1935-04-17 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

16

On Saturday, the 20th April, the General Post Office will from 8am to Ndon, Kowloon Central Post Office from 8 am to 11 am. and the other Branch Post Offices from 8 am to 9am,

From April 17, to 23,

HIGH WATER.

HONG KONG TIDE TABLE

1935. Low WATER

Hong

Hong

Quan Qing souser ton, April 18.

Previous On Data On Date

Diy

At

Kong

Kong

Beandard

Standard

$10,000,000:

Time.

Mine

Temperaturs 75

$20,000,000

b. m. it in.

Humidity.

"BU

KHONGKONG METEOROLOGICAL |

REGISTER.

4 p.m.) 10th,

Barometer. 29.82 29.46 29.87

08

89

.

B

HONG KONG DAILY PRESS WEDNESDAY, APRIL 17, 1935.

HONG KONG" AND SHANGHAI 'BANKING - CORPORATION

*****$50,000,000 Authorised Capital Issued & Fully Paid-up. $20,000,000 Reserve Fundi :-

Sterling essen ‚£6,500,000

Silver

Reserve Liability of Pro-

prietors

CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL Chanter. 1889.

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, ING..........

Frad for

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

Reserve Fund

3,000,000 £3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors....

£3,000,000

Wod. 17

8.3368

-0116

* પ

Wied

257 a 8"

1443

23

Direction

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Agencies and Branches-

Capital Surplus .......................... Reserves. ...

·BRANCHER Aussterdam Glasgow Mauich Antwerp ThHngua

Naples

U.S. $8,600,000.00

U.S. BR087,118.67 U.S. 81,935,3343

8 a.m. to 10 am, Kowloon Central Post Office and the other Branch Post Offices from 8 am to 9 am

MAILS FOREIGN

EASTER HOLIDAYS

On Friday, the 18th April, the General Post Office will be open from

be

open

ASAULE

Hamburg

ILOILO

Thur 15

08. 186 1

(2 48

23

Force

4

под

SKARANG

Athens

ENYAM

i

2135 5 5

15 98

Weather

GODF

Fri.

10

0711

Rain

17

OM

0

Board of Directors:

8. "H. Dona, Esq.,

Chairman.

1803

BOMAT

SINGAPORE

Sat. 20

1992

03 382.7

23 DL

Sua. #1

1001

0400

3333

Mon. 23

1035 75

04 10 3 2 18 180

cant COLOMBO

FOURABATA „TAIPING OU TREKESIN TONGKAR

Clasic Ber Bombay Bremen Broasele

Hayre

Jerusalem

Boms

Liverpool

"Cairo

London

Shanghai

Calcutta

Lucerne

Singapore

ATENDE

MEDAN

(Bbuket)

Cannes

LuBROO

Southampton

4.

NEW YOAX

T38 23

00 53

TEINOTIO YOKOKUKA

Colombo Luxor

Taormina

Copenhagen Manila

Tomkin

19 13"

PERANO

Dublia Edinburgh

Marseilles

Varios

Milau

Vleans

Highest open-air Taperature, 18:38. C. Kiaux, Exeputy Chairman. 0106311 Lowest open-air Temperature, 10:08

044084

B-Blue sky; O-Oloady; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Paming Showtrs; J-Squails; R=Rain; T-Taunder.

ASSAO STORE

TEL. 59321.

JORDAN ROAD

THE

W. E. Beil, Esq.,

A. H. Compton, Eq..

M. T. Johnson, Esq., -

G. Miskin, Eaq....'

K. 8. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq

V. M. GRATBUEN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES

Amoy Bangkok

Iloilo

Ipoh

Batavia Bombay

Johore

Kobe

Calcutta

Canton Chefoo

Kowloon Kuala

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

Pasific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (P) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

BOSTON.

M.V. "TAI PING"

ON

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

JEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

-DIOMED" Bails 17 AE, for Casablanca, Gin Fin,

Kotterdam, Haubing Hall "DESCALION" Sails 24 APE, for Marseilles, exatos,

Botterdam, Hamburg & Glasgow

· LIVERPOOL SERVICE. BILLEROYTON"Sails 1 MAY, Er Harea, Girarpool

sal Bromborough

NEW YORK SERVIOR' ADRASTUS" Bails 8 MAY, for Halifax, Boston, Yaw York,

Philadelphia, Baltimore, vis Manila, Batavia, Straits us PACIFIC SERVICE (viz 1985; 810977 & YOKOHAMA) #TANTALTA” Sails 37 APA, for Victoria Vancouve &

INWARD SERVICE.

"TANTALUST

"DABDANO8"

ADBASTOS"

HENELAUS

Due'.

18 AP & Fron Pasis vi

Japan & Bhanghai

18 APE, Prom Europe is Straits 18 AFB, Fron NY. vir Philipioss

From UK is Straits 22 APE

Spesially reduced fares are gooted for sargu teases with limited passenger accommodation.

For-freight passage rates and information seply 12

Butterfield & 8 wire,

Agents

1, Connaught Road, C.

Colombo

Peiping Penang Rangoon Saigon

*San Fran.

C1500

Lumpur Shanghai Loudon Singapore Dairen Lyons Bourabaya Foochow Malacca Sungei Haiphong Kanila Patani Hamburg Muar. Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao. Hoogkew New York Yokohama

or

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year shorter periods in Locar CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application,

Hong Kong, 6th April, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE

ALOK STAR AMRITSAR BANGKO BATAVIA 1

CALCUTTA CANTON CAWNPQEX

HAITSONG

BAMBURG 'BANKOW - HARDIK HONG KO

KARACHI KLANG KOBR KUALA

· LUMPUR FUCKING

MADRAS

1. PRIPING

(Peking)

'BANGOON

FUTROLIGA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and Fix Dross received for one Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREARLY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1936.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Head OfficH:

Florence Садета Cation

- Nion..

Palermo Paris Heidelberg Pelping

Pirsqu

Botterdam

Monte Carlo. Tokohams. Montreax Zürich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMFANT in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

Personal investmant handled.

accounta

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers "Cheques" "and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped “Travel Department..

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED,

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Resorva, Fund Yes 128,500,000,00

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,"

BRANCHES AND AGENCIES AT: "Alexandris Honolulu Rangoon

Hsinking Rio da Earach

Janeiro1 Kobe

74 Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

***.. 33,359,000

BRANCHES :- Haiphong Marseilles

Batavia

Berlin

Pnom Penh Hanoi

Bombay

Shanghai“ Tientsin” *Hong Kong

Calculta

Cratoa

Dairen

Dairen

(Daisy)

Moji

Fengtien

(Mukden) Hamburg

Ντζελακί Nagoya

Osaka

Pazia

THE Business of the above Bank is conducted by the RONG KONG & SHANGHAI BANKING | Paris CORPORATION. Rales may be Saigon obtained on application.

Paiping For the HONG KONG & SHANGHAI Lyon

BANKING CORPORATION,..

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.. Hong Kong, 23th February, 1935,

2.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

READ OFFION:

15

18, PINK STELT,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by T

CHASI NATIONAL BANK, Naw Yoak, wilb Resources over U.S. $1,774,800 000,00.

D. M.BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed 19

HEAD OFFICE: Hono Kuko.

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ......... 65,000 Total Resources

39,170,49

Branches: CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, Harkow BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:-- LLODYS BANK, LAD, ABY Foreign Exchange and Banking business of every denoription trans- soted

...

Uurrent Account opened and Fixed Deposits roosived for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposis Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chif Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capitil

..::£3,000,000

BANKERS:

France. Banque de Paris et des

Pays "Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca`

Commerciale Italiana.. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every descriptios of Banking sod

Exchange Business transacted.

the Correspondents throughout

World.

H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kon, 30th Janua‍7, 183‚ ̈

THE BANK OF CHINA

Reorganised October 96, 1928, under special charter of The National Government sa sa INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

-

Bubscribed Capital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital424,710,200.00 Reserve Funda

* 3,820,503.82 HEAD OFFICE:-SEANGHAI,

HONG KONG BRANCH -*- 4, Queen's Head Central,

Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We sleo handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and shrome)

SHOU J. CHEN.

Manager

THE BANK OF KAST ASIA, LIMITED.

Subscribed Capital £1,800,000 Authorised Capital ..........

Paid-up Capitalis Paid-up Capital 21,050,000 Reserve Fand and Rest.£1,147,432 Heberte and Undivided.

DIRECTORS

J. M. Byrie, Esq., Chairman,

Bir T. 8. Catto, B., Deputy Chairman.

Bir C. C. Barrio, X.3.5.

Sir C. A. Innes, 10.4.1., 0.13.

P. B. Chalmers, Xaq,

C. J. Hembro, Esq.

W. H. Shalford," Bag:

BACHEHR

Bangkok]

Csionita Bolombo

Kandy

Kota Bharu Kunia Apie V

Zoals Lumpur

Kuantan plann

Madrid.

Jaw Tork Pering Part Loafs

Has Toon Shanghai. Blocke

(Pahang) Singapor

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, re Trustee and Esecutorships under.

laken

Profits gen

$10,000,000,00 5,596,600 00

2,434,000.00

HEAD OFFICE-Hone Kors No. 12, Do Youx Road, Central

Board of Directors

Bir Bhoutan Chow, Chairman.

Li Koon Chan, Key. Là Lan Sang, Esq. F. K. Kwak, Esq. Wong Chuson, Bag Wong Yun Tong Lag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, E44.

Kan Tong Po, Esq, Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

AMOT

Bombay

Branches and Agencias

Looden Hangood

Alphong New York Battle

For Kesclala Parle Shanghai jaYokohama

Kabe

Bingapore

Every description of Banking and transacted. ... Losne Exchange busine

INTEREST allowed on Current Aogmated an approved securition.Se counts and Fixed Deposits at Rates Current Account opened in, Loos that may be ascertained on applial for me some for shorter periods in Local Currency and Fixed Deposita received

dation.

WSOR KENNEDY,

Alanager

Queen's Road Central Hong Kong, April 1st, 1938

and Foreign Currencies on terms Thea will be quote

London.

Ban Francisco Beattle

Los Angeles cha

Manila

New York

Singapore

On Monday, the 2nd April, the-Public Hall of the General Post Office will be closed, but postage stamps may be obtained at the back entrance from 8am. toà Kowloon Central Post Office and the other

p.in... Branch Post Offices will be open from 8 a.m. to §.

There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary porrespondence each day as on dundays, and one delivery of registered correspondence at 10 am. on Friday, 19th and on Saturday, 90th.

The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.

RADIO NOTICE.

Telegrams conveying Easter Greetings and bearing the paid service indication XLT" will be accepted by the Hongkong Government Radio Office for transmission via Radio to the places mentioned below during the period from 15th to 22nd April 1935, both dates inclusive.

Philippine Islands

United States

Hawaiian Islands

Canada

Newfoundland

Great Britain Germany

The charge for this class of telegrams will be based on One Third of the ordinary rate with a minimum charge for ten words. »

Office

Further particulars may be obtained on application to the Radio

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE. Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon Marseilles via Saigon Singapore-Australa

Correspondence wil be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail", and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America" are forwarded "via Siberia" if so superscribent

FROM

SHANGHAI and SWATOW

SHANGHAI

WANGHAY

MANILA!

EUROPE vis Búzz (Letters and Papara}} London, 21st March 'and London. Paroels London, 14th March-and Air. Mail ex Amsterdam-Bandveng Service (Amsterdam, 3rd April) STRAITS

STRETTE

124

SBARGUAL and EUROPE via SIBBA)

(London, 18th March)

INWARD MAILS

Рин

DUT

Shantung

17th Apr.

Tantalus..

17th Apr.

Dioned

17th Apr.

Emps of Canada.

17th Apr

Maldera

17th Apr.

Burdwan...

18th Apr

Dardanus

19th Apr

Cordil ara

18th Apr

K∙lano Maru

18th Apr.

Changi

Mirvapore Corfu

Pres. Coolidge

Pra. Jackson

Hakodate Vars

Parthos"

19th Apr. Rist Apr.

Rio de Janeiro Marui

sand Apr.

nd Apr.

Doucation Faisa Bounsel

Yard Apt.

Lird Apt.

Dalovila Maru

14th Apr.

Kemp, of Kussia

Kama Mara

Kashima Maru..

Asama Haru

26th Apr. 26th Apr.

Pro: Barris

GRA... CANAda, Japan and Shanghai?

"Australia" und Manila"

· 8xanumar and Swarow JAPAN

A

JAPAN and SHANGHAI

11 MATILA

Tientsin

Tokyo

(Seattle, 80th Marchy.

Tringino

STRANT

Tinkow

841002

Interest allowed a counts.

Durrent Ac-

JAPLE...

STRAITH

SHANGHAI

STANGVAI

STRAITS

Hankow Harbin

Hong Kong Paiping

Depoata received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, the advertiser are the people who can afford to buy his goods. Most of

these people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY"

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly pablications.

Considerab works being done for the HORG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter hendi

ledger work, special

[as

CANADA, 0.8.A, JAPAN and SHANGHAT)

Vancouver, B.O., 6th April)...

JAPAN and SHANGHAI --

Javaw and SHÅNDVAS

0.8.4. Honolulu, Japan and Buangrai)

(San Francisco. 29th March)...

OUTWARD MAILS

19th Apr. 19th

18th Apr.

19 h

Apr...

Apr.

$4th Arte 28th Apr.

26th Apr.

"REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuter. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., 'registered and parcel maila are closed at 5 pm, on the previous day.

Fox

Shanghai, Japan, Honolulu BA...).

C. and B, America, Canada and EUROPE via San Francisco- ane San Franciscu, 8th May- and *EUROPE via Siberis pand Foochow via Swałow in

Straits

Boibow and Pakhoi ».

Swatow

Samahni and Wachow Bangkok

Amoy

Straite

Away and Formosa via «matNW Shanghai, Japan and EUROPE. Sandakan.

Swatow

Amoy

Pri

DATE and Tr

Tateula Mari

Wednesday, 17th,

Lot 17th, 8.30AM

Yinnar

80 x

Diomed

King Las

Buistan

12.80 3.00

Kong Ning

Mabella...

Takada

4.00PM 4,307 5.00 PM

Theraday

Fan Houder

9.30AM-

Vali Haru

10.30 A

Siberia Nalderahis

Tai Yuan

Manila, Ceylon, India, Mauritina, East)

and South Africa, Egypt and EUROPE vs Marseille due Mar- meilles 13th Mayand Parcels only for Germany vis Bamburg” „ Shanghai, Japan," Honolulu, Canada, U.8.4. Central and South America And: *EBROPE vių Vancouver, B.O. (Parents for Canada only)imi doa Vanswer, B.0, 8th-Mar and EUROPE via Siberia.

*Straits and Calcutta Japan Bangkok

Eobow, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy sad Foochow

Letters for "Bandoeng Am- sterdam Air Mail Service"

Aiming Hydrangea

Jordillera

10.30

10.30 AM

8,00 PM MAKU630 V, M Koinloon P.C. Bom, 1,30 PM Letters: 4.80 2 K· PNG.P.O. Bog. 4.35 PM Lattern 5.00 FK

Far. 18 h,5.00 2 Emp, of Usuala, Reg 1995,3 15 1 M.

Fuensang

Kitano Maru.

Ninghai Kwangtung

Faigns.

Corfu

Etrulte, Ceylon,j India, Mauritius, Kosty

and #Bouth Afrjén, Adm, Egypt and TUROPE VIR Marsellies-dua Maiz|| Gorfs satilor, 17th May

You always,

banghat

KOEHLER CO.

span, Honelala, US an od South America LEUKOPE Ba

San Francisco, 8th EUROPEvia, Siberia

Pens, Coolidge

Friday,

19th,

Fetters 10.00 AM

||Parosla 9, 9.00 A M.

9.30 AM 20,00 AM 10.00 A

10.00✯ K. KPO Rex 19th,10:00 AM

Let 20th, 9:00 AM G.P.O.

Par

Kowloon PO

1940, 9.00

0.00% V

Lekters"

Letters -10,30 AL

Satur

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.