1935-02-27 — Page 16

MAILS FOREIGN

"PARCEL POST.

A schedule of revised parcel post rates, including many reductions

is exhibited in the Parcel Office, G.P.O. The rates will take effect as from

·IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.

Bandceng Amsterdam vis. Singapore,

Saigon-Marseilles via Saigon Singapore-Australia

Correspondones will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited. S. at the Post Otices All letters etc. must be marked "By Air Mail Be handed in at a Post Office, "

and

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Biberia" if so superscribed.

ID

HONG KONG TIDE TABLE. From February 37, to March 5, 1935.

HIGH WATER.

LOW WATER

Hong

Date of

Kong Standard

1...Time.

SE Height

Kong

Hong

Standard

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong. Utwereatory, February 26,

Previous On DatejUn Date

Day At

at 4 p.m.) lɛ al

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 27, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

"BANKING. CORPORATION

Authorised Capital

Issued & Fully Paid-up..$20,000,000

CHARTERED BANK OF INDIA,

"AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY BOTAL CHANTER,

THE AMERICAN EXPRESS-

* COMPANY, INC.

Blend Mon:

860,000,000)

1832

•Ov. Daualtat, D** kukk,

Reserve Funds:-

HEAD Orrica: London,

Ab

Sterling

4 p

Silver

£6,500,000 $10,000,000,

Paid-up Capital'

Time

Barmater. 20.83 22.83 Temperature 71

29.83

73

75

h. . . Humidity...

78

75

73

Reserve Liability of Pro-

priators .....

............................... $20,000,000

Rasarva Fund.... Reserve Liability of Pro prietora............

..£3,000,000 £3,000,000

Capital Surplus.......

„U. 8. $8,000,000.00 .17.6, 83,087,115.61 Reservos kennen ve 10.A. 81,933,329,3

• 1st March 1935.

...£3,000,000

Wind-

Direction

E

ESE...

W.

HEAD OFFICE: HONG KONG."

Agencies and Branches!--

Force

1

3

Weather

0

0

C

0.00 0.00

Board of Directors: S. H. DODWELL, Esq.,

ALOR TAX AMRITHAR

NONO

SAIGON

BRANCHES Amsterdais « Glasgow

Antwerp. Thilage Hamburg

Kanich Naples. Nice

Chairman

u 9

BANGXOX BATAVIA BOMBAY MALOUTTA CANTON CAWAPORE CEEV COLOMBO

KUCHING ..WADBAN

MIDAN.

FOK

KARACHI

KLANG KOBE KUALA

LOMFUR

SINGAPORE SITIAWAN SOURABAYA

TAIPING FORETEDI

(Bhuket)

JEMARANO

KEREMBAN.

- SHANGHAI

Athens

ata Berit

Bombay Bremen Brusseli

Jerusalem

Liverpool

Cairo

TONGELE

Calcutta

London Lucerne

Cannes

Lugano

L

11

HAMBURG

}

XEW

TOKK

TEINGTAO

Colombo Luxor

Havre Heidelberg Psiping Piraqus Roma Rotterdam Shanghai Singapore" Southampton Taormina

Palerma Pariz

1:1

PRIPING

YOKOKAKI

Tiomizin

HINKOW

Dublin

Venlos

FLA&SON

PENAND

Vienn

Wed. 27

1437

Thur, 28

1€ 90

Fei.

1

12 44

Sat.

08 35+

18 57 174

Sun.

$

200)

7 8

Mon 4

09 26

431

0304 10

20 57

77

141828

Tues,

5

0J 53

62

03 38

91 48 17 8

13 C2

010814 Raia

0150 1306 3 8 02998 1359 3

Highest open-air Temperature, 16:7. C. Kaar, Eq Lowest open-air Temperature, 36:65

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Oreroast; P-Passing Showtes; J-Squalls; B-Bain; 21 | T-Tüqnder.

ASSAO STORE

TEL. 69321.

6, JORDAN ROAD

THE

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq., ...

A. H. Compton, Esq.,

Hon. Mr. C G. 3. Mackie, " G. Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq.,

V. M. GRAYBURN, Esq.

Amoy Bangkok Batavia Bombay

Calcutta

Chief Manager.

BRANCHES :-

Iloilo

Ipoh Johore

Kobe

Kowloon Kuala

Peiping

Penang

Rangoon

Saigon

San Fran

cisco

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Singapore

KOWLOON.

Dairen

Lyons Sourabaya

Foochow

Malacca Sungei

Haiphong Manila

Patani

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific t

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO.

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantia

BALBOA (Psasma) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON. NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG"

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"MENESTHEUS". Sails 27 FEB,, for Marseilles, London,

Botterdam, Hamburg & Glasgow "AENEAS" Bails 19 MAR, for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow "PHILOOTETES" Sails 20 MAR, for Casablanca, London,

Rotterdam, Hamburg, Hull & Gdynis

LIVERPOOL SERVICE

"MENTOR" Sails 1 MAR, for Havre, Liverpool

and Bromborongh

NEW YORK SERVIOR PELEMTUS" Sails 7 MAR; for Boston, New York, Philadelphia.

Baltimore & Montreal via, Manila, Straits, Malabar Coast and Suez." PACIFIC SERVICE via KOBE & YOKOBAMA. "TYNDAREUS" Saile § MAB,, for Vistoria, Vansanter

INWARD SERVIOR

Due

Canton

Chefoo

Hamburg Muar Tientsin

Hankow

(Johore) Tokyo Harbin

Tsingtao Mukden Hongkew "New York. Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on, application.

Hong Kong, 25th February, 1933.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank

TONG 1039

(Peking) KAMBOLIGA

BANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for ope year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. "BREAKLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1935.

[30.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR, LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HD OFFICE:

74, Ruo St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserver

******* 33,358,000

BRANCHES :- Haiphong Marseilles

Copenhagen Manila

Marseilles

Edinburgh MITA

Florenos

Ganars

Genoa

་

Monte Carlo Yokohama Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of Cnited States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped' Travel Department. :

È. W. DUGGAN,

Manager

THE YOKOHAMA SPECIE RANK

LIMITED.

Capital (fully paid up

up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund........Yen 124,250,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

44

BRANCHES AND AGENCIES AT :

Honolulu Alexandria

Rangoon Batavia Hsinking Berlin

INWARD MAIL'S

FROM

Рель

Don

SAIGON and Air Mailen “Marseilles-

Saigon Service (Marseilles, 13th Feb}} | Boroldioang JAPAN...

27th Feb.

Tanda

27th Feb.

JAPAI.

Nojima Afaru

27th Fob

JAPIR...

104

Jaran and Branghai, JAPAN

Tokiwa Mar Terukuni Haru

27th Feb

28th

Fab.

Hakodate Hars

28th Feb.

1

CANADA, 0.8.A., Japan and Buangbat)

(Vancouver, B.O,, 9th February) . „..]| AMOT SHANGHAI JAPAN

ksap. of Huusia va

28th Feb.

Shirala

28th Feb,

Mentor Bidderpore

28th Feb

1st Mar.

***

MANILA MANILA УХАЙОНА

General Pershing...

1st Mar:

104

+

Pres. Jackson Banggiare

"at" Ma

lat Mar.

Jet Mar.

ist Mar.

0.8.A BONOLULU, Japan and Shrang+) Hal (Ban Francisco, 1st February}.] STRAITS and IOEDON Parcels-London,

24th January... EUROPE via NEGATATAX (Latters and", Papers) London, 31st Jan., and Air Mail ex Imperial Airways Service (London, 16th Feb.)-and Air Mail ax Amsterdam-Bandoeng Service

Amsterdam, 13th February) JAPAN and SHANGHAI (ALOUTTA and STRAITS U.S.A., BONOLULU, JAYAN and SeaNG-1

HA (San Francisco, 8th February)}} AUSTRALIA and Mamila

Prist. Fan Buren...

Saryulon

Buisri Baru

dana daru Borang ....

Pros Wilsch Taiping Sydney Haru

Arabia Maru Behur...

2nd Yar..

Erd Mar,

3rd Mar.

4th Mar,

5th Mar,

11

JAPAN

6th Mar.

JAPAR...

8th Mar.

STRAITS

8th Mar.

10%

Rio de

CALCUTTA and STE 179

Karachi

-Janeiro

SHANGHAI

...Santhia

Tyndarrus

A

6th Mar,

8th Mar.

Puom Pinh Hanoi

Bombay

Kobe

Paiping Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calcutta

Londer

San Francisco Sonttie

Canton

Los Angeles Semarang

Dairen-

Manila

Shanghai

Kunora vis SUEZ (Letters and Papers) London, 7th February and London Parcelr-London, 3'st Jan... STHAITS

Gathay

7th Mar,

Conte Rosso

7th Mar.

BANIERS:

(Dalny)

Singapore

Fengtien

Seerabaya

(Makden

N1807

Bydney

Hamburg Bankow

New York

Tiantain

Osaka

Tokyo

Paris.

Talagtao Tinkor

is conducted by the HUNG KONG & SHANGHAI BANKING | Paris CORPORATION. Rules may be Baigon obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 23th February, 183".

THE CHASE BANK

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:···

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank-offering-complete

France Banque de Paris et des

· Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

16

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondente throughout the

World.

H. JESSERAND,

Manager

Foreign Banking Service in the Hong Kong, 30th January, 1935. principal Markets of the world. Interest Rates on Application."

www.

This Bank is extately owned by Tu

CHASE NATIONAL BANK, Now FORE, with Resources over U.S. 81,774,800 000.GO.

D. M. BIGGAE,

Manager

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 19.

HEAD OFFICE: Hora Kuna,

wwwwww...

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital qui 8,055,000 Total Resources

32,170,48%

******

Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCIBODA

London Bankers :----

LŁopys Bank, Ltd.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1996, under special chartar of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital

....$25,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,900.00 Reserve Funds....... $3,890,603.82

"

HEAD OFFICE: BEANGHAI,

Номо Кожа КАМ

4. Queen's Road Contral.

Owing to our zumerous branches in China and large connections in. the important commercial centres of Foreign Exchange and Banking | the world, we are able to extend to business of every description trans- sated?

Current Accouasa opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will bo quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes)

for Hire.

MELOOK POONG BHAN,

Chief: Manager.

131

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA. LIMITED. U

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds other Public Funds of the Chinese Government both at home:

and abroad

SHOL J. CHEN.

Alanager

THE BANK OF KAŠT ASIA, LIMITED.

£3,000,000 Authorised Capital 21,800,000 Faid-up Capital ..£1,050,000 Reserve and Undivided Profits

Reserve Fund and Rest£1,247,433

DIRECTORS S

J. H. Byria, Esq., Chairman: Bir T. E. Catto, Bt., Deputy Chairman.

Sir CC. Barrie,” K.B.E. "

Bir C. A. Innes, LO.SI, 0.1.E

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Baq.

W. H. Salford, Esq.

Kandyme

(Phasing Tanis Lamper Kuantan

Kong

Howrah

Hadria

Beatifs

"BARPEDON" 1 MAR From UK in Straits "TYNDAREUS*. 6 MAR, From Paciflo Coast via

Japan & Shanghai TETRESIAS 19 FEB From U.K-vin Straits

Specially recinded farm are quoted for cargo steaners w limited parger accommoda

For freight, pameg tes and information apply to

Butterfield & Swire.

Agent

HONG KONG BRANCH- Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Chaques issued. Truites and Bagcatorships under taken.

INTEREST allowed on Current counts and Fited Deposits at Rates that may be ascertained on appli

7 Queen'

Bonzi

BOSS

Cont June:149571934)

$10,000,000.00 5,598,600 00

2,434,000.00

HRAD OPTION Honë Kora. No. 12, Des Voeux Road, Central

Board of Directors

Sir Shouson Chow, Chairman

La Koop Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok Laq. Wong Chuson, Esq. Wong YunTong, Lag, Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager AGOST

Branches and Aqmasës

Kowloon

Bottrinsys Bwałow Byndey

„Lenteto Tokyo

Opaka

Tokobazua:

Harbin

Moji Nagasaki

Hong Kong Pelping

Interest allowed o.. Current As conta.

Fixed

Deposits received for Periods at rates to be obtained on application

G. KISHINAMI, -

Manager. Hong Kong 11th September, 1934. (34

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, 'and where mails are advertised to close at or before 9 km., registered, and parcel mails are closed at 5 p.m..on the previous day

Fox

Paa

Straits, and EUROPE vis Marsailles-)

due Marseilles, 28th March

Menzstheur-

Shanghai and *EUROPE via Biberia Formoss

Diomed

Swatow...

Madras Maru Soletan

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (METERKLANDĖ INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

Saigon, Batavia, Mauritius, Reunion, ) Gids, 100,000,000,00 South-Africa and Laurenos Marques Paid.ap Capital ...Glde 55,000.000,00 | Swatow

Amor Reserve Fund Gids. 28,000,000.00 Manila

Head Office :—A MÉTERDAM,

Head Office for Asia ---BATAVIA. }

Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan.

Every desorption of Banking and Exchange business transacted, Current Accounts, Deposits sta

C. STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD, wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads. printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Assuring

always

KOBALER & CO.

401

Straits, Ceylon, India, Mauritius, *Esat "

and *South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseillesne Mar sailles, 27th March

Éoibo, Parboi sud "Haiphong Swatow, Amoy sad Froeliow Shanghai, Japan, Canada, 11.8.A,Central

and South America and EUROPE via { Victoria B.C➡dus Víölöria B.O., 18th March and EUROPE via S∙berin........... *Shanghai, Japan and San Francisco)

due San Franciscu, 24th March Mazis

T

Letters for "Bandoeng—Ams. terdam Air Mail Service"

TaemSON Bydrangea Trixan

DATE and Time

Wednesday, 27th, Kowloon P.O:

Let, 97th,9.00 A

20.

Beg. 27th,8.45 A 14. Let. 27th, 9.80 A

9.20 12.30 PM

5,00 PM

Kod, of RwanB (2

Thursday 18th,

16.20. A M

3.60.P

8,30 P X

4.30 PM

MARCH Friday,

Ist. Kowloon ",0. Reg. Nron

Litters

Noon *0.2.0.

Terukuni Mora:

Reg. -12.45 PM

Letters

1.30 PM

Tochow Hai Ning

1.011 PK 3.00°P M

Parcela

3.00 PK

BOR. Lutters Beg 4.15 PK

435 PM 6,00FX

Pres. Jackson »

!!! || General-Pershing | Loftere ––5,00PX

Pren. Fan Buren..

Straits, Ceylon, India, Mauritius, “Exst”

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles due Mar wille, March

Haiphong

Bangalore

Bangalore

Cantan

Shanghai, Japan and EUROPE ria Siberis Katori Mori

Bangkok Swatow, Amoy and For Foochow

6,00 PX K.P.O.

4.00 PM

Let 4.30 PM G.RO.

Reg. 4,30 PM Let. 5.00 PM

Kowloon P.O.... Parcels 1.00 PX 4.30 FX

Reg.

Letters 130PX

4.P.0.

Parcels 800 eu

Reg.

5.00 10.

8,00

· 2:00 PM··

3rd, 9.00 £'M $9.00 AM. 9.00 A

Laiters

Par 1st, 5,00 ₤ M

Btraita and Calcutta.... Manila

Shirala

Dot, 2nd, 8:30 A-LE

Habau". Australia and New Zealand via Brisbane--das Brisbane, 19th March

Far: "Inby 5.00 ea

Tanda

Beg. Ind. 8.45 ▲ M

Lot. Ind. 9.30 A M

Saturday, 2nd,

Sunday,

Kanchor

Howan Warw Toon

Tuesday

Baiyang

5th, 9.00 PX

Asomia. Mara

Beg, 6th, 5.00 PM Gef, 6th, 8,80 A M

Wednesday, 8th,

Arabia Maru

3,80 K '8,80,px"

Swatow, Amoy and Foochow NE? Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A. C. and 8. Amerion, Canada and

Fendolaco EUROPE Tin) Ban don San Francisos, 27th March

and EUROPE via Bīberia=

Straits, Caylon, India Mauritius, E

and South Africa Amoy

UITOWĽOrkthe Hond

Tos House Street. Victor