1935-04-15 — Page 16

16

BONG KONG TIDE TABLE

From April th, to 91, 1633,

HIGE WATER,

Date of

Hong

Kong

3 Standard

Mon. 15

Time.

b. m.

Height,

LOW WATER.

.." Hong Kong

Standard

Time

Height,

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 15, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Hong Kong Observawry, Apill. 14. „Authorised Capital 880,000,000

Previous On Date On Date

Day at

Issued & Fully Paid-up..890,000,000 Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND. CHINA, INCORPORATED AT ROYAL CHARTER. 1859.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Bead thee

AVAIL

Capital

‚„U.S. $8,000,000.00

132341 Direction E

£3,000,000 | Surplus Med......U.S. 81,087,112.81

4,000,000 Reserves bir 10.9.81,905,628.3

HD Cric: LONDON,

Atw

Sterling

jat 4 p.m. 10a.m.

4 p.m.

Silver.....

£6,500,000 $10,000,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

Baromater... 2981 Temperature 63

29 79

*99 71

7.

50

h. a. to. Humidity.

99

$2

Rosarva Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

pristors

£3,000,000

BRANCHE:-

01 15

0 Wind-

ESE

gw

Tue 18

0147 2 Force

4

3

+

A

14:399 Weather

он

он

Wed 17

08 3368 21576

0216

Baia 20

11100 017

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors: S. H. DODWELL, Esq.7

Agencies and Branches:

Amsterdam "Glasgow, MAntwerp

ThHague

ALOR STAR " klotto,

AMRITSAR

SAIGON BRIELANG

Да

Hamburg

Manick Naples -Ning

Athe

Havana

BANGKOK

KARACHI

SEREMBAN

Bisle

Havce

BATAVIA

XLANG

MANGHAI

Thur! 18

COMBAY DALOUTIN CANTON CAWNPORE

SENGLAPOREM

Barkit, Bombay

Palectao Paris Heidelberg Peiping

Pirmos

Bremen

Jerusalem

Brusela

Liverpool

Cairo

London

Fri. 19

C

Shit. D

COLOREMO DELHI

MANIKA

TARKTRIN TUNGKAN

Calcutta

Laceraa

Shanghai Singapore

MEDAN

(Banket)

Cannae

Lugana

Southampton

HAIPHONG

NEW YORK

THEGILO

Colomba Laser

Taormina

San. 21

10 01 7 3 136%

HAMBURG HANKOW

PLIFIKO

TOKOHAMA

Copenhagen Muoila

Tjantain

Dublin

Venice

HARBIN

PENANG

Edinburgh Milan Florence Geneva Gebo

Vlanina

08 496 9 2135 13 5 69 086 5

251853

U9 327 0 1801 50

348 3. Mh & 1623 03181 18031

Chairman, Deputy Chairman.

Bighest open-air Temperature, 13:07. C. KNIGHT, Esq Lowest open-air Temperature, 14:67

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; E Fog; LmLightning; M-Mist; O-Overcast,P-Passing Showin; J-Squalls; · B-Bain; 17 2810 T Thunder.

03 88 7 1843 1 01009

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

TEL. 69321.

THE

W. H. Bell, EqHARAS A. H. Compton, Esq., M. T. Johnson, Esq., G. Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq., Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq.,

9. M. GRAYBURN, E

Chief Manager,

ВИАМОНИЯ: -

Amoy...

Iloilo Peiping

Bangkok

Ipoh

Penang

Bazaria

Johora

Rangoon

Bombay

Kobo

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran-

Canton

Kuala

cisco

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

KOWLOON.

Dairen

London Singapore Lyons

Sourabaya

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila Patani Hamburg Maar Tianisin Hankow (Jphore) Tokyo Herbin

Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and Fix D POSITI received for one year or shorter periods in Local CURRENCY and STEALING on terms which will be quoted on application.

HONG LO

KUALA

LUNTUR FUCKING MADRAS

SITIAWAN

„HOURABAYA

VALPING

(Paking) KAMBOA „JOA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEostre received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREABLET,

Kanager. Hong Kong January lat, 1935.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

[30

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE

(Incorporated in France)." Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Marsilio

Rotterdam

Monte Carlo Yokohama Montreux Zurich

. Branches of "AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment secounts 'handled.`

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

MAILS FOREIGN

RADIO NOTICE.

Telegrams convoying Easter Greetings and bearing the paid service indication *XLT will be accepted by the Hongkong Government Radio Office for transmission via Radio to the places mentioned below during the period from 18th to 2nd April 1935, both dates inclusive.

Philippine Islands

United States

Hawaiian Islands

Canada

Newfoundland Great Britain Germany

The charge for this class of telegrams will be based on One Third of the ordinary rate with a minimum charge for ten words.

Further particulars may be obtained on application to the Radio

Office.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,

Bandoeng Amsterdam via Singapors

Saigon-Marseilles via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be socepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All latters'eto, must be marked: "By Air Mail, and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed. "

STRAITE

Burdwan... Vicored

INWARD MAILS

FROM

[TER

DUE >

STRAITS

Dakar Kors

15th Apr

Shamesai and Swarow

SHANGHAI

Ewangtung Tantalus

15th Apr.

18th Apr,

16 Apr

SHAKSHAL

18th Apr.

Galoutta and STRAZDE

Takada

1616 Apr.

MANILA

£mp, of Canada

17sh Apr

.

BAIGON and Air Mail ex Marseilles,

Saigon Service (Marseilles, 3rd April) '| Tung Lee .. Calcutta sad Sex-ima Kynors via Buzz (Latters and Papers)) London, ist March and London Parcels - Lond 0, 14th March—and Air Mail ex Amsterdam-Bandoeng Air Service Amsterdam, 3rd April JAPAN

Kubung

Naldera

17th Apr.

17th Apr.

Dardanus

17th Air.

Oorditera

18th Apr

A stuno Maru

HONG KONG SAVINGS BANK

小

HE Business of the above Bank is conducted by the BONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Hong Kong & ShanGEM BANKING CORPORATION,

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,338,000

18th Apr.

Japan and Brinomai

Uorfw

19th Apr.

MANILA

Pres. Coolidge

18th Apr.

BRANCHES:-

(Seattle, 30th March) ...

18th Apr...

Haiphong Marseilles

Jangiro

STELITS

Hakodate Harm

18th 4p.

Saigon Peiping Lyon

From Penh Hanoi

Shanghal Tientsin Hong Kong

Calcutta

Bombay Kobe

Ban Francisco

SAIGON

Parthos

21st Apr.

Loudon

Seattle

JAPAN..

Rio de Janeiro Mary

12nd Apr.

Canton

Los Angeles

Somarang

STRATE

Menelaus....

2ind Apr.

Dairen

Manila

Shanghai

SHANGHAI

Dication

23rd Apr.

BANKERA :

(Dalay)

Moji

Bingspore

SHANGHAI

Felin. Roussel

23rd Apr.

Fenglion

Soersbays

Caloutta Moru

24th Apr.

(Mukdea)

Nagoya

Britney

New York

Dis

Harbin

Paris

UANADA, U.S.A., JAPAN and BaaNQHAT]

Vanoouter, 8 0 6th April). U.8.A HONOLULU, Japan and ƐuaNGHAI

San Francisco. 99th.March...

Esip, of Buana

34b

Pra. Harrison

26th Apr

Vinkow

Hong Kong, 6th April, 1935.

HLAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fri.

LIMITED.

Capital (fully paid up) Reserve Fund Yeu 125,90,000.03

Yen 100,000,000"

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT... Alexandris Hugelula.

Batarin Berlin

Rangoon

Hanking Rio de

Karachi

STRAITE

SHANGHAI

AUSTRALIA and MANILA.

Mirsapore

URA, CATADA, JAPAN and GHANSHA}| Pros, Jackson

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

||

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panams) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON. NEXT SAILING.

M.V. "TAI PING"

ON

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"DIOMED" Balls 17 APE, for Casablanca, London,

Rotterdam, Hamburg & Hull

* DEUCALIÓN” Saila 24 APR., for Marseilles, London,

Rotterdam, Hamburg & Hangow

LIVERPOOL SERVICE. "HELLEROPHON"Bails 1-MAT, for Havre, Liverpool

and Bromborough

NEW YORK SURVIOR ADRASTUS” Sails 8 MAY, for Halifax, Boston, New York,"

Philadelphia, Baltimore, via Manila, Batavia, Strait ses PACIFIO SERVICE (wią KOBE, NAGOYA & TOKOKANAJ (

* TANTALUS" Sails 27 APB; for Victoria, Vax conve & Beattie

INWARD SERVIOR."

"TANTALUS”.

**Due

17 APR, From Pacific via

Papan Japan & Shanghai 17 APB, From Europe via Straits MENELAUS' 22 APB From U.K. vis Straits

"DARD ANUS

specially reduced fares are quoted for cargu stos more with Amited ramenger nocommodation.

For freight, pausigsten and information apriy Butterfield & Swire,

Agenta,

Connaught Bowl

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1933.

THE CHASE BANK:

6, QUEEN'S BOAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

.18, PINS SREET,

NEW YORK.

An American Bank adoring complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tim

CHAK- NATIONAL BANK, YOAK, with Basources over U.S. 21,774,800.000.00

D. M. BIGGAR,

Managera

THE BANK OF CANTON, LTD, Establised 18.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital .......... 5,065, 000 Total Kesources

...... 39,170,49: Brancher :- CANTON, TOIHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers >---- LLODY BANE, LAD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans acted!

Current Account opened and Fixed Depoarte received for, One Your or shortor periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxse (various sixes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

17J

Chi Honager-

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

Hüs Orria: LONDON.

Authorized Capital Subscribed Capital .... Paid-up Capital. .............. Reserve Fund and Best.

· DIRECTORS:

8,000,000 1,800,000

- J. M. Bygie," Beq, Chairman.”

Bút I. A Huy Độ, Don đi d

Eir C. C. Barrie, X3X.,

Bir C. A. Labes, K.O.LT., 0.1X

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

~}, "H." Shelford, Eng

Bangkok!

Bong Long Howa

·BRATORES :

But New York

Kota Bharu ya Kunin Lipie

(Palang)

Iszis Lampur

Basgoon

Shanghai

20(Pahang). Hingapia

HONG KONG BRANCH:

France Banque de Paris et des

Pays Ban, Bociété Générala. London: Midland Bank, Led." New York: Irving Brust Óp, Banga

Commerciale Italiana. San Francisca Bank of America, National Trust and Savings Association.

+

Every description" of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

...World.

E. JUSSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January, 1835,

THE BANK OF CHIENA

Reorganized October 25, 1928, under special charter of The National Government sa sex INTERNATIONAL EXCHANGE BANK.

Bubscribed Capital Paid-up Capital Beserve Funds -

....$25,000,000.00 $24,710,200.00 3,890,503.82

HEAD OFFICE:—SHANGHAI.

HONG KONG. Bxaşır?

4, Queen's Road Central.

Owing to our zumorous branches in China and large convections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funda of the Chinese Government both at home

SHOU J CHEN.

Manager

and abroad

THE BANK OF EAST ASIA,

Authorised Capital; $10,000,000.00 Paid-up Capital Herve and Undivided

484,000,0

-Enan Orrus:----Hong Kors - No. 12, Des Yeux Road, Central

•Board of Directora !

Bir Shouson Chow, Obairman. LA Koon Chun, Faq, Id Lan Sang, Bag. PE Kwok, Esq. Wong Chuson, Big Wong Yan Tong Lag Kan Ying Po, Egg- Chan Ching Shek, Ra

Kan Tong Pv, aq, Chief Magager, Li The Fong, Esq., Manzger.

Branches and Agencies :---

Malgan:

Haiphong

Hrabal

Tokro New York Apartis

Parte 1999 Blaneghel : “Tokabata Ripley

Lorns

Every description of Banking Banks Sewing Vioconver and Erchange Bustless transacted. Kape

Travellers Cheques issued,glass Trustee and Brocutorships under Bvery description of Banking and, taken, AMAUA Exchange business transacted.

I allowed on Current Asted on approved coprite and Fixed Deposits at Rates that may be swcertained on appli cation

R. KENNEDY,

7. Queen's Road Central, Hong Kong, April 1st, 1935.

Current Acco

counts ope Currency and Fixed Depo for one year or shorter period and Foreign German 80. will he quoted on apęčio

Bale Depout Bac

Hong Kong Poiping.

Interest allowed o. Current Ac- |---- Conta

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMT,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1835.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER, to the

advertiser are the people who can afford to buy, his goods. Most of il.can people, buy and read the

Hong Kong Daily Press,

JOB PRINTING,

Tible HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY,

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes". in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly. spd quarterly publications.

Considerable work is

being done for the HONG KONG & SHANGHAL BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes Jetter heads priating, lodgar work, special forms, etc, etc.

Assuring you - always our best attention,

KOEHLER

10 B.O

CO

Las

OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PARCEL. MAILS "are closed 15 minutes earlier than the time given belowaniem otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Bangkok Swatow Foochow

For

Mauila, Australia and New Zealand via)

Thursday Inistið,-duo Thursday

Taland, 97th April

}}

*Manila, Kaknaser, and Sourabaya

Amoy

Awatow, Amoy and Fnochew

Shanghai, Japan, Honolulu

U.S.A.,

Pez

· Dark and Time

Nanning Hydrangea Boihows

Changis.

Tairula Mar

C. and 8. America, Canada and *EUROPE Vis San Francisco- dre

San Francisco, 8th May and: EUROPE vis diberia ...

Tinegara.. Tikarang Hatching

Monday, 15th,

10.00 AM

800 3,29 PM

Par. 18th,5,00 PM Itteg. 1818.48 & 3

Let 16th, 9 30 AM

f'ussday, 16th,

83 M 9.00 AM

9.00PM

Beg. 16th,5.00 M Let 17th, 8.30 am

Wednesday, 17th,

19.30 AM 10.30 & M 200 M

$312

8:00 PM

hursday 18th.

10.30 AM

Towloon P.O: Reg $20 x 1

Latbore ARME

416

Straite

Foochow rin Bwatow

Swatow

Amoy

Amby

Sandakan

Manila, Ceylan, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and *EUROPA vis Marseilles due Mar seilles 13th Maymancí Pazoals only for Germayr via Hamburg

Shanghai Jap Honolulu, Canada.

0.8.A, Central and Bouth Amerion and EUROPE via Vancouver, B.C. (Parcala for Canada only)— das Vancouver, B.C., 8th May and EUROPE via Siberis..

*Straits and Calcutta

·Japan' i

Boihow, Pakhoi kend Haiphong Swatow Amoy and Foochow

Letters for "Bandoeng—Am- sterdam Air Mail Service"

Straits, Ceylon,! India, Maurities, Kust" Band "South Afrion, Aden, Ervot and EUROPE via Martoilies-dua Mar-

elles, 17th May on mondan

ghai, Japan, Honolulu, USA,

Rad Bouth Americ and EUROPE Ția) Ban Foo-due Ban Tesuelson, 8th Mar and "EUROPE vis Siberis

and

Diomed

Yunnan

Beistan

Kulaang

Hinsong

Cordilleras

Beg

Par. 18th, 5.00PM

Let 19th,100

"Emp. of Jama'a 4 Reg. 19th.8.15 ▲ W

·Fuensang Kitano Mars Kreanglung Balyang

Corfu

Oorfu

Pro. Coolidge

Friday,

19th, 9:00 AM

Parools

●lters 10.00'A`M ́

9:80 &

10.00- 10.00 AM.

RPO Beg:19th,1000AM Lat, 20lb 9.00 AM JG.P.Q

Bow. 30th,000

*Kowloon P.0. Par. 19, 9.00 a ||Bàg:10th:9.00 A, JM -- Letters 10.00 AM..

Par. 19th,10.00 AM- Rea:20th, 94STAK Letters 10.30 AM

Saturday, 10th

Parcels $10.00 AM Heg111BA Letters Noon