1935-03-27 — Page 16

1328 3

21101-8

29 37

01 151 8

1981 891837 38

015313 13980 022714 1497 9 2

Rain

Highest open-air Temperature, 35:08 Lowest open-air Temperature, 28:65

B-Blue sky; Cloudy: D Drizzle F-Fog; L-Lightning; MMist; OmOveroast; P Paming Showtrs; J-Squalls; Rain; T=Thunder.

Chairman Deputy Chairman.

W. E. Bell, Esq," A. H. Compton, Esq., Hon. Mr. C G. N. Mackię, G. Miskin, Esq,

5. 8. Morrison, E

Hon. Mr. J. J. Padoradz, T. E. Pearce, Esq., V. M. GEATBURN, Esq.

·Omet Manager.

TONG.To 9

RANGOON

Monte Carlo Tokohama

GODOTE * Montreux Zurich Genos

JAPAN, SHANGHAI and EUROPE via)

£8,590,000

.$90,000,000

Halo Orrica: London.

Paid-up Capital" Reserve Fund Reserve Liability of Fro-

prietors i..

".

ELD OFFICE: Hono Koso

Board of Directors:

Agencies, and "Branches :---- ALOR STIR ILOILO

KARACHI

9. H.. DODWELL, Esq.,

CC. Katour, Ed

BOMBAT CALOUTTA CANTON CAWAPORN

COLOMBO DELII

MANILA

MEDAM

HALFBONG

HAMBURG

MANKOW. MARKE

PINANG

10

HONG KONG TIDE TABLE

From March 27, to April 2, 1935.)

HIGH WATER.

Than 18

Hong Kong

Standard

↑ Time,

LOW WATER.

21:21 23: 1 Hõight..

Hong

Kong

Standard

Time

Height

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Unservatory, March 16-- ¡Previous On Date On Date

Day

at

**

at 4 pm.. 10 sm, <.p.m

93

Wed 27 03 08 9 6

Wind-

1313 69

Barometer.. 9971 *29,96' Tamperature Ca

67 B3 th.m. t.t. Humidity.

E

29.88-

69 90

1498

Direction Force Weather

Fri.

સ

OMR OR 103 1,00

1803 67

Sat. 30

00:30

17 36

-Sun. 181

Mon.

Tuon

1

07 8718

03.15 15 1

1958 6 9

0942 5 6

2006 16 8

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 27, 1935.

HONG KONG AND SHANGİLAT

BANKING CORPORATION A

Authorised Capital: 850,000,000 Issued & Fully Paid-up..$90,000,000 Reserve Funds: —

Sterling

Silver........$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

priatoru

CHARIERED BANK OF INDIA,

AUSTRÁLIA" AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1882.

AMN.CHAR

BANGKOK BAZATIA

XLANG

XOM KUALA

LUMPUR KUCHING XADRAG

THE AMERICAN EXPRESA COMPANY, ING.

KWTNER

Head Office

U.S.$8,600,000.00 .U.S. 92,087,119.01 US. 83,529, 3

BRANCHES :-

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AINWAYS VIA SINGAPORE, Bandoeng Amsterdam vía Singapore. Saigon-Marseilles via Saigon. Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services, Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail, and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded "vla diberia" if so superscribed

Capital

£3,000,000 | Surplus £3,000,000 Reserves

********£3,000,000

Amsterdam Glasgow Kasich

Antwary Thiagus

Napion

Liamborg

Nice

SAIGON

BIKMAKANI

Athens

Havana

STREMBLA

Late

OZANORAL

Bertu

SINGAPORE

SITIAWAN

Bombay Bremen

Jerusalem

HATTU Heidelberg. Peiping

Pirma Bome

Palermo Paris

INWARD MAILS

1

SOVRARAYA

Beussala

Liverpool

Botterdam

TAIPING

Cairo.

Landon

TIENTSIN

Shanghai

FROM

Pxx

DOA

Calcutta

TURQUHAN

Lucerne

Singapors

Cannes (Phuket)

Lugano

Southampton

NEW YORK.

PAPING

TRENOTAO

Colombo

Luxar

Taormina

SHANGHAI Kad SWATOW

ТОКОНАМА

Copenhagen Manila.

Tientsin

STRAITS "

Brockman Achilles

$7th Mar,

$7th Mar:

(Peking)

KAMBOA,JOA

Dublin

Marseilles

Vanics....

SHANGHAI

Lycaon

17th Mar.

Edinburgh Milan

Vispue

SHANGHAI and ÁMOT

Team

28th Mar.

Florence

Samarra (London, 4th Marub) }} Toyama Mars SAIGON and Air Mail ex Marseilles

FAMI

15th -Mar.

18th Mar..

18th Marc

Amoy Bangkok Batavia

Peiping

Ipoh

Penang

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran

Canton

Kuala

cisco

Cheloo

Lumpur Shanghai

Colombo

London

Singapore.

Muroras Mars

28th Mar

Ukichubu Maru

} bmpress of dia..

18th Mar.

[30

Suisang

18th Mar,

Prus. Grant

19th Max.

Haiphong Manila

Patani

Tientsin

•

·Baruma KarS Bhutas

Bras, Palk

19th Mar..

isch Mar.

19th Mar,

Patrocina

19th Mar,

Gingo Mars

30th Mar.

***

STELITS JAPAN

Genoa Maru

30th Mar. 3lat Mar

-w

Fro, Lincoln

1st Apr.

AUSTRALIA Mad Maxita

Firdhana Nellore

11 3rd pr

Srd Apr.

JAPAN...

Manila Mari

3rd Apr.

4th Apr.

JAPAN and SHAKENAL -

Geral Ter

5th Apr.

Sazader

Felis Bousset

5th Apr

darax and NHABERAL

Cathay

5th Apr.

Paris Saigon- Peiping Lyon

Pasm Penh Hanoi

Shanghai Tientsin Hong Kong

*Bombay

U.S.A., GAKADa, Japan and Bearokai)|

#Ritle 16th Marah).........

Pres. Jiferica

8th Apr.

ASSAO STORE

TRL. 59321.

6,

JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

M.V.

to

Panama

Alläntie

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON. NEXT SAILING

TAI PING”

ON

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOB 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON, SERVICE

"SARPEDON Sails 10 APB, for Marseilles London,

J

Rotterdam de Glasgow 'DIOMED " Sails 17 APR, for Casablanca, London,

Bottardaza, Hambeckard Bull

LIVERPOOL SERVIOR. LYCAON" Sails 29 MAR, for Hatze, Larerpool

Bronhorugh cod. Ginagow STEIRESIAS” Bailz 19 ARB., for Gear Harra,

My Excerpool & Bromborough NEW YORK SKRYIORSELAMA ADRASTUS Sails 8 MAY, for Boston, New York, Philadelphia Preda Baltimore, vis Manila, Batavia, Streitai Suom. PACIFIC SERVION (via KOIL, #400TA, & YOKOHAMA) PIXION" Saila 29 MAR, Fur Vistoria, VancORYFT

INWARD SERVICE.

Due

PATROULUS" 29 MAR, From UK vis Strálta "ZUMAZUS".

MBANON

9 APR From U.K. vis Straits

19 APE Froin' IT.K. vis Straits

"TANTALUB” 413 APR From Pacião via

. Japan & Shanghai

Specially reduced fares ses quoted for sargo stemmers with Firethed pessenger scoomesodsblon.

Tor fraght, paarpgs wton arid information apply to

Butterfield & Swire,

TOTAL 20225.

11. Connaught Bond,

BRANCHES Ileilo

Dairen Lyons Sourabaya

Foochow Malacca Sungai

Hamburg Muar."

Hankow

(Johore) Tokyo Harbin Mukden Taingtao"! Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fix D POSITS received for one Fear or shorter periods in Encxt. CURRENOT and STERLING on terms which will be quoted on application

Hong Kong, 26th February, 1835,

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Busines of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,.

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1935.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFIOR:

18, PE STREET,

NEW YORK.

An Ameriona Bank "ofering "complete"

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transsoted.

CURRENT. Accquers opened and FIXE DEPOSITs: received for one year or shorter periods at rates which will be quated on applica=" tion.

A. BREARLEY,

·Manager. Hong Kong January 1st, 1898.,

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR IK COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Boad,

Victoria, Mong Kong.--.

HELD OFFICE:

74, Rue St. Lazaro, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,308,000

**BRANCHE:- Haiphong Marseilles

BANKERS:

Branches of American EXPRESS COMPANY in Principal · Cities- af United States of America Canada.

- All classes of Commercial Bank- ing 'Tranzactions undertaken.

Parsonal investment acounta handled.

The Company offers to intending travellers the uso at ita "Travol zri Chequer" and Letters of Orepit and, in addition," the world wide services of its thoroughly squipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital_(fully paid.

Lup)

„Tea 100,000,000 Reserve Fund Yen 135,00,000,00

"HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandris Hunaldia Bangoonti Batavia Banking Bio da Berlin

Karachi, Robe Londen

Angoles

Calcutta

Canton

Daires

t

France; Banque de Paris et des

Pays Bas, Seciété Générale. London: Midland Bank, Iåd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana, San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Ameciation.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents...... throughout' the

World

HJUSSERAND,

Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kon), 30th January, 193. principal Markets of the world... Interest Eatos on Application.

Now,

This Bank is entirely owned by Ta

CHASE NATIONAL BANE, You with Resources over U.S. 21,774,800 000.00,

!

||

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Eatablised 19 y.

HEAD OFFICE: Hoxe Kong.

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital Total Resources

8,055,000 32.170,49

Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW Bandror and San FrancisOO. London Bankers;--

LLODYS BANx, Ltd. Foreign Exchange and Banking business of every description trMASIN: actedl

Current Account opened and Fixed Deposits received: for One Four or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire. Fak

!

17

LOOK POONG BIAN,

Chifmanager.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LEMIEKDAG

HD OPTION: LONDON.

Authorized Capital ..... Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and test

DIRECTORS:

THE BANK OF CHINA

Beorganised October 28, 1998, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital....#55,000,800,00 Paid-up Capital ..... .824,710,800.00 Reserve Funda: ............ 3,620,503.32

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

Hone Kono Kranch · 4, Queen's Road Central.

Owing to our zumerouï branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign baaking and exchange.

We o handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese - Government both at home and abro

SHOU 3. CHEN.

Minager

THE BANK OF EAST ASIA,

· LIMITED.

$10,000,000.00 £3,000,000 Authorised Capital

300,000 | Faid-up Capital-mus me 5,508,000.00 21,050,000 Reserve and Undivided

2439

J. M. Eyrin, Beqü Chairman, Bir T. 8. Caito, Bt., Deputy Chairman,

Bir. C. C. Barrie, “X.3.3,

Bir C. A. Innes, E.U.S.I., J.LE.

P. I. Chalmers, Eaq........".

C. J. Hambro, Esq.

"W. H.- Shalford, Bag..

Home Len

Ipoh

Pronta

Bhan Orzin-Hone Kozu Noi 12 Des Yeux Road, Central.

Board of Directors

Sie Chouson Ohow, Chairman.

Li Koon Chian, Bag Id Lan Bang, Reg. P. K. Kwok, Esq. Wong Chußon, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kao Ying Po, Esq. Chan Ching Shek. Eay,

Kan Tong Fo, Esq. Chief Manager. La Tee Fong, Esq, Manager,

BRANCHES

Kandy

Yew York

Fors coule

Amay

(Pilang) Bingson Kuala Lumpur, Shanghai

DALLA

· (Pxhang) // Ilingspċi

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking

and Exchange Business transseted:

Travellers Cheques inued."

Branches and Agencies :

Medblaks Paris

Every description of -Banking and, Trustes and Breputorships under-Exchange butinem tesasnoted. Loans

Lány allowed on Current Ao-Cambronto opened in Local counts and Fixed Deposita al Rates - Ourrency and Fixed Deposita recoïvad that may be ascertained on appli- | for one year or shorter perioda la Lom cation.

Baghyn, Had Doreign Cmpannen on terms whlen B. ROSS, will be quoted an applicazion

Bala Deposit Boch

1-Quesa's Boad Central. Hong Kong, June 19th, 1934

(Dabay)

Fergtien

Hamburg

Hankow

Harbin

New York

Paris

Janeiro Ban Francisco

8 Barang

Tokya Tungino Hong Kong Felping Tinkow

Interest allowed a. Current Ao- Comita

Deposita received. for "Fixed Perioderst rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935.

Saigon Service (Marsailles, 13th May,}}

AXOT 100 JARAN...

Jaram and ShawORA: "

CANADA, U.S.A, Japarand Svanur

Vancouver, 8.0., 9th March) Brats, and EUROPE A. NEGAYATAK.) (Letters and Papers) London, 26th Feb-and Air Mail ex Amstercam Bandreng Service (Amsterdam, 18th MESTED MANILA

JAPAN

SHANGHAI and Euzor ria) Nizakia (London, 7th March); SHANGHAI

USA, HOFOLDI JATAN and BEANG-)

Hai hệ limit, let Broh) Bexarts and Lowbox Farsals-London, 21st Feb.and Air Mail ex Imperial Airways Service (London, 16th Mar.)}| STRAITE

44

~CSA-HONOLULU, JAPAN und SBAND

(Ban Francisco, 8ib March) DALCUTTA and STRAITS

New Mathilde

Sasthan ...

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before @ am, registered and parcel maile are closed 'at'd p.m. on the previous day, 20

Pes

[35

Straits. Caylon, India, Mauritius, Elet

· and *South Africa,” Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles--due Mar• {} Agamemnon seille», 25th April

Gertrude Maersk.....

Shanghai and *FUROPE via Siberia

Letters for "Hanoi Marseil-

les Air Mail Service"

NEDERLANDSCH INDISCHE. * *AAA* HANDELSBANK, N.V. (NETHERLANDS INDIA COMKIICIAL BANK) Established 1983 at Amsterdam. Authorised Gayital

*........ Gilds; 100,000,000,00

Haiphong Paid up Capital Glds $8,000000.00 Fort Bayard Becerrol Fund Glds. £8,000,000,00| Saigon -

Canton

Dan Lo

Tin Seng

Shunekih

Swatow, Assoy and Toochew Shanghai

Beistan

Taming

Tchekaus

Head Offce-AMSTRIDAM, Head Office for Asia---BATAVIA." -Hcihow and Touraas Branches in Netherlands East Indies, Japan and Canada-dar Victoris B-On!

India, Singapore, China and dapan.

22nd April Every desorption of Banking Sandakan, dis and Exchange business. "traumated. | Swatów .. Current Accountą. Deposits - sto, VER AMOT

JOB PRINTING.

Date and Tren

Wednesday, 27th, Kowloon P.O. Let. 37th, 8.00 M:

||Beg. 3716,8.45 a M LiLei, sith, 930AM 13.30 10

KT:D.

Reg. Noon Let. Noon

G.P.O. Reg.12.30 pu Let: 1.00PM

MY

1,50 PM 23: PM

8,00 P

4.3 PM

5.00 20

Thunday

28th, Reg. 8.45 AM

100%, 38: 1.00 FX Kosalaam. P.0; Parcela 01 00 PM

Reg Littora

8.30 PM 43 PM

Leion

Letters 10.30 AM

Manning

10.80 &

Undranger

3.00 ̊F.X

Tnnas

8.30 PM

Hai Lee

Straita

Emp of Asia

4.30 Px

U. STIGTER,

Manila

Manager.

Friday

29th.

Enbow, Pukhoi and Haiphong Swatow. Amoy and Foochow

Yochow Balyang

#Straits, and #EUROPE via Mazurilingi

doe Harmeilles, 27th April

Bhutan

Bes

Shanghai, Japan, Usheds, B.8.A.„Central” and Barth Afsarion and EUROPE via { Victoria BCdnaVictoria B.G.. 16th April⚫nd "EUROPE via Siberia... Manila !

Parcels

Pres. Grant

Pro. Polk

Letters for "Bandoeng An sterdam Air Mail Service"

Haruna

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT-

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

A work being Cons for the HONG,

RBHANGAT BANKING · CORPORA TION and other Banks, which includes letter bends printing, ledger work, forms, eta, etc.

Assuring you may

ention.

our best

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shameen,

Straits, Corion, India, *Mauritius "East" and "Bout Afrion, Aden, Egypt | and IDROFF (via Marscillos-due Marselies, 776k Aprili.

Straite and. Unlitia

Japan

Poochow

Swatow: Amoy and Form

· Bangkok via Bwstow -

*Manila, Rabaul, Australia and ✨ New #Zealand; via Brisbanesidue Briablin,

20th April

Bwatow, Amoy and Foochow

Maru

Haruna Karu

Santhia

இங்கர

Tean

Hosan Marn Kwangchom

Hai Hing

Pri Limecin

4. PO

Parcele 8.00PM

Letters

415 P 5.00 PM

8,00 Bag.7411 PM Letters

5,00✯ m 5,00FX

K.P.O....

Reg. 4.00 P Let. 4.30 PM G.P.O.. Reg. 4.30 px Let 5.00 PM

Kowloon 1.1.. Báze 00470 x M. Lettore 4.80 x x

.P.O

15.00

Beg Tatters: 6:00 p

Par. 291b, 8.00PM Let 20

Salarday, 201

BOLE

Sunday, Bist,

9.00AM

0.0023

9.00 AM

Tit