1935-03-25 — Page 16

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA, SINGAPURE,

Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon Marseilles via Saigon Singapore-Australia

Lorrespondence will be accepted, for "tranamisaja by these. services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail” and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South Americs. are forwarded “via Siberia" if so superscribed.

Kook

Standard

Time

Temperature 84

b. n.

in.

h..m.

Humidity.

.93

Previous On DateOn Date

Day

4 pm at 4pm. 10 am. Barometer. 99.83 29.93 29.84

68

59 93

Reserve Liability of Pro-

prietors

Mon. 95

00 19 14 6 11 37 89

03.15

31

Wind

18 13

119

Direction

ESE

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Tues. 26

01 91

05 26 13.3

18:19

691

→20 39

Wed 97

"0303 13 6

1813 6 0

598 9210

19 3 5 116

Force Weather

171

OMD

h OF

3. น

HONG KONG TIDE TABLE.

From March 25, to 31, 1838. HIGH WATER.

Hong

Kong

Standard

Time.

Height

LOW WATER.

Kong

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

hong nong Observatory, March 94. `

at

HONG KONG DAILY

RONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

"Authorised Capital ... 850,000,000) Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Funda:-

Sterling ............£6,500,000 Silver

TREES, MONDAY, MARCH 25, 1935.

· CHAFERRED BANK OF INDIA, "AUSTRANKA AND CHINA. INCORPORATED BY Royal OHARTER.

188x.

HEAD OFFICE: LONDON,

THE AMERICAN EXPRESS

'' COMPANY, INC.

Brad Ber

buy Davalhady Mam kuske

‚Ü‚§. $8,800,000.00 ...........U.S: $2,067,112.81

0.3.81,935,529.3

BRANCHES Amsterdam Glasgow Antwerp ThHague Amuan Hamburg Athena

$10,000,000

Paid-up Capital Reserve Fund

Capital £3,000,000 Sürplas ..£3,000,000 Reservos

$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Agencies and "Branches;—

Manich Naples

ALOR STAR ILOTTO

Rain

0 45

+,00

Board of Directors: « 8. H. DODWELL, Esq.,

AMRIMAR

BANGKOK

Thur 28

BATAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTION CANIN САЖИРОВИ

IPOH KARACHI

KLANG

SAIGON SEMARANG SKREMBAN SELANGHAI

Limeto

FORK

KUALA

SINGAPORE

SITIAWAN

Berilis Bombay Bramen

Havana Kayro Heidalbarg

Nice Palermo Paria

Jerusalem

LUM

LUMPUR

BOUKABATA

Heussala

TAIPING

Liverpool

Paiping Piraeus Bome Botterdam

Dri 39

4

Cairo

London

MADRAS

TRENTAIN

Shanghai

1803

6 7

MANILA..

TONGKAR

Calcutta

Lucerne

Singapore

Sat.

30

00:30

MORYAN

Bhuket)

Csatos

Lugano

Southampton

1738

San. 31

0757

18 51

67 4 61 69

01 15

R-Bain;

HAIPHONG

NEW TORX

Colombo Luxor

Taormina

BAMBURG

PRIPING

Copenhagen Manila

Tiantain

12 27

3,6 T Thunder.

SHANGHAI and Axor

HANKOW

Dublin"

Marseilles

Venice

KARBIN

Edinburgh

11 Milan

Vientia

14285 8 23.32

Highest open-air Temperature, 23:58. C. KNIGHT, Esq Lowest open-air Temperature, 34:66

B-Blue sky; OwCloudy; D- 14 Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showtra; J-Squalls;

ASSAO

TEL. 69321.

W

STORE

6; JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY..

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Fi

TO Panama

Atlantic

Pacific SAN FRANCISCO BALBOA (Panama) NEW YORK

LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

BOSTON.

M.V. "TAI PING "

ON

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

“AGAMEMNON” Baila 27 MAR, for Marvelles, London,

SARPEDON'

Rotterdam, Hamburg & Glasgow Rails 10 APR, for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE LYCAON" Sails 18 MAR, for Havre, Liverpool

Bromborough and Glasgow

NEW YORK SERVICE

ADRASTUS" Balls 3 MAY, for Boston, New York, Philadelphia Baltimore, via Manila, Batavia, Straits& Suez. PACIFIC SERVICE (via 108, IICOT & YOKOHAMA) *IXION" Sails 28 MAR, for Vistoria, Yao5ure.

** INWARD SERVICE.

"Due

والد المليان

Chairman.

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq

A E. Compton, Esq., Hon. Mr. C. G. 6. Mackie, G. Miskin, Esq.,

K. 9. Morrison, “Esq., Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., V. M. GBAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES! -

Amoy

Iloilo

Peiping

Bangkok

Ipoh

Panang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay"

Kobe

Saigen

Calcutta

Kowloon

San Fran-

Canton

Kuala

disco

Lumpur

Shanghai-

Colombo

London

Singapore Sourabaya

Sungei

Chetoo

Dairen Lyons

Foochow Malacca

Haiphong Manila Patani

Hamburg Muar Tientsin

Hankow

Harbin

Hongkew

(Johore) Tokyo-

Mukden Tsingtao

New York Yokohama

IE

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY. and FixED DE- POSITS received for one year or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 25th February, 1935.

4!

HONG KONG SAVINGS BANK

COLUMBO DELHI

HONG KONG

TELKOTAO YOKOR/MA

(Peking) KAMHOLIGA

PISANG

BANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CORRENT ACCOUNTS opened" and FIXED DEPOSITs received for one; year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREAKLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1936.

"

(30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris

Fra. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 33,368,000 Reserves

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING | Paris CORPORATION. Rules may be Saigon obtained on application.

Peiping For the HONG KONG & SHANGHAI Lyon

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 193 ).

THE CHASE BANK' ..

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete

BANKERS:

Florence Monte Carlo Fokohama

Genera

Geno

Mostraur Zurich 1

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of and United States of America Canada

"All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

Personal

investment accounts bandled.

M

The Company offers to intending travellers the use of its "Traval eri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

11

E. W. DUGGAN,

Maruger."

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Tàu 12400,000.00

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT ! Alexandria Honolulu Bangoon

Hainking

Fengtion Nagasaki

BRANCHES: Haiphong Marseilles Prom Pauh Elanoi Shanghai Hong Kong

Batavia Berlin

Rio da

Karachi

-Janeiro

Bombay

Kode

San Francisco

Tientsin..

Calcutta

London

Seattle

Canton

Los Angeles

Semarang

Dairen

Manila

Shanghai

{Dalby}

Mcji

Singapore

Soerabaya

(Mukden) Nagoya

Bydney

Disks

Tokyo

Tringtao

Tinkow

"Interest allawad o. count.

Darrené Ac

Deposits

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd." New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association'

Every description of Banking and

Exchange Business bransacted.

the Correspondents throughout

World.

B. JUSSERAND,

Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kon,, 30th January, 193-) principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by TH

CHARZ NATIONAL BANK

NEW YORK, with Besources over 13.8. $1,774,800 000,00.

D. M. BIGGAE,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establissed 10

HEAD OFFICE: Hong Kong,

Authorized Capital. H. K.$11,000,000 Paid-up Capital

3,655,000 Total Resources ...... 39,170,49:

Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO.

London Bankers - LLODYS BANK, I/9. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted

Current Accouzis opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) LOOK POONG BHAN,

for Hire.

173

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF

Ir

INDIA, KIMYIED.

HEAD OFFICE: LONDON

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fund and Rest

THE BANK OF CHINA

Beorganized October 26, 1998, under special charter of The Nations) Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital ....$25,000, 100.00 Paid-up Capital .......$94,710,800.00 Reserve Funds 3,89,503.82

HEAD OFFICE: SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH 4, Queen's Road Central.

Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial ventres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for adasaanties and fozsian baskies and

exchange..

We also handle the issue of Bonda and other Public Funds of the Chinese Government both at home

SHOU J. CHEN.

Manager

and abroad,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

23,000,000 Authorised Capital £1,800,000 Paid-up Capital

Reserve and Undivided £1,050,000

Profits** 1,247,432

DIRECTORS: 3.M.Rina Big Chen an. Bir T. 8. Calto, Bt., Deputy Chairman.

Bir C. C. Barrie, X.8.4.,

Bir C. A. Innes, X.0.6.1.; 0.X..

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Baq,

W. H. Shelford, Esq.*

Beattle

Hong Kang Howrsh Ipob

95 MAR, From Pacific Coast vis IXION"

Japan & Shanghai “ACHILLES” 37 MAR, From U.K..rie Straitsar, "PATROULUS" MAR, From UK vie Straite

Spesially reduced fares are quoted for sargu steamers Handled passenger socommodation.

For freight, pedrags rates and information apply.

Butterfield

Agents,

Swire,

Connaught Road, C.

።"

BRANCHES :

Lota Bharu

New York Tomod Part Loui Kashi Kipla

(Mauritius) Кадров (Pahang) Kuala Lumpur Shanghai

Esmatna

Baala (Pakang) Hingapur.

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and.Exchange Business transacted.

Travellers, Cheques isstad, Trustee and Becbutorships ander. takene

INTEREST allowed on Current Ao counts and Fixed Deposita at Rates that may be ascertained on appli, cation.

J. B. H088,

Onsen's Road Central. Hong Kong, June 14th, 1934

$10,000,000,00 5,398,800 00

2,434,000,00

HRAN OPTIOR-HONG KONG No. 12, Des Voix Road, Central.

Board of Directors-

Sir Shouson Chow, Chairman.

LA Koon Chan, Fey. Li Lan Bang, Esq. P. K. Kwok, Kaq WongChuson, Esq. Wong YunTong, Eaq, Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Easy

Kan Tong Po, Esq, Chief Manager. Lá Tre Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies ---

Ansby

Choti shlyboug Bashow Himatnin

Paris Polping

Bouronys

Bangoon Brato

Ban Fran.

Bruday

Talhokn

sisce Tentatio Battle Tokyo Semarang Vancouver Yokohama

Kingapore Every description of Banking and Eichanga business transacted. Loans erated on approved securities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or thertor periods in Local and Foreign Corriicies on terme which will be quoted on application. Bale Deposit, Bo To Lat

KAN TONG PO

Hamburg New York Hankow

Harbin

Paris...

Hong Kong Peiping

Tientsin

received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

· INWARD MAILS

גוב!

DTE

* 25th Mar.

to 40

23. Mar.

20th Mar,

Yaaukums Maru

26th Mar.

6th Mar.

FAIPHONG

SHANGHAI and SWATOW

STRAITS and Air Mail ex Imperial Air-

1ways Service (London, 9th Mar.) SHANGHAI

Nechuang Canton Yochou

Aramis

Agamemnon

Toyama Maru

Santhia

Muroran Maru

27th

HHANGWAL

"STRAITS

JAPAN

JAPAN

JAPAN

Jaran and Bharorat

SHANGHAI

CANADA, U.8.A., JAPANand BANGBAT)

|_ (Vancouver, B.G., 8th March; MANILA

JAPAN and SHANGHAI SHANGHAI

U.B.A., EONOLULU, JAPAN and Skand-)

EAI (San Francisec. 1st March) STRAITS and EUROPE vis NIGAPATAK (Letters and Papers) London, 25th Feb-and Air Mail ex Amsterdam -*- Bandoeng Service (Amsterdam, 13th Marub)

S'ULLITS

STRAITS

421

Achilles

Bhulan

Prea, Polk

28th Mar

27th Bar

27th Her.

M&T.

28th Mar

Ulaohsiu Maru.

28th Mar

Lycaon

28th Mar.

Empren of Asia...

28th Mar.

Pres. Grant

29th Mar,

***

Haruna Maru

39th Mar

9-th YET.

29ta Mar.

Buisang

30th Mar.

Ginjo Muru a Genoa Maru

80th Mar.

30th Mar,

30th Mar,

Nankin

31st Mar

1st Apr.

Sirdhana... Nallore.. Manila Maru

3rd pr.

3rd Ap.

3rd Apr.

Conte Farde

General Lee Folis Bouanel:

6th Apr.

5th Apr

Cathay...

6th Apr.

Fras. Jeferson

6th Apr.

STRAITS and LONDON Parsala-London: Patroci

giat February 200 JAPAN

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and Shang-] ".

SHANG-Pro Lincoln

Bar (8an Fremrisco, 8th March)

(ALCUTTA and STRAITS

ÁUSTRALIA and Manila

JAPAN...

STRAITS

Japan and SBANDBAI SAIGON

104

JAPAN and BRANGHAI

7.8.A., CANADA. JAPAN and SHANGHA

(Semtlo, 18th March)...

**4

4th Apr.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 pm, on the previous day.

-For

O. KISHINAMI,

Manager. Foochow via Swatow Hong Kong, 11th March, 1935. [35 Btraita Swatow

*Straita and Calcutta.

Batavia vis Saigon

da

NEDERLANDSCH ̈ INDISCHE HANDELSBANE,' N.V. (KETHERLANDS INDIA COMMERSIAL BANK) Established 1283 at Amsterdam.

Authorised Capital

...Gida, 100,000,000.00 Faid,ap Capital ... Gida 15,000 000,00 Reserve Fund... Gida. 28,000,000,00

Hand Office-ASTERDAM. Head Office for Asia :-BATAVIA Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan.

וי

Kvery description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Depozita etc.

0. STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG » DAILY PRES8, LTD. wish to inform the

EL

CANTON COMMUNITY,

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializas in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG EONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, sperial. forms, etc., etc.

Assuring you our best attention.

KOEHLER & CO.

19. BO. Sh

ld gente.

Letters for "Saigon. Marseil-}

Air Mail Service"

Caigon, Ceylon, Irdia, Mauriting, East And South Africa, Egypt and EUROPE is Marseille due Mar- seilles, 22nd April

Psx...

Yuntan Olara Jebsen Hydrangea

Horang

Tjarten

Aramis

Aramis

DATE and Tor

Monday 25th". --

19.30 M

1.COP M 8.00PM

fussday, 26th, ĮPar, 26th 9.00 AM Let, 28th 10.00 A M

9.80 A.M

. REO

Reg. 9.30 AM Let

9:30 AM G.P.O.

Reg. 10.00 AM Let. 10.30 A M Kowloon P.O.. Res. 10.00 Ax Letters 11.00 AM

· G..P.O. Reg. 10.45 a" ||Loltera 11,30 AM

Fort Bayard; Hoihow Parhol and Haiphong G. G. Paul Doumer Swatow, Amoy and Foochow Straits Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia

Haigany .. Huinam Yasukuni Maru

Straits, Ceylon, India, Mauntins," Kust

ardSouth Africa, Aden, Egypt and ( EUROPE via Marmilies-dus Mar. | AgamEMNON" soilles 25th April

1.00 9.00 PM

3.3 PM

· 5:00 PM Kowloon P.0. Rez, 26th,480 P M · |Lee, 97th, 9.00 A ME G.P.0.

Rev. 27+6,8.43

|| Cet. 27th, 9.30 à M.

Wedŋendar: 9745,

K.P.O Reg. Noon Let. Noon

G.P.O. Reg. 12.30 PM Let 1.00 F

20p 3,70 PX

Thorsday 29th. 10.80 A

4.30 x

Letters for "Hanoi Marseil

les Air Mail Service"

Canton

Haiphong Amoy

Canton Trinan

Sandakan Manila

Mariang Emp. of Asia

Hoihow, Fakkoi and Haiphong

Yochore

Rest

Bhutan

B-g

#Strafts, and "EUROPE vin Marsailles-

due Mamoilies, 27th April

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.....Central-

and Bouth America and EURBOFE via Victoria B.Cdna Vistoria B:0., 16th April and *EUROPE via Biberia, ze Manila

Letters for "Bandoerg-Am- sterdam Air Mail Service"

Biralta, Carlon, Incha, Mauritius | Bast" and "Bouth Afrion, Aden. Egypt and EUROPX vis Marvoille --due Marsellos, 97th April............“

London: OfESS

Friday: 19th,

1.00 PW Kowloon P.0. Parcels ∙1.00 FM

3,80 P

Letters 4.30 PM

S.P.0.

Parcels, 8,00

4415 M Letters 5,00 PM

Parcsts : 3,00 PM,

45 PM

Prie, Grant

Pra, Polk

Beg.

Haruna

Maru

Haruna Ma

||Letters 5,00 = M2

·5.00 ₪ m2: KPO Reg. 4.00 p Let 4.30 PM

G.PO.

Reg. 4:30 pm

Let

6.00 PM: Lowicon P.D. Bex. 480. Letborn 4,852 2

6.00 Løfbera::: 6,00 » M