1935-02-21 — Page 16

16

Palermo Paria

MAILS FOREIGN

HOLIDAYS

The Money Order Office will be closed to the Public at 19 noon on February 18th, 19th, and 20th.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE, Bandoeng-Amsterdam via Singapore

Saigon Marseilles vis Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Hates and all particulars are ahewn in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc. must be marked "By Air Mail” and be handed in at a Post Office. "

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded via Siberia" if so superscribed

HONG KONG TIDE TABLE.

# From February 81, to'17, 1835.

HION WATER.

.950,600,000

Liate of

Height

Thar 31

Flong

Kong Standard

Time.

LOW WATER

b. n. in.

11 15

Hong

Kong

Standard

1 Time

Height.

revious On Date on Date

Day

随店

+

Sterling .... Silver

„£6,300,000:

..$10,000,000

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, February 20.

"At

st.4 p. 10 8.1.

HONG

KONG BALY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 21, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION) - Authorised Capital ...

Reserve Funds: Issued & Fully Paid-up..$20,000,000

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRÀLIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL OHARTER.

- 1859.

THE AMERICAN EXPRESS. COMPANY, INC,

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

Reserva Fund.

Barometer... 30.04 8411 29.98 Temperature

Des Davanmat, Naw 19ARK.

U.S. $8,000,000:00- Capital A

U.S. 82,087,113.61- ...$3,000,000

Surplus +36/kt Reserves ....$3,000,000

..U.9. 91,933,339.3

R

AS

h... Hamidity.

72

70

76

Reserva Liability of Pro-

priators

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

t

£3,000,000

BRANCHES

Amsterdam

05.014

Wind-

Direction

E

B

HEAD OFFIER: HONG KONG.

Agencies and Branches:-

Antwerp

Glasgow Manich Takingne

Napion

Fr. 21

-11 30

23 23

05 33 1 7 7.28

Force...

4

4

Sati

23

11 50

5 6

15 $59 1

Weather Rain

00

Board of Directors: Hon. Mr C. G. 6. Macki

Chairman.

18 15

Sup. 24

00:09 31

08 17

12 20

8

19 10

Highest open-air Temperature, 19:63 Lowest open-air Temperature, 20:60

ALOR 'STAR AMRITSAR BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWKFORE

1L0TZO

AAIOON

IPON

BKMARANG

Анкад Athosa

Hamburg

Nica

Havana

KARACH

BEEKMBAN

Barle

TLAKO TORR

KUALA

SHANGHAI

Mon. 85

00:46

1819

C

LUMPUR KUCHING MANKIA

SINGAPORE SITIAWAN ADORABATA TAIPING

Berli Bombay Bra

Havre Heidelberg

Peiping

1*

Pirates

Ia 57

6 1

20 3827

Tue 26

01 53

3 8

05 19

COLONNO DELET

TONGKAN

13 30

8240

XATPRONG

Wed 27

HAMBURG

1457

LINKOW

KIREIN

MUDAN XTR FEIFING

(Paking)

(Bhuket)

TRINGTAO YOKOHAMA

Cairo Calcutta, Cannes Colombo

Brusasia

/ Condon

Lucerne

Jerusalem Liverpool

*Rome

Rotterdam

"

Lugano

Shanghai Singapore Southampton

Luxor

Твогвіна

Tiaminiz

KAMBOLAGE

Dublin

Venice

PENANG

Vianns

RANGOON

Florence

26. 129

ASSAO

TEL. 59321.

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O Overcast; P=Passing Showtra; J-8qualla; B-Bain T-Thunder.<

STORE

6. JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

"

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY

SAN FRANCISCO

TO

Pasama

SERVICE.

Atlantic

BALBOA (Panams) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Uelon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG"

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING."

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

**MËNEITHEUS" Sails 27 FEB, for Marselves, London,

Botterdam, Hamburg & Glasgow AEREAS Bails 19 MAR, for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVIÓN.

* MENTOR" Sails 1 MAR, for Havre, Liverpool

NEW YORK SERVICE

and Bromborough

*THEMIUS” Sails 7 B., for Boston, New York. Philvlelobia

S H. Doowell, Esq.,

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., C. C. Knight, Esq.,

G. Miskin, Esq.A.

F. S. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. J. J. Paterson, T. E. Pearce, Esq., ... V. M. GRATIVan, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES :-

Iloilo

Poiping

Amoy Bangkok Batavia

Ipoh

Penang

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran-

cisco

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Dairen

Haiphong Manila

Singapore Lyons. Sourabaya Focche Malacca Sungei

Patani

Hankow

Harbin

(Johore) Tokyo Mukdeu

Hamburg Muar Tientsin

Tsingtao Hongkow New York Yokoham

www.c

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITA received for one year or shorter periods in Loc CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th February, 1935.

T

KONG KONG

FOENIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRANT ACCOUNTS opened and Fixes Deroding received for one year or shorter periods at rates" which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, January, 1st, 1935.

T30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rua Et. Lazare, Paris,

Fro Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,352,000

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank"

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING | Paris CORPORATION. Rules may be Saigon obtained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1834

THE CHASE BANK

a. QUEEN'S ROAD CENTRAL..

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering.complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tur CHASE NATIONAL ВАКИ, NEW YORX, with Resources over U.S. 21,774,800 000.00%

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Estublisted 19

HEAD OFFICE: Hong Kʊno.

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital

8,858,000 Total Resources"

32,170,49

Branches:-. CANTON, TOUHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOL AND SAN FRANCISCO, London Bankers:- LLODYS BANK, LAD.

་

Copenhagen Manila

Marseilles

Edinburgh Milan

Geneva

Gence

Monte Carlo Yokohama Montroux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESA COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

Personal investment handled.

INWARD MAILS

FROM

Pen

Duz

EUROPE via SUEZ (Letters and Papers) London, 94th January and London Paroabr→ London, 17th Jan-and Air Mail ex Amsterdam-Bandoerg Service (Amsterdam, 6th Feb.)

STRAITE

SHANGHAI and Amor JAYAR

HTRAITH

accounts

MANILA

STRAITS

JAPAN..

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Gredit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAY,

- Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE RANK

U.8.A., Canada, Japan and (Beattle, 2nd February)

***

SHANGRAI

Jatar, BRAFOBAI and” EUROPE vis)

SIBERIA (London, 91st January) JAPAN and SHANGHAI SAIGON BWANGHAI and SWATOW Stears and Air Mail er Imperial Air-1

ways Service (London, 8th Feb.). SHANGHA

SHANGHA

LIMITED.

JAPAK

JAPAN...

Capital (fully paid up

Reserve Fund

STRAITS

Ten 100,000,000 Yen 124,260,000

JAPAX

JAPAN...

JAFAR and BHANGBAI JATAN

HEAD OFri: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolöln

***

Carthage

Mat Fab.

Tokushima Maru Luchow Phemius Bhutan

21st Feb.

21st Feb.

22nd Fat.

22nd Feb

Pran. Coolidge

2nd Feb

Toba Haru

92nd Feb.

Astano Moru

∙120d · Fab.

Pres: Jackson

22ed, Feb.

Rajputans

22nd Feb.

General Pershing

22nd Feb

Athos 11

23rd Feb

Sinkiang...

23rd Feb.

Diomed Kenethous

25th Feb.

98th Feb.

16th Feb,

***

$7th Feb.

27th Feb

27th Feb

17th Feb,

27th Fal

26th Feb

28th Feb.

#

#ezo. of Russia

28th Feb.

·Kidderpore

28th Feb.

Bangalore" Mentor

Tet. Mar,

1st Mar.

Pres, Van Buren,..

Ist "Mar.

Barpedon

2nd Mar.

Asama Maru

god Mar,

Katori Maru

2nd Mar.

***

Caxadi, U,8,A., Japan and SɛaNDHAT)

(Vancouver, B.O., 9th February)

SHANGHAI

0.8.A. BONOLULU, JAPAN and Shang-) mai (San Francisco, 1st February) ...] STRAITS

D'Artagnan

Shirala Tanda Tango Maru Nojima Maru Tokiwa Maru Terukun Mars... Hakodate Maru (2)

JAPAN

SHANGHAI

Rangoon

BRANCHES:-

Batavis Hrinking

Rio da

Haiphong Marseilles

Berlin

Kamchi-

Janeiro

Pnom Penh Hangi

Bombay

Kobe

11

Peiping

Shanghai Tientsin

Calcutta

London

San Francisco 'Seattle

Lyon

Hong Kong

Canton.

Los Angeles Semarang

Dairen

Manila

Shanghai

(Dalny)

Moji

Singapore

JAPAN and SHANGWÄ! STRAITS

France.

Fengtion

Nažasaki

Scorsbays

[Mukden) Nagoya

Bydney

Hamburg

New York

Teataja

Osaka

Tekya

Tsingtao

Yiakow

BANKERA:

Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New Fork: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

I H. JUSSERAND,

Manager. Hong Kon., 30th January, 193".

T

THE BANK OF CHINA

Beorganized October 28, 1928, under apedial charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

ti

BANK.

Subscribed Capital ....$25,000,000,00 Paid-up Capital 824,710,200.00 - Reserve Futs

3,890,503.89

HEAD OFFICE

卝

SHANGHAI, “

HONG KONG BRANCH-

4, Queen's Road Central.

11.

Owing to our zumorous branches

in Chips and large connections in Foreign Exchange and Banking the important commercial centres of business of every description trans-the world, wo sie able to extend to actedt

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hiro.

171-

LOOK POONG SHAN,

Chit manager.

THE MERCANTILE BANT PF INDIA, LIMITED.

our clienta special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

We alro handle the issue of Bonda sad other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

"SBO J. CHEN.

Manager

THE BANK OF KAST ASIA, LIMETKO,

HAAD OFFICE: LONDON.

Authorised Capital Authorized Capital £3,000,000 || Egid-up Capital an Bubscribed. Capital £1,800,000 Reserve and Undivided

Profits "Paid-up Capital ............£1,050,000 Reserve Fund and Rest ...£1,247,439

DIRECTORS:

J. Byria, Esq., Chairman."

Sir T. B. Caito, Bt., Deputy Chairman,

Bir C. C. Barrio, x.ax.

Bir C. A. Innes, K.0.8.3., 0.L.R.,

P. R. Chalmar, Req.

0. J. Hambro, Esq.

5 RANCHES 20 Kindy-

New York PenangTM

W. H Shelford, Esq.

Baltimore & Montreal via, Manila Straite, Malabar Cosit and Soer.

Bangkok

Bombay

Celenta

Kobe Basica

PACIFIC SERVICE (via ROBIA YOKOJAMA) "TYNDARFUS" Bails 9 MAR, for Vistoria, Vancouver

Salombo

Hong Kong Howrah

Esantes

20] +{Pahang}+/+Bingapời.

Madras

INWARD SERVION.

DIOMED SARPEDON TYNDABEUS"

[Doa M

Q&Seattle,

25 FEB From UK vis Strait 9 MAR From UK vi 8traits 6 MAR From, Pacific Coast vis

Japan & Shanghai

apenially reduced fares ars quoted for cargo ateamers with Himited passenger accommodation

For Freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

1. Connaught Road, C.

Kumla Linje

Luala Lumpur

Fort Louis

CMarkins) Shangbai

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business-transacted

Travellers Cheques issued. Trustee and Baécutorships under taken, a

INTEREST allowed on Current A- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on applie sation.

JB BO88,

Manager, 7 Queen's Road Central, Hong Kong, June 14th, 1934

$10,000,000,00 5,598,600 00

2,434,000,00

HEAD OF Hoge Kowu No. 12, Des Venir Road, Central,

Board of Directors :—

Bir Sheuson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Fary-Li Lan Bang, Esq. P.K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong Yun Tong, Eaq, Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Eage

Kan Tong Po, Bag, Chief Manager, Li Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies — Amoy Kowloon: Furang BADK Bateris

London Rangoon Bws.cow Baby Mania Saljon Syndey

Canton

Katybour

Bankow Semarang", VAROCRYST

Thaku

New York Beastla Zokyo

Heaslala

Bhanghai ***Yokohama Hobe dried Zaping 22-Singapore, anda jar ter

van

Every description of – Banking, and Exchange businen transacted. LogoI granted on approved securities

Carrent, Accounts opened in Local Carrency and Fixed Deposit received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on applicat

Bats Deposit Born To Lat

KÁN TONGEL Hong Kong It March 1984

Bankow

Srbin" Paria

-Rong Kong. Peiping

#

Interest allowed o.. Dürrent Ac counts.

N

Deposits received for Fized Periods at rates to be obtained on application

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1984. [35.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.

(KREMERLANDS INDIA COMMERLOTAL BANK)

Established 1983 at Amsterdam.

Anthorised Capital

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 3 p.m. on the previous day. ···

For

Straits, Caylon, India, Mauritius. East

and South Africa Swatow Amoy

Pri

DATE and TIME

Thursday 21st,

8:30 AM Paroole B.COM

...Letters 10.00 AM

10.80 AN

Formosa via Jwatow and Amov

*Straits and Valentta

Deli Maru

Huisang...

Van Houten

Straits

Tjinegara...

10.30 AM

Amoy

Marsang

1,30 z M

| Sandakan

Buenos Aires Maru

2.80 P M

Hydrangea

8.00 PM

5.00 PM

friday, gind,

8.30 AM

**

10.30 AM

1.00 X

9:00 P 30

8.00 PM

10+

$14

Tilawa

.. Gldu; 100,000,000.00 Paid up capital ... Older 55,000 000.00 Reserve Fand Gilde 28,000,000.00 Shanghai, Japan and EUROPE via Biberia Carthage ...

Head Off AMSTERDAM, Head Office for Asiq ---Batavia. Branches in Netherlands Fast Indies, India, Singapore, China and Japan

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita: étc.,

G, STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG. DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have repently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes

in all the necessary branches including the compiling and proof-reading off monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING" COEPORA- TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, atd., ete.

Assuring you always qur beat attention,

KOEHLER & CO.

19. B.Or Shameen,

Straita

Eoshow. Phichoi and Haiphong

.40+

Haiphong Swatow, Amoy and Foochow

Shanghal, Japan. Honolulu, D.8.A.,)

Central and! Roath America, Canada and "EUROPE is Sen

Francisco-due San Francisco, 13th 1 March and EUROPE via Siberia ....

Letters for "Bandoeng--Am- sterdam Air Mail Service

Hal Leo

Kwangtung

Canton

Par. $ând;5.00 PM Prej. Coolidgs Rog, 23r3,9.15 AM

Let.23rd,10.00,▲ 30

Rajputana

Straits, Caylor, Tartus, Mauritius, Bart and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE T Marseillas-due Mar || Rajputana seilles, 2nd March

Manila, Australia" and ́ ́New Zealand)

vin Thursday Island-due Thursday,

· Island, 7th March

Manila

Amoy.

+

Shanghai and Japan

Swałow Amoy-and Formosa, Bangkok via Swatow..... Foochow

Shanghai, Japan, Honolulu, - Canad TUR. A. Oeutral and Bouth Amegion - and "*EUROPE via Vancouver,

B.O. (Parools for Cannda only) due Vancouver, BC 17th March

and EUROPE via Biberia

Baberin

Letters for "Saigon-Marsoil.

Jes Air Mail Service!!

Kitano Maru

Taming Pres. Jackson Athos II

Clanton Mars Kicsiyang.... Luchow

TUJ

K.PO, [Reg.12nd, 4.80 yar Des. 22nd 5.00 PM G.P.O.

|Heg, 2370,9,60 à M. Lot, £3rd,9.3o an Kowloon PO. Par.32nd, 4.30 PM Bag, 23rd,9.00 AM- Letters 10.00 2x

Far. 22nd,5,00 2/3E |Reg.123rd,9.45 à 30 Letters 10:3) M

Saturday, “Sted,

Bog

|Letters

£1.30 A 12.

30 PM 480P M

.5,00. PM

Sunday,

94th.

8.00 A.M

9.00 A M

9,00 AM

[Monday, 26th..

Parcela

8.00PM

Emp, of Canada ||Reg.

D'Artagnan

DArtae wan

aigon, Ceylon, Irdia, anritids, Kast"

and Routh Africa BRYDhand EUROPE is Marseille Jus Mar settes, 7th March in yo Port Bayard, Holbow, Pakhof und Haiphong G. G. Paul Doum

Falching Swator, Amoy and Fopasow

4,15 PM |Laizére2) 5:00 PM

Tuesday, 28th.

30 KPO Reg 9.30 AM Let 9.80 A GPO Beg.10.001 Let. 10.30 AM || Kowloon PU,

Beg 1000M Letters 110

Heg 10% AK ||Letters) 11:30 AM

1.00 PM 20PM

At the Horo KONG DALL

the Hong