1935-02-23 — Page 16

10*

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 23, to March 1, 1938.

Hong

HIGH WATER.

LOW WATER

Hong

Kong

Standard

Height

Koog

Standard

Sat. 2's

Tina.

ft. la.

b. 1. 11 505 6

Time

1525

***Height.

EONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Mong nung Queervatory, February

Previous On Date, On Date

Day

at

at 4 p.m. 10 auth

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 23, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION · Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up..820,000,000 Reserve Funds:

Sterling

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA ̈AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL ÜHARTER, 1839.

· Agencies and Branches:—

BAIGON

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

Bearl figh

ADAT, DAN KUBA.

U.S. $6,000,000.00

the

4 p.

Silver

£6,500,000 ..$10,000,000

Barumater... Temperature B4

9

30.03.

29.90

73

Reserve Liability of Pro-

h... Humidity.

66

67

76

prietors

..$20,000,000,

Head Office; LONDON,

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors

་་

Capital $3,000,000 Surplus £3,000,000 Reservas

[U.S. $2,097,112.81

U.S. $1,163343

£3,000,000

BRANCHEN:

Amsterdam Glasgow

Wind

18 15

Direction

E/S

Sun. 24.

00025-1 1920

06.7 8 6

Force

FNB 2.

WNW

HEAD Orries: HONG KONG,............

Antwerp Amun

Thiague

"Hainburg

Atheas

HAYARA

1910

Mun. 24

004 45

C8 19

20

Weather Rain...

- BO

OM

100

19,00

0.00

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE

Manich *Naples

Nice Palermo Paris

13576 1

90 367

Chairmen.

Tuss. 26

01 53

3

13 50-6

06 193 2 2240

· Highest open-air Temperature, 21:64 Lowest open-air Temparature, #2:54 83

Wed, 27

1457 6.6

Thur 28

00.10

18 20 6 8.

1741 17

01 06

ASSAO

0

B-Binek OmCloudy: Di Drizzle; F-Fog: LLightning; H-Mist; O-Overcast; P-Passing Showtrs; J-Squalls R-Rain; IT Thunder.."

STORE

6, JORDAN ROAD

TEL. 69321.

THE

8. H. Donwall, Esq.,

-Deputy Chairman,

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., O. 0. Knight, Esq.,

G. Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq., Hon Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYUAN, Esq.,

BRANCHES

Ghet Manager.

Peiping

Lumpur Shanghai

Amoy Bangkok

Iloilo

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoos

Bombay

Kobè

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran

cisco

Chefoo

Colombo

KOWLOON.

Daire-

Foochow Malacca

Haiphong Manila

London Singapore

Sourabaya Lyons

Sungei

Patani

Hamburg Müär ·

"Tientsin

Hankor

(Johore) Tokyo.

Harbin

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

1.

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

BOSTON,

M.S. “TAI PING YANG ”

WON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE

SERVICES

"MENETHEUS". Sails 27 FEB., for Marees, Loadou,

Rotterdam, Hamburg & Glasgo "AENEAS" Sails 15 MAR, for Marseilles, London,

Botterum & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

MENTOR", Saila 1 MAR, for Havre, Lizarpzol

NEW YORK SURVICE,

PERMIUS" Satie? XLR for Boston, New York, Philadelphis

Mukden Tsingtao

Hongkon New York Yokohama

COREETT

Accouære opened in LOCAL ORRENCY and FIXED DE TOSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th February, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

ALOH STAR AMEINBAR BANGKOK BATAVIA ROMDAT CALOUTTA

CANDON.

ILOILO POM KARACHI KLANG FORE KUALA

LUMPUR KUCHING MADHAN

SEMARANG KEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE KAWAN SQURABAYA TAIPING,

Basic Bertat Bombay

Bremen Lirussala

· Hayro

Heidelberg

Jerusalem

GAUNFORE CHEV

OLANDO DEAA HAIPHONG

Cairo

MANIGA

TONGKAK

Caloutta

Liverpool, London Lucerne "

MEDAN

(Bbuket)

NEW YORK

Cannes Видала Colombo Lazor

TOKOKAMA

(Paking) PENANG

HANCHWEG

HANKOW

TARDIN

- PRANIMAL

TONG LÒNG ĐƯỜNG ĐÔN

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACComers opened and FIXED DECOSITS Toived for one year or shorter periods at rates which will be quated on applica tion,

A. BREARLEY,

Manager Hong Kong January 1st, 1935.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). "Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

76, Rue St. Lazare, Paris.

Fri. Capital, fully paid-up... 80,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Beaurves

33,953,000

THE Business of the above Bank conducted by the HONG. KONG & SHANGHAI BANKING| Paris CORPORATION. Rules may be Saigon obtained on application.

Peiping Lyon For the Hose KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,"

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager Hong Kong, 26th, Feb., 1834

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAÏ.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

BRANCHES :- Haiphong Marseilles

Copenhagan Manila Dublin

་

Marseilles

Edinburgh Milan

Palping Pirseas Home Botterdam Shanghai Singapore

Florence Monte Carlo Yckobama

Geneva Селов

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE, Bandoeng Amsterdam via Singapore Smiron-alarmeilles tin: Saigon.

Singapore Australia.

Lorrespondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Fort Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

FRON

Pe

Επι

Southampton

Taormina

Athos"?

23rd Feb

Thatrin

SAIGON

Venice

¿HANGHAI and Swatow.

Sinking...

23rd Feb.

Vienne

SHANGHAI and Amor

Hoshow

25th Feb

STRalts and Air Mail ex Imperial Air- Į

ways Service (London, 8th Fob.), ...) Diomed

23th Feb

Atenesthous

SHANGHAI

16th Feb.

SEASONAL

D'Artagnan

28th Feb.

Skirala

JAPAN

27th Feb

JAPAN...

Tanda

27th Feb.

STRAITI

Tango Moru

27th Feb

Nojima Maru

JAPAN

27th Feb.

YAPAR...

Tokiwa Maru

27th Feb,

accounta

Japan and BHANGHAI JAPAN

Terukuni Maru 20

18th Feb.

Bakodate Maru

29th Feb

3

Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of Americs and Canada.

All clauses of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment handled."

The Company offers to intsading travellers the use of its "Trivel eri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

EW. DUGGAN,

CANADA, U.S.A. Japan and Shanghail

(Vancoujar, B.U., 9th February) JAPAN

MANILA

MANILA

SZAKOHAL

Peep, of Russia (...)

Ridderpore

General Pershingram!

SHANGHAI

UB.A., BÒNOLulu, Japan and Shang"} RAI (Ban Francisco, 1st ▸ebruary) .....) STRAITS and LONDON Parcels-London,}

24th January

CALCUTTA and STRAITS

U.S.A., HOKOLUle, Japan and Shavo.

HAI (Ba Francison, 8th February}}] Pres Wilson Australia and Mamara

Manag T.

il

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

JAPAN SANGAT STRAITS

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Reserve Fund

Ian 100,000,000 Yen 124,250,000

JAPAN

JAPAN

STRAITS

CALOUTTA and Straps

SHANGHAI

$

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES, AT :

Pnom Penh Hanoi Shanghai Tientsin Hong Kong

Batavia Berlin Bombay Calcutta

Alexandria Honolulu Rangoon

Hainking Bio de Karachi

Janeiro

Kobe

Loadou

San Francispo Bestdo

Canton

*Manila

www

BANKERS:

(Dalny) Haji

Nagasaki

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale London: Midland Bank, Ltd

Banda New York: Irving Prust Co.,'

Commerciale Italiana."

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Dairen

Teaglen

Los Angeles Semarang

(Mukden) Nagoya Hamburg

Hankow

Harbin

New York

Osaka

Paris

Fong Kong Peiping

Shanghaf Singapore Soersbare

By my Tiantsio

Tokyo

Tsingtao Tinkor

Interest allowed gurrent Ac

וי

counts.

Deposits received for Fixed

Application.

Every description of Banking and Pridat rates to be obtained on

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

the

World.

the

H. TESSERANT

31anager. Hong Kon, 30th January, 1935.

An American Bank offering complete

Foreign Banking Service in principal Markets of the world. Interest Rates on Application."

This Back is ontirely owned by T

CHASE. NATIONAL BANE,

NEW YORK, with Resources orar U.S. $1,774,800 000.00.

-D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 19

HEAD OFFICE: Hone Kuse,

Authorized Capital H.K.811,000,000 Paid-up Capital

6,855,800 Total Resources

32.170 49

***

Branches: CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO.- London Bankere :-—- LIOOTS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- istedi

Current Account opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

*

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire,

LOOK POONG SHAN,

Chif Manager,

171-

THE MERCANTILE BANK OF PIDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON:

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

THE BANK, OF CHINA

Reorganized October 26, 1923, under special charter of The National Government as 80 INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital ......$24,710,200.00 Reserve Funds-

3,820,603.81

Head Office:-SPANOBAI-

HONG KONG - BRANCH · 4, Queen's Road Central,

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to axtand to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We also handle the issue of Bonds sad other Public Funds of the Chinese Guvernment both at home and shrosa.

SEO 3 CHKN.

Mariager

THE BANK OF KAST ASIA," LIMITED.

Authorised Capital....$10,000,000.00 £3,000,000 Faid-up Capital £1,300,000 Beserve and Undivided £1,050,000

Reserve Fund and Rest...£1,247,432

E DIRECTORS":

3. M. Brrie, Esq., Chairman,

Bir T8, Catte, Bt., Deputy Chairman.

́ ́ Bur C. C. Barrio, X.1.1.

Bir C. A. Innes, 1.0.3.1., 0.1.3.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelförd, Esq.

*Baltimore & Montreal via, Maaik, Sfraite, Malabar Coast and Ser PACIFIC SERVIOK (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNDARBUS" Bails 9 MAB., for Victoria VanDONTS

&Festtis

Tangkok

Hew York

Salembo

Lo Bhara Kaila Lépés:

Part Loula

Koels Launper

Barab

(Pahang) - Bingwpcz.

Ipoh

Madani

Due

INWARD SERVIOR

"DIOMED

25 FEB From U.K. vis Straita SARPEDON" 2 MAR From .1,K. vin Straite "TINDAREUS"

6 MiB From Pasias Coast in thi

Japan & Shanghai

Specially reduced fares are quitad im osigu ateslmers with

Hmited parenger sobommodation,

For freight, passage rules and information apply to

Butterfield & Swire.

1. Cumaght Boad

HONG KONG BEANCH:

Every description of Banking

Profita

6,598,600 00

2,494,000,00

HRÁD OFFICE Home Koru No. 12, Des You Road, Central,

Board of Directors

fir Ehouson Chow, Chairman... Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq. P.K. Kwok, eg - WongChnson, Esq. Wongyun Tong, Kag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shak, Es

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li The Fong, Esq

Henolulu

Branch

and Exchange Business transacted | Every description of Bankin Travallers Cheques issued change barinces, transmeted. Trustee and sizecutorships undergrated or approved socprīties. taken

INTEREST allowed on Current de Curmancy Rad counts and Fixed Deposits at Rates for one year or shorter that may be ascertained on appli-1 and Foreign estion

JB-BOSS

Manager

Hon

Queen's Bond Central. long Rens,June 19th, 1083.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1984 (35

* NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANE, NY. (KATERRLANDS INDIA COMMABULAL BANK) Established 1263 at Amsterdam.

Authorised Capital

Gida, 100,000,000.00 Paid up Capital ...Glds 58,000 000.00 Reserve Fund...Glds £2,000,000.00

Head Office : AMSTERDAM. Head Office for Asia >—Batatia.

་ " ་ *28th Feb "95th Feb.

Int Max.

1st Ma

Pres. Jackson Bangalore

1st Mar,

1

鑑

Mentor

1st Mar

Fra Fan Saran...

1st Mar,

...Sarpedon

2nd Mar,

Aaama Mary

s'd Mar.

-Katori Haru"

End Mar.

1. Borang

And Mar.

1.

4th Mar.

Taiping

6th Mar.

Sydney Maru

6th Mar.

“Mrabia Maru

*

6th Mar.

Behine

6th Mar

Santhia...

6th Mar

8th Mart

Tyndaray

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5p.m. on the previous day.

Manila, Australia and New Zealand

DAY and Tis

Saturday, 31

via Thursday laland--čne Thursday¦¦ Kitano Karn -- ||Reg. 8,45 AM Inland, 7th March

Bhanghai, Japan. Hopolula, USA,

Central

and South America, Canada and EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 13th March and EUROPE vis Siberis IT Letters for "Singapore-Aus.

tralia Air Mail Service"

Letters for "Bandoeng-Am- sterdam Air Mail Service

Stralis, Caylon, India, Mauritius, East"

Bad South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar- sailles, 22nd March

Helbow and Pakboi. A mov

·Marily

Branabes in Netherlands East Indies, Shanghai and Japan India Singapore, China int

Japan Every desciption. of Banking and Exchange business transssted. Current Accounts, Deposit êtc.,

C. STIGTEE,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG... DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently opened their

"JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proofreading of monthly, and quarterly publications,

3. Considerable work is being done for the HONG KONG 4 SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter beads printing, ledger work, special form, etc., etc.

Assuring you... KİWAYS our best attention,

KOBALER & CO.

19 B.Cgham 6011,

Saigon

-་

Swatow. A may and Formosa Hangkok via Swatow ... Foochow

Bwatow Bhanghai, Japan, Honolulu, Canaria, URA. Central and South America and - *LUROPE, vis. Vancouver, -B.Q.- (Paroils for Canada only) m due. Vancouver, B.Q. 17th Marsh ---and *EUROPE vis Biberia :-) Amoy

Pres. Coolidge

Rajputana

Rajputans

Rajputana

Wing Lariss Taming Pria Jackm Athon H...

Letters 9.30

Beg. Sird,9.15 AM Let 27rd.10.0

G.RO. Reg.23-d, 9.00 Lol värd, 9.30 AM

| G.PO Reg. 2314,00 A H fot. £3rd,9.30 AM Kowloon P.O. Beg. 23rd,9.00 ▲ M Lisitors 19.00 X

Rev. 28r4,9,45 AM Letters 10.3ÍA X

10.00 AM 10.00 M

4.80 PX 6.09

24th

Lycamoon

9.00 AM.

Canton Mart

9.00 AM

Kusiyang!!! Luchor

8.00 AM

15th,

Hydrangea

3.00 ·

Parcela 3.00 *

Letters 6.00

Emp, of Canada Beg.

Anshum

Batavia

Tjisalak

Letters for "Saigon-

les Air Mail Service".

-Marseil-')

D'Artagnan

Saigon, Ceylon, India, Mauriins, East."

and South Afriom, Egypt and EUROPE ria Marseilles-dus Mü seilles, #7th March

D'Artagnan

Fort Bayard, Holkow, Pakhoi and Haiphong G. G. Paul Doumer Swatow, Amoy and Foochow

Straite," and "KURÖFE vis Marseilleen.

„due Marseilles, 29th March

#Manila

Straits, Ceylon, India, Mauritius, "Rasi” wad #South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vh Marseillee-Ane Mar

iller, 97th March, funny Tour 8 khỏi and Eiphong

Haiching

Minertheur

Trinas Bmp, of Russia

·5.00 FX

[Tuesday, 15th.j

KRO Reg. 9.30 AM Let 9.80 A G.P.O Reg.10.00 AM Let. 10:30 AM Kowloon P.0. Beg. 10.00 A Letters 11.00 K

G.P.0, WELLA Reg

10:46 Letters 11,80

3.00 P

Kowloon P.OVE

Beg 36th, 480 P

| Let 17th 9:00 à K

Bag, 27th,8:45 AM Eat. 27th, 9,80 AM

Thursday 18th

8.80 480 PX

MARCH

2.0.