, 28th,

1.00 P 8.00 PX

Parted. 200I M Laterz

100 PX

Parcela

3.00P M

Pris: Jackson

Reg.

4.15 PM

Letters

5.00 PM

Kamo Maru

Reg.

415 PM.

General Pershing

5.00 PX

14

Frei. Barruosa

Kashima

Maru

Kashima Maru

Soudan

Lettor 400

BORA

5,01 P.K

KPO Reg. 4,00 PM Let. 4,30 PM G,P.O. Reg. 4,30 PM Let. 5.00 PM Kowloon P.O...

4,80 Pr Letters 4.30 M

8.50 Laiters 6.00 FM

Kowloon P.Q. Beg, 16th, 4.80 M 11. 10th, 4.30 PM Ber 26th

G.P.O

M

Let. 27th, 8.30 AM

Raturday

27th, Par. 281,6.00 PM Lot. Zrtb,9,30 A 1

1030

1.30 PM

Reg.

*Stenite and tilentia

Shanghai and Japan Bhanghai and EUROPE via Siberia Asiphong

Firkons Buwa Maru

-Antenor

Canton

2.018 M

Straits

Muinas

Sund

28th,

Honcin Maru

Kwangshow

Awstow. Amoy and Formos Bangkok via Bwstow way Foochow

*Manila, Makamser and Souraba

Bandakan

·Manila

Bothou

9.00 AM 9.00 A

9,00 A M

Fuesday, 30th,

Tibadah

9.30AM

Massang Pres. Cleretanaä

10.30 AK 4.30 PM

Foochow vis Amoy

Яangsang Tangrian

Amoy

Horang

Manila,

Rabaul Australia and New Zealand via Brisbanedas Brisbane,, 13th May

¡Pár. 2nd, 5/0PM:

"Vallors in

Japan, Csunda,'' U.8.A.,` Shang and South Amerios and:

"EUROPE, vai Vancouver, B.C. (Parca))) for Caasis only)—dus Vaaronver, B.Cgth: May-and and EUROPE vis Siberia

Shanghai, Japan 0.8 A., Central and

Bouth Amerien, -- "Canads '*EUROPE via San Francine-dus

San Francisco, 26+6 May

MAI Wednesday, Ist,

13,80P M

2.30 g le Thursday tod

5,00

Heg 3rd, 845 AM Let 8rd, 30ÄTMM

Erap, of Busta

Reg. 3, 9.151x L'et. 8rd, 10:00 AM

Friday,

Gon. Perahin

Ruper

ribed

and

shelf by Henry Lloyd Mu