1935-04-24 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

་་་

SWATOW, İRANQKui à lunoteo "SOOCHOW"

Axor & SHANGHAI BeATOW & SANGHAI " Horo, Pazgot & Kairuong

SHANGHAL,

DAIREN & NOWCEWAND

·Swarow& Bingest

On 24th Apr., Noin

'... On 24th Apr., 5 p.m.

..." TSINAN”

“KIUNGOHOW.

"YOCHOW"

**

"TAMING"

SWATOW SEAŃegal & PisutAO... SHANTUNA” SINGAPORE

FOOCHOW & SHANGHAI

Swarɔw, ABANDRAI À TRIX 1740

..." KWANGOBOW".

..." MUINAM "

.“ HOIBOW"

“SINKIANG"

FOOTROW, WEKAIWE,

Cx1100 &''TiasTAH'. * HUNAN “

WATOW,

AMOT & SHANGHAI

SWATOW SHANGHAI

„* CAIYUAN* "KWANG FUNG

Horrow, PAKRO & Hairsong “KINGYCAN”

Foochow & Shanghai

"HUPEH"

SWATOW, SHANGHAI & TEINOTÃO.....“ BUNNING" SWATOW & B NOTOR

"KALGAN

Amor, Swarov & Singapore. "ANHOI" HOIROW, PAKHO & HAIPHONG ...“ HOIHOW"

On 28th Apr, Noon ... On 28th Apr. 3 p.m.

... On 28th Apr, 5pm. ... On 28th. Apr. 3pm. Un 28th Apr., & p.m. On 18th Apr., 3 p, . ... On 28th Apr., 5p.m.

Un 1st. May,

$30

...On 1st May. 2 p.m. On 1st May, 5pm. ... Un 3rd May,

Noon ... On "3rd May, 3pm ...On 8th May, 8 km. ...On Bth May. Noon

On 6th May, 3 p.m. ... On 8th May, 8 a.m. ... On 10th May, 3 pm.

SAILINGS KUNIMOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to... BUTTERFIELD & SWICK

TELEPHONE 30331.

Agente

DANNO AND BADDAGH CAN BE INKOMEN AT THE OFFICE OF BUTYRAYIELD à tema.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday In, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,"

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING(ERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIUS"

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP, BURGEON & STEWARDESS CAEBIED "Enjoy Your Leste in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney-18 Daya

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76"RETÜKN

LONDON (via Australia) from 2127-15-0,

M

J

++

(Austrálina Newspapers on flay " UNEAMXUS | Toe Long Long | Swivel tieng Kong |

Losvos Fundi

Das Sydnyit

TAILING

7 May

17 May

30 May

5 June

CHANGTE

7 June

18 Juna

21 June

'i

7 July

TAIPING CHANGTI

↓

9 July 19 July

22 July

10 Aug.

23 Aug.

7. Aug. 8 Sept.

9 Aug. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailinga subject to alteration without notice.

For Freight of Famage, apply to :--

Telephone 30313.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, "Hoxe Koxo, 'China'& Japan.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE DIUNITE LLOYD TRIESTINO-MADITIMA ITALIANA-SITMAR

EXPRESS PASSENGER. ŠERVICE FAR-EAST-INDIA-ITALY

ון

SAILINGS 1935.

For Shanghai

's.a. "CONTE ROSS()"

4th May

45. CONTE VERDE" 5.8." GANGE"

a.s. "CONTE ROSSO"

9.8. "CONTE VERDE".

--

For Singapore, Gälólabo, Bombay, Suez, Port-Said, Brindisi Venise, London by rall) & Triosta.

B. "CONTE ROSSO"...19th May tat June.. "CONTE VERDE* ... 9th June 4th July

S.. "CANGE"

...12th July 9th Aug. 1st Aug. as, “CONTE BOSSO"

st Sept.s.n. "CONTE VERDE"... 9th Sept.,

For Full Particulars and Reservations of Accommodation Apply to:-

2

LLOYD TRIESTINO

Queen's Building, Ground Floor:

Tel, Addı “ LLOYDIAÑO"

Telephona 82001.

Agente in CANTON!--

P. O Box 143.

DODWELL & CO., LTD., SHAMEON,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

.

HALIFAX (NOVA SCOTIA, CANADA), BOSTON

JAND

NEW YORK

FALLING "AT NAPLES

K.V. 'JAVANESE PRINCEY

-M.V. "SILVERCYPRESS"

T

May 12th, 1936 May 26th, 1935

Excellent Accommodation for a Limited' Number of Passengera al

Moderate Rates.“

For Passage Rates, Freight, ela, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone £2186,

(Incorporated in Great Britain:) King' Railding..

Telegram: Furoprincó,

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

8.8. "HAICHING” on FRIDAY,

6th APB, 3 F.M. Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS Pro× HONGKONG. SÚN^AYS + WEDNESDATS kr 4 P.M. 8.5. "SEISTAN” 06 WEDNESDAY, 24th APRIL. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Flor) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOODROW (Pagoda Anchorage) and return by the mane steamer ab the Redwood Rate of $100.00 including Meals while the 'stesmera

at Const Ports. (Time for Round Voyage 8 Days)

* For Treight and Passige apply to m

→ DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Tal, 98037, and 99035..

General Managers

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 24, 1935.

"-|

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST POETS AND JAPAN,

Amoj.

Trinn, B. & S., April 24. Hatching, Douglas', April 20, Del Maru, 0.8. April 29. Taiyuan, B. & D., May 1. Tilsadane, J.C.J. Line, May Hozan Maru, 0.8.E., May 2 Tilawa, B.I. (Apear), May 2, Canton Maru, 0.8.K., May 5. Saathia, B.1. (Apear), May 18.

Chetoo. Hangsang, Jardine's, May 1. Hanan, B. & S., May 1.

Dalny:

1

Trave, Melchers', April 24. Taming, B. & 8., April 21. Antenor, B. & B., April 17. Bazes, Jebsen's, April 27. Glanearn, Jardine's, May 1. City of Eastbourne, Tank Line, May 3. City of Wellingico, Bank Line, May 5, Baarbrucekin, Welchers*, May 5.

Feochow.

Hsiching, Douglas", April 90. Haihor, B. &.. April" 28. Hangsang, Jardine's, May 1, Funsa, B. & S., May 1.

Hankew Pyrrhus, B. & 8, May 7.

JAPAN (Direct), Madraș Maru, Q.8.K., April 24, Canton Marn, 0.8.K., May, 5. Talthybius, B. & S., May 1. Panaina Maru, 0.5.K., May 13. Aleuta Maru, NY.K., May 17,

Hozan Maru; 0.8.K., May 2. Naruto Maru, N.V.K.. May 9.

Newchwang Taming, B. & 85 April 20

Otarn. Ajax, B. & S., May 10.

"

Shanghai and Japan. Trave, Melchers' April 24. Naking, Gilman's, April 26. Nora Maersk, Jebacu's, April 27, Prom Jackson; Deliar's, April 27. Ramses, Jebsen's, April 27, Buws Maru, N.Y.E.. April 27. Banpors, & O., May 2. Tilawa, B.I. (Apear), May 2, Emp. of Russia, C.P.S., May 3. Chenonceaux, Massageries', May.4. Conte Rosse, Lloyd Triestino, May 4. General Pershing." States Co., May 4. Bonneville, Jebsen's, May 5. City of Eastbourne, Bank Line, May 3. Saarbruecken, Melchers', MAY 5. Tanda, E. & A. S.S. Co., May 5. Tanered, Thoreman's, May 6, Pros. Cleveland. Dollar's, May 7. Asam Mara, N.Y.K, May 8, City of Eastbourne, Bank Line, May 8. Naruto Hara, NY.E., May 9. Ajax, B. & S., May 10. Peter Maarsk, Jebsen's, May 10. Fushimi Maru, N.Y.K., May 11. Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Somali, P. & O., May 1 Alster, Melchers', May 16. Rajputans, P. & O, May 16, Baathi, B.I. (Apcar), May 16. Empress of Japan, C.P.S., May 17. D'Artagnan, Messageries', May 18. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18,

SHANGHAI AND VIA FORTS. Kwaisang, Jardine's, April 24.| Booghow, B. & 5., April 24. Txinan, B. & S., April 34. Klangchow, R. & S., April 26.. Taming, B. & 9., April 26. Antenor, B. & 8, April 7, Suwa Mara, N.Y.K. April 7 Hoihow. B. & S., April 28. Norviken, Jardine'e. April 28. Shantung, B. & S., April 28. Daviken, Jardine's, May 1 Glenearn, Jardine's May 1. Binkiang, B. & S., May” 1. Talynan, B. & B., May 1. Tjisadano, J.C.J. Line, May 1. Kwangtung, B. & 9, May 3. Conte Rosso, Lloyd Triestino, May 4. Focshing, Jardine's, May 5. Pyrrhus, B. & S., May 7. Rhexeñor, A. & S., May 19.

Kwalsang, Jardine's, April 21. Beistan, Douglas', April 24. -Boochaw, B. & S., April 24.

Hatching, Douglas', 'April. Kiungcbow, B. & 6., April 28. Deli Maru, 0.8... April 28. Hiram, Thoresen's, April 38 Hozan Maru, 0.8.E., April 28. Kwangchow, B. & B., April 29. Norviken, Jardine's, April 28..... Shantung, B. & §., April 18. Daviken, Jardine's, May 1. Hangnang, Jardine's, May 1. Ruano, B. & B., May 1. Einklang, B. & S., May 1. Kwangtung, B. & 8., May 3, Canton Mern, O.S.K., May 5. Fooshing, Jardins's, May 'b.

Taku Ber. Trave, Melchors', April 24, Antenor, B. & S., April 27. Ramses, Jebsen's, April 27. Saarbrucken, Melchers', May 6. Talthybius, B. &. S', May &............

Tiental. Hangsang, Jardine's, May 1... Ruman, B. & S., May 1. Pada Tsingtao,

Kwalang, Jardine's, April 24.

Boochow, B. & B., April 24.

Trave, Melchers, April 24.

Antenor, B. & 8., April 2. Norviken, Jardine's, April 28. Shantung, B. & 8., April 20. Daviken, Jardine's, May 1, Binking, E. & B., May 1.. Fooshing, Jardine's, May 5. Baarbrucken, Melchers', May

Wet Hai Wel.

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH: "AMERICA

P.4 O. Hallding."

Nora Hasisk, Jebsan's; April 27, Pres. Cleveland, Dollar's, May Z

City of Dalhart, State Co., May 10. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dadwell's, May 18.

Baldimare.

ווי

Nora Maorak, Jeba, April 17, City of Dalhart, States Co., Hay, 10.

the Boston' and New York. Nors Maerak; Jebsen's. April 27. Pres. Cleveland, Dollar's May 7, " Adrantus, B. & 8, May 8. Narato Maru, N.TE., May 9. City of Dalbart, State Co., May 10. President Hoover, Dollar's, May 18, Tricolor, Dodwell's, May 18

ין

Nora Maersk, Jebsen's, April 7, Pro. Clavabind, Dollar's, May 7.

City of Dalhart, States Co., May 10. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18.

Henolulu. Pros. Cleveland, Dollar's, May 7. Asama Maru, N.Y.K., May 8. Empress of Japan, C.P.S., May 17. President Hoover, Dollar's, May 18.

ין

Los Angelos. Pleasantville, Book. Line. April 20 Nora Maarak, Jebsen's, April 27, Pres. Cleveland, Dollar's, May 7. Asama Maru, N.Y.K., May B. Naruto Mara, N.Y.E., May 9, President Hoover, Dollar's, May 18 Tricolor, Dodwell's, May 18.

Panemis.

Nora Mark, Jebsen's, April 17. Pres. Cleveland, Dollar's, May 7. Naruto Mart, NY.K., May 9. City of Dalhart, States Co., May 10. President Hoover, Dollar's, May 18. ~ Tricolor, Dodwoll's, May 18.

Philadelphia.

Nora Maerik, Jeheen's April 27, City of Dalhart, States Co., May 10. Portland and Puget Sound Pleasantville. Bank Line. April 2u. General Pershing. States Co., May 4. Ban Francisco. Pleasantville, Bank Line. April 26. General Pershing, States Co., May 1. Pres. Cleveland, Dollar's, May 7, Asama Maru, N.Y.K., May 8. 30 President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18.

Beattic.

Pres. Jackson, Dollar's, April "27. Talthybius, B. & S., May 9, "Pros, McKinley, A.M. Line, May 11.

South America (WE) Montevido Mar, 0.8.K., May 91.

Vancouver, B.C. Emp, of Russia, C.P.S., May 3. Talibyblus, B. & S., May 9. Empress of Japan, C.P.8, May 17:

Victoria, B.C. | Pres. Jackson, Dollar's, April 27. Emp. of Ravin, C.P.8., May 3. Talthybius, B. & 8, Mar 9.

Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Empress of Japan, C.P.S., May 17.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Kamo Maru, N.Y.E.. April 27. Nellore, E. & A. 9.8. Co., May 3. Melbourne Maru, 0.8.K., May 7. Taiping, B. & A., May 17,7

Ball Tibadak, J.C.J. Line, April 30.

Bangkok.

Hiram, Thoresen's April 29. Kwangchow, B. & S., April 28. Bintang, East Asiatic Co., May 19.

Batavia.

Adrastus, B. & S., May 8. Javazoso Prince, Furness', May 12. Somerville, Bank, Line, May 22.

Belawan

Oder, Melchors, April 28. Himalaya Maru, 0.8.K., May 2.

Brisbane.

Kamo Maru, N.Y.K., April 27 Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 3. Taiping, B. & 8., May 17.

Cairns. Talping, B. & S., May 17.

Debi Bonneville, Jebsan's, May 1. KADO Maru, N.Y.E., April

Hatphers Tochor, B. & 8., April 26. Kingyuan, B. & S.. May 3...

Helbow..

Tochow, B. & S., April 26. Kingyuan, B., & S., May 3.

Bremerhaven, Holchers', April 29.

Macass

Tjibadak, J.C.J. Line, April 30. Javanese Prince, Purñas, May 12

Emp. of Eussia, C.P.5., April 25. Tows, Stater Co., April 25. General Pershing, States, April 27. Kamo Maru, N.Y.K, April 27. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Oder, Melcher, April 23. Pres Cleveland, Dollar's, April 30. Tjibadak, J.C.J. Line, April 30. Bonneville, Jobson's, May 1. Nellore, E. & A. 9.8. Co., May 8.... Shantang, Gilman's, May 8: Free. McKinley, A.M. Line, May 4. Trier, Melcher, May 5. Adrastus, B. & S., May. 8. President Hoover, Dollar's, May B. Empress of Japan, C.P.8. May 10. President Hayes, Dollar's, Hay II. Javanese Princs, Furness', May 19. Taiping B. & S., May 17. General Sharman, States Co., May 15. Neptuns, Gibb's, May 18. Pros. Grant, A.M. Line, May 18. Empress of Asia, C.P.B., May 2.

Melbourne.

Kamo Maro, NYE April 27. Nellore, E. & A. 6.9. Co., YayTM 8. Taiping, B. & S., May 17. Neptuna, Gibb's.. May 19.-

b. Mitriadu. Kamo Mars, H.Y.K., Aprti 27.

-Pukkoj

Foohow, B. 8., April 26. Kingyuan, B. & S., May 3

Raberl Bramerhaven, Melchers, April 29. Nellore, E... A. 8.8. Co., May 1 ¿Neptuna,.„Gibh's, May 18,

Neptuns, Gibb," MAY 18.

Sandakan. Mausang, Jarilind's, April 30, Neptuna, Gibb's May 18.

Semarang

Javeness Princs, Fargess', May 12 Somerville, Bank Line, May 2

Boerabia.

怨

Tjibadak, J.C.J. Llue, April 30. Javaness Princo, Furness, Mag® 12. Somerville, Bank Line, May 23

South Sea Islands, Bremerhaven, Melchers, April 29. Tjibadak, J.C.J. Line, Apr 30.

Sydney: Kemo Mara, N.F.K.. Aprü 27 Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 3. Melbourne Mar, 0.9.K.. May 7.. Taiping, B. & S., May Neptuna, Oibb's, May 18.

Thursday Island. Kamo Haru, N.T.K, April 7. Taiping, B. & S., May 17.

Townsville

Kamo Haru, N.Y.E., April 37. Taiping, B. & S., May 17.

Tulagi Bremerhaven, Melchers'. April .

WESTWARD

FROM HONG KONG TO KƯLOPE, AFRICA, ETC.

Aden

Deucalion, B. & S, April 24. Tourcoing. Thoresen's, April 24. Kashima Maru, N.Y... april" . Soudan, P. & O., April 27. Baaghi P. & 0., May 4, Porthos, Mensageries', May 7. Yasukuni Mars, N.Y.E., May 10. Naldorm, P. & O., May 18. Chenoanesux, Mensageris', May 31,

Alexandria.

N

Pres. Harrison, Dollar's, April Y. President Hayes, Pollar's, May 11.

Algiers.

Shantung, 'Gilana's, May 5.

Amsterdam. Bhaatung, Gilman's, May 3.

Antwerp. Tourcoing, Theresen's, April 24, Kashima Karu, N.Y.K., April 7. Soudan, P. & .. April 27. Glenshiel, Jardins's, April 30 Yakuni Maru, N.Y.E., May 10. Glenean, Jardine's, May 28.

Barcelória. Tourcoing, Thoresen's. April 24. Trier, Melchors, May 5. Beyrouth. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. «:

Bilbao Tourcoing, Thoresen's April 24. Manju Mar, 0.8.K., April 30,

Bombay.

IF

Pres Harrison, Dollar's, April 37. Mayobaabi Mari, N‚Y.K., April 28, Manju Mari, 0.8.K., April 30. Jarpore, P. O., May 3. Celebes Maru, Q.3.K., May Ranchi, P. & O., May 4. Lisbon Kara, N.Y.R., May 8, Proden) Hayes, Dollar's, May 11. Conte Rosso, Lloyd Triestino, May 12. Naldera, P. O, May 18.

引

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

DAR

क्ष

Wed., 94th Apr. at p.. Bun. 24th Apr, að. 1. p.m. Wed 1st May, s. 2 p.m. Ban. 5th May, at par

то

BYRAMANIY

(HINGTAU via SWATOW "KWÀISANG ~

SHANGHAI

*NORVIKEN"

"DAVIKENY

"FOOSAING*

OSAKA via MUY, S'HAI.

& NOBE

"HOSANG"

Fri

SINGAPORE, PENANG "SUISANGTM

& QALCUTTA

*** KUTSANG*

3rd May, at 8-m,''

Fri 26th Apr. 5 p.m. Them. 9th May, at 5 p.m.

* MAUSANG".

Tues, 30th Apr, at Noon

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW]

Foocrow & CHяro...

* HANGSANG'

Wed. In May, at p.m..

For Freight or Paangs, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONY · 30SIT.

GENERAL MANAGERS.

Havre. Soudao, P. & O., April 27. Oder, Melchers', April 28. Bellerophon, B. & S., May 1. City of Bristol, Bank Line, May 9.

Hull.

Sondan, P. & O., April 27.

Istanbul Toyooka Maru, N.Y. May '15.

Karachi Mayobashi Maru, N.T.A., April 28. Lisbon Maru, N.Y.E., May 6.

Liverpool. Bellerophon, B. & S., May 1. Toyooks Maru, N.Y.K., May 15.

Landsh

и

Deucalion, B. & 3., April 24. Kashima Marn, NY.K., April 37. Bondan, P. & O., April 17.. Glenshiel, Jardine's, April 30, Ranchi, P. & O., May 4, City of Bristol, Bank Line, May 9. Yasukuni Mar, N.Y.K., May 10. Conte Rosso, Lloyd Triestino, May 12. Nalders, P. & O., May 18. Glenean, Jardino's, May 28:

Malta

Bunchi, P. & Đ., Máy t Naldern, P. & ... May 18.

Maricilies.

Deucalion, B. & 8., April 24. Tourcoing, Thoresen's," April 4. Kashima Maru, N.I.K., April 37. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Soudan, F. & O., April 27. Oder, Melchers', April 28. Ranchi, P. & O., May 4, Shantung, Gilman'a, May, S.

Trier, Melchers', May 5. Porthos, Messageries', May 7.' Yasukuni Maru, N.Y.K, May 10. President Hayes, Dollar's, May 11. Nalders, P. & O, May 18... Chenonceaux, Messageries', May 31.

Naples. Kashima Karu, N.Y.K... April 27. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Yasukuni Mara, N.YK, May 10. Corte Rowo, Lloyd Triestino, May 12. President Hayes, Dollar's, May 11. Javanese Prince, Furness', May 12,

Oran Tourcoing, Thoresen's, April 34. Oder, Kalchers', April 28. Glenshiel, Jardins's, April 30, Shantung, Olman's, May

Boston and New York - Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Adrastus, B. &. B., May 8. President Hayes, Dollar's, May 11. Javanese Prince. Furness'. May 12.

Bremen, Oder, Melchers', April 28. Trier, Melchers', May 5.

Brindlet

Bromborough,

Bellerophan, R. & 8., May 1.

Calcutta."

Scisang, Jardine's, April' 98. Birdham, B.I. (apoar), April 37. Tottori Baru, N..E... April 29, Himalaya Meru, 0.8.K., May 2. Katsang, Jardine's, May 9. Takad, B.I. (Apcar), May 10. Tojooks Mars, NY.K., May 16,

Casablanca

"

Tourcoing. Theresen's, April 24. Soudan, P. & O., April 27. Trier, Malchers', May 5. Colombe... Deucalion, B. & S., April 24. Tourcoing, Thoresen's, Apr 24. Kashima Haru, N.Y.K., April 17. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Bondan, P. & O, April 27. Mayobashi Mara, N.Y.K, Aprit: 29.-. Oder, Melahers', April 28. Glenshiel, Jardine's, April 30. Manju Maru, 0.5.E., Apell 30. Jeypore, P. & O., May 3, Colobos Hara, 0.8.K., May 4, Ranchi, P. & O., May 4. Lisbon Maru, N.V.K., May 6.- Porthos, Messageries', May 7. Yasukuni Mars, N.Y.K., May 10. *President Hayes, Dollar's, May 11

Capta-Rosso, Lloyd Triestino, May 12. Toyooka Haru, N.Y.X., May 15. Naldera, P. & O May 18. Chenonceaux, Messageries, May 21. Glenean, Jardine's, May 28,

Djiboute. Porthos, Messageries', May 7. Chenonceaux, Masssgerica', May, 21,

Genos,

'Fres, Harrisus, Dollar's. April 27.

Oder, Melchers, April 28. Trier, Melchera', May +5.' President Hayes, Dollar's, May 11. Tushima Maru, NY.X., May 15..

...Gibraltar,

Kashima Harm) N.Y.K., April 27. Ranchi, P. & O.; May 4. Yasukuni Mara, NY.K, Hay 10. Naldera, P. de O., May 18.

Glasgow,

Deucalion, B. & B., April 24.

· Gothenburg. D Tourcoing. Theresen's, April 24. Shantung, Gilman's, May 3.

Adraetus, B. & ̈É, Hay: 8. Javanese Frince, Farnese, May 12,

Hamburg. Deucalion, B. & 8. April 24. Tourcoing, Thorenca April 24. Boadan, P.&O.,.. April, 27. Odor, Melchers April 2 Glenshiel, Jardine's, April 30. Mhanting, Gilman May 3 Trier, Kelchers' May 5,0 City of Bristol, Bank Line, May Glenesra, darding's May 28.

"

Tourcoing, Thoresen's, April 95. Sharking, Gilman's, May 3.

Penang Deucalion, B. & S., April 24. Suisang, Jardine's, April 26. Kaaluma Mara, N.TK., April 27. Pres. Harrison, Doller's, April 27. Birdhana, EL (Apoar), April 27. Sender, F. & 0., April 27. Mayobashi Mari, N..K., April 28 Tottori Haru, N.I.K., April 29. Glenshiel, Jardins's, April 30.- Manju Maru, 0.8.K., Àpril-9). Hai Lee, Thoresen's, May 2. Jeypore, P. & O., May 3.. Celebes Mara, 0.8.E., May 4. Ranchi, P.&O., May . Llabón Maru, NYK., May 6. Tanshina Mari N.Y.K., May 7. Kutsang Jardine's, May 9. Takada, B.L. (Apcár}, Maý 10: | Yagikuni - Marh," NY.K., May 10,

President Hayes, Dollar's, May" 11. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15, | Naldera, P. & C., May 18.

Piraeus. Toyooka Maro, NY.K., May 15.

Plymouth. Ranchi, P. & 0., May Kaldera, P. & O., May 18.

Fort Said. Doucalion, B. & 8., April H. Tourcoing, Thoresen's, April. 34. Kashima Mars, N.Y.E., April 27. Pres. Harrison, Dollar's, April -27. Boudden, F. & O, April 0. Oder, Melchers, April 28. Gianshiel, Jardine', April 30. Shantung, Gilman's, May 3, Enochi, P. & O, May 1. Teler, Meldhers", May 5, Porthos, Messsgeries', May 7, Tamkuni Maru, 'N.Y.K., May 10, Praniden ayon Dolar' May 11 Conte Roma, Lloyd Triestine, May 15. Toyooka Maru, NYK, May 15... Ar Naldera, P. & O., May 18 IM Chenonceaux, Montagerías”, May 31, * Part Swetfonkam Birdhana, B., (Apear), April, 27,

Bangpon.

Kashima Maru, NY.K, Apell 27 Birdhana, B.I. (Apcar), April 27. Tottori Karu, N.Y.K, April 2016 Hai Lee, Thoresen's, May 2, 20 Himalaya «Matu, 0.8.K., May, 2 Tsushima Mare, N.V.K., May

DaucsBou, & 5 April M«. Tourcoing. Thorssan's April » 24.; Kashima Mare, NYK A

Bogdan, F. & O., April 27. Oder, Melchors', April 28. Glensbiel, Jardine's, April 30, Shantung, Gilman's, "Hay 3. Trier, Melchore", May 5... City of Bristol, Bank Line, May 9. Yasukumi Maru, N.V.K., May 10, "Gleness, Jardine's, May 28.

Saigon. Porthos, Messageries', May 7. Neptuna, Gibbs, May 15. Chenonceaux. Messageries', May 21

Singapore

Deucalion, B. & 8, April 24, Tourcoing Thoresen's, April 2 Shisang, Jardine's, April ... Kashima Maru, N.Y.H, April 27. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Sirdharts, 'B.I. (Apcar), April 27. Bouden, P. & O., April 27. Mayebashi Maru, N.Y.K, April 28. Oder, Melchers', April 29, Mainam, B. & 8., April 29. Glenakiel, Jardine's, April 30. Manju Mara, 0.8.KG "April 30. Hai Lee, Thoresen's, May 2 Himalaya Mar, 0.8.K., May 3 Jeypore, P. & O., May 3. Shantung, Gilman's, May 3. Celebes Karu, O.S.K, May 4. Blanchi, P. de O., May 4. Trier, Melchera', May 5. Lisbon Maru, N.Y.E. Hay 6.. Forthos, Menageries May 7. Tsushina Maru, NY.K., May 7. Adrastus, B. & S., May 8: City of Bristol, Bank Line, May 9 Kufung, Jardine's, May 9.- Takada, B.I. (Apear), May 10. Yankani Mara, N.TK., May 18. President Hayes, Dollar's, May 11. Conte Romo, Lloyd Triestino, May 12. Toyooks Maru, N.T.K., May. 15. Naldera, P. & O., May 18... Chenonceaux, Messageries', May 21. Somerville, Hank Line, May 22,

Sudan

F

Soudan, P. & 0., April 27.

Scandinavian and Balili Ports. Tourcoing, Thoresen's, Apríl, 24. Shantung, Gilman's, May 3.

Karhima Maru, N.Y.K., April 27. Pres. Harrison, "Dollar's, April - 27. Oder, Holchera', April 3. -Trier, Molchers', May B.-

Porthos, Messagèrice', May 7. Yasukuni Mara, N.Y.E., May 10. President Hayes, Dollar'ı, Hay 11. Conte Bondo, Lloyd Triestino, May 13. Toyooka Maru, Ñ.Y.K., May. 15.' Chenonceaux, Hosangeries, Hay 21.

Tangion.

Ranchi, P. & O., May:4 Nalders, P. & D., May 18.

Conte Rosso, Lloyd Triestino, - May. 12. Valusel. “ Tayooka Maru, NY.R., Hay 15.

Conte Bosso, Lloyd Trisatins, May 12, East Africká. Port Africa Múru, 0.8.K, Køy 4.

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Holf's—Ménieľans. Douglas Lapraik:-Seistan: Balkóngs-Wing Worl

DOCKS

Kowloon:--Sylvia,

Talkoo-HMS: Otus, Luchow and Solviken.

BUOYS

́ Nò. £2—Rio de Janeiro Maru

No. 45.---Madras Maru; No. ATTisalak

No. As City of Dalhart. "No." A9.–Kámo,

No. A10.Tinhow.

No. 411. Zuiko Maru.

No. B1 Breivlicen

No. 33 –Boochów,

-No B4Foratrić.

No BS -Tang Cheng, No. 38. G. G. Paul Doumer No. 37.--Baron Douglas: No. 29Hiram,the No, B10,--Tsang Woods

... No, El-Mabel Moller, No. B12 Clara Jebsen. No, B13, Teharam. No. B15 No. B16,—–—–

No. B17 No. Bla No. B19

No.

NO!

ZZELLON:

Bang

NO CL