1935-03-12 — Page 16

BONG KONG TIDE TAHLE:

From March 12, to 18, 1635. HION WATER.

Hong

Kong

Standard

LOW WATER

Height.

Hong

Kong

Standart

Time

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

· 11 AD

4

Hong Kong Ulmeriatory, March 11.

Previous On Date Un Date

Day

E

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 12, 1935.

· HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up..820,000,000 Reserve Funds

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA"VAND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

186

-HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

Agencies and Branches-

BANDEOK

RAISON

NEMARANG

BARIK BAN 2

THE AMERICAN EXPRESS ~COMPANY, ING.

Beet Mer

bu, Davausal Mar, Lodhi

.U.S.$6,000,000,00 .U.S. $3,087,112.6/ U.S. $1,905,583

BRANCHES-

Glasgow. Manich ThHague Naples Hamburg Nice:

Palermo Paria Peiping Pirmoun Jerusalem Воле

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AINWATS VIA SINGAPURE, Bandoeng-Amsterdam via Singapora

Saigon-Marseilles via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed.

1: etc.

at

Starling

£6,500,000

at 4 puta M

$ p.m.

Silver

$10,000,000

.Time.

Barumeter... 30.00

80.02

Temperature 70

63

71

h. m.

la Humidity.

75

78

59

Reserve Liability of Pro-

prietors...

...$20,000,000

Reserva Fund Reserve Liability of Pro-

pristors..

Capital. £3,000,000 Surplus

Reserves £4,000,000

.£3,000,500

Tues, 12

0418

06.136 Wind-

Amsterdam Autworp

1309

99 5842 2

Wed 13

Direction Force

E

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAK ILOILO,

4

6

AMRITSAR

1595

Weather

Thur 14.

0021 20

Raid...

Во 05.0

Ե

BJ

FOR KARACHI

Atheas

Baule

BATAVIA

15.

HAYAR Науте Heidelberg

17 05 09 20 18 1889

44

01 7

11 12

Bat 16

00 08.4 6

OT 40

ΣΒ 43 1 8

C. KNIGHT, Esq,

Chairman. BOMDAY. Deputy Chairman.

Bombay

CALOUNYA CANTON

Brewan

་

LUMPUR

Brunsola

Liverpool

Betterdam

W. H. Bell, Esq,

!

FUGEING

19 15

641938 40

A. H. Compton, Esq.,

ста

MADEAR

TALKING TIKNTBIN

Cairo

Landon

Suo. 17

00 16 48

0207

15 1330 35

Hon. Mr. C. G. S. Mackie, G. "Miskin, Esq.

DBLONRO TOO MANILA

TONOSAR

Calcutta

Lucerne

Shanghai Singapord

INWARD MAILS

Fzov

PAR

DELI

KOLDAN

(Bbukat)

Cantee

Lugano

Southampton

Mon. 18

MASPRING JAMNURO

NEW YORK

THENÚTAO

Colombo

Luxer

Thorming

"PROPONG

YOKOHAMA

Copenhagen Manila

Themtain

SHANGHAI

"

(Peking) ..

SAMHCA./GA

Dublia

Harneilles

Vazion

Edinburgh Kin

STRAITS and Air Mail ex Imperial Air-1

Fleana

Fri 15

KLANG

KOBE

KUALA

УЖАМАНАЕ

SINGAPORE

BITZAWAN BOWRABATA

2001 8 5 0917

50

90 39 8 5

0% 36 14.12

Board of Directors: S. H. DaDWELL, Esq., 1,00

Highest open-air Temperature, 10:7 Lowest open-air Temperature, 11:63

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; E-Faming. Showtre; 14

J-Squall; B-Rain;

ASSAO

TEL. 59321.

1 PT-Taunder.

STORE

6, JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED.

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY

SAN FRANCISCO

TO

Panama

SERVICE.

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colop) BOSTON.

NEXT SAILING

M.S. TAI PING YANG"

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION-

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

"QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE

SERVICES

“AENEAS** Fails 19 MAR, for Marseilles London,

Botterdam & Glasgow.

HILOOTETES" Saile 20 MAR, for Casablanos, London,

Roterdam, Enhery, Hall & Gdynia

"AGAMEMNON Sails 97 MAR, for Markeikes, London,

Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

LICAON" Balls 28 MAR, for Havre, Liverpool

and Brozboringh

NEW YORK SERVIOR "ADRASTUS" Salls 8 MAY, for Boston New York Philalelohis Baltimore, via Manila, Bitavis, Straits& Suer. PACIFIC SERVICE (vis KOBI & YOKOBAMA) "IXION" Sails $8 MAR, for Victoria, Vancouver

& Brattle

INWARD SERVICE, "TFIRESIAS 12 MAR, From UK via Straits

BELLEBOPHON" 13 MAR.From Europe via Straits "DEUCALION 15 MAR From UK in Atenita IIION 22 MAR, From Facific Cosah vi

Japan & Shanghai Specially reduced faron sen quoted for ourgs stokmen with fed passenger Scommodation.

Tor

information apply to

Butterfield & Swire, -

K. S. Morrison, Esq., Hon. Mr. J. J. Paterson, so

T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chiet Manager.

www.com

BEANCHES:

Amoy Bangkok

Iloilo

Paiping

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran

cisco

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo Dairen

London

Lyons

Singapore Sourabaya

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila Patani

Hamburg Muar Tientsin

(Johore) Takya.

Hankow Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokobama.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixed Dx- POSITS received for one year or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 23th February, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

HARBIN

PERANO rong rong" BANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

OFERENT Accouses opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935..

BANQUE FRANCO-CHINOISE

[30

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up... 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Reserves

..................... 23,338,000

Florence Monte Carlo Yokohama

Gezern Ganca

Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPANSS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

C

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

Personal invest ment handled."

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travel.ari Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department:

E W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid up 100,000,000

Reserve Fund

Yea, 128,-00,000.00

HEAn Orvics: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Honolulu Rangoon Hsinking Rio da

Karachi

BRANCHES :-

Saigon

Pnom Penh Hanoi

Haiphong Marseilles

Alexandrin Batavia Berlin

Bombay

Kobe

Peiping

Lyoa

Shanghai Tientsin Hong Kong"

EE Business of the above Bank is conducted by the HUNG KONG & SHANGHAI @BANKING | Paris. CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th February, 19.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete

BANKERS! France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale." London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. "Correspondents. throughout the

World.

H. JESSERANT,

Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kon, 30th January, 193, principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Ins CHASE NATIONAL BANK, New C7.9. YORK, with Bosources $1,774,800 000.00.

D.M. BIGGAE, A

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed 19

HEAD OFFICE: HONG KONG..

Authorized Capital H.K.$11,000,000

Paid-up Capital

6,858,800 32.170.48

Total Resources

Branches: --- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:-- LLOYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans acted

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application,

Bafe Deposit Boxes (various sizes)

for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chif Maniger, "

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMETED

HEAD OF LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital ....... Reserve Fund and lest

DIRECTURE

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1926, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital....$25,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00 Reserve Funda

3,680,603,82

HEAD OFFICE:-SBANGRAI.

HONG KONG BRANCH - 4. Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in Chine and large connections in the important commercial centres of the warld, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange...

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinone Government both at home

and abrose's

SEOC J. CHEN.

Manage

THE BANK OF EAST ASIA," LIMITED.

£2,000,000 Authorised Capital £1,800,000 Paid-up Ospital........ £1,000,000 Reserve and Undivided.

Profits £1747.432

JM. Ryrie, Esq., Chairman.

Bir T. B. Catle, Bt., Deputy Chairman,

Bir C. C. Barris, K.J.M.

Bir C. A. Innes, X.C.F.), C.IN.

P. E. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esgi

W. H. Shelford, Esgi

Hang Long Hour Ipak

BRANCH:

Kandy

Kota Bharu,

Kuala Lipis

Kew York Potting

Port Loude

(Pabang),300 Bangoon.

Kuala Lumpur | Shanghai

Kasatemiae Blonde

|| (Pahang): Bingapor

HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued Trustee and Executorampa under

GÅ INTEREST: allowed, Current As counts and Fiend Deposits at Rates

hed on appl that may be wort estion

Alarnger.

Boad Central

11 b. 1984

$10,000,000,00 5,599,500 00

2,184,000.00

Bran-OrnGE Hone Kom No. 12, Dee Faux Road, Centrs),

Board of Directori :-

Sir houson Chow Chairman.

LA Koon Chan, Ee, Li Lan Bang, Eaq! P. K. Kwok, Wong Chnson, Esq. Wong Yunlong, Baq. Kan Ting Po, Eng Chan Ching Shak, Exp

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li The Fong, Esq ager.

Branches and

Buery: descrip Exchango, bu gmented on sp

Cafrent Currency and for one

yuday.

and

L

JAPAN

Athos 11 Kiungohom Shantung.. Toiresion

Ánana

11th Mar.

ways Service (London, 23rd Feb.) .......] STRAITE

Yun Heute

12th Mar.

Ziyooka Ataru

19th Mar,

SHAIGHAI

***

12th Mar

SHANGHAI and Swarow

D

19th Mar,

Swarupal and Swarow

13th Mar,

11

STRAITH

13th Ma

SAIGON and Air Mail or Marseilles-

Saigon Service (Marseilles, 27th Feb)

New Mathilda

13th Mar

STRAITA

Bellerophon

13th Mar.

Malanca Mara-... Timsa-

14th Mar.

AMOY

14th Mar,

IN

1.8.4., HONOLULU, JAPAN and Shang)

Hai San Francisco, 2nd February}+]| Pres. Hoover MANILA..

Pras. Makley JATAN...

Alipore

14th Mr.

15th Mar,

14

15th Mar.

U.S.A., Honolulu, Japan and SxanG=)

15th Mar

15th Mar.

Deucalion

T21

18th Mar.

General Sherman...

15th Mar

"Iyons klary"

16th -M.

Bakuzań dors***

15th Mar

15th Mar,

16th Mar

16th Mar.

17th Mar

19th Mar

Soudon ... Phiicctates

19th Mar

19th Mar,

Tottori Mara

20th Mar

Nako Maru

20th Mar,

90th Mw

1st Mar,

Santos Maru

21st Mar.

Truska Maru...

92nd Mar

Atrita Moru *** Carthage....

22nd Mar.

HAI (Ban Francisco, 15th February)}]] Prés, Garfield CANADA, U.S.A, FONOLULU, Japan and į

SHANGHAI(Vancouver B.C., £ård Fob.)}| &mp, of Japan .. STRAITS and LONDON Paroola—London,)

7th February kati ́s, an

·Japan and SHANGHA JAPAN

JAPAN and Banomal SHANGHAI

STELITS

+

GALCUTTA and STRAITH JATA and SHANGHAI STRAITS

STRAITS

SHANGWAI

- STEAITE

***

Calcutta sad Rekarte Australia and bamba.

JAPAN...

Janeiro

San Francisco Sentile

STRAITH

JAPATA.

Calcutta

London'

Los Angeles Semarang

Canton

Daired

Feogtien

Nagasaki

(Mukdan) Nagoya

Manila

(Dalay) Hoji

New York

Osaka

Shanghai Singapore Sourabaya Bydneg Tiantain Tokyo

Parit

Taingtao Yiakow

Hamburg

Bankow

Harbin

Hong Kong Peiping

Interest allowed o. Current Ac- Cou

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th March, 1935..

"

[36

· NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(ÉITHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANY) Established 1863 at Amsterdam.

Authorized Capital

...Gilds, 100,000,000.00 Paid up Capital...Gids 55,000 000.00 "Reserve(Fund Gids. 29,000,000.00

Head OfficeĀMSTERDAM.

Head Office for Asia –—–—–BATATIA..

Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan.

Every description. of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deponita etc.

0. STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESB, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB, PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branckes including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAT BANKING: CORPORA -TION and other Banks, which includes Tetter hendi.

printing, ledger work, special forme, etc., etc.

Assuring

KOEHLER

19-R.C

JAPAN and SHANGWAT

Conte Ramo Kashima Maru Kuning Tazyo Maru Mayobashi Mory

Talmo

Kama Maru

OUTWARD MAILS

19nd- Max.

· REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 pm. on the previous day.

For

Bangkok via Swatow... Manila, Australia and

Now "Zealand" via Thursday Island-due Thursday "Island, 23rd March

Batavia

Letters for "Saigon-Marseil-

les Air Mail Service"

*aigon, Ceylan, India, Mauritius, East,* and South Africa, Egypt and i EUROPE via Märssilleedus Mar seilles, 10th April

Straits, Aden and "EUROPE via Warnsillos)

-due Marseilles, 13th April

Hellas

Taiping

Tjikumbang

Athos II...

Athon II

Aeneas

Fort Hayard, Hollow, Pakhi and Haiphong G. G. Paul Doumer Manila...

Bwatow, Amoy sad Foochow

Shanghai, Jaran. Honolulu, U.B.A.

*EUROPH, San Fransico-

8. Amerson, #lanada and i-

Au Bon Franoisas, 2nd April -and EUROPE via Biberia Saigon.

Straits and Calcutta

Swatow

Amoy

Bandakan

Manila

Fathom, Pakhởi and "Haiphong H

Swatow, Amoy and Foochew

Pari and Ti

focerlay, 12th,

8.30 AX

Reg. 19th,8.45 AM

Let, 12th, 9 3AK -9.30 AX K.P.O. Reg. 9.30 AM Let. 9.30 AM G.P.O.. Beg.10.00 AM Let.10.30 AM Karolom P.0.

Beg 10.00 AM Letter 11.00 AM. APO

Reg. 10.45 AM. Letters 11.30 AM

Fowloon P

Nron

Leiterk Noon

G.P.O.

1 Rex,

12.45 PM

Letters

1.30 PM

1,00 PM

Meerkerk

130 PAR

Hai Ning

8.00 PM

Parcals

3.00 PM

Pres; Wilson

Beg.. 415 PM Letters

BгOP

Helikon

Kulsany Seistan

Friman

Hinsong

·Prea, Hoover

5.00 P

Wednesday, 18th, Parcels 1,00FX Letters 200

2,00 PM # 8:30 F K

Thursday 14th,

10.20

5.00PM

Friday, 15th,

10 PM

Kowloon P.D. Rog1.80 M |Letters #1:30 VAL.

G.P.O..

Kiungehow Rasyang

Straits, Cerion, India, Mauritiua, Esat and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindial-due Brindisi, 6th April

Conte Romo

Bay, |Lettera ... 8.00 P

Emp, of Japan

Pres. MoKinlay

Tra. Garfield G

Parosis Reg

8,00r M $15 P

Manils

Shanghai, Japan, Canada, UN A. Centra

andSouth Amarien and*FITROPE ▼ Vistoria B.C-due Visforis B.O.. April and EUROPE via Siberia Manila.

Letters for "Bandoeng-

sterdam Air Mail Service

Straits, Cerion. India, Maurifine,, Eual“

and South Afrion, Aden, Friol and EUROPE vs Marseillesindus Man

Shan

CO.

Hakusan

Haku

7 15 PM

48.80 E

KOERA Letters." 5.00 2 M

Maru

25.00 PM KPO.

Reg 4,00 PM

Fet. 4:30 PM

GPO.

Reg 4.80 Let 5.00 PM Kowloon PO

Cartere 4,80 M

Bega 113.00 PX 6.00 M

$16th: